ประโยคภาษาจีน- 这一次她在屏幕上闪现一些单词这些单词中的某些是跟独立有关的某些跟顺从有关另外一些和这两者都无关中文句子 (413938) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yí cì 一次， tā 她 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 shǎn xiàn 闪现 yì xiē 一些 dān cí 单词， zhè xiē 这些 dān cí 单词 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 shì 是 gēn 跟 dú lì 独立 yǒu guān 有关 de 的， mǒu xiē 某些 gēn 跟 shùn cóng 顺从 yǒu guān 有关， lìng wài 另外 yì xiē 一些 hè 和 zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 wú guān 无关。
This time she flashed up words on a screen, some of which were related to being independent, some dependent and some neither.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 kāi shǐ 开始 de 的 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 huáng sè 黄色 tuǒ yuán 椭圆 tīng 厅 yǔ 与 zhū 朱 zǒng lǐ 总理 huì wù 会晤。
zhèng 正 tán 弹 zhe 着 shù qín 竖琴 de 的 xiān zǐ 仙子 bèi 被 xià huài 吓坏 le 了， tā 她 dāi 呆 lì 立 zài 在 nà li 那里， bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 shì 是 hǎo 好。
zhèng dāng 正当 tā men 他们 zài 在 yìng 硬 dì bǎn 地板 shàng pū 上铺 chuáng 床 de shí hòu 的时候， nián zhǎng 年长 de 的 tiān shǐ 天使 kàn dào 看到 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 gè 个 dòng 洞， shùn biàn 顺便 bǔ 补 shàng 上 le 了 tā 它。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 zhōng xué 中学 xí 习， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fáng ài 妨碍 dào 到 gè rén 个人 de 的 fā zhǎn 发展。
bā ěr dì mó 巴尔的摩 huáng lí 黄鹂： zài 在 dōng 东 fēn bù qū 分布区 de 的 běi fāng 北方 huáng lí 黄鹂 yà zhǒng 亚种， xióng xìng 雄性 wèi 为 liàng lì 亮丽 de 的 chéng sè 橙色 hé 和 hēi sè 黑色， cí xìng 雌性 wèi 为 gǎn lǎn 橄榄 zōng sè 棕色， chì bǎng 翅膀 shàng 上 yǒu 有 bái sè 白色 tiáo wén 条纹。
hū rán 忽然 fēng yǔ 风雨 tíng xiē 停歇 shí 时， cǎi 彩 dí 绦 zhí zhí 直直 chuí luò 垂落 xià lai 下来， xuě bái 雪白 de 的 bái 白， zhū hóng 朱红 de 的 hóng 红， xīn 新 yàn 艳 jué lún 绝伦 bù 不 shì 似 rén 人 jìng 境， wǒ 我 bù xíng 步行 zhī zhōng 之中， hǎo xiǎng 好想， hǎo xiǎng 好想 zhé fǎn 折返。
hū rán 忽然， méi sēn 梅森 hé 和 yī 一 duì 队 tàn yuán 探员 bāo wéi 包围 le 了 tā men 他们。
zhè 这 yí cì 一次， yán hú chéng 盐湖城 bàn yǎn 扮演 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 jué sè 角色， yóu tā 犹他 de 的 xiāng xia 乡下 shì 是 xīn 新 de 的 guī gǔ 硅谷， jiā zhōu 加州 bàn yǎn 扮演 le 了 lì jiāo qiáo 立交桥 de 的 bù fen 部分。
zhèng dāng 正当 tā men 他们 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de shí hòu 的时候，（ kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现） jiè kuǎn zhě 借款者 táo zhài 逃债， yín háng 银行 jiǎn 减 dài 贷。
bā bā duō sī 巴巴多斯 yǔ 与 guī yà nà 圭亚那 jiāng 将 zuì zhōng 最终 fǎ yuàn 法院 zhuàn 转 dào liǎo 到了 wèi yú 位于 xī bān yá gǎng 西班牙港 de 的 xīn 新 jiā lè bǐ 加勒比 fǎ yuàn 法院。
