ประโยคภาษาจีน- 但是在那时我意识到我喜欢读健身杂志来获得启发而不是获得信息中文句子 (412548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 nà shí 那时 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ xǐ huān 我喜欢 dú 读 jiàn shēn 健身 zá zhì 杂志 lái 来 huò dé 获得 qǐ fā 启发， ér 而 bú shi 不是 huò dé 获得 xìn xī 信息。
But then I realized that I like to read these magazines for the inspiration, not the information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 nà li 那里 wǒ 我 shì 是 fēn guǎn 分管 rén shì gōng zuò 人事工作 de 的， zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作 yí yàng 一样。
dàn 但 shì zài 是在 duàn liàn 锻炼 zhōng 中 jǐ 挤 diǎn 点 shí jiān 时间 yě xǔ 也许 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 bù kě néng 不可能。
zhè 这 yī 一 shù zhí 数值 xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 yóu tián 油田 dà qìng yóu tián 大庆油田 nián chǎn liáng 年产量 de 的 jí zhí 极值， zhè 这 5 qiān wàn 千万 dūn 吨 bāo kuò 包括 9 bǎi wàn 百万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 tiān rán qì 天然气。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 liǎng 两 qǐ 起 shì jiàn 事件 suǒ zhì 所致。
bā kè lái 巴克莱 wèi néng 未能 quán shù 全数 tūn 吞 xià 下 léi màn 雷曼 hòu 后 , suí jí 随即 zài 在 shǔ rì 数日 nèi 内 xuān bù 宣布 bìng gòu 并购 léi màn 雷曼 hé xīn 核心 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经纪 zì yíng shāng 自营商 yè wù 业务 . yě cūn 野村 zé 则 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yì zhōu 一周 mǎi xià 买下 léi màn 雷曼 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 zī chǎn 资产 .
zhèng rú 正如 huǒ 火 shì jīn 试金 yí yàng 一样， nì jìng 逆境 kǎo yàn 考验 rén 人 de 的 pǐn dé 品德。
dàn 但 shì zài 是在 yīn jiē 音阶 nèi bù 内部 , měi gè 每个 yīn fú 音符 bìng 并 bù yī 不一 yàng 样
dàn shì 但是 dì qū 地区 lǐng dǎo rén 领导人 sì hū 似乎 míng bai 明白 yì lún 一轮 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 huò bì biǎn zhí 货币贬值 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助。
zhè 这 yī 一 wén huà 文化 kě 可 huí sù 回溯 dào 到 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 shí dài 时代， dāng shí 当时 shè huì děng jí 社会等级 sēn yán 森严， yí gè rén 一个人 zài 在 shè huì 社会 jiē jí 阶级 jué dìng 决定 le 了 tā 他 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
zhèng rú 正如 tè lā huá 特拉华 dà xué 大学 lǐ liáo 理疗 bù 部 de 的 jiào shòu 教授 lín ēn 林恩 . xīn dé 辛德 . mǎ kè 马克 lēi 勒 suǒ shuō 所说， “ kěn dìng 肯定 yǒu 有 yí gè 一个 diǎn 点， guò 过 le 了 zhè ge 这个 diǎn 点 hòu 后， rěn nài 忍耐 de 的 huí bào 回报 jiù 就 huì 会 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
dàn shì 但是 cháng 场 zhōng 中 jiào hǎn 叫喊 de 的 rén 人， bú dàn 不但 shì 是 shào nán shào nǚ 少男少女， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 bái fà 白发 de 的 lǎo 老 jiào shòu 教授。
kuài lè 快乐 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感、 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生 de 的 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏、 xué huì 学会 hū xī 呼吸 bìng 并 ràng 让 shì qing 事情 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓。
