ประโยคภาษาจีน- 年遭遇了她三次宫外孕中的第一次一个卵子着床在输卵管通常最终会导致流产这对一名孕妇来说是非常危险的情形中文句子 (4182) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1995 nián 年， Suleman zāo yù 遭遇 le 了 tā 她 sān cì 三次 gōng wài yùn 宫外孕 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次， yí gè 一个 luǎn zǐ 卵子 zhuó chuáng 着床 zài 在 shū luǎn guǎn 输卵管， tōng cháng 通常 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 liú chǎn 流产。 zhè 这 duì 对 yī míng 一名 yùn fù 孕妇 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 qíng xing 情形。
In 1995, she had her first of three ectopic pregnancies, a dangerous condition in which an egg is fertilized within the fallopian tubes and normally ends in miscarriage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1995 nián 年， yí xiàng 一项 duì 对 700 míng 名 nán xìng 男性 qiú fàn 囚犯 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 gāo tóng 睾酮 shuǐ píng 水平 zuì gāo 最高 de 的 fàn rén 犯人 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 guǎn lǐ zhě 管理者 zhì zào 制造 má fan 麻烦 huò 或 cān yù 参与 wú 无 duān dì 端的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件。
1995 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 Apax hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 yǐ sè liè 以色列 guǎn lǐ 管理 zǒng jiān 总监。 zhè shì 这是 shì jiè 世界 shǒu jí 首级 sī yíng 私营 píng děng 平等 tóu zī 投资 tuán duì 团队 zhī yī 之一。
1995 nián 年， qí miào 奇妙 de 的 3D hé 和 jiàn biàn 渐变 xiào guǒ 效果 bèi 被 jiā rù 加入 dào 到 wài guān 外观 dāng zhōng 当中。
1995 nián 年， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 qiān shǔ 签署 le 了 běi jīng 北京 xíng dòng gāng lǐng 行动纲领， yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 xíng dòng 行动 cù jìn 促进 fù nǚ 妇女 de 的 píng děng 平等 quán lì 权利 yǔ 与 jī huì 机会。
1996 nián 年 03 yuè 月 - 1997 nián 年 10 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 nóng cūn jīng jì 农村经济 chù 处 fù 副 chù zhǎng 处长； 1997 nián 年 10 yuè 月 - 1998 nián 年 10 yuè 月 wāng qīng xiàn 汪清县 xīn xīng 新兴 xiāng 乡 fù 副 xiāng zhǎng 乡长（ xià pài 下派）；
1996 nián 年 Èr yuè 二月： mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yí gè 一个 xiǎo qīng nián 小青年 dǎ 打 911 shuō 说 tā 他 zhòng 种 dà má 大麻 de 的 xiǎo wū 小屋 zháo huǒ 着火 le 了， yú shì 于是 … …
1996 nián 年 xuān wǔ mén 宣武门 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 liè míng 列名 zhōng guó 中国 quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi 全国重点文物保护单位。
1996 nián 年 lù shùn yáng 路顺阳 yīng 应 rì běn 日本 yǎ mǎ hā 雅马哈 gōng sī 公司 qǐng qiú 请求， shǒu cì 首次 jiāng 将 yuè qín 月琴 yīn yuè 音乐 shū rù 输入 dào 到 yǎ mǎ hā 雅马哈 diàn zǐ 电子 hé chéng qì 合成器。
1996 nián 年， shí rèn 时任 jiā lā 加拉 tǎ sà 塔萨 lái yī 莱伊 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 tā 他 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 bēi sài 杯赛 jué sài 决赛 zhī hòu 之后， gāo xìng 高兴 de 地 zhuā qǐ 抓起 yí miàn 一面 jù dà 巨大 de 的 jù lè bù 俱乐部 duì qí 队旗， chā 插 zài 在 le 了 fèi nèi bā qiè 费内巴切 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上。
1997 nián 年 yǐ qián 以前， duì yú 对于 nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 de 的 jiā tíng 家庭， jī céng 基层 xiāng guān 相关 bù mén 部门 yǐ 以 chāi chú 拆除 zhù fáng 住房 de 的 cuò shī 措施 zuò wéi 作为 chǔ fá 处罚， ér 而 zài 在 2000 nián 年 yǐ hòu 以后， zé 则 shì 是 zhí jiē 直接 jiāng 将 chāo shēng 超生 de 的 hái zi 孩子 mò shōu 没收。
