ประโยคภาษาจีน- 但是大臣们断然拒绝了这一提议中文句子 (413039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 dà chén 大臣 men 们 duàn rán 断然 jù jué 拒绝 le 了 zhè 这 yī 一 tí yì 提议。
But ministers flatly turned down the proposal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 shū ěr cí 舒尔茨 zài 在 qí 其 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 duì 对 1983 nián 年 yī shǐ 伊始 de 的 miáo shù 描述， “ wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 néng 能 wèi 为 měi sū 美苏 guān xi 关系 dài lái 带来 xīn 新 qǐ diǎn 起点 de 的 cè lüè 策略。
zhèng rú 正如 shā lì 莎丽 duì 对 wǒ 我 yí zài 一再 qiáng diào 强调 de 的， tā 她 shì 是 yí gè 一个 míng xīng 明星。
zhèng rú 正如 mā 蚂 měi cì 每次 yǐ 蚁 bān yùn 搬运 shí wù 食物 shí 时 dū huì 都会 liú xià 留下 huà xué 化学 xìn hào 信号， dāng 当 wài 外 mó 膜 liú lǎn 浏览 mǒu gè 某个 wǎng yè 网页 huò 或 xuǎn zé 选择（ hū lüè 忽略） mǒu 某 tiáo 条 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 shí 时， yě 也 liú xià 留下 le 了 yì zhǒng 一种 shí shí 实时 de 的 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 lǚ diàn 旅店 lǎo bǎn 老板 nǔ lì 努力 gēn shàng 跟上 pǔ tōng huà 普通话 yè xiào 夜校 de 的 kè chéng 课程。
kuài diǎn 快点， tāng mǔ 汤姆， kuài diǎn 快点， nà 那 gǒu 狗 shì zài 是在 háo 嗥 shéi 谁？
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 rén yì 人意 shí 识 dào 到 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 zhè ge 这个 rén wù 人物 què shí 确实 shì 是 xū gòu 虚构 de 的 jué sè 角色， yí gè 一个 yǐ 以 qīng sōng 轻松 zì zai 自在 de 的 fāng shì 方式 gěi 给 hái zi men 孩子们 dài lái 带来 lè qù 乐趣 de 的 jué sè 角色。
dàn shì 但是 tiān zhú shǔ 天竺鼠 de 的 shòu mìng 寿命 zhǐ yǒu 只有 5 nián 年， yīn cǐ 因此 tā 它 shì 是 bú huì 不会 chī 吃 qióng 穷 nǐ de 你的。
kuài yào 快要 dào dá 到达 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 běi bù 北部 de 的 gāo yuán 高原 dì dài 地带 shí 时， tā 它 yòu 又 kāi shǐ 开始 chǔn chǔn yù dòng 蠢蠢欲动。
bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 hǎi yù 海域 de 的 jiàn yú 剑鱼， shì 是 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 yóu yǒng 游泳 yóu dé 游得 zuì kuài 最快 de 的 dòng wù 动物 zhī yī 之一， tōng cháng 通常 shí sù 时速 kě yǐ 可以 dá dào 达到 50 gōng lǐ 公里。
zhèng rú 正如 zhū wèi 诸位 suǒ zhī 所知， mài qí 麦琪 shì 是 cōng míng rén 聪明人， cōng ming jué dǐng 聪明绝顶 de 的 rén 人， tā men 他们 bǎ 把 lǐ wù 礼物 dài lái 带来 sòng gěi 送给 chū shēng 出生 zài 在 mǎ cáo 马槽 lǐ 里 de 的 yē sū 耶稣。
dàn shì 但是 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， cóng 从 zhè xiē 这些 àn lì 案例 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 shì 是 qīng bái 清白 de 的， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 jū rán 居然 zì jǐ 自己 chéng rèn 承认 duì 对 tā men de 他们的 kòng zuì 控罪。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xìn dé shěng 信德省 jù dà 巨大 de 的 zhī zhū wǎng 蜘蛛网， yǒu shí 有时 zài 在 shù mù 树木 zhī jiān 之间 yán shēn 延伸。
