ประโยคภาษาจีน- 这一灾难性的决定导致三年饥荒饿殍遍地时至今日对中国农村依然遗恶无穷中文句子 (414617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 jué dìng 决定 dǎo zhì 导致 sān nián 三年 jī huāng 饥荒、 è piǎo 饿殍 biàn dì 遍地， shí zhì jīn rì 时至今日 duì 对 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 yī rán 依然 yí 遗 è 恶 wú qióng 无穷。
The legacy of that disastrous decision, which contributed to a famine that left tens of millions dead, still weighs heavily on rural China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhù 炷 xiāng 香， bǎ 把 wǒ 我 yóu wán 游玩 de 的 xìng zhì 兴致 gěi 给 jiàng 降 dé 得 gèng 更 dī 低 le 了。
zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， yào 要 zhuā zhù 抓住 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义， zuì 最 què dìng wú yí 确定无疑 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 bú yào 不要 qù 去 chù fā 触发 yì xiàng 意象， bú yào 不要 dài 带 zhe 着 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 tài du 态度 yuè dú 阅读 zuò pǐn 作品， gèng 更 bú yào 不要 shì tú 试图 xún zhǎo 寻找 wén zhōng 文中 yǐn cáng 隐藏 de 的 àn liú 暗流。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fù zá 复杂 guī zé 规则 fēn jiě 分解 zì fú 字符 chuàn huì 串会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 duì 对 zhè xiē 这些 xīn jì shù 新技术 de 的 guǎn lǐ 管理， zhè xiē 这些 shōu yì 收益 de 的 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 běn zhì 本质 kě néng 可能 dài lái 带来 fù zá 复杂 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng 正 xiǎng zhe 想着， nà 那 hān 憨 rén 人 jiù 就 duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪 de 的 bǎ 把 bù bāo 布包 yī 一 céng céng 层层 dǎ kāi 打开， zuì hòu 最后 shì 是 yí kuài 一块 má bù 麻布 bāo zhe 包着 de 的 hēi hóng 黑红 xiāng jiàn 相间， sè zé 色泽 àn dàn 暗淡 wú bǐ 无比 de 的 zhuó zi 镯子。
zhèng wén 正文 zhòng dì 中的 zhū rú 诸如 qián zhì cí 前置词、 guàn cí 冠词、 dài cí 代词 děng 等 xū cí 虚词 cí lèi 词类 hé 和 xī yǒu 稀有 cí 词 yì bān 一般 bú zài 不在 bèi 被 xuǎn zé 选择 zhī 之 liè 列。
zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ tòng guò 可以通过 gòu mǎi 购买 huò 或 cháng qī 长期 chū jiè 出借 yǐ jí 以及 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 bó wù guǎn 博物馆 hè 和 guó jiā 国家 hé zuò 合作 zuò dào 做到。
huái tè 怀特： yǒu 有 ā 啊。 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 guǎi zhàng 拐杖 táng 糖 fàng 放 xuán guān 玄关， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 cǎi sè 彩色 qiú 球、 líng dang 铃铛 gēn 跟 cǎi dài 彩带 guà 挂 zài 在 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 ma 吗？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 jì xù 继续 shēng cún 生存 xià qù 下去 chāo guò 超过 yī 一 bǎi nián 百年， wǒ men 我们 jiāng lái 将来 jiù 就 yīng gāi 应该 qù 去 tài kōng 太空。
zhèng wén 正文 bǎn 版 dù 度： bú jì 不计 shū méi 书眉 hé 和 yè mǎ 页码， zhèng wén 正文 zài 在 shū yè 书页 shàng 上 suǒ 所 zhàn 占 de 的 miàn jī 面积。
bā bǐ lún 巴比伦 méi yǒu 没有 lǐ xiǎng 理想， jiā tài jī 迦太基 yě 也 méi yǒu 没有。
huái yí lùn zhě 怀疑论者 men 们 rèn tóng 认同 zhè zhǒng 这种 lǐ niàn 理念 de 的 qián tí 前提， dàn 但 cháo nòng 嘲弄 dào 道： “ chuàng xīn 创新 yǔ 与 zhuān zhì 专制 bù néng 不能 xiāng róng 相容。 ”
zhèng wén 正文： yuè hēi 月黑 què 却 méi yǒu 没有 fēng 风 gāo 高， tiān qì 天气 shuō 说 biàn 变 jiù 就 biàn 变， hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的 yè mù 夜幕 xià 下， kōng qì 空气 sì hū 似乎 níng jié 凝结 le 了 yì bān 一般， yā yì 压抑 zhe 着 zài chǎng 在场 dǎ dòu 打斗 de 的 suǒ yǒu rén 所有人。