zhè 这 yī xīn 一新 fā xiàn 发现 yǒu lì 有力 de 地 zuǒ zhèng 佐证 le 了 mài chōng xīng 脉冲星， yòu 又 chēng zuò 称作 zhōng zǐ xīng 中子星， hé 和 cí 磁 xīng 星 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 guān lián 关联 bìng qiě 并且 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 héng xīng 恒星 jìn huà 进化 de 的 guò chéng 过程。
zhèng rú 正如 fán máng 繁忙 jiāo chā diǎn 交叉点 chù 处 de 的 liú liàng 流量 xū yào 需要 bèi fèn 备份 yí yàng 一样， xì tǒng 系统 guān jiàn 关键 qū yù 区域 de 的 shù jù 数据 yě 也 zhǐ 只 huì 会 zài 在 fù zài liáng 负载量 dà 大 shí 时 cái 才 huì 会 bèi fèn 备份。
kuài 快 dào 到 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 nǚ 女 shòu huò yuán 售货员 tīng jiàn 听见 cóng 从 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙 lǐ 里 chuán chū 传出 yì zhǒng 一种 mēn shēng mēn qì 闷声闷气 de 的 jiào shēng 叫声。
zhè 这 yī xīn 一新 yán jiū lǐng yù 研究领域 yī lài 依赖 yú 于 huò dé 获得 bèi 被 chēng zuò 称作 zhuǎn lù 转录 yīn zǐ 因子 de 的 zhǔ 主 dàn bái zhì 蛋白质， zhè zhǒng 这种 dàn 蛋 bái zhì 白质 kòng zhì 控制 xì bāo 细胞 zhōng 中 nǎ 哪 zǔ 组 jī yīn 基因 bèi 被 jī huó 激活， cóng ér 从而 yě 也 jiù 就 kòng zhì 控制 le 了 xì bāo 细胞 yōng yǒu 拥有 nǎ xiē 哪些 tè xìng 特性。
dàn shì 但是 fù dú shēng 复读生 gèng 更 yào 要 qīng chu 清楚， chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险、 fù chū 付出 yī 一 nián 年 qīng chūn 青春 shí guāng 时光 mù dì 目的 shì 是 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 gèng gāo 更高、 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标。
kuài 快 dào 到 lù 路 duān dì 端的 dì fāng 地方 yǒu 有 yī 一 zhǎn 盏 lù dēng 路灯， hé 和 yí gè 一个 zhuān tou 砖头 máo fáng 茅房。 tíng chē chǎng 停车场 méi yǒu 没有 tíng 停 qì chē 汽车。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 hǎo 好 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 bù xū yào 不需要 bèi jǐng gù shì 背景故事 lái 来 chēng 撑 chǎng zi 场子 de 的。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yì yuán 议员 bā ěr gǔ 巴尔古 tí 提 rèn wéi 认为 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 guò dàng 过当。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 dào jiào 道教 réng 仍 yǐ 以 lǎo zhuāng 老庄 dào 道 lùn 论 wèi 为 běn 本， tóng shí 同时 yòu 又 jié hé 结合 rú xué 儒学、 róng hé 融合 fó xué 佛学， xíng chéng 形成 le 了 dú tè 独特 de 的 lǐ lùn 理论， shǐ 使 dào jiào 道教 zhé xué 哲学 dé dào 得到 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展。
kuài zhào 快照 bāo hán 包含 yī 一 zǔ 组 guān yú 关于 jī lěi 积累 dào 到 yí gè 一个 jù tǐ 具体 shí kè 时刻 de 的 chéng xù 程序 zhuàng tài 状态 hé 和 liáng dù 量度 xìn xī 信息 de 的 shù jù 数据。
kuài yào 快要 dá chéng xié yì 达成协议 de shí hòu 的时候， duì fāng 对方 yòu 又 jié wài shēng zhī 节外生枝。
dàn shì 但是 tài yang 太阳 yī 一 xià shān 下山， zhè xiē 这些 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违 de 的 chóng zi 虫子 jiù 就 huì 会 zài 在 bèi hòu 背后 tǒng 捅 yī 一 dāo 刀， bìng 并 chī diào 吃掉 tā men 它们 de 的 liǎng qī lèi 两栖类 shì yǒu 室友。