kuài sù 快速 tóng bù 同步 wèi tú 位图 què dìng 确定 lián jiē 连接 duàn 断 kāi shí 开时 tóng bù 同步（ huò 或 bù 不 tóng bù 同步） de 的 shù jù 数据 kuài 块。
dàn shì 但是 nǚ 女 guǐ 鬼 yǎo wú zōng jì 杳无踪迹。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 biān jí 编辑 yě 也 kuā zàn 夸赞 xīn huá shè 新华社， shuō 说 xīn huá shè 新华社 de 的 yǔ yán 语言 jiǎn liàn 简练， xīn wén 新闻 zhì liàng 质量 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 miǎn shuì 免税 shí tǐ 实体 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 wèi 为 tóng xìng 同性 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 huò 或 jù jué 拒绝 wèi 为 tā men de 他们的 hūn lǐ 婚礼 huò 或 hūn yàn 婚宴 tí gōng 提供 jiàn zhù 建筑 huò 或 fú wù 服务。
zhèng rú 正如， gē dé 歌德 suǒ shuō 所说 “ rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shù lì 树立 mù biāo 目标 bìng qiě 并且 yì wú fǎn gù 义无返顾 de 的 shí xiàn 实现 tā 它 ” chéng wéi 成为 yí gè 一个 yī shēng 医生 shì 是 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 yǒu yì si 有意思 mèng xiǎng 梦想！
kuài sù 快速 rè shuǐ 热水 zhuāng zhì 装置， 1800 wǎ 瓦 gōng lǜ 功率， pèi yǒu 配有 jīn shǔ 金属 tuō jià 托架 gù dìng 固定 zài 在 chōu 抽 xǐ 洗 jī 机 huò 或 qīng xǐ 清洗 jī shàng 机上， yǐ jí 以及 yí gè 一个 cháng 长 3.5 mǐ 米 de 的 yòng yú 用于 yù rè 预热 de 的 shū shuǐ guǎn 输水管。
zhèng duì 正对 yòu shì 又是 duì lián 对联 zhǔ yào 主要 de 的 duì zhàng 对仗 fāng shì 方式 zhī yī 之一， dàn shì 但是 duì lián 对联 bù 不 yǔn xǔ 允许 hé zhǎng 合掌。
kuài sù 快速 xuè jiāng 血浆 fǎn yìng 反应 sù 素， méi dú 梅毒 shì jìng tóu 试镜头， yòng lái 用来 zhǎo chū 找出 méi dú 梅毒 huàn zhě 患者 xuè yè 血液 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 kàng tǐ 抗体。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 rùn huá zhī 润滑脂， xiè lòu 泄漏 guò 过 dà 大 zé 则 zuì hǎo 最好 shǐ yòng 使用 bèng 泵 yòng 用 zhòng shuǐ 重水 rùn huá zhī 润滑脂。
kuài cān diàn 快餐店 zhí yuán 职员： jì 系， wěn 揾 jīng lǐ 经理 jì 系 mī 咪 ya 呀？
zhèng cháng 正常 shēng chǎn 生产 shí 时， fàng shè yuán 放射源 wèi yú 位于 mì fēng 密封 píng bì 屏蔽 xiāng nèi 箱内， rú 如 wéi guī 违规 cāo zuò 操作 yǒu kě néng 有可能 duì 对 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
dàn shì 但是 hǎo zài 好在 tā 他 zuò 做 yùn dòng yuán 运动员 de 的 fù qīn 父亲 yì zhí yǐ lái 一直以来 qiǎng pò 强迫 tā 他 cān jiā 参加 gè zhǒng 各种 jiān xiǎn 艰险 de 的 mào xiǎn 冒险 yùn dòng 运动， bǐ rú 比如 zài 在 tuān jí 湍急 de 的 shuǐ liú 水流 zhōng 中 chōng làng 冲浪 děng 等， suǒ yǐ 所以 Ào lēi 奥勒 sī tǎ dé 斯塔德 dāng nián 当年 zǎo yǐ 早已 duì 对 nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备。