hū lüè 忽略 suǒ yǒu 所有 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 qì yàn 气焰， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 的 dá àn 答案， nà 那 jiù shì 就是： nǐ 你 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 tài 太 hǎo xiào 好笑 le 了。
zhèng dāng 正当 yè mù 夜幕 jiàng lín 降临， yǎn kàn 眼看 jiù yào 就要 méi le 没了 pàn tou 盼头 de shí hòu 的时候， yī 一 sōu 艘 kāi wǎng 开往 lún dūn 伦敦 de 的 shuāng 双 wéi 桅 fān chuán 帆船 dā jiù 搭救 le 了 wǒ 我。
zhè 这 yī 一 kuǎn xīn 款新 de 的 bǎo mǎ 宝马 de 的 cè miàn 侧面 yǒu 有 yī 一 jīng měi 精美 de 的 cū xiàn tiáo 粗线条 cóng qián 从前 cè yì 侧翼 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 chē wěi 车尾， kě 可 kàn chū 看出 shè jì 设计 rén yuán 人员 yòng xīn liáng kǔ 用心良苦。
hū shì 忽视 xiàn shí 现实 zhōng rén 中人 de 的 shí jì 实际 xū qiú 需求。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 xū yào 需要 zǎo qǐ 早起 de 的 lǐ yóu 理由， bǐ rú 比如 yǒu yì xiē 有一些 nǐ 你 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiǎng 想 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事， nà 那 nǐ 你 huì xīng 会兴 fèn 奋 dé 得 cóng 从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qǐ lai 起来。
zhè 这 yī 一 zhèng yì 正义 lì chǎng 立场 dé dào 得到 shì jiè shàng 世界上 100 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 zhòng yào 重要 guó jì zǔ zhī 国际组织 lǐ jiě 理解 yǔ 与 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 nà shuāng 那双 xié zi 鞋子 ne 呢？ … … qù 去 mǎi 买。
zhèng dāng 正当 zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 kàn sì 看似 xíng jiāng 行将 lù lù wú wéi 碌碌无为 zhī jì 之际， zhǔ duì 主队 de 的 qí miào 奇妙 jìn qiú 进球 què 却 lìng 令 shì jiè bēi 世界杯 bèng fā 迸发 huá cǎi 华彩。 jiē mù zhàn 揭幕战 lìng rén 令人 míng jì 铭记， shí wèi 实为 shǎo jiàn 少见。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 fù nǚ 妇女， huò shì 或是 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 yī liáo 医疗， jí 及 yǒu 有 chí xù xìng 持续性 jiàn kāng 健康 yì cháng 异常 zhuàng kuàng 状况 zhě 者， shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品 qián 前 qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
zhèng dāng 正当 tāng mǔ guò 汤姆过 zhe 着 yī lái shēn shǒu 衣来伸手、 fàn lái zhāng kǒu 饭来张口 de 的 rì zi 日子 shí 时， Àì dé huá 爱德华 què 却 lún luò jiē tóu 沦落街头， tā 他 gào su 告诉 bié ren 别人 tā 他 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 wáng zǐ 王子。
zhè 这 yī 一 fǎ lǜ 法律 zì chēng 自称 guó huì 国会 jiāng huì 将会 xuē jiǎn 削减 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 fāng àn 方案 bào xiāo 报销 de 的 21% 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 xī hā 嘻哈 shì 是 yí dào 一道 bàn suí 伴随 qīng shào nián 青少年 chéng zhǎng 成长 de 的 “ jiā xiāng 家乡 dà cān 大餐 ” ， nà me 那么 dāng qián 当前 liú xíng 流行 de 的 “ fěi bāng 匪帮 shuō chàng 说唱 ” cài dān 菜单 shàng 上 jiù 就 yǒu zhe 有着 yán zhòng 严重 de 的 jīn qián 金钱 chóng bài 崇拜、 nǚ xìng 女性 duì xiàng huà 对象化、 xī dú 吸毒 hé 和 bào lì 暴力。