1997 nián 年 cè huà 策划、 zhì zuò 制作 le 了 dà xíng 大型 yīn lè jù 音乐剧《 bái shé zhuàn 白蛇传》， chuàng zào 创造 le 了 lián yǎn 连演 900 cháng 场 de 的 kōng qián 空前 qí jì 奇迹。
1997 nián 年， tái běi 台北 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 RetrocessionDay ， zài 在 KeelungRiver zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 bá hé 拔河 bǐ sài 比赛， yǒu 有 1600 duō rén 多人 cān jiā 参加。
1998 nián 年 4 yuè 月， jiā zhōu 加州 fàn zuì xué 犯罪学 xué yuàn 学院 de 的 yuē hàn 约翰 • dé 德 • hā Ān 哈安（ JohnDeHann ） bó shì 博士 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shí yàn 实验 shǒu cì 首次 yàn zhèng 验证 “ dēng xīn 灯芯 xiào yìng 效应 ” 。
1998 nián cheng 年成 wèi 为 guó dà dǎng 国大党 zhǔ xí 主席 de 的 gān dì 甘地 fū ren 夫人 dài lǐng 带领 gāi dǎng 该党 zhǔ chí cè huá 主持策划 le 了 2004 nián 年 dà xuǎn 大选 bìng 并 yì wài 意外 shèng chū 胜出， 2008 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 gèng shì 更是 jīng rén 惊人 de 的 dà huò quán shèng 大获全胜。
1998 nián zhǎng 年长 jiāng 江 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 hòu qī 后期， yí dū 宜都 hé duàn 河段 chá diàn 茶店 àn 岸 pō 坡 bēng àn 崩岸 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 cháng jiāng dà dī 长江大堤 ān quán 安全。 běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 cháng jiāng 长江 yí dū 宜都 hé duàn 河段 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件， yí dū 宜都 hé duàn 河段 hé liú 河流 dì zhì 地质 zuò yòng 作用 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
1998 nián 年， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 chuán tǐ 船体 bèi 被 wū kè lán 乌克兰 mài 卖 gěi 给 le 了 yì jiā 一家 gǎng Ào 港澳 mào yì gōng sī 贸易公司， xuān chēng 宣称 shì 是 yào 要 gǎi 改 jiàn chéng 建成 shuǐ shàng 水上 dǔ chǎng 赌场。
1999 nián 年， yī 一 wèi 位 dàng àn 档案 bǎo guǎn yuán 保管员 zài 在 zhěng lǐ 整理 dì fāng 地方 yì huì 议会 jì lù 纪录 de shí hòu 的时候， gěi 给 zhè 这 fēng xìn 封信 zuò 做 le 了 dēng jì 登记。 dāng rán 当然， shí guāng 时光 yòu 又 liú shì 流逝 le 了 10 nián 年。
19 shì jì 世纪 70 nián dài chū 年代初， dāng 当 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 jìn zhǐ 禁止 hán yóu 含油 zhǒng zi 种子 chū kǒu 出口 yǐ 以 bǎo chí 保持 guó nèi 国内 dī jià 低价 shí 时， měi guó 美国 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
19 shì jì 世纪 shì 是 tóu zī jī jīn 投资基金 guǎn lǐ 管理 de 的 zǎo qī 早期 suì yuè 岁月， dāng shí 当时 gǔ shì 股市 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 gǔ piào zhǐ shù 股票指数。
19 suì 岁 de 的 qiáo 乔 · luó bīn xùn 罗宾逊 zhù zài 住在 dì tán 地坛 yī yuàn 医院， tā 他 shuō 说 tā 他 hěn 很 zì xìn 自信， jǐn guǎn 尽管 tā 他 zhū liú gǎn 猪流感 jiǎn cè 检测 chéng yáng xìng 呈阳性。
1 míng 名 bèi gào 被告 bèi 被 pàn 判 sǐ huǎn 死缓， qí tā 其他 15 míng 名 bèi gào 被告 fēn bié 分别 huò xíng 获刑 2 - 15 nián 年 bù děng 不等。
1 yuè 月 21 rì 日， běi jīng 北京 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 hé 和 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 sān yī 三一 xué yuàn 学院 qiān dìng 签订 xié yì 协议， jì xù 继续 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 děng jí kǎo shì 等级考试。
2000 nián 年 11 yuè 月 21 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 lián hé guó 联合国 rén quán 人权 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 mǎ lì 玛丽 · luó bīn xùn 罗宾逊， shuāng fāng 双方 jiù 就 rén quán wèn tí 人权问题 jìn xíng 进行 le 了 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈。
