ประโยคภาษาจีน- 年该中心从水原工厂迁到了了汉城的一栋离火车站很近的大楼中文句子 (4146) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1994 nián 年， gāi 该 zhōng xīn 中心 cóng 从 shuǐ yuán 水原 gōng chǎng 工厂 qiān 迁 dào 到 liǎo liǎo 了了 hàn chéng 汉城 de 的 yī 一 dòng 栋 lí 离 huǒ chē zhàn 火车站 hěn 很 jìn 近 de 的 dà lóu 大楼。
In 1994, the Center moved from the Suwon factory to Seoul, to a building near the Seoul train station.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1995 - 2000 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān jí 总编辑 ;
1995 nián 年 5 yuè 月 10 rì 日， guó jiā jì wěi 国家计委 pī zhǔn 批准 le 了 dì 第 yí gè 一个 BOT shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 — guǎng xī 广西 lái bīn 来宾 diàn chǎng 电厂 B chǎng 厂， biāo zhì 标志 zhe 着 BOT xiàng mù róng zī 项目融资 zài 在 wǒ guó 我国 zhèng shì 正式 dàn shēng 诞生。
1995 nián 年《 lóng fèng 龙凤 pèi 配》 bèi 被 fān pāi 翻拍， kě shì 可是 shì yǎn 饰演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 zhū lì yà 朱莉娅 · Ào méng dé 奥蒙德 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 yuán bǎn 原版 zhōng 中 Ào dài lì 奥黛丽 · hè běn 赫本 de 的 wú kě tì dài 无可替代。
1995 nián 年 jiē jìn 接近 nián zhōng 年终 shí 时， tā 他 de 的 rǒng cháng 冗长 luō suō 罗唆 de 的 jiǎng huà 讲话 zài 在 gōng gòng guān xì 公共关系 fāng miàn 方面 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
1995 nián 年， Suleman zāo yù 遭遇 le 了 tā 她 sān cì 三次 gōng wài yùn 宫外孕 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次， yí gè 一个 luǎn zǐ 卵子 zhuó chuáng 着床 zài 在 shū luǎn guǎn 输卵管， tōng cháng 通常 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 liú chǎn 流产。 zhè 这 duì 对 yī míng 一名 yùn fù 孕妇 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 qíng xing 情形。
1995 nián 年， zài 在 shén hù 神户 fā shēng de 发生地 zhèn hòu 震后， shān kǒu 山口 zǔ 组 tuán huǒ 团伙 shì 是 dāng dì 当地 xíng dòng 行动 zuì kuài 最快 de 的， tā men 他们 hěn kuài 很快 jiāng 将 jiù zāi wù zī 救灾物资 sòng dào 送到 zāi qū 灾区 bìng jiāng 并将 wù pǐn 物品 fā gěi 发给 dāng dì 当地 de 的 mín zhòng 民众。
1995 nián 年， bō shì dùn shì 波士顿市 qǐ dòng 启动 le 了 “ tíng huǒ 停火 xíng dòng 行动 ” （ jiǎn shǎo 减少 bāng pài 帮派 bào lì 暴力 de 的 cè lüè 策略）， dāng shí 当时 gāi shì 该市 jǐng chá 警察 yī 一 wǎn 晚 bèi 被 liù qī cì 六七次 qiāng jī 枪击 shēng 声 jīng dòng 惊动， shòu mìng 受命 chū jī 出击。
1996 nián 年 9 yuè 月 19 rì xīn 日新 jiàn 建 de 的 huáng 凰 cūn 村、 qián jìn 前进 xiǎo xué 小学 luò chéng 落成 qìng diǎn 庆典。
1996 nián 年 xuān wǔ mén 宣武门 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 liè míng 列名 zhōng guó 中国 quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi 全国重点文物保护单位。