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 huì 会 jì xù 继续 hū yù 呼吁 fǎn kǒng 反恐， tóng shí 同时 huì 会 pēng jī 抨击 nà xiē 那些 shuō 说 zhēn zhèng 真正 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 hè 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zhī jiān 之间 dà yǒu 大有 lián xì 联系 de 的 wū miè 污蔑 zhī 之 yán 言。
zhèng dāng 正当 nà shí 那时 , tā 她 jìn 进 qián lái 前来 chēng xiè 称谢 shén 神， jiāng 将 hái zi 孩子 de 的 shì 事 , duì 对 yí qiè 一切 pàn wàng 盼望 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dé jiù 得救 shú 赎 de 的 rén 人 jiǎng 讲 shuō 说
zhè 这 yī 一 lòu dòng 漏洞 de 的 chū xiàn 出现， zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng wén 上文 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 jù tǐ 具体 de 的 miáo shù 描述 dǎo zhì 导致 duì 对 chōu xiàng 抽象 fǎ lǜ 法律 gài niàn 概念 de 的 hùn xiáo 混淆。
zhèng wén 正文 zhōng háng 中行 de 的 dǎ yìn 打印 wèi zhi 位置， xià biāo 下标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 xià mian 下面 dǎ yìn 打印， shàng biāo 上标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 shàng mian 上面 dǎ yìn 打印。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dīng 盯 dé 得 bù 不 jǐn 紧， shuǐ 水 huì 会 hěn kuài 很快 zhēng fā 蒸发 diào 掉 huò zhě 或者 zhāo lái 招来 mì fēng 蜜蜂、 xì 细 shù zhī 树枝 hé 和 ní tǔ 泥土。
huái yí zhě 怀疑者 de 的 dì èr 第二 xiàng 项 zhǐ kòng 指控 shì 是 xī fāng 西方 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wěi shàn 伪善 ér 而 kuì jiù 愧疚。
bā bǐ tè 巴比特 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 lěng liè 冷冽 de 的 liú shuǐ 流水。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 běn fǎ 本法 bù 不 rèn wéi 认为 shì 是 fàn zuì 犯罪 huò zhě 或者 chǔ xíng 处刑 jiào 较 qīng 轻 de 的， shì yòng 适用 běn fǎ 本法。 wǒ 我 kàn 看 hái shi 还是 jù jué 拒绝 wèi 为 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 kāi shǐ 开始 de 的 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 huáng sè 黄色 tuǒ yuán 椭圆 tīng 厅 yǔ 与 zhū 朱 zǒng lǐ 总理 huì wù 会晤。
zhèng 正 tán 弹 zhe 着 shù qín 竖琴 de 的 xiān zǐ 仙子 bèi 被 xià huài 吓坏 le 了， tā 她 dāi 呆 lì 立 zài 在 nà li 那里， bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 shì 是 hǎo 好。
zhèng dāng 正当 tā men 他们 zài 在 yìng 硬 dì bǎn 地板 shàng pū 上铺 chuáng 床 de shí hòu 的时候， nián zhǎng 年长 de 的 tiān shǐ 天使 kàn dào 看到 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 gè 个 dòng 洞， shùn biàn 顺便 bǔ 补 shàng 上 le 了 tā 它。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 zhōng xué 中学 xí 习， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fáng ài 妨碍 dào 到 gè rén 个人 de 的 fā zhǎn 发展。
bā ěr dì mó 巴尔的摩 huáng lí 黄鹂： zài 在 dōng 东 fēn bù qū 分布区 de 的 běi fāng 北方 huáng lí 黄鹂 yà zhǒng 亚种， xióng xìng 雄性 wèi 为 liàng lì 亮丽 de 的 chéng sè 橙色 hé 和 hēi sè 黑色， cí xìng 雌性 wèi 为 gǎn lǎn 橄榄 zōng sè 棕色， chì bǎng 翅膀 shàng 上 yǒu 有 bái sè 白色 tiáo wén 条纹。