bā shì 巴氏 rèn wéi 认为 “ xié shāng 协商 shì 式 mín zhǔ 民主 ” （ jí 即 yǔ 与 dì fāng 地方 quán guì 权贵 cuō shāng 磋商） gèng 更 fú hé 符合 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 chuán tǒng 传统。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 wù lǐ xué 物理学 shèn zhì 甚至 gèng 更 shì yòng 适用。
zhèng shì 正是 zhōng shì jì 中世纪 Ōu zhōu 欧洲 de 的 sēng lǚ 僧侣 men 们 yǐn jìn 引进 kē xué 科学 de 的 pí jiǔ 啤酒 niàng zào 酿造 jì shù 技术， zhì zào 制造 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的 yǐn liào 饮料， cóng ér 从而 bǔ chōng 补充 le 了 tā men 他们 pín fá 贫乏 de 的 yǐn shí 饮食。
tài du 态度 shì 是 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉、 yì zhǒng 一种 xīn xù 心绪、 yì zhǒng 一种 sī wéi 思维 mó shì 模式、 yì zhǒng 一种 jiàn jiě 见解 — — zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 dìng yì 定义 le 了 nǐ de 你的 rén shēng 人生。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bìng dú 病毒 gèng 更 yǒu 有 chuán rǎn 传染 lì 力， bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 rén men 人们 jí qí 及其 jiā rén 家人 jiù 就 xū yào 需要 bèi 被 gé lí 隔离， yǐ 以 què bǎo 确保 è zhì 遏制 bìng dú 病毒。
zěn me 怎么 yǐ 以 jiāo tán 交谈 de 的 yǔ qì 语气 lái 来 xiě xìn 写信 ne 呢？
zhè 这 yì diǎn 一点 kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 hěn duō 很多 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 jià shǐ zhě 驾驶者 zhòng zhāo 中招； wèi le 为了 jǐn liàng 尽量 dān dú 单独 shǐ yòng 使用 diàn chí 电池 néng liàng 能量， tā men 他们 qǐ bù 起步 jiā sù 加速 fēi cháng 非常 màn 慢。
zěn me 怎么 kě yǐ 可以 wàng běn 忘本？！
zhè 这 yì diǎn 一点， jiā shàng 加上 zhè lǐ 这里 de 的 duō yuán 多元 zhǒng zú 种族 shè huì 社会、 bù jū 不拘 lǐ yí 礼仪 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yí rén 宜人 de 的 qì hòu 气候， shǐ de 使得 wài guó 外国 rén cái 人才 jìn yuè yuǎn lái 近悦远来。
zěn me yàng 怎么样 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 fāng àn 方案？
zhè 这 yī 一 bǎn běn 版本 de 的 É luó sī fāng kuài 俄罗斯方块 tōng guò 通过 ruǎn pán 软盘 kǎo bèi 拷贝 yǐ 以 yě huǒ 野火 liáo yuán zhī shì 燎原之势 zài 在 quán shì jiè 全世界 fēng xíng 风行 kāi lái 开来， yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 yóu xì 游戏 fā xíng shāng 发行商 de 的 guān zhù 关注。
dàn shì 但是 méi tǐ 媒体 bào kān 报刊 yě 也 xū yào 需要 néng gòu 能够 chuán bō 传播 yǒu zhe 有着 guó jiā jí 国家级 de 的 zhòng yào xìng 重要性 de 的 xìn xī 信息 - - zhè zhǒng 这种 xíng dòng 行动 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 xiàn fǎ 宪法 bǎo hù 保护。
zhèng shì 正是 zài 在 jīng guò 经过 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 fán zá 繁杂 gōng xù 工序 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 cái 才 néng gòu 能够 yì pǐn 一品 jiàn nán chūn 剑南春 de 的 xiāng chún 香醇、 měi wèi 美味。
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 yú 于 1988 nián 年 dá chéng xié yì 达成协议， yán zhì 研制、 fā shè 发射 hé 和 lián hé 联合 yùn xíng 运行 yáo gǎn 遥感 dì qiú 地球 guān cè wèi xīng 观测卫星。
zěn yàng 怎样 jiāng 将 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 yìng yòng 应用 dào 到 shí jì 实际 zhōng 中， shǐ 使 wǒ 我 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ cái 理财 jì huà 计划 zhě 者？
