ประโยคภาษาจีน- 这一次盐湖城扮演了好莱坞的角色犹他的乡下是新的硅谷加州扮演了立交桥的部分中文句子 (414019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yí cì 一次， yán hú chéng 盐湖城 bàn yǎn 扮演 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 jué sè 角色， yóu tā 犹他 de 的 xiāng xia 乡下 shì 是 xīn 新 de 的 guī gǔ 硅谷， jiā zhōu 加州 bàn yǎn 扮演 le 了 lì jiāo qiáo 立交桥 de 的 bù fen 部分。
This time, Salt Lake City played the role of Hollywood, rural Utah was the new Silicon Valley, and California was cast as flyover country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 kè fú 克服 suǒ yǒu 所有 de 的 gū dú zhèng 孤独症 jī yīn 基因， nǐ 你 jiù 就 méi yǒu 没有 kē xué 科学 huò zhě 或者 yì shù 艺术 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 xiǎng 想 zǒu jìn 走进 shì chǎng 市场， dǎ 打 shēng 声 zhāo hu 招呼， mǎi dào 买到 yú hòu 鱼后 zǒu rén 走人 qù 去 máng 忙 nǐ de 你的 shì qing 事情， nà 那 jiù 就 bàn bú dào 办不到 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 dǎ gǔn 打滚 shí 时 bù xiǎo xīn 不小心 niào 尿 shī 湿 le 了 kù zi 裤子， nǐ 你 jiù 就 dé 得 zài 再 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 xī shuǐ 吸水 lì 力 qiáng 强 de 的 yùn dòng 运动 kù 裤。
zhèng dāng 正当 tā 他 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 shì bu shì 是不是 yào 要 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō chū 说出 lái 来 de shí hòu 的时候， yí zhèn 一阵 yáo yuǎn 遥远 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 lüè guò 掠过 tóu dǐng 头顶。
zhèng dāng 正当 tóng xué men 同学们 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 de shí hòu 的时候， lǎo shī 老师 jìn lái 进来 le 了。
bā 巴 xùn 巽： jué 绝 nú 奴 bù 部 pài 派 rén 人 lái 来 gěi 给 le 了 qián 钱， yī dà 一大 dài 袋 qián 钱。
hū lüè 忽略 diào 掉 tā 它 de 的 pò jiù 破旧， hái yǒu 还有 bào fēng yǔ 暴风雨 hé 和 dà huǒ 大火 màn màn 慢慢 de 地 jiāng 将 tā 它 qīn shí 侵蚀 chéng 成 yī zuò 一座 shēng xiù 生锈 de 的 chuán 船 yì bān 一般， jiù 就 xiàng 像 jìng yù 境遇 de 的 lèi 肋 lóng gǔ 龙骨 yí yàng 一样。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 tōng guò 通过 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 lái 来 rán shāo 燃烧 zhī fáng 脂肪 bìng qiě 并且 tóng shí 同时 yě 也 yào 要 tiáo lǐ 调理 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
zhèng dāng 正当 wǒ 我 wèi cǐ 为此 ér 而 dān ge 耽搁 shí 时， yī 一 gǔ 股 chí xù 持续 de 的 fēng 风 cóng 从 chén guāng 晨光 de 的 zhù suǒ 住所 qīng zhù 倾注 ér chū 而出 pū miàn ér lái 扑面而来， xiàng shì 像是 yì shēng 一声 cháng jiǔ 长久 de 的 chén zhòng 沉重 tàn xī 叹息。
bā bù sēn 巴布森 xué yuàn 学院 rèn wéi 认为 shāng kē 商科 hé 和 wén kē 文科 de 的 kè chéng 课程 péi yǎng 培养 qǐ yè jiā 企业家 jīng shén 精神 hé 和 jì néng 技能 de 的 jī chǔ 基础 kè chéng 课程。
hū shì 忽视 xiàn shí 现实 zhōng rén 中人 de 的 shí jì 实际 xū qiú 需求。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xīn shǒu 新手 de huà 的话， nǐ 你 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些。
bā ēn 巴恩 biǎo shì 表示： " wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 xī 悉 zuì jìn 最近 yǒu 有 shéi 谁 yāo qǐng 邀请 jié kè xùn 杰克逊 " 。
huái yà tè 怀亚特 zài 在 jǐng chá jú 警察局 chū xiàn 出现， fā xiàn 发现 le 了 mǎ hóng 马宏 bèi 被 guān 关 zài 在 hào zi 号子 lǐ 里。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 hòu 后， tā 他 jiāng 将 fàng zhì 放置 zài 在 bái gōng 白宫 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 de 的 yī zūn 一尊 wēn sī dùn 温斯顿 · qiū jí ěr 丘吉尔 bàn shēn xiàng 半身像 fǎn 返 huán gěi 还给 le 了 yīng guó zhèng fǔ 英国政府， ér 而 huàn chéng 换成 le 了 yī zūn 一尊马丁·路德·金 de 的 bàn shēn xiàng 半身像。