hū rán 忽然 fēng yǔ 风雨 tíng xiē 停歇 shí 时， cǎi 彩 dí 绦 zhí zhí 直直 chuí luò 垂落 xià lai 下来， xuě bái 雪白 de 的 bái 白， zhū hóng 朱红 de 的 hóng 红， xīn 新 yàn 艳 jué lún 绝伦 bù 不 shì 似 rén 人 jìng 境， wǒ 我 bù xíng 步行 zhī zhōng 之中， hǎo xiǎng 好想， hǎo xiǎng 好想 zhé fǎn 折返。
hū rán 忽然， méi sēn 梅森 hé 和 yī 一 duì 队 tàn yuán 探员 bāo wéi 包围 le 了 tā men 他们。
zhè 这 yí cì 一次， yán hú chéng 盐湖城 bàn yǎn 扮演 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 jué sè 角色， yóu tā 犹他 de 的 xiāng xia 乡下 shì 是 xīn 新 de 的 guī gǔ 硅谷， jiā zhōu 加州 bàn yǎn 扮演 le 了 lì jiāo qiáo 立交桥 de 的 bù fen 部分。
zhèng dāng 正当 tā men 他们 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de shí hòu 的时候，（ kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现） jiè kuǎn zhě 借款者 táo zhài 逃债， yín háng 银行 jiǎn 减 dài 贷。
bā bā duō sī 巴巴多斯 yǔ 与 guī yà nà 圭亚那 jiāng 将 zuì zhōng 最终 fǎ yuàn 法院 zhuàn 转 dào liǎo 到了 wèi yú 位于 xī bān yá gǎng 西班牙港 de 的 xīn 新 jiā lè bǐ 加勒比 fǎ yuàn 法院。
hū lüè 忽略 suǒ yǒu 所有 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 qì yàn 气焰， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 的 dá àn 答案， nà 那 jiù shì 就是： nǐ 你 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 tài 太 hǎo xiào 好笑 le 了。
zhèng dāng 正当 yè mù 夜幕 jiàng lín 降临， yǎn kàn 眼看 jiù yào 就要 méi le 没了 pàn tou 盼头 de shí hòu 的时候， yī 一 sōu 艘 kāi wǎng 开往 lún dūn 伦敦 de 的 shuāng 双 wéi 桅 fān chuán 帆船 dā jiù 搭救 le 了 wǒ 我。
zhè 这 yī 一 kuǎn xīn 款新 de 的 bǎo mǎ 宝马 de 的 cè miàn 侧面 yǒu 有 yī 一 jīng měi 精美 de 的 cū xiàn tiáo 粗线条 cóng qián 从前 cè yì 侧翼 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 chē wěi 车尾， kě 可 kàn chū 看出 shè jì 设计 rén yuán 人员 yòng xīn liáng kǔ 用心良苦。
hū shì 忽视 xiàn shí 现实 zhōng rén 中人 de 的 shí jì 实际 xū qiú 需求。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 xū yào 需要 zǎo qǐ 早起 de 的 lǐ yóu 理由， bǐ rú 比如 yǒu yì xiē 有一些 nǐ 你 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiǎng 想 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事， nà 那 nǐ 你 huì xīng 会兴 fèn 奋 dé 得 cóng 从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qǐ lai 起来。
zhè 这 yī 一 zhèng yì 正义 lì chǎng 立场 dé dào 得到 shì jiè shàng 世界上 100 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 zhòng yào 重要 guó jì zǔ zhī 国际组织 lǐ jiě 理解 yǔ 与 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 nà shuāng 那双 xié zi 鞋子 ne 呢？ … … qù 去 mǎi 买。
zhèng dāng 正当 zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 kàn sì 看似 xíng jiāng 行将 lù lù wú wéi 碌碌无为 zhī jì 之际， zhǔ duì 主队 de 的 qí miào 奇妙 jìn qiú 进球 què 却 lìng 令 shì jiè bēi 世界杯 bèng fā 迸发 huá cǎi 华彩。 jiē mù zhàn 揭幕战 lìng rén 令人 míng jì 铭记， shí wèi 实为 shǎo jiàn 少见。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 fù nǚ 妇女， huò shì 或是 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 yī liáo 医疗， jí 及 yǒu 有 chí xù xìng 持续性 jiàn kāng 健康 yì cháng 异常 zhuàng kuàng 状况 zhě 者， shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品 qián 前 qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
