ประโยคภาษาจีน- 但是在这个新年里决心要有一个健康的体重和减少在这个假期里可能增加了的体重中文句子 (412282) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 xīn nián 新年 lǐ 里， jué xīn 决心 yào yǒu 要有 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 tǐ zhòng 体重 hé 和 jiǎn shǎo 减少 zài 在 zhè ge 这个 jià qī 假期 lǐ 里 kě néng 可能 zēng jiā 增加 le 了 de 的 tǐ zhòng 体重。
But this New Year, resolve to be a healthy weight and knock off the pounds that this holiday season may have put on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 cù dòng 促动 yòng hù 用户 qù 去 cháng shì 尝试 gè xiàng 各项 fú wù 服务， bìng qiě 并且 zài 在 zhù cè 注册 zhī hòu 之后 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 fú wù 服务。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zài 在 rèn hé 任何 yǒu 有 zhǐ wén 指纹 de 的 biǎo miàn 表面 shàng dū 上都 néng 能 shǐ yòng 使用。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yòng 用 zài 在 kào jìn 靠近 gāo rè 高热 wù tǐ 物体 de 的 gōng yè shè bèi 工业设备 shàng 上， bǐ rú 比如 chǔ lǐ 处理 bō li 玻璃 de 的 jī qì 机器， huò zhě 或者 lěng què 冷却 diàn zhàn 电站 fèi 废 rè 热 de 的 jī qì 机器。
zhèng rú 正如 qī wàng 期望 de 的 nà yàng 那样， shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 lǐ 里 měi lián chǔ 美联储 tí gōng 提供 gěi 给 yín háng 银行 hé 和 jīn róng 金融 gōng sī 公司 shù wàn 数万 yì 亿 měi jīn 美金 de 的 dài kuǎn 贷款。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 bàn ge shì jì 半个世纪， dàn shì 但是 xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 de 的 jiān 间 tè 特 bié de 别的 wēn chā 温差 zhì zào 制造 de 的 néng liàng 能量 què 却 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 hǎi yáng 海洋 rè néng 热能 zhuǎn huàn 转换 shè bèi 设备 gāo chū 高出 le 了 15 de 的 bǎi fēn diǎn 百分点。
yōu lǜ 忧虑 shǐ 使 tā 他 de 的 bìng qíng 病情 jiā jù 加剧 le 了。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 zhī 之 fēi 鲱 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 yīn yù 阴郁 de 的 xué kē 学科 lǐng yù 领域 lǐ 里 zhuó shí 着实 cháng jiàn 常见。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 xū yào 需要 zhì yuàn zhě 志愿者 tǎng 躺 zài 在 jù dà 巨大 de 的 gù dìng 固定 de 的 sǎo miáo qì 扫描器 zhōng 中， zhì yuàn zhě 志愿者 bèi 被 yāo qiú 要求 guān chá 观察 tú xiàng 图像 huò 或 wán chéng 完成 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务。
zhèng rú 正如 bó lā tú 柏拉图 jiǎng shù 讲述 de 的 bèi 被 shù fù 束缚 de 的 xué jū rén 穴居人， guān zhòng 观众 men 们 jī hū 几乎 bú huì 不会 nǎ pà 哪怕 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 huái yí 怀疑 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 hé 和 xiǎng xiàng 想像 de 的 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
bā 巴 lí 丽 sī 斯 yǔ 与 Ā suǒ kǎ 阿索卡 cāng 舱 fáng lǐ 房里 shuì jiào 睡觉 yòng 用 de 的 zhěn tou 枕头 shàng 上 yǒu 有 gòng hé guó 共和国 de 的 chǐ lún 齿轮 xíng 形 huī jì 徽记。 kè lóng rén 克隆人 kuī jiǎ 盔甲 xià 下 de 的 jǐn shēn yī 紧身衣 shàng 上 yě 也 yǒu 有。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央， zài 在 nà gēn 那根 lǜ sè 绿色 de 的 cí ruǐ 雌蕊 shàng mian 上面， zuò 坐 zhe 着 yī 一 wèi 位 jiāo xiǎo 娇小 de 的 gū niang 姑娘， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 bái nèn 白嫩， yòu 又 kě ài 可爱。
zhè 这 yī 一 gǎi dòng 改动 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 dà xíng jī 大型机 yòng hù 用户 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 bù zhí de 不值得 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变。