kuài sù 快速 yōu zhì 优质 róng 溶 lí 漓 chéng 成 wěn dìng 稳定 de 的 qiāng 腔 tǐ 体 shì 是 suō duǎn 缩短 yán 盐 xué 穴 qì 气 kù 库 jiàn zào 建造 shí jiān 时间、 jié yuē 节约 jiàn kù 建库 zī jīn 资金、 tí gāo 提高 jiàn kù 建库 xiào yì 效益 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术， duì 对 bǎo zhèng 保证 xī 西 qì 气 dōng 东 shū 输 gōng chéng 工程 ān quán 安全 gòng qì 供气 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 nà li 那里 wǒ 我 shì 是 fēn guǎn 分管 rén shì gōng zuò 人事工作 de 的， zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作 yí yàng 一样。
dàn 但 shì zài 是在 duàn liàn 锻炼 zhōng 中 jǐ 挤 diǎn 点 shí jiān 时间 yě xǔ 也许 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 bù kě néng 不可能。
zhè 这 yī 一 shù zhí 数值 xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 yóu tián 油田 dà qìng yóu tián 大庆油田 nián chǎn liáng 年产量 de 的 jí zhí 极值， zhè 这 5 qiān wàn 千万 dūn 吨 bāo kuò 包括 9 bǎi wàn 百万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 tiān rán qì 天然气。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 liǎng 两 qǐ 起 shì jiàn 事件 suǒ zhì 所致。
bā kè lái 巴克莱 wèi néng 未能 quán shù 全数 tūn 吞 xià 下 léi màn 雷曼 hòu 后 , suí jí 随即 zài 在 shǔ rì 数日 nèi 内 xuān bù 宣布 bìng gòu 并购 léi màn 雷曼 hé xīn 核心 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经纪 zì yíng shāng 自营商 yè wù 业务 . yě cūn 野村 zé 则 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yì zhōu 一周 mǎi xià 买下 léi màn 雷曼 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 zī chǎn 资产 .
zhèng rú 正如 huǒ 火 shì jīn 试金 yí yàng 一样， nì jìng 逆境 kǎo yàn 考验 rén 人 de 的 pǐn dé 品德。
dàn 但 shì zài 是在 yīn jiē 音阶 nèi bù 内部 , měi gè 每个 yīn fú 音符 bìng 并 bù yī 不一 yàng 样
dàn shì 但是 dì qū 地区 lǐng dǎo rén 领导人 sì hū 似乎 míng bai 明白 yì lún 一轮 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 huò bì biǎn zhí 货币贬值 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助。
zhè 这 yī 一 wén huà 文化 kě 可 huí sù 回溯 dào 到 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 shí dài 时代， dāng shí 当时 shè huì děng jí 社会等级 sēn yán 森严， yí gè rén 一个人 zài 在 shè huì 社会 jiē jí 阶级 jué dìng 决定 le 了 tā 他 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
zhèng rú 正如 tè lā huá 特拉华 dà xué 大学 lǐ liáo 理疗 bù 部 de 的 jiào shòu 教授 lín ēn 林恩 . xīn dé 辛德 . mǎ kè 马克 lēi 勒 suǒ shuō 所说， “ kěn dìng 肯定 yǒu 有 yí gè 一个 diǎn 点， guò 过 le 了 zhè ge 这个 diǎn 点 hòu 后， rěn nài 忍耐 de 的 huí bào 回报 jiù 就 huì 会 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
dàn shì 但是 cháng 场 zhōng 中 jiào hǎn 叫喊 de 的 rén 人， bú dàn 不但 shì 是 shào nán shào nǚ 少男少女， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 bái fà 白发 de 的 lǎo 老 jiào shòu 教授。
kuài lè 快乐 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感、 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生 de 的 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏、 xué huì 学会 hū xī 呼吸 bìng 并 ràng 让 shì qing 事情 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓。
zhè 这 yī xīn 一新 fā xiàn 发现 yǒu lì 有力 de 地 zuǒ zhèng 佐证 le 了 mài chōng xīng 脉冲星， yòu 又 chēng zuò 称作 zhōng zǐ xīng 中子星， hé 和 cí 磁 xīng 星 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 guān lián 关联 bìng qiě 并且 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 héng xīng 恒星 jìn huà 进化 de 的 guò chéng 过程。