zhè 这 yī 一 duàn 段 hěn 很 zhòng yào 重要， zài 在 A hé 和 B zhī jiān 之间 yǒu 有 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zuò yòng 作用。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 qī jiān 期间， shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品 zhī qián 之前， qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
zhèng dàng 正当 wò ěr wò 沃尔沃 máng yú 忙于 zì dòng 自动 shā chē jì tǒng 刹车系统 shàng shí 上时， běn tián 本田 — — zài 在 2010 kuǎn 款 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯， hái yǒu 还有 líng zhì 凌志 de 的 HS 250 250h hè 和 RX 450 450h — — zhì lì yú 致力于 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 xì tǒng 系统。
zhè 这 yī 一 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 jiāng 将 xì 细 zhēn cì 针刺 rù 入 rén tǐ 人体 quán shēn 全身 de 的 gè gè 各个 tè shū 特殊 wèi zhi 位置（ xué wèi 穴位）， jiē zhe 接着 jiā rè 加热、 xuán zhuǎn 旋转， shèn zhì 甚至 qīng wēi 轻微 diàn jī 电击 tā men 它们。
bā ná mǎ 巴拿马 bā ná mǎ chéng 巴拿马城： gōng rén 工人 zǒu zài 走在 mǐ lā 米拉 fú luò léi sī 弗洛雷斯 shuǐ zhá 水闸 gǎng kǒu 港口 dǐ bù 底部， tā men 他们 zài 在 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 gěi 给 le 了 dài wéi 戴维 · tè lín bù ěr 特林布尔 hé 和 běi ài tǒng yī dǎng 北爱统一党 chéng yuán 成员 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn hào 信号 — — zhèng rú 正如 yà dāng sī 亚当斯 suǒ shuō 所说， duì 对 xīn fēn dǎng 新芬党 hé 和 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 ér yán 而言， bào lì 暴力 shì 是 “ guò qù 过去 de 的 shì 事， jié shù 结束 le 了， wán jié 完结 le 了， shì qù 逝去 le 了 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 kè hù 客户 réng 仍 bú yuàn 不愿 jiù cǐ 就此 ràng bù 让步， nà me 那么 yě xǔ 也许 nǐ 你 zhǐ néng 只能 tīng qí zì rán 听其自然 le 了。
bā fāng 巴方 yě 也 yuàn yì 愿意 tōng guò 通过 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 zài 在 wèi shēng 卫生、 jiào yù 教育 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， shǐ 使 bā zhōng 巴中 yǒu yì 友谊 shì dài xiāng chuán 世代相传。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 jìn yì wù 尽义务 zuò 做 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事， zhè jiàn 这件 shì 事 suǒ 所 dài 带 de 的 néng liàng 能量 tè zhì 特质 jiù 就 zhuǎn biàn 转变 le 了， cóng 从 jī hū 几乎 mǎn yì 满溢 chū lái 出来 yuàn 愿 yǔ 与 rén 人 fēn xiǎng 分享 dào 到 xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽。
bā 巴 hé kuò sàn 核扩散 jì lù 记录 shèn zhì 甚至 huì 会 ràng 让 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 hé 核 huó dòng 活动 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间 zhě 者 liǎn hóng 脸红。
bā gé lā jì 巴格拉季 wēng 翁 jí lì 极力 zuò dào 做到 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， jǐn guǎn 尽管 guān jiē 官阶 jiào 较 gāo 高， réng 仍 tīng mìng 听命 yú 于 bā kè lái 巴克莱 de 的 lǐng dǎo 领导；
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tóu zī 投资 liú 流 huí 回 dǐ tè lǜ 底特律， yě xǔ 也许 qì chē chéng 汽车城 jiāng 将 huī fù 恢复 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
huái zhe 怀着 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 kǒng jù 恐惧 jì yì 记忆 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 de 的 fèn zǐ 分子 jī chǔ 基础 de 的 xī wàng 希望， zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jìn yí bù 进一步 jiǎn cè 检测 le 了 bào lù 暴露 zài 在 xiǎng liàng 响亮 shēng yīn 声音 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后， xìng rén hé 杏仁核 shén jīng 神经 huí lù 回路 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质。