1996 nián 年，《 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法》 xiū gǎi 修改 hòu 后， xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 fāng shì 方式 de 的 gǎi gé 改革 yǔ 与 tàn suǒ 探索， bú dàn 不但 méi yǒu 没有 tíng zhì 停滞 ér qiě 而且 gèng 更 qū 趋 huó yuè 活跃。
1996 nián 年， zhèng chāng yè 郑昌业 hé 和 lǎo bàn 老伴 dōu 都 tuì xiū 退休 le 了。
1997 nián 年 shí xíng 实行 àn 按 bǎo hù jià 保护价 chǎng kāi 敞开 shōu gòu 收购 nóng mín 农民 yú liáng 余粮 děng 等 zhèng cè 政策。
1997 nián 年， jīn nián 今年 49 suì 岁 de 的 jīn shū yīng 金淑英 shì 是 jí lín shěng 吉林省 yán jí shì 延吉市 rén 人。
1998 — 1999 nián 年 Ān huī shěng wěi 安徽省委 shū ji 书记
1998 nián 年 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行 cóng 从 lǚ dìng 铝锭 yuán liào 原料 jìn 进 chǎng 厂、 dào 到 sàn rè piàn 散热片 shēng chǎn 生产 de 的 tōng tǐ 通体 huà 化 chū 岀 chǎn 产。
1998 nián 年 qǐ 起， lù yì wēi dēng 路易威登 lù xù 陆续 lù xù 陆续 tuī chū 推出 de 的 gāo jí 高级 chéng yī 成衣， nán nǚ 男女 xié lǚ 鞋履 yǐ jí 以及 zhū bǎo 珠宝 wàn biǎo 腕表 děng 等 quán xīn 全新 chǎn pǐn jì liè 产品系列 yě 也 dōu dà 都大 huò 获 chéng gōng 成功。
1998 nián 年， zhè 这 zhī 支 diàn shì guǎng gào 电视广告 yíng dé 赢得 le 了 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 xué huì 学会（ ATAS ） shòu yǔ 授予 de 的 dì èr jiè 第二届 nián dù 年度 huáng jīn shí duàn 黄金时段 Àì měi jiǎng 艾美奖 zhī 之 zuì jiā 最佳 guǎng gào 广告 jiǎng 奖， yǐ jí 以及 bèi ěr dīng 贝尔丁 jiǎng 奖 jí 及 jiá nà 戛纳 yín shī jiǎng 银狮奖。
1999 nián 年， shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 “ zhāng jiā jiè 张家界 shì jiè 世界 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 dà sài 大赛 ” ， zài 在 tiān mén 天门 shān 山 shí xiàn 实现 le 了 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 jià jī 驾机 chuān yuè 穿越 zì rán 自然 shān dòng 山洞 de 的 zhuàng jǔ 壮举。 “ chuān yuè 穿越 tiān mén 天门 ” de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí jì 奇迹 zhì jīn 至今 réng 仍 lìng 令 wú 无 shǔ rén 数人 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
19 shì jì 世纪 xià bàn yè 下半叶， pú tao 葡萄 gēn liú 根瘤 yá 蚜 shèng xíng 盛行， Ōu zhōu 欧洲 dà duō 大多 de 的 pú táo yuán 葡萄园 dōu 都 wèi néng 未能 xìng miǎn 幸免。
19 shì jì 世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiàn zhù 建筑 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 shuǐ jīng gōng 水晶宫 le 了， tā 它 shì 是 wèi 为 1851 nián 年 de 的 " shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 " ér 而 jiàn 建 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的。
19 suì 岁 de 的 xiào yì bō 肖逸波（ yīn yì 音译） shì 是 dōng běi nóng yè dà xué 东北农业大学 shēng wù 生物 gōng chéng jì 工程系 de 的 dà yī 大一 xīn shēng 新生， suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情 pò huài 破坏 le 了 tā 他 hé 和 shì yǒu 室友 yǐ jí 以及 tóng xué 同学 jiān 间 de 的 guān xi 关系， zhè 这 ràng 让 tā 他 hěn 很 jǔ sàng 沮丧。