bā bó sà 巴伯萨： zhè xiē 这些 yè 夜 zǐ 子 yǐ lái 以来， hǎi dào 海盗 zhuān yī 专一 kě néng 可能 cài 埰 qǔ 取 de 的 bǎo cún 保存 yuán 圆 shì 式， jiù shì 就是 bèi lí 背离 qí yú 其余 hǎi dào 海盗。
dàn 但 shì zài 是在 yuǎn tú 远途 bēn pǎo 奔跑 zhōng 中， diū shī 丢失 zhòng yào 重要 wù pǐn 物品 huì 会 ràng 让 rén qì 人气 něi 馁 de 的。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 bìng wèi 并未 zhǎn xiàn 展现 měi lián chǔ 美联储 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 de 的 quán mào 全貌， yīn wèi 因为 qí 其 pái chú 排除 le 了 měi lián chǔ 美联储 duì 对 tè dìng 特定 gōng sī 公司 de 的 shū kùn 纾困、 yǐ jí 以及 suǒ 所 gòu rù 购入 de 的 cháng qī 长期 zī chǎn 资产。
dàn 但 shì zài 是在 cháng dá 长达 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， yīng guó rén 英国人 duì yú 对于 qián wǎng 前往 hǎi bīn 海滨 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 yī 一 shù jù 数据 de 的 chū xiàn 出现 biǎo míng 表明 yí chuán xué 遗传学 hé 和 liú xíng bìng xué 流行病学 zhè 这 liǎng 两 dà 大 lǐng yù 领域 de 的 jí hé 集合， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的。
zhèng rú 正如 diàn yǐng 电影 qíng jié 情节 cóng 从 lǎo 老 diàn yǐng 电影 zhōng 中 qǔ cái 取材 yí yàng 一样， REM hé 和 qí tā 其他 jiē duàn 阶段 de 的 shuì mián 睡眠 jiāng 将 xīn 新 xìn xī 信息 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 jì yì 记忆 róu hé 揉合， xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 zì wǒ 自我 tè zhēng 特征 de 的 yī dà 一大 bù fen 部分。
kuài lè 快乐 niǎo què 鸟雀 shēng shēng 声声 gē chàng 歌唱。
zhèng rú 正如 kē xué jiā 科学家 gào su 告诉 wǒ men de 我们的： běn shì jì 本世纪 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xìng zhì 性质 jiāng 将 chāo chū 超出 rén lèi 人类 de 的 jīng yàn 经验。
kuài 快 dào 到 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候， mǎi mài 买卖 yòu 又 jǐng qì 景气 qǐ lai 起来。
zhèng rú 正如 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦 zài 在 qí 其 zuì 最 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的《 jí 辑 zhé xué 哲学 lùn 论》 zhōng 中 suǒ shuō 所说 “ huó 活 zài 在 dāng 当 xià zhě 下者 dé 得 yǒng shēng 永生 ” 。
kuài 快 dào 到 zhèng wǔ 正午 shí fēn 时分， tā 他 bì xū 必须 zhì zuò 制作 wán chéng 完成 yī 一 duàn 段 hán yǔ 韩语 jié mù 节目， yòng yú 用于 zài 在 xià wǔ 下午 de 的 jié mù 节目 zhōng 中 xiàng 向 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 guó nèi 国内 bō sòng 播送。
zhèng rú 正如 lǎo rén 老人 suǒ 所 yán 言， lái zhōu 莱州 jiǎn zhǐ 剪纸， yǐ 以 zào xíng 造型 yōu měi 优美、 zhǐ zhāng 纸张 kǎo jiū 考究 ér 而 zhù chēng 著称。
dàn shì 但是 dà duō 大多 dōu 都 yào 要 yī lài 依赖 yú 于 tián chōng 填充 le 了 xiū fù 修复 jiè 介 tǐ 体 de 的 jiá 荚 náng 囊。
bā lí 巴厘 de 的 huì huà 绘画 bié jù yì gé 别具一格， dà dū 大都 shì 是 yòng 用 jiāo 胶 hé 和 kuàng wù 矿物 yán liào 颜料 huà 画 zài 在 cū 粗 má bù 麻布 huò 或 bái 白 fān bù 帆布 shàng 上， zhǔ tí 主题 qǔ cái 取材 yú 于 tián yuán fēng guāng 田园风光 hé 和 rén mín 人民 shēng huó 生活 xí sú 习俗， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 de 的 dì fāng 地方 sè cǎi 色彩。
kuài yào 快要 dá chéng xié yì 达成协议 shí 时， duì fāng 对方 yòu 又 jié wài shēng zhī 节外生枝。
dàn shì 但是 qí kè 奇克 fū ren 夫人 zhè shí 这时 bāng 帮 le 了 tā 她 de 的 máng 忙， tā 她 duì 对 bō lì 波利、 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们、 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 zhèng shū 证书、 tuī jiàn shū 推荐书 děng děng 等等 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 shěn chá 审查。