bā 巴 luò tè 洛特 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 fáng zhǐ 防止 bèi 被 xīng xing 猩猩 pò huài 破坏 de 的 diàn lǎn xiàn 电缆线 hé 和 diàn nǎo 电脑 yíng mù 萤幕 ” ， cǐ 此 “ xīng xing 猩猩 qíng yuán 情缘 ” wǎng lù píng tái 网路平台 yǒu wàng 有望 zài 在 jīn nián dǐ 今年底 huò 或 2007 nián chū 年初 jiàn chéng 建成。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了 běn néng 本能 de 的 zuò fǎ 做法。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 kè fú 克服 suǒ yǒu 所有 de 的 gū dú zhèng 孤独症 jī yīn 基因， nǐ 你 jiù 就 méi yǒu 没有 kē xué 科学 huò zhě 或者 yì shù 艺术 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 xiǎng 想 zǒu jìn 走进 shì chǎng 市场， dǎ 打 shēng 声 zhāo hu 招呼， mǎi dào 买到 yú hòu 鱼后 zǒu rén 走人 qù 去 máng 忙 nǐ de 你的 shì qing 事情， nà 那 jiù 就 bàn bú dào 办不到 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 dǎ gǔn 打滚 shí 时 bù xiǎo xīn 不小心 niào 尿 shī 湿 le 了 kù zi 裤子， nǐ 你 jiù 就 dé 得 zài 再 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 xī shuǐ 吸水 lì 力 qiáng 强 de 的 yùn dòng 运动 kù 裤。
zhèng dāng 正当 tā 他 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 shì bu shì 是不是 yào 要 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō chū 说出 lái 来 de shí hòu 的时候， yí zhèn 一阵 yáo yuǎn 遥远 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 lüè guò 掠过 tóu dǐng 头顶。
zhèng dāng 正当 tóng xué men 同学们 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 de shí hòu 的时候， lǎo shī 老师 jìn lái 进来 le 了。
bā 巴 xùn 巽： jué 绝 nú 奴 bù 部 pài 派 rén 人 lái 来 gěi 给 le 了 qián 钱， yī dà 一大 dài 袋 qián 钱。
hū lüè 忽略 diào 掉 tā 它 de 的 pò jiù 破旧， hái yǒu 还有 bào fēng yǔ 暴风雨 hé 和 dà huǒ 大火 màn màn 慢慢 de 地 jiāng 将 tā 它 qīn shí 侵蚀 chéng 成 yī zuò 一座 shēng xiù 生锈 de 的 chuán 船 yì bān 一般， jiù 就 xiàng 像 jìng yù 境遇 de 的 lèi 肋 lóng gǔ 龙骨 yí yàng 一样。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 tōng guò 通过 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 lái 来 rán shāo 燃烧 zhī fáng 脂肪 bìng qiě 并且 tóng shí 同时 yě 也 yào 要 tiáo lǐ 调理 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
zhèng dāng 正当 wǒ 我 wèi cǐ 为此 ér 而 dān ge 耽搁 shí 时， yī 一 gǔ 股 chí xù 持续 de 的 fēng 风 cóng 从 chén guāng 晨光 de 的 zhù suǒ 住所 qīng zhù 倾注 ér chū 而出 pū miàn ér lái 扑面而来， xiàng shì 像是 yì shēng 一声 cháng jiǔ 长久 de 的 chén zhòng 沉重 tàn xī 叹息。
bā bù sēn 巴布森 xué yuàn 学院 rèn wéi 认为 shāng kē 商科 hé 和 wén kē 文科 de 的 kè chéng 课程 péi yǎng 培养 qǐ yè jiā 企业家 jīng shén 精神 hé 和 jì néng 技能 de 的 jī chǔ 基础 kè chéng 课程。
hū shì 忽视 xiàn shí 现实 zhōng rén 中人 de 的 shí jì 实际 xū qiú 需求。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xīn shǒu 新手 de huà 的话， nǐ 你 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些。
bā ēn 巴恩 biǎo shì 表示： " wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 xī 悉 zuì jìn 最近 yǒu 有 shéi 谁 yāo qǐng 邀请 jié kè xùn 杰克逊 " 。
huái yà tè 怀亚特 zài 在 jǐng chá jú 警察局 chū xiàn 出现， fā xiàn 发现 le 了 mǎ hóng 马宏 bèi 被 guān 关 zài 在 hào zi 号子 lǐ 里。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 hòu 后， tā 他 jiāng 将 fàng zhì 放置 zài 在 bái gōng 白宫 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 de 的 yī zūn 一尊 wēn sī dùn 温斯顿 · qiū jí ěr 丘吉尔 bàn shēn xiàng 半身像 fǎn 返 huán gěi 还给 le 了 yīng guó zhèng fǔ 英国政府， ér 而 huàn chéng 换成 le 了 yī zūn 一尊马丁·路德·金 de 的 bàn shēn xiàng 半身像。
zhè 这 yī 一 duàn 段 hěn 很 zhòng yào 重要， zài 在 A hé 和 B zhī jiān 之间 yǒu 有 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zuò yòng 作用。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 qī jiān 期间， shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品 zhī qián 之前， qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