1 nián 年 yǐ hòu 以后， dà nǎo 大脑 sǎo miáo 扫描 xiǎn shì 显示， cān jiā 参加 zǒu bù 走步 xùn liàn 训练 de 的 rén yuán 人员 hǎi mǎ 海马 zhuàng 状 nǎo 脑 tū 凸 tǐ 体 píng jūn 平均 zēng zhǎng 增长 le 了 dà yuē 大约 2% ， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 rén yuán 人员 què 却 xià jiàng 下降 le 了 dà yuē 大约 1.4% 。
1 yuè 月 31 rì 日， lù kè wén 陆克文 zài 在《 yuè kān 月刊》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 piàn 片 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 wén zhāng 文章， wèi 为 tuī xíng 推行 zhè 这 yī 一 cì jī 刺激 fāng àn 方案 zuò 作 le 了 sī xiǎng 思想 pū diàn 铺垫。
2000 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， bèi lì wò 贝利沃 zài 在 45 suì 岁 shēng rì 生日 zhè tiān 这天 lí kāi 离开 méng tè lì ěr 蒙特利尔， dāng shí 当时 tā 他 de 的 xiǎo běn 小本 biāo pái 标牌 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产。
2000 nián 年，《 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔 xié yì 协议》 jié shù 结束 le 了 shuāng fāng 双方 de 的 zhàn zhēng 战争 bìng jiàn 并建 lì qǐ 立起 dú lì 独立 de 的 biān jiè 边界 wěi yuán huì 委员会 lái 来 huà fēn 划分 liǎng 两 guó jiè xiàn 国界线。
2001 nián 年 12 yuè 月， yī míng 一名 jiào 叫 Ā lóng 阿龙 · pà tè sēn 帕特森 de 的 sǐ xíng fàn 死刑犯 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 de 的 gòng cí 供词 jì 系 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， dāng nián 当年 fù zé 负责 bàn àn 办案 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 jǐng chá 警察 zài 在 shěn xùn 审讯 shí 时 ōu dǎ 殴打 tā 他， bìng yòng 并用 sù liào 塑料 dǎ zì jī 打字机 zhào 罩 shǐ 使 tā 他 zhì xī 窒息。

ประโยคภาษาจีน
1995 - 2000 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān jí 总编辑 ;
1995 nián 年 5 yuè 月 10 rì 日， guó jiā jì wěi 国家计委 pī zhǔn 批准 le 了 dì 第 yí gè 一个 BOT shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 — guǎng xī 广西 lái bīn 来宾 diàn chǎng 电厂 B chǎng 厂， biāo zhì 标志 zhe 着 BOT xiàng mù róng zī 项目融资 zài 在 wǒ guó 我国 zhèng shì 正式 dàn shēng 诞生。
1995 nián 年《 lóng fèng 龙凤 pèi 配》 bèi 被 fān pāi 翻拍， kě shì 可是 shì yǎn 饰演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 zhū lì yà 朱莉娅 · Ào méng dé 奥蒙德 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 yuán bǎn 原版 zhōng 中 Ào dài lì 奥黛丽 · hè běn 赫本 de 的 wú kě tì dài 无可替代。
1995 nián 年 jiē jìn 接近 nián zhōng 年终 shí 时， tā 他 de 的 rǒng cháng 冗长 luō suō 罗唆 de 的 jiǎng huà 讲话 zài 在 gōng gòng guān xì 公共关系 fāng miàn 方面 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
1995 nián 年， Suleman zāo yù 遭遇 le 了 tā 她 sān cì 三次 gōng wài yùn 宫外孕 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次， yí gè 一个 luǎn zǐ 卵子 zhuó chuáng 着床 zài 在 shū luǎn guǎn 输卵管， tōng cháng 通常 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 liú chǎn 流产。 zhè 这 duì 对 yī míng 一名 yùn fù 孕妇 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 qíng xing 情形。
