ประโยคภาษาจีน- 这一点加上这里的多元种族社会不拘礼仪的生活方式宜人的气候使得外国人才近悦远来中文句子 (415146) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì diǎn 一点， jiā shàng 加上 zhè lǐ 这里 de 的 duō yuán 多元 zhǒng zú 种族 shè huì 社会、 bù jū 不拘 lǐ yí 礼仪 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yí rén 宜人 de 的 qì hòu 气候， shǐ de 使得 wài guó 外国 rén cái 人才 jìn yuè yuǎn lái 近悦远来。
This, together with its multiracial society, informal lifestyle and agreeable climate, lure foreigners to its shores.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā fēi tè 巴菲特 xiān sheng 先生 yǐ 以 tā 他 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 tóu zī 投资 shǒu duàn 手段 bāng zhù 帮助 gǔ dōng 股东 men 们 zhì fù 致富， suī rán 虽然 tā 他 xiàn nián 现年 77 suì 岁， dàn 但 réng 仍 wèi yǒu 未有 shōu shǒu 收手 de 的 jì xiàng 迹象。
bā fēi tè 巴菲特 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 yí jù huà 一句话 shì 是， tā 他 yǐ 已 jiāng 将 zì jǐ 自己 jì rèn zhě 继任者 de 的 míng zi 名字 fēng rù 封入 yí gè 一个 xìn fēng 信封 fàng zài 放在 tā 他 wèi yú 位于 Ào mǎ hā 奥马哈 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里。
bā fēi tè 巴菲特 rèn shi 认识 dào 到 kǎ fū 卡夫 de 的 gǔ jià 股价 bèi 被 dī gū 低估 le 了， yīn cǐ 因此 tā 他 quàn gào 劝告（ kǎ fū 卡夫？） gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 bú yào 不要 lì yù xūn xīn 利欲熏心， gěi 给 jí bǎi lì 吉百利 chū guò 出过 gāo 高 de 的 jià 价。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 sān zhōng quán huì 三中全会 yǐ lái 以来 zhì dìng 制定 hé 和 shí shī 实施 le 了 shàng shù 上述 yí xì liè 一系列 zhèng què 正确 de 的 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策， cái 才 wèi 为 zhè cì 这次 jīng jì 经济 tiáo zhěng 调整 chuàng zào 创造 le 了 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 tiáo jiàn 条件。
zěn me 怎么 zhǎo 找， bèi 被 rén 人 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 sōu suǒ 搜索 dào 到 sì xíng 四行 shī 诗。
zěn me yàng 怎么样， wǒ de 我的 dà míng 大名 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 ba 吧！
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 qǔ 龋 huài 坏 jì xù 继续 jìn xíng 进行 chuān guò 穿过 biǎo miàn de 表面的 yá yòu zhì 牙釉质， jiāng huì 将会 xíng chéng 形成 yǒng jiǔ xìng 永久性 sǔn hài 损害。
bā sà 巴萨 shì 是 wǒ men de 我们的 zuì dà 最大 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 ná xià 拿下 měi yī 每一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
zhè 这 yī 一 tè dìng 特定 H1N1 dú zhū 毒株 yǐ qián 以前 wèi céng 未曾 yǒu 有 guò rén 过人 jiān 间 chuán bō 传播。
zhèng shì 正是 zài 在 tā 他 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， wǒ 我 dú 读 le 了 bù shǎo 不少 gǔ xī là 古希腊 zhé xué jiā 哲学家 zhù zuò 著作 de 的 yīng yì 英译， zhēn 真 yǒu 有 fā xiàn 发现 xīn 新 xīng qiú 星球 shì de 似的 xǐ yuè 喜悦。
dàn shì 但是 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 dà xué 大学 rén kǒu 人口 jiàn kāng 健康 xué yuàn 学院 de 的 zī shēn 资深 kē xué jiā 科学家 bù lǐ 布里 jí tè 吉特 · C · bù kè sī 布克斯 shuō 说， zì yóu shì 自由市 suǒ zài 所在 de 的 mó gēn 摩根 xiàn 县 sì hū 似乎 bǐ 比 qí 其 lín jìn 邻近 de 的 jū mín 居民 zhuàng kuàng 状况 gèng hǎo 更好。
bā xī 巴西 zhōng chǎng 中场 hé xīn 核心 kǎ kǎ 卡卡 biǎo shì 表示 bā xī 巴西 ruò 若 yào 要 duó guàn 夺冠， hái 还 xū yào 需要 dé dào 得到 yì xiē 一些 “ shàng tóu 上头 ” de 的 bāng zhù 帮助。