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 lái yuán yú 来源于 hēi dòng 黑洞 de 的 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 dāng 当 xìn xī 信息 bèi 被 hēi dòng 黑洞 fú huò 俘获 zhī hòu 之后， huì 会 zài 在 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shì jiè 视界 ” zhōng 中 bèi 被 biān mǎ 编码。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhù 炷 xiāng 香， bǎ 把 wǒ 我 yóu wán 游玩 de 的 xìng zhì 兴致 gěi 给 jiàng 降 dé 得 gèng 更 dī 低 le 了。
zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， yào 要 zhuā zhù 抓住 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义， zuì 最 què dìng wú yí 确定无疑 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 bú yào 不要 qù 去 chù fā 触发 yì xiàng 意象， bú yào 不要 dài 带 zhe 着 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 tài du 态度 yuè dú 阅读 zuò pǐn 作品， gèng 更 bú yào 不要 shì tú 试图 xún zhǎo 寻找 wén zhōng 文中 yǐn cáng 隐藏 de 的 àn liú 暗流。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fù zá 复杂 guī zé 规则 fēn jiě 分解 zì fú 字符 chuàn huì 串会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 duì 对 zhè xiē 这些 xīn jì shù 新技术 de 的 guǎn lǐ 管理， zhè xiē 这些 shōu yì 收益 de 的 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 běn zhì 本质 kě néng 可能 dài lái 带来 fù zá 复杂 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng 正 xiǎng zhe 想着， nà 那 hān 憨 rén 人 jiù 就 duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪 de 的 bǎ 把 bù bāo 布包 yī 一 céng céng 层层 dǎ kāi 打开， zuì hòu 最后 shì 是 yí kuài 一块 má bù 麻布 bāo zhe 包着 de 的 hēi hóng 黑红 xiāng jiàn 相间， sè zé 色泽 àn dàn 暗淡 wú bǐ 无比 de 的 zhuó zi 镯子。
zhèng wén 正文 zhòng dì 中的 zhū rú 诸如 qián zhì cí 前置词、 guàn cí 冠词、 dài cí 代词 děng 等 xū cí 虚词 cí lèi 词类 hé 和 xī yǒu 稀有 cí 词 yì bān 一般 bú zài 不在 bèi 被 xuǎn zé 选择 zhī 之 liè 列。
zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ tòng guò 可以通过 gòu mǎi 购买 huò 或 cháng qī 长期 chū jiè 出借 yǐ jí 以及 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 bó wù guǎn 博物馆 hè 和 guó jiā 国家 hé zuò 合作 zuò dào 做到。
huái tè 怀特： yǒu 有 ā 啊。 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 guǎi zhàng 拐杖 táng 糖 fàng 放 xuán guān 玄关， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 cǎi sè 彩色 qiú 球、 líng dang 铃铛 gēn 跟 cǎi dài 彩带 guà 挂 zài 在 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 ma 吗？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 jì xù 继续 shēng cún 生存 xià qù 下去 chāo guò 超过 yī 一 bǎi nián 百年， wǒ men 我们 jiāng lái 将来 jiù 就 yīng gāi 应该 qù 去 tài kōng 太空。
zhèng wén 正文 bǎn 版 dù 度： bú jì 不计 shū méi 书眉 hé 和 yè mǎ 页码， zhèng wén 正文 zài 在 shū yè 书页 shàng 上 suǒ 所 zhàn 占 de 的 miàn jī 面积。
bā bǐ lún 巴比伦 méi yǒu 没有 lǐ xiǎng 理想， jiā tài jī 迦太基 yě 也 méi yǒu 没有。
huái yí lùn zhě 怀疑论者 men 们 rèn tóng 认同 zhè zhǒng 这种 lǐ niàn 理念 de 的 qián tí 前提， dàn 但 cháo nòng 嘲弄 dào 道： “ chuàng xīn 创新 yǔ 与 zhuān zhì 专制 bù néng 不能 xiāng róng 相容。 ”
zhèng wén 正文： yuè hēi 月黑 què 却 méi yǒu 没有 fēng 风 gāo 高， tiān qì 天气 shuō 说 biàn 变 jiù 就 biàn 变， hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的 yè mù 夜幕 xià 下， kōng qì 空气 sì hū 似乎 níng jié 凝结 le 了 yì bān 一般， yā yì 压抑 zhe 着 zài chǎng 在场 dǎ dòu 打斗 de 的 suǒ yǒu rén 所有人。
bā shì 巴氏 rèn wéi 认为 “ xié shāng 协商 shì 式 mín zhǔ 民主 ” （ jí 即 yǔ 与 dì fāng 地方 quán guì 权贵 cuō shāng 磋商） gèng 更 fú hé 符合 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 chuán tǒng 传统。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 wù lǐ xué 物理学 shèn zhì 甚至 gèng 更 shì yòng 适用。