1995 nián 年， zài 在 shén hù 神户 fā shēng de 发生地 zhèn hòu 震后， shān kǒu 山口 zǔ 组 tuán huǒ 团伙 shì 是 dāng dì 当地 xíng dòng 行动 zuì kuài 最快 de 的， tā men 他们 hěn kuài 很快 jiāng 将 jiù zāi wù zī 救灾物资 sòng dào 送到 zāi qū 灾区 bìng jiāng 并将 wù pǐn 物品 fā gěi 发给 dāng dì 当地 de 的 mín zhòng 民众。
1995 nián 年， bō shì dùn shì 波士顿市 qǐ dòng 启动 le 了 “ tíng huǒ 停火 xíng dòng 行动 ” （ jiǎn shǎo 减少 bāng pài 帮派 bào lì 暴力 de 的 cè lüè 策略）， dāng shí 当时 gāi shì 该市 jǐng chá 警察 yī 一 wǎn 晚 bèi 被 liù qī cì 六七次 qiāng jī 枪击 shēng 声 jīng dòng 惊动， shòu mìng 受命 chū jī 出击。
1996 nián 年 9 yuè 月 19 rì xīn 日新 jiàn 建 de 的 huáng 凰 cūn 村、 qián jìn 前进 xiǎo xué 小学 luò chéng 落成 qìng diǎn 庆典。
1996 nián 年 xuān wǔ mén 宣武门 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 liè míng 列名 zhōng guó 中国 quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi 全国重点文物保护单位。
1996 nián 年，《 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法》 xiū gǎi 修改 hòu 后， xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 fāng shì 方式 de 的 gǎi gé 改革 yǔ 与 tàn suǒ 探索， bú dàn 不但 méi yǒu 没有 tíng zhì 停滞 ér qiě 而且 gèng 更 qū 趋 huó yuè 活跃。
1996 nián 年， zhèng chāng yè 郑昌业 hé 和 lǎo bàn 老伴 dōu 都 tuì xiū 退休 le 了。
1997 nián 年 shí xíng 实行 àn 按 bǎo hù jià 保护价 chǎng kāi 敞开 shōu gòu 收购 nóng mín 农民 yú liáng 余粮 děng 等 zhèng cè 政策。
1997 nián 年， jīn nián 今年 49 suì 岁 de 的 jīn shū yīng 金淑英 shì 是 jí lín shěng 吉林省 yán jí shì 延吉市 rén 人。
1998 — 1999 nián 年 Ān huī shěng wěi 安徽省委 shū ji 书记
1998 nián 年 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行 cóng 从 lǚ dìng 铝锭 yuán liào 原料 jìn 进 chǎng 厂、 dào 到 sàn rè piàn 散热片 shēng chǎn 生产 de 的 tōng tǐ 通体 huà 化 chū 岀 chǎn 产。
1998 nián 年 qǐ 起， lù yì wēi dēng 路易威登 lù xù 陆续 lù xù 陆续 tuī chū 推出 de 的 gāo jí 高级 chéng yī 成衣， nán nǚ 男女 xié lǚ 鞋履 yǐ jí 以及 zhū bǎo 珠宝 wàn biǎo 腕表 děng 等 quán xīn 全新 chǎn pǐn jì liè 产品系列 yě 也 dōu dà 都大 huò 获 chéng gōng 成功。
1998 nián 年， zhè 这 zhī 支 diàn shì guǎng gào 电视广告 yíng dé 赢得 le 了 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 xué huì 学会（ ATAS ） shòu yǔ 授予 de 的 dì èr jiè 第二届 nián dù 年度 huáng jīn shí duàn 黄金时段 Àì měi jiǎng 艾美奖 zhī 之 zuì jiā 最佳 guǎng gào 广告 jiǎng 奖， yǐ jí 以及 bèi ěr dīng 贝尔丁 jiǎng 奖 jí 及 jiá nà 戛纳 yín shī jiǎng 银狮奖。
1999 nián 年， shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 “ zhāng jiā jiè 张家界 shì jiè 世界 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 dà sài 大赛 ” ， zài 在 tiān mén 天门 shān 山 shí xiàn 实现 le 了 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 jià jī 驾机 chuān yuè 穿越 zì rán 自然 shān dòng 山洞 de 的 zhuàng jǔ 壮举。 “ chuān yuè 穿越 tiān mén 天门 ” de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí jì 奇迹 zhì jīn 至今 réng 仍 lìng 令 wú 无 shǔ rén 数人 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