zhèng shì 正是 zài 在 wǒ men 我们 guān zhù 关注 de 的 zhè xiē 这些 qún tǐ 群体 lǐ 里， rén men 人们 jīng cháng 经常 duì 对 huán bǎo xíng dòng 环保行动 cǎi qǔ 采取 dí shì 敌视 tài du 态度， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 “ huán bǎo 环保 ” zhǐ shì 只是 mǒu xiē 某些 rén 人 duì 对 tā men 他们 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 de 的 jiè kǒu 借口。
dàn shì 但是 xué sheng 学生 men 们 hé 和 lǎo shī 老师 men 们 duì 对 zhè zhǒng 这种 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 suǒ 所 shǐ yòng 使用 shù mǎ 数码 shè bèi 设备 yǒu 有 shén me 什么 kàn fǎ 看法 ne 呢？
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 guān chá yuán 观察员 cān jiā 参加 le 了 huì líng dùn 惠灵顿 huì yì 会议。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 qíng jǐng 情景 zhōng 中， jīn yín bó 金银箔 zài 在 dāng dài yì shù 当代艺术 chuàng zuò 创作 zhōng 中 huàn fā 焕发 chū xīn 出新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 yǒu 有 dān ge 单个 huò zhě 或者 duō ge 多个 hé rén 核仁， zài 在 fǎn yìng 反应 xìng qíng 性情 kuàng xià 况下 shèn zhì 甚至 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 dāng rán 当然 jù yǒu 具有 yuán chuàng xìng 原创性， bú guò 不过 tā 它 yǔ 与 zǎo qī 早期 de 的 qí tā 其它 lǐ lùn 理论 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别 hái shi 还是 tā 它 yào 要 chōu xiàng 抽象 dé 得 duō 多。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bǎ 把 xuè guǎn liú 血管瘤 qù diào 去掉？
zhè 这 yī 一 nán xìng 男性 sǐ zhě 死者 chuān zhuó 穿着 zhěng tào 整套 qián shuǐ fú 潜水服， bāo kuò 包括 yí gè 一个 qì píng 气瓶、 jiǎo pǔ 脚蹼 hè 和 miàn zhào 面罩。
dàn shì 但是 tā 它 què shì 却是 wěi àn 伟岸， zhèng zhí 正直， pǔ zhí 朴直， yán sù 严肃， yě bù 也不 quē fá 缺乏 wēn huo 温和， gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 tā 它 de 的 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 yǔ 与 tǐng bá 挺拔， tā 它 shì 是 shù 树 zhòng dì 中的 wěi 伟 zhàng fu 丈夫！
bā xī 巴西 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， yuán yú 源于 bō lì wéi yà 玻利维亚 biān jiè 边界， dà zhì 大致 liú xiàng 流向 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向， liú chéng 流程 yuē 约 3 ， 315 gōng lǐ 公里（ 2 ， 060 yīng lǐ 英里）， zài 在 mǎ nǎo sī 马瑙斯 fù jìn 附近 zhù rù 注入 yà mǎ xùn hé 亚马逊河。
zěn yàng 怎样 néng 能 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 kòng zhì 控制 mài lì zhǒng 麦粒肿？
bā hè màn 巴赫曼 tè nà 特纳 gāo sù 高速。 líng niú 羚牛 de 的 hù lǐ 护理 yè wù 业务。
dàn shì 但是 tā 它 yǒu yì xiē 有一些 dào li 道理。
dàn shì 但是 tā 它 jué duì 绝对 bú huì 不会 zhī dào 知道， xiàn zài 现在 hé 和 tā 它 duì kàng 对抗 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè rén 一个人， gèng 更 bú huì 不会 xiǎo de 晓得， tā 他 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 lǎo tóu zi 老头子。
zhè 这 yī 一 mì mì 秘密 jiù shì 就是 zài 在 sī lù 思路 qīng xī 清晰 de 的 qíng kuàng 情况 xià qù 下去 mó fǎng 模仿 qián yì shí 潜意识 lǐ 里 de 的 zhuàng tài 状态， shǐ de 使得 nǐ 你 kě yǐ 可以 chāo fán tuō sú 超凡脱俗 de 的 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
bā 巴 yán hái 颜还 biǎo shì 表示， jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 le 了 17 míng 名 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 zhuī zōng 追踪 qí tā 其他 yú dǎng 余党。
