ประโยคภาษาจีน- 但是多亏了她我们得以看到加缪未完成的遗作第一人这本书在年出版中文句子 (412877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 duō kuī 多亏 le 了 tā 她， wǒ men 我们 dé yǐ 得以 kàn dào 看到 jiā miào 加缪 wèi wán chéng 未完成 de 的 yí zuò 遗作《 dì 第 yī rén 一人》， zhè běn 这本 shū 书 zài 在 1995 nián 年 chū bǎn 出版。
But thanks to her, we have The First Man, the 1995 publication of his unfinished autobiography.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 duō fó 多佛 gǎng kǒu 港口 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 què 却 shēng chēng 声称 cǐ 此 chē 车 bèi 被 yòng lái 用来 zǒu sī 走私。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 shì 是 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 píng mín 平民， zhèng zài 正在 sōu xún 搜寻 fèi qì 废弃 de 的 jīn shǔ 金属。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 wǔ zhuāng 武装 jí tuán 集团 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法， jì xù 继续 fā dòng 发动 duì 对 yǐ sè liè 以色列 jū mín qū 居民区 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别的 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 xíng zhèng 行政 dāng jú 当局 shì 是 duì 对 kuò sàn 扩散 dào 到 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
kuài kuài 快快 hé 和 wǒ 我 yì tóng 一同 shàng 上 kè tīng 客厅 qù 去 ba 吧， lì kè 立刻 zǒu 走。
zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针 zhù yì 注意 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 xiàn shí 现实 tiáo jiàn 条件， pàn míng 判明 sù zào 塑造 xiàn shí 现实 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， rán hòu 然后 chāo yuè 超越 zhè xiē 这些 yīn sù 因素。
dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 yī rán 依然 bù 不 jù pà 惧怕 zài 在 dì tiě 地铁 shàng 上 diǎn huǒ 点火。
zhèng rú 正如 lǎo rén 老人 suǒ 所 yán 言， lái zhōu 莱州 jiǎn zhǐ 剪纸， yǐ 以 zào xíng 造型 yōu měi 优美、 zhǐ zhāng 纸张 kǎo jiū 考究 ér 而 zhù chēng 著称。
kuài gōng 快攻（ fastbreak ) ： qiú duì 球队 kòng qiú 控球 shí 时 de 的 yì zhǒng 一种 dǎ fǎ 打法。 kòng qiú 控球 hòu 后 bǎ 把 qiú 球 xùn sù 迅速 chuán huí 传回 hòu bàn chǎng 后半场， xī wàng 希望 zài 在 lìng yī 另一 duì 队 huí fáng 回防 qián 前 néng 能 dé dào 得到 yí cì 一次 hǎo 好 de 的 tóu qiú 投球 jī huì 机会， rán hòu 然后 chóng xīn 重新 fáng shǒu 防守。
bā lēi bèi kè 巴勒贝克 de 的 pà ěr mài lā 帕尔迈拉 jiǔ diàn 酒店 yǒu 有 shuāng rén jiān 双人间， jià gé 价格 wèi 为 107 měi yuán 美元 qǐ 起， bāo hán 包含 zǎo cān 早餐。
dàn shì 但是 dà jiā 大家 bú yào 不要 gāo xìng 高兴 de 的 tài 太 zǎo 早， wǒ men de 我们的 fèi yòng 费用 què shí 确实 hěn dà 很大， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 fèi yòng 费用， wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
zhèng rú 正如 cāng yīng 苍鹰 áo xiáng 翱翔 tiān kōng 天空， měng hǔ 猛虎 hū xiào 呼啸 shān lín 山林， shuǐ 水 cái 才 shì 是 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shēng mìng 生命 de 的 wǔ tái 舞台。
kuài diǎn 快点， zài 在 tā 他 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意 zhī qián 之前 gǎn kuài 赶快 shī fǎ 施法。
dàn shì 但是 tiān rán qì 天然气 gōng guò yú qiú 供过于求 zěn me bàn 怎么办？
kuài jìn 快进 dào 到 1905 nián 年， yǒu rén 有人 pāi 拍 dào 到 jù lè bù 俱乐部 zhǔ xí 主席 hé 和 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 mó 魔 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 de 的 zhào piàn 照片， 3 nián 年 zhī hòu 之后， zài 在 qiú duì 球队 de 的 hé zhào 合照 zhōng 中 rén men 人们 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 hēi māo 黑猫。