xīn 忻 luò tīng 洛汀 miáo huì 描绘 chū 出 yí gè gè 一个个 pǔ zhuō 朴拙、 qīng chún 清纯、 zhì qì 稚气 yòu 又 chōng mǎn 充满 gǎn shāng 感伤 de kǎ 的卡 tōng 通 nǚ hái 女孩， huà miàn 画面 yì chū 溢出 tóng huà 童话 bān 般 de 的 tián měi 恬美。
zhè 这 yí cì 一次 yǒu 有 541 míng 名 qiú fàn 囚犯， qí zhōng bāo kuò 其中包括 106 gè 个 tǎ lì bān 塔利班 zhǐ huī guān 指挥官， chéng gōng 成功 de 地 wā 挖 suì dào 隧道 cóng 从 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zuì 最 jiè bèi sēn yán 戒备森严 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里 táo 逃 le 了 chū lái 出来。
bā shì 巴士 yǎ 雅 cóng méi 从没 gào su 告诉 bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 guān yú 关于 tā 她 qíng rén 情人 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 nà shí 那时 tā men 他们 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 qíng rén 情人 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 他 zǒng shì 总是 zài 在 yù shì 浴室 dāi 呆 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， tā 他 kě néng 可能 yǐn cáng 隐藏 le 了 yí gè 一个 wò chuò 龌龊 de 的 xiǎo 小 mì mì 秘密： zì liàn 自恋。
zhè 这 yí cì 一次， duì 对 zhè zhǒng 这种 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 xiàn zhuàng 现状 chǎn shēng 产生 zhēn zhèng 真正 tiǎo zhàn 挑战 de 的 huò xǔ 或许 gēn běn 根本 bú shi 不是 zuǒ pài 左派。
hū rán 忽然， shào nǚ 少女 men 们 fā xiàn 发现 tā men 她们 dāng zhōng 当中 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 — — shǒu 手 ná 拿 gōng nǔ 弓弩 de 的 liè shǒu 猎手。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 shū ěr cí 舒尔茨 zài 在 qí 其 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 duì 对 1983 nián 年 yī shǐ 伊始 de 的 miáo shù 描述， “ wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 néng 能 wèi 为 měi sū 美苏 guān xi 关系 dài lái 带来 xīn 新 qǐ diǎn 起点 de 的 cè lüè 策略。
zhèng rú 正如 shā lì 莎丽 duì 对 wǒ 我 yí zài 一再 qiáng diào 强调 de 的， tā 她 shì 是 yí gè 一个 míng xīng 明星。
zhèng rú 正如 mā 蚂 měi cì 每次 yǐ 蚁 bān yùn 搬运 shí wù 食物 shí 时 dū huì 都会 liú xià 留下 huà xué 化学 xìn hào 信号， dāng 当 wài 外 mó 膜 liú lǎn 浏览 mǒu gè 某个 wǎng yè 网页 huò 或 xuǎn zé 选择（ hū lüè 忽略） mǒu 某 tiáo 条 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 shí 时， yě 也 liú xià 留下 le 了 yì zhǒng 一种 shí shí 实时 de 的 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 lǚ diàn 旅店 lǎo bǎn 老板 nǔ lì 努力 gēn shàng 跟上 pǔ tōng huà 普通话 yè xiào 夜校 de 的 kè chéng 课程。
kuài diǎn 快点， tāng mǔ 汤姆， kuài diǎn 快点， nà 那 gǒu 狗 shì zài 是在 háo 嗥 shéi 谁？
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 rén yì 人意 shí 识 dào 到 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 zhè ge 这个 rén wù 人物 què shí 确实 shì 是 xū gòu 虚构 de 的 jué sè 角色， yí gè 一个 yǐ 以 qīng sōng 轻松 zì zai 自在 de 的 fāng shì 方式 gěi 给 hái zi men 孩子们 dài lái 带来 lè qù 乐趣 de 的 jué sè 角色。