2000 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 jù shuō 据说 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hé píng 和平 shí qī 时期 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 quán mín 全民 zǒng dòng yuán 总动员， 2010 nián 年 de 的 rén 人 pǔ 普 jiāng 将 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
2000 nián 年， lā lǐ 拉里 · sà mò sī 萨默斯 shì tú 试图 bǎ 把 xiū fù 修复 quán qiú 全球 jīng jì tǐ xì 经济体系 de 的 zé rèn 责任 wài bāo 外包 gěi 给 yí gè 一个 liú 留 zhe 着 léi guǐ 雷鬼 fà xíng 发型 de 的 nǚ hái 女孩。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián 年， wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 jiāng 将 zhōng shēn 终身 chéng jiù 成就 jīn shī jiǎng 金狮奖 shòu yǔ 授予 hóu mài 侯麦， biǎo zhāng 表彰 tā 他 zài 在 50 duō nián 多年 zhōng chuāng 中创 zuò chū 作出 de 的 shǔ 数 shí 十 bù 部 diàn yǐng zuò pǐn 电影作品。
2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 20 suì 岁 de 的 xī sāi 西塞 chū chū máo lú 初出茅庐， zuò wéi 作为 tì bǔ duì yuán 替补队员 rù xuǎn 入选 fǎ guó guó jiā duì 法国国家队， bú guò 不过 lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 zǎo zǎo 早早 jí 即 dǎ dào huí fǔ 打道回府， zhè wèi 这位 liú 留 zhe 着 bǎi 百 biàn 变 fà xíng 发型 hé 和 wén shēn 纹身 de 的 qián fēng 前锋 zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后 quē xí 缺席 le 了 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 sài shì 赛事（ 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 xī sāi 西塞 bèi 被 tíng sài 停赛 — — yì zhù 译注）。
2002 nián 年， dà zhòng mǎ 大仲马 qù shì 去世 132 nián hòu 年后 zhōng yú 终于 yí rù 移入 le 了 fǎ guó 法国 xiān xián cí 先贤祠。
2003 nián 年 wū 乌 cān 参 1 jǐng 井 huò dé 获得 gāo chǎn 高产 gōng yè 工业 yóu qì liú 油气流， zuì jìn 最近， shén mù 神木 1 jǐng 井 bái è 白垩 jì 系 yòu 又 huò 获 zhòng yào 重要 fā xiàn 发现， jiē kāi 揭开 le 了 kān tàn 勘探 kāi fā 开发 wū shí 乌什 āo xiàn 凹陷 rè cháo 热潮 de 的 xù mù 序幕。

ประโยคภาษาจีน
1995 nián 年， yí xiàng 一项 duì 对 700 míng 名 nán xìng 男性 qiú fàn 囚犯 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 gāo tóng 睾酮 shuǐ píng 水平 zuì gāo 最高 de 的 fàn rén 犯人 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 guǎn lǐ zhě 管理者 zhì zào 制造 má fan 麻烦 huò 或 cān yù 参与 wú 无 duān dì 端的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件。
1995 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 Apax hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 yǐ sè liè 以色列 guǎn lǐ 管理 zǒng jiān 总监。 zhè shì 这是 shì jiè 世界 shǒu jí 首级 sī yíng 私营 píng děng 平等 tóu zī 投资 tuán duì 团队 zhī yī 之一。
1995 nián 年， qí miào 奇妙 de 的 3D hé 和 jiàn biàn 渐变 xiào guǒ 效果 bèi 被 jiā rù 加入 dào 到 wài guān 外观 dāng zhōng 当中。
1995 nián 年， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 qiān shǔ 签署 le 了 běi jīng 北京 xíng dòng gāng lǐng 行动纲领， yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 xíng dòng 行动 cù jìn 促进 fù nǚ 妇女 de 的 píng děng 平等 quán lì 权利 yǔ 与 jī huì 机会。
1996 nián 年 03 yuè 月 - 1997 nián 年 10 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 nóng cūn jīng jì 农村经济 chù 处 fù 副 chù zhǎng 处长； 1997 nián 年 10 yuè 月 - 1998 nián 年 10 yuè 月 wāng qīng xiàn 汪清县 xīn xīng 新兴 xiāng 乡 fù 副 xiāng zhǎng 乡长（ xià pài 下派）；