zhèng rú 正如 gǔ gē 谷歌 yǐ jīng 已经 shè fǎ 设法 wèi 为 gè 铬 cāo zuò xì tǒng 操作系统 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí yàng 一样， zhè lèi 这类 gōng sī 公司 gōng kāi 公开 dài lái 带来 dà 大 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
zhèng rú 正如 zhè běn 这本 shū 书 zhǐ chū 指出 de 的， shì 是 xiàn zhuàng 现状， shì 是 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 mù biāo 目标 shǐ 使 rén shēng 人生 biàn de 变得 kū zào wú wèi 枯燥无味， měi tiān 每天 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 yě 也 le wú shēng qù 了无生趣。
zhè 这 yī 一 gēng míng 更名， méi yǒu 没有 lái zì 来自 xué xiào 学校 guǎn lǐ zhě 管理者 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 xié huì 协会 de 的 rèn hé 任何 tóu sù 投诉 huò 或 jǐng gào 警告。
zhèng rú 正如 lǐ gēn 里根 zài 在 tā 他 de 的 zǒng tǒng 总统 lí zhí 离职 yǎn shuō 演说 zhōng 中 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 dé le 得了 gè 个 wài hào 外号， jiào zuò 叫做 ‘ wěi dà 伟大 de 的 jiāo liú 交流 zhě 者 ’ 。
kuài sù 快速 kuò zhāo 扩招 de 的 dà xué 大学 shēng chǎn 生产 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 jīng shòu 经受 quán qiú 全球 jīng jì 经济 wēi 危 kǎo yàn 考验 zhī jì 之际 zǒu chū 走出 xiào yuán 校园。
zhèng rú 正如 mài 麦 dào fū 道夫 yí guàn 一贯 de 的 zuò fēng 作风， piàn jú 骗局 yòu rén 诱人 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng bù 并不 yǐ zhòng 倚重 yú 于 rén men 人们 jiāo kǒu 交口 xiàng 相 chuán zhōng 传中 tā 他 néng dài 能带 lái 来 de 的 shōu yì 收益。
kuài sù 快速 de 的 gōng yè huà 工业化 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 zào chéng 造成 gōng shuǐ 供水、 wū shuǐ 污水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 jǐn zhāng 紧张 zhuàng kuàng 状况。
zhèng cháng rén 正常人 bú huì 不会 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 zì tǐ 字体 hǎo kàn 好看 yǔ fǒu 与否 ér 而 lí kāi 离开 de 的， dàn shì 但是 chǒu lòu 丑陋 de 的 zì 字 tǐ huì 体会 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 bù 不 shàng xīn 上心 de 的 yìn xiàng 印象。
dàn shì 但是 tā 她 zhī dào 知道 bú yòng 不用 qù 去 zhì yí 质疑 zhè diǎn 这点。
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhǐ 指 , xiàng 向 dà nǎo 大脑 huò zhě 或者 shén jīng xì tǒng 神经系统 shū rù 输入 xìn xī 信息 , huò zhě 或者 dú chū 读出 dà nǎo 大脑 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǐ wài 以外 de 的 xìn xī 信息。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xū yào 需要 tóu zī 投资 hé 和 mào yì 贸易 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇。
zhè 这 yí cì 一次 cì jī 刺激 jīng jì 经济 de 的 xíng shì 形式 yīng gāi 应该 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出， ér 而 bú shi 不是 xiāo fèi zhě 消费者 men 们 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 de 的 tuì shuì 退税 zhī piào 支票。
hū bì liè 忽必烈 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měng gǔ 蒙古 jūn shì jiā 军事家 bèi 孛 ér 儿 zhǐ 只 jīn 斤 · tiě mù zhēn 铁木真（ chéng jí sī hán 成吉思汗） de 的 sūn zǐ 孙子， tā 他 yú 于 1294 nián 年 shì shì 逝世。
bā shì 巴士 sī jī 司机 yīn wèi 因为 yào 要 bì ràng 避让 jiē shang 街上 yí gè 一个 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 nán hái 男孩 ér 而 měng rán 猛然 zhuǎn xiàng 转向， zhuàng 撞 dào 到 tíng 停 zài 在 mǎ lù 马路 lìng 另 yì biān 一边 de kǎ 的卡 chē shàng 车上。