zhèng dàng 正当 wò ěr wò 沃尔沃 máng yú 忙于 zì dòng 自动 shā chē jì tǒng 刹车系统 shàng shí 上时， běn tián 本田 — — zài 在 2010 kuǎn 款 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯， hái yǒu 还有 líng zhì 凌志 de 的 HS 250 250h hè 和 RX 450 450h — — zhì lì yú 致力于 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 xì tǒng 系统。
zhè 这 yī 一 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 jiāng 将 xì 细 zhēn cì 针刺 rù 入 rén tǐ 人体 quán shēn 全身 de 的 gè gè 各个 tè shū 特殊 wèi zhi 位置（ xué wèi 穴位）， jiē zhe 接着 jiā rè 加热、 xuán zhuǎn 旋转， shèn zhì 甚至 qīng wēi 轻微 diàn jī 电击 tā men 它们。
bā ná mǎ 巴拿马 bā ná mǎ chéng 巴拿马城： gōng rén 工人 zǒu zài 走在 mǐ lā 米拉 fú luò léi sī 弗洛雷斯 shuǐ zhá 水闸 gǎng kǒu 港口 dǐ bù 底部， tā men 他们 zài 在 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 gěi 给 le 了 dài wéi 戴维 · tè lín bù ěr 特林布尔 hé 和 běi ài tǒng yī dǎng 北爱统一党 chéng yuán 成员 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn hào 信号 — — zhèng rú 正如 yà dāng sī 亚当斯 suǒ shuō 所说， duì 对 xīn fēn dǎng 新芬党 hé 和 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 ér yán 而言， bào lì 暴力 shì 是 “ guò qù 过去 de 的 shì 事， jié shù 结束 le 了， wán jié 完结 le 了， shì qù 逝去 le 了 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 kè hù 客户 réng 仍 bú yuàn 不愿 jiù cǐ 就此 ràng bù 让步， nà me 那么 yě xǔ 也许 nǐ 你 zhǐ néng 只能 tīng qí zì rán 听其自然 le 了。
bā fāng 巴方 yě 也 yuàn yì 愿意 tōng guò 通过 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 zài 在 wèi shēng 卫生、 jiào yù 教育 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， shǐ 使 bā zhōng 巴中 yǒu yì 友谊 shì dài xiāng chuán 世代相传。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 jìn yì wù 尽义务 zuò 做 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事， zhè jiàn 这件 shì 事 suǒ 所 dài 带 de 的 néng liàng 能量 tè zhì 特质 jiù 就 zhuǎn biàn 转变 le 了， cóng 从 jī hū 几乎 mǎn yì 满溢 chū lái 出来 yuàn 愿 yǔ 与 rén 人 fēn xiǎng 分享 dào 到 xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽。
bā 巴 hé kuò sàn 核扩散 jì lù 记录 shèn zhì 甚至 huì 会 ràng 让 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 hé 核 huó dòng 活动 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间 zhě 者 liǎn hóng 脸红。
bā gé lā jì 巴格拉季 wēng 翁 jí lì 极力 zuò dào 做到 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， jǐn guǎn 尽管 guān jiē 官阶 jiào 较 gāo 高， réng 仍 tīng mìng 听命 yú 于 bā kè lái 巴克莱 de 的 lǐng dǎo 领导；
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tóu zī 投资 liú 流 huí 回 dǐ tè lǜ 底特律， yě xǔ 也许 qì chē chéng 汽车城 jiāng 将 huī fù 恢复 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
huái zhe 怀着 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 kǒng jù 恐惧 jì yì 记忆 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 de 的 fèn zǐ 分子 jī chǔ 基础 de 的 xī wàng 希望， zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jìn yí bù 进一步 jiǎn cè 检测 le 了 bào lù 暴露 zài 在 xiǎng liàng 响亮 shēng yīn 声音 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后， xìng rén hé 杏仁核 shén jīng 神经 huí lù 回路 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质。
bā 巴 luò tè 洛特 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 fáng zhǐ 防止 bèi 被 xīng xing 猩猩 pò huài 破坏 de 的 diàn lǎn xiàn 电缆线 hé 和 diàn nǎo 电脑 yíng mù 萤幕 ” ， cǐ 此 “ xīng xing 猩猩 qíng yuán 情缘 ” wǎng lù píng tái 网路平台 yǒu wàng 有望 zài 在 jīn nián dǐ 今年底 huò 或 2007 nián chū 年初 jiàn chéng 建成。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了 běn néng 本能 de 的 zuò fǎ 做法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子