1996 nián 年 Èr yuè 二月： mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yí gè 一个 xiǎo qīng nián 小青年 dǎ 打 911 shuō 说 tā 他 zhòng 种 dà má 大麻 de 的 xiǎo wū 小屋 zháo huǒ 着火 le 了， yú shì 于是 … …
1996 nián 年 xuān wǔ mén 宣武门 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 liè míng 列名 zhōng guó 中国 quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi 全国重点文物保护单位。
1996 nián 年 lù shùn yáng 路顺阳 yīng 应 rì běn 日本 yǎ mǎ hā 雅马哈 gōng sī 公司 qǐng qiú 请求， shǒu cì 首次 jiāng 将 yuè qín 月琴 yīn yuè 音乐 shū rù 输入 dào 到 yǎ mǎ hā 雅马哈 diàn zǐ 电子 hé chéng qì 合成器。
1996 nián 年， shí rèn 时任 jiā lā 加拉 tǎ sà 塔萨 lái yī 莱伊 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 tā 他 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 bēi sài 杯赛 jué sài 决赛 zhī hòu 之后， gāo xìng 高兴 de 地 zhuā qǐ 抓起 yí miàn 一面 jù dà 巨大 de 的 jù lè bù 俱乐部 duì qí 队旗， chā 插 zài 在 le 了 fèi nèi bā qiè 费内巴切 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上。
1997 nián 年 yǐ qián 以前， duì yú 对于 nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 de 的 jiā tíng 家庭， jī céng 基层 xiāng guān 相关 bù mén 部门 yǐ 以 chāi chú 拆除 zhù fáng 住房 de 的 cuò shī 措施 zuò wéi 作为 chǔ fá 处罚， ér 而 zài 在 2000 nián 年 yǐ hòu 以后， zé 则 shì 是 zhí jiē 直接 jiāng 将 chāo shēng 超生 de 的 hái zi 孩子 mò shōu 没收。
1997 nián 年 cè huà 策划、 zhì zuò 制作 le 了 dà xíng 大型 yīn lè jù 音乐剧《 bái shé zhuàn 白蛇传》， chuàng zào 创造 le 了 lián yǎn 连演 900 cháng 场 de 的 kōng qián 空前 qí jì 奇迹。
1997 nián 年， tái běi 台北 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 RetrocessionDay ， zài 在 KeelungRiver zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 bá hé 拔河 bǐ sài 比赛， yǒu 有 1600 duō rén 多人 cān jiā 参加。
1998 nián 年 4 yuè 月， jiā zhōu 加州 fàn zuì xué 犯罪学 xué yuàn 学院 de 的 yuē hàn 约翰 • dé 德 • hā Ān 哈安（ JohnDeHann ） bó shì 博士 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shí yàn 实验 shǒu cì 首次 yàn zhèng 验证 “ dēng xīn 灯芯 xiào yìng 效应 ” 。
1998 nián cheng 年成 wèi 为 guó dà dǎng 国大党 zhǔ xí 主席 de 的 gān dì 甘地 fū ren 夫人 dài lǐng 带领 gāi dǎng 该党 zhǔ chí cè huá 主持策划 le 了 2004 nián 年 dà xuǎn 大选 bìng 并 yì wài 意外 shèng chū 胜出， 2008 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 gèng shì 更是 jīng rén 惊人 de 的 dà huò quán shèng 大获全胜。
1998 nián zhǎng 年长 jiāng 江 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 hòu qī 后期， yí dū 宜都 hé duàn 河段 chá diàn 茶店 àn 岸 pō 坡 bēng àn 崩岸 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 cháng jiāng dà dī 长江大堤 ān quán 安全。 běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 cháng jiāng 长江 yí dū 宜都 hé duàn 河段 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件， yí dū 宜都 hé duàn 河段 hé liú 河流 dì zhì 地质 zuò yòng 作用 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
1998 nián 年， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 chuán tǐ 船体 bèi 被 wū kè lán 乌克兰 mài 卖 gěi 给 le 了 yì jiā 一家 gǎng Ào 港澳 mào yì gōng sī 贸易公司， xuān chēng 宣称 shì 是 yào 要 gǎi 改 jiàn chéng 建成 shuǐ shàng 水上 dǔ chǎng 赌场。
1999 nián 年， yī 一 wèi 位 dàng àn 档案 bǎo guǎn yuán 保管员 zài 在 zhěng lǐ 整理 dì fāng 地方 yì huì 议会 jì lù 纪录 de shí hòu 的时候， gěi 给 zhè 这 fēng xìn 封信 zuò 做 le 了 dēng jì 登记。 dāng rán 当然， shí guāng 时光 yòu 又 liú shì 流逝 le 了 10 nián 年。