zhè 这 yí cì 一次 tái 苔 sī 丝 zuò 做 dé 得 shí fēn 十分 rèn zhēn 认真。 rèn 认 zhēn dé 真得 jiào 叫 rén 人 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦； tā 她 shì zhe 试着 chuī 吹 — — chuī 吹 dào 到 hòu lái 后来， méi xiǎng dào 没想到 jìng 竟 chuī 吹 chū 出 le 了 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 yuán rùn 圆润 de 的 shào yīn 哨音 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 duō fó 多佛 gǎng kǒu 港口 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 què 却 shēng chēng 声称 cǐ 此 chē 车 bèi 被 yòng lái 用来 zǒu sī 走私。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 shì 是 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 píng mín 平民， zhèng zài 正在 sōu xún 搜寻 fèi qì 废弃 de 的 jīn shǔ 金属。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 wǔ zhuāng 武装 jí tuán 集团 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法， jì xù 继续 fā dòng 发动 duì 对 yǐ sè liè 以色列 jū mín qū 居民区 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别的 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 xíng zhèng 行政 dāng jú 当局 shì 是 duì 对 kuò sàn 扩散 dào 到 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
kuài kuài 快快 hé 和 wǒ 我 yì tóng 一同 shàng 上 kè tīng 客厅 qù 去 ba 吧， lì kè 立刻 zǒu 走。
zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针 zhù yì 注意 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 xiàn shí 现实 tiáo jiàn 条件， pàn míng 判明 sù zào 塑造 xiàn shí 现实 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， rán hòu 然后 chāo yuè 超越 zhè xiē 这些 yīn sù 因素。
dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 yī rán 依然 bù 不 jù pà 惧怕 zài 在 dì tiě 地铁 shàng 上 diǎn huǒ 点火。
zhèng rú 正如 lǎo rén 老人 suǒ 所 yán 言， lái zhōu 莱州 jiǎn zhǐ 剪纸， yǐ 以 zào xíng 造型 yōu měi 优美、 zhǐ zhāng 纸张 kǎo jiū 考究 ér 而 zhù chēng 著称。
kuài gōng 快攻（ fastbreak ) ： qiú duì 球队 kòng qiú 控球 shí 时 de 的 yì zhǒng 一种 dǎ fǎ 打法。 kòng qiú 控球 hòu 后 bǎ 把 qiú 球 xùn sù 迅速 chuán huí 传回 hòu bàn chǎng 后半场， xī wàng 希望 zài 在 lìng yī 另一 duì 队 huí fáng 回防 qián 前 néng 能 dé dào 得到 yí cì 一次 hǎo 好 de 的 tóu qiú 投球 jī huì 机会， rán hòu 然后 chóng xīn 重新 fáng shǒu 防守。
bā lēi bèi kè 巴勒贝克 de 的 pà ěr mài lā 帕尔迈拉 jiǔ diàn 酒店 yǒu 有 shuāng rén jiān 双人间， jià gé 价格 wèi 为 107 měi yuán 美元 qǐ 起， bāo hán 包含 zǎo cān 早餐。
dàn shì 但是 dà jiā 大家 bú yào 不要 gāo xìng 高兴 de 的 tài 太 zǎo 早， wǒ men de 我们的 fèi yòng 费用 què shí 确实 hěn dà 很大， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 fèi yòng 费用， wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
zhèng rú 正如 cāng yīng 苍鹰 áo xiáng 翱翔 tiān kōng 天空， měng hǔ 猛虎 hū xiào 呼啸 shān lín 山林， shuǐ 水 cái 才 shì 是 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shēng mìng 生命 de 的 wǔ tái 舞台。
kuài diǎn 快点， zài 在 tā 他 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意 zhī qián 之前 gǎn kuài 赶快 shī fǎ 施法。
dàn shì 但是 tiān rán qì 天然气 gōng guò yú qiú 供过于求 zěn me bàn 怎么办？
kuài jìn 快进 dào 到 1905 nián 年， yǒu rén 有人 pāi 拍 dào 到 jù lè bù 俱乐部 zhǔ xí 主席 hé 和 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 mó 魔 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 de 的 zhào piàn 照片， 3 nián 年 zhī hòu 之后， zài 在 qiú duì 球队 de 的 hé zhào 合照 zhōng 中 rén men 人们 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 hēi māo 黑猫。
zhèng rú 正如 gǔ gē 谷歌 yǐ jīng 已经 shè fǎ 设法 wèi 为 gè 铬 cāo zuò xì tǒng 操作系统 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí yàng 一样， zhè lèi 这类 gōng sī 公司 gōng kāi 公开 dài lái 带来 dà 大 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