dàn shì 但是 shěn chá 审查 hé 和 píng héng 平衡 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 yǔn xǔ 允许 shǎo shù 少数 de 的 lì fǎ zhě 立法者 jiāng 将 guó jiā 国家 dài rù 带入 miè wáng 灭亡 de 的 jí huà 极化。
sī 思 jiā 嘉， wěn 吻 wǒ 我， wěn 吻 wǒ 我， jiù 就 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน
bā fēi tè 巴菲特 xiān sheng 先生 yǐ 以 tā 他 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 tóu zī 投资 shǒu duàn 手段 bāng zhù 帮助 gǔ dōng 股东 men 们 zhì fù 致富， suī rán 虽然 tā 他 xiàn nián 现年 77 suì 岁， dàn 但 réng 仍 wèi yǒu 未有 shōu shǒu 收手 de 的 jì xiàng 迹象。
bā fēi tè 巴菲特 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 yí jù huà 一句话 shì 是， tā 他 yǐ 已 jiāng 将 zì jǐ 自己 jì rèn zhě 继任者 de 的 míng zi 名字 fēng rù 封入 yí gè 一个 xìn fēng 信封 fàng zài 放在 tā 他 wèi yú 位于 Ào mǎ hā 奥马哈 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里。
bā fēi tè 巴菲特 rèn shi 认识 dào 到 kǎ fū 卡夫 de 的 gǔ jià 股价 bèi 被 dī gū 低估 le 了， yīn cǐ 因此 tā 他 quàn gào 劝告（ kǎ fū 卡夫？） gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 bú yào 不要 lì yù xūn xīn 利欲熏心， gěi 给 jí bǎi lì 吉百利 chū guò 出过 gāo 高 de 的 jià 价。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 sān zhōng quán huì 三中全会 yǐ lái 以来 zhì dìng 制定 hé 和 shí shī 实施 le 了 shàng shù 上述 yí xì liè 一系列 zhèng què 正确 de 的 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策， cái 才 wèi 为 zhè cì 这次 jīng jì 经济 tiáo zhěng 调整 chuàng zào 创造 le 了 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 tiáo jiàn 条件。
zěn me 怎么 zhǎo 找， bèi 被 rén 人 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 sōu suǒ 搜索 dào 到 sì xíng 四行 shī 诗。
zěn me yàng 怎么样， wǒ de 我的 dà míng 大名 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 ba 吧！
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 qǔ 龋 huài 坏 jì xù 继续 jìn xíng 进行 chuān guò 穿过 biǎo miàn de 表面的 yá yòu zhì 牙釉质， jiāng huì 将会 xíng chéng 形成 yǒng jiǔ xìng 永久性 sǔn hài 损害。
bā sà 巴萨 shì 是 wǒ men de 我们的 zuì dà 最大 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 ná xià 拿下 měi yī 每一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
zhè 这 yī 一 tè dìng 特定 H1N1 dú zhū 毒株 yǐ qián 以前 wèi céng 未曾 yǒu 有 guò rén 过人 jiān 间 chuán bō 传播。
zhèng shì 正是 zài 在 tā 他 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， wǒ 我 dú 读 le 了 bù shǎo 不少 gǔ xī là 古希腊 zhé xué jiā 哲学家 zhù zuò 著作 de 的 yīng yì 英译， zhēn 真 yǒu 有 fā xiàn 发现 xīn 新 xīng qiú 星球 shì de 似的 xǐ yuè 喜悦。
dàn shì 但是 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 dà xué 大学 rén kǒu 人口 jiàn kāng 健康 xué yuàn 学院 de 的 zī shēn 资深 kē xué jiā 科学家 bù lǐ 布里 jí tè 吉特 · C · bù kè sī 布克斯 shuō 说， zì yóu shì 自由市 suǒ zài 所在 de 的 mó gēn 摩根 xiàn 县 sì hū 似乎 bǐ 比 qí 其 lín jìn 邻近 de 的 jū mín 居民 zhuàng kuàng 状况 gèng hǎo 更好。
bā xī 巴西 zhōng chǎng 中场 hé xīn 核心 kǎ kǎ 卡卡 biǎo shì 表示 bā xī 巴西 ruò 若 yào 要 duó guàn 夺冠， hái 还 xū yào 需要 dé dào 得到 yì xiē 一些 “ shàng tóu 上头 ” de 的 bāng zhù 帮助。
zhèng shì 正是 zài 在 wǒ men 我们 guān zhù 关注 de 的 zhè xiē 这些 qún tǐ 群体 lǐ 里， rén men 人们 jīng cháng 经常 duì 对 huán bǎo xíng dòng 环保行动 cǎi qǔ 采取 dí shì 敌视 tài du 态度， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 “ huán bǎo 环保 ” zhǐ shì 只是 mǒu xiē 某些 rén 人 duì 对 tā men 他们 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 de 的 jiè kǒu 借口。