19 shì jì 世纪 70 nián dài chū 年代初， dāng 当 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 jìn zhǐ 禁止 hán yóu 含油 zhǒng zi 种子 chū kǒu 出口 yǐ 以 bǎo chí 保持 guó nèi 国内 dī jià 低价 shí 时， měi guó 美国 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
19 shì jì 世纪 shì 是 tóu zī jī jīn 投资基金 guǎn lǐ 管理 de 的 zǎo qī 早期 suì yuè 岁月， dāng shí 当时 gǔ shì 股市 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 gǔ piào zhǐ shù 股票指数。
19 suì 岁 de 的 qiáo 乔 · luó bīn xùn 罗宾逊 zhù zài 住在 dì tán 地坛 yī yuàn 医院， tā 他 shuō 说 tā 他 hěn 很 zì xìn 自信， jǐn guǎn 尽管 tā 他 zhū liú gǎn 猪流感 jiǎn cè 检测 chéng yáng xìng 呈阳性。
1 míng 名 bèi gào 被告 bèi 被 pàn 判 sǐ huǎn 死缓， qí tā 其他 15 míng 名 bèi gào 被告 fēn bié 分别 huò xíng 获刑 2 - 15 nián 年 bù děng 不等。
1 yuè 月 21 rì 日， běi jīng 北京 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 hé 和 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 sān yī 三一 xué yuàn 学院 qiān dìng 签订 xié yì 协议， jì xù 继续 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 děng jí kǎo shì 等级考试。
2000 nián 年 11 yuè 月 21 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 lián hé guó 联合国 rén quán 人权 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 mǎ lì 玛丽 · luó bīn xùn 罗宾逊， shuāng fāng 双方 jiù 就 rén quán wèn tí 人权问题 jìn xíng 进行 le 了 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈。
2000 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 jù shuō 据说 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hé píng 和平 shí qī 时期 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 quán mín 全民 zǒng dòng yuán 总动员， 2010 nián 年 de 的 rén 人 pǔ 普 jiāng 将 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
2000 nián 年， lā lǐ 拉里 · sà mò sī 萨默斯 shì tú 试图 bǎ 把 xiū fù 修复 quán qiú 全球 jīng jì tǐ xì 经济体系 de 的 zé rèn 责任 wài bāo 外包 gěi 给 yí gè 一个 liú 留 zhe 着 léi guǐ 雷鬼 fà xíng 发型 de 的 nǚ hái 女孩。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián 年， wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 jiāng 将 zhōng shēn 终身 chéng jiù 成就 jīn shī jiǎng 金狮奖 shòu yǔ 授予 hóu mài 侯麦， biǎo zhāng 表彰 tā 他 zài 在 50 duō nián 多年 zhōng chuāng 中创 zuò chū 作出 de 的 shǔ 数 shí 十 bù 部 diàn yǐng zuò pǐn 电影作品。
2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 20 suì 岁 de 的 xī sāi 西塞 chū chū máo lú 初出茅庐， zuò wéi 作为 tì bǔ duì yuán 替补队员 rù xuǎn 入选 fǎ guó guó jiā duì 法国国家队， bú guò 不过 lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 zǎo zǎo 早早 jí 即 dǎ dào huí fǔ 打道回府， zhè wèi 这位 liú 留 zhe 着 bǎi 百 biàn 变 fà xíng 发型 hé 和 wén shēn 纹身 de 的 qián fēng 前锋 zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后 quē xí 缺席 le 了 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 sài shì 赛事（ 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 xī sāi 西塞 bèi 被 tíng sài 停赛 — — yì zhù 译注）。
2002 nián 年， dà zhòng mǎ 大仲马 qù shì 去世 132 nián hòu 年后 zhōng yú 终于 yí rù 移入 le 了 fǎ guó 法国 xiān xián cí 先贤祠。
2003 nián 年 wū 乌 cān 参 1 jǐng 井 huò dé 获得 gāo chǎn 高产 gōng yè 工业 yóu qì liú 油气流， zuì jìn 最近， shén mù 神木 1 jǐng 井 bái è 白垩 jì 系 yòu 又 huò 获 zhòng yào 重要 fā xiàn 发现， jiē kāi 揭开 le 了 kān tàn 勘探 kāi fā 开发 wū shí 乌什 āo xiàn 凹陷 rè cháo 热潮 de 的 xù mù 序幕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子