zhèng rú 正如 zhè běn 这本 shū 书 zhǐ chū 指出 de 的， shì 是 xiàn zhuàng 现状， shì 是 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 mù biāo 目标 shǐ 使 rén shēng 人生 biàn de 变得 kū zào wú wèi 枯燥无味， měi tiān 每天 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 yě 也 le wú shēng qù 了无生趣。
zhè 这 yī 一 gēng míng 更名， méi yǒu 没有 lái zì 来自 xué xiào 学校 guǎn lǐ zhě 管理者 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 xié huì 协会 de 的 rèn hé 任何 tóu sù 投诉 huò 或 jǐng gào 警告。
zhèng rú 正如 lǐ gēn 里根 zài 在 tā 他 de 的 zǒng tǒng 总统 lí zhí 离职 yǎn shuō 演说 zhōng 中 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 dé le 得了 gè 个 wài hào 外号， jiào zuò 叫做 ‘ wěi dà 伟大 de 的 jiāo liú 交流 zhě 者 ’ 。
kuài sù 快速 kuò zhāo 扩招 de 的 dà xué 大学 shēng chǎn 生产 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 jīng shòu 经受 quán qiú 全球 jīng jì 经济 wēi 危 kǎo yàn 考验 zhī jì 之际 zǒu chū 走出 xiào yuán 校园。
zhèng rú 正如 mài 麦 dào fū 道夫 yí guàn 一贯 de 的 zuò fēng 作风， piàn jú 骗局 yòu rén 诱人 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng bù 并不 yǐ zhòng 倚重 yú 于 rén men 人们 jiāo kǒu 交口 xiàng 相 chuán zhōng 传中 tā 他 néng dài 能带 lái 来 de 的 shōu yì 收益。
kuài sù 快速 de 的 gōng yè huà 工业化 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 zào chéng 造成 gōng shuǐ 供水、 wū shuǐ 污水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 jǐn zhāng 紧张 zhuàng kuàng 状况。
zhèng cháng rén 正常人 bú huì 不会 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 zì tǐ 字体 hǎo kàn 好看 yǔ fǒu 与否 ér 而 lí kāi 离开 de 的， dàn shì 但是 chǒu lòu 丑陋 de 的 zì 字 tǐ huì 体会 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 bù 不 shàng xīn 上心 de 的 yìn xiàng 印象。
dàn shì 但是 tā 她 zhī dào 知道 bú yòng 不用 qù 去 zhì yí 质疑 zhè diǎn 这点。
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhǐ 指 , xiàng 向 dà nǎo 大脑 huò zhě 或者 shén jīng xì tǒng 神经系统 shū rù 输入 xìn xī 信息 , huò zhě 或者 dú chū 读出 dà nǎo 大脑 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǐ wài 以外 de 的 xìn xī 信息。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xū yào 需要 tóu zī 投资 hé 和 mào yì 贸易 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇。
zhè 这 yí cì 一次 cì jī 刺激 jīng jì 经济 de 的 xíng shì 形式 yīng gāi 应该 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出， ér 而 bú shi 不是 xiāo fèi zhě 消费者 men 们 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 de 的 tuì shuì 退税 zhī piào 支票。
hū bì liè 忽必烈 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měng gǔ 蒙古 jūn shì jiā 军事家 bèi 孛 ér 儿 zhǐ 只 jīn 斤 · tiě mù zhēn 铁木真（ chéng jí sī hán 成吉思汗） de 的 sūn zǐ 孙子， tā 他 yú 于 1294 nián 年 shì shì 逝世。
bā shì 巴士 sī jī 司机 yīn wèi 因为 yào 要 bì ràng 避让 jiē shang 街上 yí gè 一个 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 nán hái 男孩 ér 而 měng rán 猛然 zhuǎn xiàng 转向， zhuàng 撞 dào 到 tíng 停 zài 在 mǎ lù 马路 lìng 另 yì biān 一边 de kǎ 的卡 chē shàng 车上。
zhè 这 yí cì 一次 tái 苔 sī 丝 zuò 做 dé 得 shí fēn 十分 rèn zhēn 认真。 rèn 认 zhēn dé 真得 jiào 叫 rén 人 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦； tā 她 shì zhe 试着 chuī 吹 — — chuī 吹 dào 到 hòu lái 后来， méi xiǎng dào 没想到 jìng 竟 chuī 吹 chū 出 le 了 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 yuán rùn 圆润 de 的 shào yīn 哨音 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子