19 shì jì 世纪 xià bàn yè 下半叶， pú tao 葡萄 gēn liú 根瘤 yá 蚜 shèng xíng 盛行， Ōu zhōu 欧洲 dà duō 大多 de 的 pú táo yuán 葡萄园 dōu 都 wèi néng 未能 xìng miǎn 幸免。
19 shì jì 世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiàn zhù 建筑 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 shuǐ jīng gōng 水晶宫 le 了， tā 它 shì 是 wèi 为 1851 nián 年 de 的 " shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 " ér 而 jiàn 建 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的。
19 suì 岁 de 的 xiào yì bō 肖逸波（ yīn yì 音译） shì 是 dōng běi nóng yè dà xué 东北农业大学 shēng wù 生物 gōng chéng jì 工程系 de 的 dà yī 大一 xīn shēng 新生， suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情 pò huài 破坏 le 了 tā 他 hé 和 shì yǒu 室友 yǐ jí 以及 tóng xué 同学 jiān 间 de 的 guān xi 关系， zhè 这 ràng 让 tā 他 hěn 很 jǔ sàng 沮丧。
1 nián 年 yǐ hòu 以后， dà nǎo 大脑 sǎo miáo 扫描 xiǎn shì 显示， cān jiā 参加 zǒu bù 走步 xùn liàn 训练 de 的 rén yuán 人员 hǎi mǎ 海马 zhuàng 状 nǎo 脑 tū 凸 tǐ 体 píng jūn 平均 zēng zhǎng 增长 le 了 dà yuē 大约 2% ， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 rén yuán 人员 què 却 xià jiàng 下降 le 了 dà yuē 大约 1.4% 。
1 yuè 月 31 rì 日， lù kè wén 陆克文 zài 在《 yuè kān 月刊》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 piàn 片 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 wén zhāng 文章， wèi 为 tuī xíng 推行 zhè 这 yī 一 cì jī 刺激 fāng àn 方案 zuò 作 le 了 sī xiǎng 思想 pū diàn 铺垫。
2000 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， bèi lì wò 贝利沃 zài 在 45 suì 岁 shēng rì 生日 zhè tiān 这天 lí kāi 离开 méng tè lì ěr 蒙特利尔， dāng shí 当时 tā 他 de 的 xiǎo běn 小本 biāo pái 标牌 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产。
2000 nián 年，《 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔 xié yì 协议》 jié shù 结束 le 了 shuāng fāng 双方 de 的 zhàn zhēng 战争 bìng jiàn 并建 lì qǐ 立起 dú lì 独立 de 的 biān jiè 边界 wěi yuán huì 委员会 lái 来 huà fēn 划分 liǎng 两 guó jiè xiàn 国界线。
2001 nián 年 12 yuè 月， yī míng 一名 jiào 叫 Ā lóng 阿龙 · pà tè sēn 帕特森 de 的 sǐ xíng fàn 死刑犯 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 de 的 gòng cí 供词 jì 系 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， dāng nián 当年 fù zé 负责 bàn àn 办案 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 jǐng chá 警察 zài 在 shěn xùn 审讯 shí 时 ōu dǎ 殴打 tā 他， bìng yòng 并用 sù liào 塑料 dǎ zì jī 打字机 zhào 罩 shǐ 使 tā 他 zhì xī 窒息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子