zhè 这 yī 一 zuì gāo 最高 shuì lǜ 税率 shì yóu 是由 qián 前 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 tuī xíng 推行 de 的， mù qián 目前 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 qīng chu 清楚 gāi 该 shuì lǜ 税率 néng 能 wèi zhèng 为政 fǔ 府 chóu 筹 dào 到 duō shao qián 多少钱。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 cù dòng 促动 yòng hù 用户 qù 去 cháng shì 尝试 gè xiàng 各项 fú wù 服务， bìng qiě 并且 zài 在 zhù cè 注册 zhī hòu 之后 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 fú wù 服务。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zài 在 rèn hé 任何 yǒu 有 zhǐ wén 指纹 de 的 biǎo miàn 表面 shàng dū 上都 néng 能 shǐ yòng 使用。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yòng 用 zài 在 kào jìn 靠近 gāo rè 高热 wù tǐ 物体 de 的 gōng yè shè bèi 工业设备 shàng 上， bǐ rú 比如 chǔ lǐ 处理 bō li 玻璃 de 的 jī qì 机器， huò zhě 或者 lěng què 冷却 diàn zhàn 电站 fèi 废 rè 热 de 的 jī qì 机器。
zhèng rú 正如 qī wàng 期望 de 的 nà yàng 那样， shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 lǐ 里 měi lián chǔ 美联储 tí gōng 提供 gěi 给 yín háng 银行 hé 和 jīn róng 金融 gōng sī 公司 shù wàn 数万 yì 亿 měi jīn 美金 de 的 dài kuǎn 贷款。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 bàn ge shì jì 半个世纪， dàn shì 但是 xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 de 的 jiān 间 tè 特 bié de 别的 wēn chā 温差 zhì zào 制造 de 的 néng liàng 能量 què 却 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 hǎi yáng 海洋 rè néng 热能 zhuǎn huàn 转换 shè bèi 设备 gāo chū 高出 le 了 15 de 的 bǎi fēn diǎn 百分点。
yōu lǜ 忧虑 shǐ 使 tā 他 de 的 bìng qíng 病情 jiā jù 加剧 le 了。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 zhī 之 fēi 鲱 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 yīn yù 阴郁 de 的 xué kē 学科 lǐng yù 领域 lǐ 里 zhuó shí 着实 cháng jiàn 常见。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 xū yào 需要 zhì yuàn zhě 志愿者 tǎng 躺 zài 在 jù dà 巨大 de 的 gù dìng 固定 de 的 sǎo miáo qì 扫描器 zhōng 中， zhì yuàn zhě 志愿者 bèi 被 yāo qiú 要求 guān chá 观察 tú xiàng 图像 huò 或 wán chéng 完成 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务。
zhèng rú 正如 bó lā tú 柏拉图 jiǎng shù 讲述 de 的 bèi 被 shù fù 束缚 de 的 xué jū rén 穴居人， guān zhòng 观众 men 们 jī hū 几乎 bú huì 不会 nǎ pà 哪怕 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 huái yí 怀疑 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 hé 和 xiǎng xiàng 想像 de 的 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
bā 巴 lí 丽 sī 斯 yǔ 与 Ā suǒ kǎ 阿索卡 cāng 舱 fáng lǐ 房里 shuì jiào 睡觉 yòng 用 de 的 zhěn tou 枕头 shàng 上 yǒu 有 gòng hé guó 共和国 de 的 chǐ lún 齿轮 xíng 形 huī jì 徽记。 kè lóng rén 克隆人 kuī jiǎ 盔甲 xià 下 de 的 jǐn shēn yī 紧身衣 shàng 上 yě 也 yǒu 有。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央， zài 在 nà gēn 那根 lǜ sè 绿色 de 的 cí ruǐ 雌蕊 shàng mian 上面， zuò 坐 zhe 着 yī 一 wèi 位 jiāo xiǎo 娇小 de 的 gū niang 姑娘， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 bái nèn 白嫩， yòu 又 kě ài 可爱。
zhè 这 yī 一 gǎi dòng 改动 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 dà xíng jī 大型机 yòng hù 用户 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 bù zhí de 不值得 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变。
bā bó sà 巴伯萨： zhè xiē 这些 yè 夜 zǐ 子 yǐ lái 以来， hǎi dào 海盗 zhuān yī 专一 kě néng 可能 cài 埰 qǔ 取 de 的 bǎo cún 保存 yuán 圆 shì 式， jiù shì 就是 bèi lí 背离 qí yú 其余 hǎi dào 海盗。