zhèng shì 正是 zhōng shì jì 中世纪 Ōu zhōu 欧洲 de 的 sēng lǚ 僧侣 men 们 yǐn jìn 引进 kē xué 科学 de 的 pí jiǔ 啤酒 niàng zào 酿造 jì shù 技术， zhì zào 制造 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的 yǐn liào 饮料， cóng ér 从而 bǔ chōng 补充 le 了 tā men 他们 pín fá 贫乏 de 的 yǐn shí 饮食。
tài du 态度 shì 是 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉、 yì zhǒng 一种 xīn xù 心绪、 yì zhǒng 一种 sī wéi 思维 mó shì 模式、 yì zhǒng 一种 jiàn jiě 见解 — — zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 dìng yì 定义 le 了 nǐ de 你的 rén shēng 人生。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bìng dú 病毒 gèng 更 yǒu 有 chuán rǎn 传染 lì 力， bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 rén men 人们 jí qí 及其 jiā rén 家人 jiù 就 xū yào 需要 bèi 被 gé lí 隔离， yǐ 以 què bǎo 确保 è zhì 遏制 bìng dú 病毒。
zěn me 怎么 yǐ 以 jiāo tán 交谈 de 的 yǔ qì 语气 lái 来 xiě xìn 写信 ne 呢？
zhè 这 yì diǎn 一点 kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 hěn duō 很多 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 jià shǐ zhě 驾驶者 zhòng zhāo 中招； wèi le 为了 jǐn liàng 尽量 dān dú 单独 shǐ yòng 使用 diàn chí 电池 néng liàng 能量， tā men 他们 qǐ bù 起步 jiā sù 加速 fēi cháng 非常 màn 慢。
zěn me 怎么 kě yǐ 可以 wàng běn 忘本？！
zhè 这 yì diǎn 一点， jiā shàng 加上 zhè lǐ 这里 de 的 duō yuán 多元 zhǒng zú 种族 shè huì 社会、 bù jū 不拘 lǐ yí 礼仪 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yí rén 宜人 de 的 qì hòu 气候， shǐ de 使得 wài guó 外国 rén cái 人才 jìn yuè yuǎn lái 近悦远来。
zěn me yàng 怎么样 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 fāng àn 方案？
zhè 这 yī 一 bǎn běn 版本 de 的 É luó sī fāng kuài 俄罗斯方块 tōng guò 通过 ruǎn pán 软盘 kǎo bèi 拷贝 yǐ 以 yě huǒ 野火 liáo yuán zhī shì 燎原之势 zài 在 quán shì jiè 全世界 fēng xíng 风行 kāi lái 开来， yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 yóu xì 游戏 fā xíng shāng 发行商 de 的 guān zhù 关注。
dàn shì 但是 méi tǐ 媒体 bào kān 报刊 yě 也 xū yào 需要 néng gòu 能够 chuán bō 传播 yǒu zhe 有着 guó jiā jí 国家级 de 的 zhòng yào xìng 重要性 de 的 xìn xī 信息 - - zhè zhǒng 这种 xíng dòng 行动 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 xiàn fǎ 宪法 bǎo hù 保护。
zhèng shì 正是 zài 在 jīng guò 经过 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 fán zá 繁杂 gōng xù 工序 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 cái 才 néng gòu 能够 yì pǐn 一品 jiàn nán chūn 剑南春 de 的 xiāng chún 香醇、 měi wèi 美味。
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 yú 于 1988 nián 年 dá chéng xié yì 达成协议， yán zhì 研制、 fā shè 发射 hé 和 lián hé 联合 yùn xíng 运行 yáo gǎn 遥感 dì qiú 地球 guān cè wèi xīng 观测卫星。
zěn yàng 怎样 jiāng 将 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 yìng yòng 应用 dào 到 shí jì 实际 zhōng 中， shǐ 使 wǒ 我 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ cái 理财 jì huà 计划 zhě 者？
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 lái yuán yú 来源于 hēi dòng 黑洞 de 的 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 dāng 当 xìn xī 信息 bèi 被 hēi dòng 黑洞 fú huò 俘获 zhī hòu 之后， huì 会 zài 在 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shì jiè 视界 ” zhōng 中 bèi 被 biān mǎ 编码。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子