dàn shì 但是 xué sheng 学生 men 们 hé 和 lǎo shī 老师 men 们 duì 对 zhè zhǒng 这种 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 suǒ 所 shǐ yòng 使用 shù mǎ 数码 shè bèi 设备 yǒu 有 shén me 什么 kàn fǎ 看法 ne 呢？
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 guān chá yuán 观察员 cān jiā 参加 le 了 huì líng dùn 惠灵顿 huì yì 会议。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 qíng jǐng 情景 zhōng 中， jīn yín bó 金银箔 zài 在 dāng dài yì shù 当代艺术 chuàng zuò 创作 zhōng 中 huàn fā 焕发 chū xīn 出新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 yǒu 有 dān ge 单个 huò zhě 或者 duō ge 多个 hé rén 核仁， zài 在 fǎn yìng 反应 xìng qíng 性情 kuàng xià 况下 shèn zhì 甚至 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 dāng rán 当然 jù yǒu 具有 yuán chuàng xìng 原创性， bú guò 不过 tā 它 yǔ 与 zǎo qī 早期 de 的 qí tā 其它 lǐ lùn 理论 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别 hái shi 还是 tā 它 yào 要 chōu xiàng 抽象 dé 得 duō 多。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bǎ 把 xuè guǎn liú 血管瘤 qù diào 去掉？
zhè 这 yī 一 nán xìng 男性 sǐ zhě 死者 chuān zhuó 穿着 zhěng tào 整套 qián shuǐ fú 潜水服， bāo kuò 包括 yí gè 一个 qì píng 气瓶、 jiǎo pǔ 脚蹼 hè 和 miàn zhào 面罩。
dàn shì 但是 tā 它 què shì 却是 wěi àn 伟岸， zhèng zhí 正直， pǔ zhí 朴直， yán sù 严肃， yě bù 也不 quē fá 缺乏 wēn huo 温和， gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 tā 它 de 的 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 yǔ 与 tǐng bá 挺拔， tā 它 shì 是 shù 树 zhòng dì 中的 wěi 伟 zhàng fu 丈夫！
bā xī 巴西 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， yuán yú 源于 bō lì wéi yà 玻利维亚 biān jiè 边界， dà zhì 大致 liú xiàng 流向 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向， liú chéng 流程 yuē 约 3 ， 315 gōng lǐ 公里（ 2 ， 060 yīng lǐ 英里）， zài 在 mǎ nǎo sī 马瑙斯 fù jìn 附近 zhù rù 注入 yà mǎ xùn hé 亚马逊河。
zěn yàng 怎样 néng 能 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 kòng zhì 控制 mài lì zhǒng 麦粒肿？
bā hè màn 巴赫曼 tè nà 特纳 gāo sù 高速。 líng niú 羚牛 de 的 hù lǐ 护理 yè wù 业务。
dàn shì 但是 tā 它 yǒu yì xiē 有一些 dào li 道理。
dàn shì 但是 tā 它 jué duì 绝对 bú huì 不会 zhī dào 知道， xiàn zài 现在 hé 和 tā 它 duì kàng 对抗 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè rén 一个人， gèng 更 bú huì 不会 xiǎo de 晓得， tā 他 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 lǎo tóu zi 老头子。
zhè 这 yī 一 mì mì 秘密 jiù shì 就是 zài 在 sī lù 思路 qīng xī 清晰 de 的 qíng kuàng 情况 xià qù 下去 mó fǎng 模仿 qián yì shí 潜意识 lǐ 里 de 的 zhuàng tài 状态， shǐ de 使得 nǐ 你 kě yǐ 可以 chāo fán tuō sú 超凡脱俗 de 的 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
bā 巴 yán hái 颜还 biǎo shì 表示， jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 le 了 17 míng 名 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 zhuī zōng 追踪 qí tā 其他 yú dǎng 余党。
dàn shì 但是 shěn chá 审查 hé 和 píng héng 平衡 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 yǔn xǔ 允许 shǎo shù 少数 de 的 lì fǎ zhě 立法者 jiāng 将 guó jiā 国家 dài rù 带入 miè wáng 灭亡 de 的 jí huà 极化。
sī 思 jiā 嘉， wěn 吻 wǒ 我， wěn 吻 wǒ 我， jiù 就 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子