dàn 但 shì zài 是在 yuǎn tú 远途 bēn pǎo 奔跑 zhōng 中， diū shī 丢失 zhòng yào 重要 wù pǐn 物品 huì 会 ràng 让 rén qì 人气 něi 馁 de 的。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 bìng wèi 并未 zhǎn xiàn 展现 měi lián chǔ 美联储 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 de 的 quán mào 全貌， yīn wèi 因为 qí 其 pái chú 排除 le 了 měi lián chǔ 美联储 duì 对 tè dìng 特定 gōng sī 公司 de 的 shū kùn 纾困、 yǐ jí 以及 suǒ 所 gòu rù 购入 de 的 cháng qī 长期 zī chǎn 资产。
dàn 但 shì zài 是在 cháng dá 长达 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， yīng guó rén 英国人 duì yú 对于 qián wǎng 前往 hǎi bīn 海滨 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 yī 一 shù jù 数据 de 的 chū xiàn 出现 biǎo míng 表明 yí chuán xué 遗传学 hé 和 liú xíng bìng xué 流行病学 zhè 这 liǎng 两 dà 大 lǐng yù 领域 de 的 jí hé 集合， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的。
zhèng rú 正如 diàn yǐng 电影 qíng jié 情节 cóng 从 lǎo 老 diàn yǐng 电影 zhōng 中 qǔ cái 取材 yí yàng 一样， REM hé 和 qí tā 其他 jiē duàn 阶段 de 的 shuì mián 睡眠 jiāng 将 xīn 新 xìn xī 信息 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 jì yì 记忆 róu hé 揉合， xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 zì wǒ 自我 tè zhēng 特征 de 的 yī dà 一大 bù fen 部分。
kuài lè 快乐 niǎo què 鸟雀 shēng shēng 声声 gē chàng 歌唱。
zhèng rú 正如 kē xué jiā 科学家 gào su 告诉 wǒ men de 我们的： běn shì jì 本世纪 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xìng zhì 性质 jiāng 将 chāo chū 超出 rén lèi 人类 de 的 jīng yàn 经验。
kuài 快 dào 到 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候， mǎi mài 买卖 yòu 又 jǐng qì 景气 qǐ lai 起来。
zhèng rú 正如 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦 zài 在 qí 其 zuì 最 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的《 jí 辑 zhé xué 哲学 lùn 论》 zhōng 中 suǒ shuō 所说 “ huó 活 zài 在 dāng 当 xià zhě 下者 dé 得 yǒng shēng 永生 ” 。
kuài 快 dào 到 zhèng wǔ 正午 shí fēn 时分， tā 他 bì xū 必须 zhì zuò 制作 wán chéng 完成 yī 一 duàn 段 hán yǔ 韩语 jié mù 节目， yòng yú 用于 zài 在 xià wǔ 下午 de 的 jié mù 节目 zhōng 中 xiàng 向 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 guó nèi 国内 bō sòng 播送。
zhèng rú 正如 lǎo rén 老人 suǒ 所 yán 言， lái zhōu 莱州 jiǎn zhǐ 剪纸， yǐ 以 zào xíng 造型 yōu měi 优美、 zhǐ zhāng 纸张 kǎo jiū 考究 ér 而 zhù chēng 著称。
dàn shì 但是 dà duō 大多 dōu 都 yào 要 yī lài 依赖 yú 于 tián chōng 填充 le 了 xiū fù 修复 jiè 介 tǐ 体 de 的 jiá 荚 náng 囊。
bā lí 巴厘 de 的 huì huà 绘画 bié jù yì gé 别具一格， dà dū 大都 shì 是 yòng 用 jiāo 胶 hé 和 kuàng wù 矿物 yán liào 颜料 huà 画 zài 在 cū 粗 má bù 麻布 huò 或 bái 白 fān bù 帆布 shàng 上， zhǔ tí 主题 qǔ cái 取材 yú 于 tián yuán fēng guāng 田园风光 hé 和 rén mín 人民 shēng huó 生活 xí sú 习俗， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 de 的 dì fāng 地方 sè cǎi 色彩。
kuài yào 快要 dá chéng xié yì 达成协议 shí 时， duì fāng 对方 yòu 又 jié wài shēng zhī 节外生枝。
dàn shì 但是 qí kè 奇克 fū ren 夫人 zhè shí 这时 bāng 帮 le 了 tā 她 de 的 máng 忙， tā 她 duì 对 bō lì 波利、 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们、 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 zhèng shū 证书、 tuī jiàn shū 推荐书 děng děng 等等 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 shěn chá 审查。
zhè 这 yī 一 zuì gāo 最高 shuì lǜ 税率 shì yóu 是由 qián 前 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 tuī xíng 推行 de 的， mù qián 目前 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 qīng chu 清楚 gāi 该 shuì lǜ 税率 néng 能 wèi zhèng 为政 fǔ 府 chóu 筹 dào 到 duō shao qián 多少钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子