dàn shì 但是 tiān zhú shǔ 天竺鼠 de 的 shòu mìng 寿命 zhǐ yǒu 只有 5 nián 年， yīn cǐ 因此 tā 它 shì 是 bú huì 不会 chī 吃 qióng 穷 nǐ de 你的。
kuài yào 快要 dào dá 到达 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 běi bù 北部 de 的 gāo yuán 高原 dì dài 地带 shí 时， tā 它 yòu 又 kāi shǐ 开始 chǔn chǔn yù dòng 蠢蠢欲动。
bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 hǎi yù 海域 de 的 jiàn yú 剑鱼， shì 是 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 yóu yǒng 游泳 yóu dé 游得 zuì kuài 最快 de 的 dòng wù 动物 zhī yī 之一， tōng cháng 通常 shí sù 时速 kě yǐ 可以 dá dào 达到 50 gōng lǐ 公里。
zhèng rú 正如 zhū wèi 诸位 suǒ zhī 所知， mài qí 麦琪 shì 是 cōng míng rén 聪明人， cōng ming jué dǐng 聪明绝顶 de 的 rén 人， tā men 他们 bǎ 把 lǐ wù 礼物 dài lái 带来 sòng gěi 送给 chū shēng 出生 zài 在 mǎ cáo 马槽 lǐ 里 de 的 yē sū 耶稣。
dàn shì 但是 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， cóng 从 zhè xiē 这些 àn lì 案例 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 shì 是 qīng bái 清白 de 的， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 jū rán 居然 zì jǐ 自己 chéng rèn 承认 duì 对 tā men de 他们的 kòng zuì 控罪。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xìn dé shěng 信德省 jù dà 巨大 de 的 zhī zhū wǎng 蜘蛛网， yǒu shí 有时 zài 在 shù mù 树木 zhī jiān 之间 yán shēn 延伸。
kuài sù 快速 tóng bù 同步 wèi tú 位图 què dìng 确定 lián jiē 连接 duàn 断 kāi shí 开时 tóng bù 同步（ huò 或 bù 不 tóng bù 同步） de 的 shù jù 数据 kuài 块。
dàn shì 但是 nǚ 女 guǐ 鬼 yǎo wú zōng jì 杳无踪迹。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 biān jí 编辑 yě 也 kuā zàn 夸赞 xīn huá shè 新华社， shuō 说 xīn huá shè 新华社 de 的 yǔ yán 语言 jiǎn liàn 简练， xīn wén 新闻 zhì liàng 质量 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 miǎn shuì 免税 shí tǐ 实体 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 wèi 为 tóng xìng 同性 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 huò 或 jù jué 拒绝 wèi 为 tā men de 他们的 hūn lǐ 婚礼 huò 或 hūn yàn 婚宴 tí gōng 提供 jiàn zhù 建筑 huò 或 fú wù 服务。
zhèng rú 正如， gē dé 歌德 suǒ shuō 所说 “ rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shù lì 树立 mù biāo 目标 bìng qiě 并且 yì wú fǎn gù 义无返顾 de 的 shí xiàn 实现 tā 它 ” chéng wéi 成为 yí gè 一个 yī shēng 医生 shì 是 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 yǒu yì si 有意思 mèng xiǎng 梦想！
kuài sù 快速 rè shuǐ 热水 zhuāng zhì 装置， 1800 wǎ 瓦 gōng lǜ 功率， pèi yǒu 配有 jīn shǔ 金属 tuō jià 托架 gù dìng 固定 zài 在 chōu 抽 xǐ 洗 jī 机 huò 或 qīng xǐ 清洗 jī shàng 机上， yǐ jí 以及 yí gè 一个 cháng 长 3.5 mǐ 米 de 的 yòng yú 用于 yù rè 预热 de 的 shū shuǐ guǎn 输水管。