zhèng rú 正如 fán máng 繁忙 jiāo chā diǎn 交叉点 chù 处 de 的 liú liàng 流量 xū yào 需要 bèi fèn 备份 yí yàng 一样， xì tǒng 系统 guān jiàn 关键 qū yù 区域 de 的 shù jù 数据 yě 也 zhǐ 只 huì 会 zài 在 fù zài liáng 负载量 dà 大 shí 时 cái 才 huì 会 bèi fèn 备份。
kuài 快 dào 到 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 nǚ 女 shòu huò yuán 售货员 tīng jiàn 听见 cóng 从 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙 lǐ 里 chuán chū 传出 yì zhǒng 一种 mēn shēng mēn qì 闷声闷气 de 的 jiào shēng 叫声。
zhè 这 yī xīn 一新 yán jiū lǐng yù 研究领域 yī lài 依赖 yú 于 huò dé 获得 bèi 被 chēng zuò 称作 zhuǎn lù 转录 yīn zǐ 因子 de 的 zhǔ 主 dàn bái zhì 蛋白质， zhè zhǒng 这种 dàn 蛋 bái zhì 白质 kòng zhì 控制 xì bāo 细胞 zhōng 中 nǎ 哪 zǔ 组 jī yīn 基因 bèi 被 jī huó 激活， cóng ér 从而 yě 也 jiù 就 kòng zhì 控制 le 了 xì bāo 细胞 yōng yǒu 拥有 nǎ xiē 哪些 tè xìng 特性。
dàn shì 但是 fù dú shēng 复读生 gèng 更 yào 要 qīng chu 清楚， chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险、 fù chū 付出 yī 一 nián 年 qīng chūn 青春 shí guāng 时光 mù dì 目的 shì 是 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 gèng gāo 更高、 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标。
kuài 快 dào 到 lù 路 duān dì 端的 dì fāng 地方 yǒu 有 yī 一 zhǎn 盏 lù dēng 路灯， hé 和 yí gè 一个 zhuān tou 砖头 máo fáng 茅房。 tíng chē chǎng 停车场 méi yǒu 没有 tíng 停 qì chē 汽车。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 hǎo 好 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 bù xū yào 不需要 bèi jǐng gù shì 背景故事 lái 来 chēng 撑 chǎng zi 场子 de 的。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yì yuán 议员 bā ěr gǔ 巴尔古 tí 提 rèn wéi 认为 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 guò dàng 过当。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 dào jiào 道教 réng 仍 yǐ 以 lǎo zhuāng 老庄 dào 道 lùn 论 wèi 为 běn 本， tóng shí 同时 yòu 又 jié hé 结合 rú xué 儒学、 róng hé 融合 fó xué 佛学， xíng chéng 形成 le 了 dú tè 独特 de 的 lǐ lùn 理论， shǐ 使 dào jiào 道教 zhé xué 哲学 dé dào 得到 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展。
kuài zhào 快照 bāo hán 包含 yī 一 zǔ 组 guān yú 关于 jī lěi 积累 dào 到 yí gè 一个 jù tǐ 具体 shí kè 时刻 de 的 chéng xù 程序 zhuàng tài 状态 hé 和 liáng dù 量度 xìn xī 信息 de 的 shù jù 数据。
kuài yào 快要 dá chéng xié yì 达成协议 de shí hòu 的时候， duì fāng 对方 yòu 又 jié wài shēng zhī 节外生枝。
dàn shì 但是 tài yang 太阳 yī 一 xià shān 下山， zhè xiē 这些 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违 de 的 chóng zi 虫子 jiù 就 huì 会 zài 在 bèi hòu 背后 tǒng 捅 yī 一 dāo 刀， bìng 并 chī diào 吃掉 tā men 它们 de 的 liǎng qī lèi 两栖类 shì yǒu 室友。
kuài sù 快速 yōu zhì 优质 róng 溶 lí 漓 chéng 成 wěn dìng 稳定 de 的 qiāng 腔 tǐ 体 shì 是 suō duǎn 缩短 yán 盐 xué 穴 qì 气 kù 库 jiàn zào 建造 shí jiān 时间、 jié yuē 节约 jiàn kù 建库 zī jīn 资金、 tí gāo 提高 jiàn kù 建库 xiào yì 效益 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术， duì 对 bǎo zhèng 保证 xī 西 qì 气 dōng 东 shū 输 gōng chéng 工程 ān quán 安全 gòng qì 供气 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子