zhèng dāng 正当 tāng mǔ guò 汤姆过 zhe 着 yī lái shēn shǒu 衣来伸手、 fàn lái zhāng kǒu 饭来张口 de 的 rì zi 日子 shí 时， Àì dé huá 爱德华 què 却 lún luò jiē tóu 沦落街头， tā 他 gào su 告诉 bié ren 别人 tā 他 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 wáng zǐ 王子。
zhè 这 yī 一 fǎ lǜ 法律 zì chēng 自称 guó huì 国会 jiāng huì 将会 xuē jiǎn 削减 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 fāng àn 方案 bào xiāo 报销 de 的 21% 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 xī hā 嘻哈 shì 是 yí dào 一道 bàn suí 伴随 qīng shào nián 青少年 chéng zhǎng 成长 de 的 “ jiā xiāng 家乡 dà cān 大餐 ” ， nà me 那么 dāng qián 当前 liú xíng 流行 de 的 “ fěi bāng 匪帮 shuō chàng 说唱 ” cài dān 菜单 shàng 上 jiù 就 yǒu zhe 有着 yán zhòng 严重 de 的 jīn qián 金钱 chóng bài 崇拜、 nǚ xìng 女性 duì xiàng huà 对象化、 xī dú 吸毒 hé 和 bào lì 暴力。
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 huì 会 jì xù 继续 hū yù 呼吁 fǎn kǒng 反恐， tóng shí 同时 huì 会 pēng jī 抨击 nà xiē 那些 shuō 说 zhēn zhèng 真正 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 hè 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zhī jiān 之间 dà yǒu 大有 lián xì 联系 de 的 wū miè 污蔑 zhī 之 yán 言。
zhèng dāng 正当 nà shí 那时 , tā 她 jìn 进 qián lái 前来 chēng xiè 称谢 shén 神， jiāng 将 hái zi 孩子 de 的 shì 事 , duì 对 yí qiè 一切 pàn wàng 盼望 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dé jiù 得救 shú 赎 de 的 rén 人 jiǎng 讲 shuō 说
zhè 这 yī 一 lòu dòng 漏洞 de 的 chū xiàn 出现， zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng wén 上文 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 jù tǐ 具体 de 的 miáo shù 描述 dǎo zhì 导致 duì 对 chōu xiàng 抽象 fǎ lǜ 法律 gài niàn 概念 de 的 hùn xiáo 混淆。
zhèng wén 正文 zhōng háng 中行 de 的 dǎ yìn 打印 wèi zhi 位置， xià biāo 下标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 xià mian 下面 dǎ yìn 打印， shàng biāo 上标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 shàng mian 上面 dǎ yìn 打印。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dīng 盯 dé 得 bù 不 jǐn 紧， shuǐ 水 huì 会 hěn kuài 很快 zhēng fā 蒸发 diào 掉 huò zhě 或者 zhāo lái 招来 mì fēng 蜜蜂、 xì 细 shù zhī 树枝 hé 和 ní tǔ 泥土。
huái yí zhě 怀疑者 de 的 dì èr 第二 xiàng 项 zhǐ kòng 指控 shì 是 xī fāng 西方 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wěi shàn 伪善 ér 而 kuì jiù 愧疚。
bā bǐ tè 巴比特 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 lěng liè 冷冽 de 的 liú shuǐ 流水。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 běn fǎ 本法 bù 不 rèn wéi 认为 shì 是 fàn zuì 犯罪 huò zhě 或者 chǔ xíng 处刑 jiào 较 qīng 轻 de 的， shì yòng 适用 běn fǎ 本法。 wǒ 我 kàn 看 hái shi 还是 jù jué 拒绝 wèi 为 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子