zhèng duì 正对 yòu shì 又是 duì lián 对联 zhǔ yào 主要 de 的 duì zhàng 对仗 fāng shì 方式 zhī yī 之一， dàn shì 但是 duì lián 对联 bù 不 yǔn xǔ 允许 hé zhǎng 合掌。
kuài sù 快速 xuè jiāng 血浆 fǎn yìng 反应 sù 素， méi dú 梅毒 shì jìng tóu 试镜头， yòng lái 用来 zhǎo chū 找出 méi dú 梅毒 huàn zhě 患者 xuè yè 血液 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 kàng tǐ 抗体。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 rùn huá zhī 润滑脂， xiè lòu 泄漏 guò 过 dà 大 zé 则 zuì hǎo 最好 shǐ yòng 使用 bèng 泵 yòng 用 zhòng shuǐ 重水 rùn huá zhī 润滑脂。
kuài cān diàn 快餐店 zhí yuán 职员： jì 系， wěn 揾 jīng lǐ 经理 jì 系 mī 咪 ya 呀？
zhèng cháng 正常 shēng chǎn 生产 shí 时， fàng shè yuán 放射源 wèi yú 位于 mì fēng 密封 píng bì 屏蔽 xiāng nèi 箱内， rú 如 wéi guī 违规 cāo zuò 操作 yǒu kě néng 有可能 duì 对 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
dàn shì 但是 hǎo zài 好在 tā 他 zuò 做 yùn dòng yuán 运动员 de 的 fù qīn 父亲 yì zhí yǐ lái 一直以来 qiǎng pò 强迫 tā 他 cān jiā 参加 gè zhǒng 各种 jiān xiǎn 艰险 de 的 mào xiǎn 冒险 yùn dòng 运动， bǐ rú 比如 zài 在 tuān jí 湍急 de 的 shuǐ liú 水流 zhōng 中 chōng làng 冲浪 děng 等， suǒ yǐ 所以 Ào lēi 奥勒 sī tǎ dé 斯塔德 dāng nián 当年 zǎo yǐ 早已 duì 对 nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备。
xīn 忻 luò tīng 洛汀 miáo huì 描绘 chū 出 yí gè gè 一个个 pǔ zhuō 朴拙、 qīng chún 清纯、 zhì qì 稚气 yòu 又 chōng mǎn 充满 gǎn shāng 感伤 de kǎ 的卡 tōng 通 nǚ hái 女孩， huà miàn 画面 yì chū 溢出 tóng huà 童话 bān 般 de 的 tián měi 恬美。
zhè 这 yí cì 一次 yǒu 有 541 míng 名 qiú fàn 囚犯， qí zhōng bāo kuò 其中包括 106 gè 个 tǎ lì bān 塔利班 zhǐ huī guān 指挥官， chéng gōng 成功 de 地 wā 挖 suì dào 隧道 cóng 从 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zuì 最 jiè bèi sēn yán 戒备森严 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里 táo 逃 le 了 chū lái 出来。
bā shì 巴士 yǎ 雅 cóng méi 从没 gào su 告诉 bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 guān yú 关于 tā 她 qíng rén 情人 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 nà shí 那时 tā men 他们 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 qíng rén 情人 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 他 zǒng shì 总是 zài 在 yù shì 浴室 dāi 呆 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， tā 他 kě néng 可能 yǐn cáng 隐藏 le 了 yí gè 一个 wò chuò 龌龊 de 的 xiǎo 小 mì mì 秘密： zì liàn 自恋。
zhè 这 yí cì 一次， duì 对 zhè zhǒng 这种 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 xiàn zhuàng 现状 chǎn shēng 产生 zhēn zhèng 真正 tiǎo zhàn 挑战 de 的 huò xǔ 或许 gēn běn 根本 bú shi 不是 zuǒ pài 左派。
hū rán 忽然， shào nǚ 少女 men 们 fā xiàn 发现 tā men 她们 dāng zhōng 当中 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 — — shǒu 手 ná 拿 gōng nǔ 弓弩 de 的 liè shǒu 猎手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子