ประโยคภาษาจีน- 怀疑论者们认同这种理念的前提但嘲弄道创新与专制不能相容中文句子 (414786) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huái yí lùn zhě 怀疑论者 men 们 rèn tóng 认同 zhè zhǒng 这种 lǐ niàn 理念 de 的 qián tí 前提， dàn 但 cháo nòng 嘲弄 dào 道： “ chuàng xīn 创新 yǔ 与 zhuān zhì 专制 bù néng 不能 xiāng róng 相容。 ”
Sceptics agree with his premise, but scoff that innovation and autocracy do not mix.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huái yí lùn zhě 怀疑论者 biǎo shì 表示 lǐ yú 鲤鱼 de 的 rù qīn 入侵 — — rú guǒ 如果 huì 会 fā shēng 发生 de huà 的话 — — kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
huái zhe 怀着 duì yú 对于 shèng lì 胜利 de 的 xǐ yuè 喜悦 hé 和 mǎn zú 满足， tā 她 zhào kāi 召开 le 了 18 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会， jiē shòu 接受 lái zì 来自 yú 于 péng you 朋友 hé 和 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 zhù hè 祝贺， bìng 并 bào yǐ 报以 gǎn xiè 感谢。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 xìn hào 信号 jiā 加 dào 到 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上， xíng chéng 形成 de 的 zǔ hé 组合 què 却 néng gòu 能够 bǎo hù 保护 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 zào xuè 造血 yuán 原 xì bāo 细胞 de 的 gàn xì bāo 干细胞。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 fàng diàn yǐng 放电影 jiǎn jí 剪辑 shí 时 yīn guǐ 音轨 fā chū 发出 de 的 shì 是 “ dā 哒 ” ér 而 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 zuǐ 嘴 xíng 型 shì 是 “ ba 吧 ” shí 时， rén men 人们 huì 会 fā shì 发誓 shuō 说 tā men 他们 tīng dào 听到 de 的 shì 是 “ ba 吧 ” 。
zhèng fāng 正方 guān diǎn 观点： rú guǒ 如果 Ào yùn huì 奥运会 néng 能 bǎ 把 jīn pái 金牌 bān fā 颁发 gěi 给 zài chǎng 在场 de lǐ 地里 cè mǎ 策马 bēn téng 奔腾 de 的 qí shǒu 骑手 men 们， wèi shén me 为什么 bù néng 不能 ràng 让 sài chē shǒu 赛车手 jià shǐ 驾驶 zhe 着 tā men de 他们的 sài chē 赛车 yǐ 以 180 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 qù 去 zhuī zhú 追逐 tā men de 他们的 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 ne 呢？
bā bǐ lún 巴比伦 de 的 chǔ nǚ 处女 Ā 阿， xià lai 下来 zuò zài 坐在 chén āi 尘埃， jiā lēi 迦勒 dǐ 底 de 的 guī nǚ 闺女 Ā 阿， méi yǒu 没有 bǎo zuò 宝座， yào 要 zuò zài 坐在 dì shang 地上， yīn wèi 因为 nǐ 你 bú zài 不再 chēng wéi 称为 róu ruò 柔弱 jiāo nen 娇嫩 de 的。
huái zhe 怀着 xī wàng 希望 hé 和 měi dé 美德， ràng 让 wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 bīng lěng 冰冷 de 的 xiàn shí 现实， yíng jiē 迎接 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 fēng làng 风浪。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì yú 对于 xū nǐ 虚拟 huì yì 会议 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 cān yù zhě 参与者 hěn 很 róng yì 容易 duì 对 huì yì 会议 sàng shī 丧失 xìng qù 兴趣 bìng 并 xuǎn zé 选择 lí kāi 离开。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， tā 他 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了 yì zhǒng 一种 běn néng 本能。
zhèng shì 正是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 jiān rèn bù bá 坚韧不拔， yóu qí shì 尤其是 guǎng dà 广大 láo dòng zhě 劳动者 de 的 xīn qín 辛勤 nǔ lì 努力， tuī dòng 推动 le 了 zhōng guó jīng jì 中国经济 píng wěn 平稳 jiào 较 kuài 快 fā zhǎn 发展。
bā tè luò pǔ 巴特洛普 bǔ chōng 补充 dào 道， zài 在 tiào shéng 跳绳 de shí hòu 的时候， Àì Ā lā 艾阿拉 huàng 晃 le 了 jǐ 几 xià 下， yǒu yí cì 有一次 shéng zi 绳子 hái 还 pèng dào 碰到 le 了 tā 他 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 shì pǐn 饰品， dàn 但 Àì Ā lā 艾阿拉 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 “ biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 ” 。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 gǔ dài shǐ 古代史 shàng 上 de 的 yí gè 一个 shí jiān 时间， cóng cǐ 从此 xià céng 下层 rén wù 人物 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 mǒu xiē 某些 fù yǔ 赋予 huáng shì 皇室 de 的 fú zhǐ 福祉。
zhèng 正 shì cóng 是从 shàng shù 上述 guān diǎn 观点 chū fā 出发， měi guó zhèng fǔ 美国政府 zuì jìn 最近 duì 对 chén shuǐ biǎn 陈水扁 zhèng fǔ 政府 chàng dǎo 倡导 de 的 mǒu xiē 某些 zhèng cè 政策 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
bā tǒng 巴统 gù rán 固然 yǒu 有 yáng guāng 阳光、 hǎi shuǐ 海水 hé 和 shā tān 沙滩， dàn 但 xiàn shí 现时 de 的 bā tǒng 巴统 gèng 更 xiàng 像 mó 摩 kěn 肯（ Morecambe ， yīng gé lán 英格兰 xī běi bù 西北部 xiǎo zhèn 小镇） ér 而 bú shi 不是 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 néng 能 chéng gōng 成功 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 jiāng 将 zhè 这 duàn 段 yán xù 延续 wǔ dài 五代 rén 人 zhī jiǔ 之久 de 的 huáng jiā 皇家 mèi 谜 àn 案 zhōng jiān 中间 quē shī 缺失 de 的 piàn duàn 片段 mí bǔ 弥补 wán quán 完全。
bā lái 巴莱 duō 多 dìng lǜ 定律 huò zhě 或者 chēng 称 èr bā 二八 dìng lǜ 定律 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zěn me 怎么 duì 对 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 de 的 zuǒ 左 bàn bù 半部 fēn 分 pái xù 排序 ne 呢？
zhè 这 yì diǎn 一点， gē běn hā gēn 哥本哈根 chéng wéi 成为 jué shì yuè 爵士乐 zhī 之 dōu 都 de 的 lì shǐ 历史 hěn 很 diǎn xíng 典型， yě 也 hěn 很 ràng 让 rén 人 tàn fú 叹服。
zěn me 怎么 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 guī huà 规划？
bā sà 巴萨 shì 是 wǒ men de 我们的 zuì dà 最大 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 ná xià 拿下 měi yī 每一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
zěn me yàng 怎么样， shī zhú 诗竹 zhī chēng 之称 míng bù xū chuán 名不虚传 ba 吧！
bā xī 巴西 zhōng chǎng 中场 hé xīn 核心 kǎ kǎ 卡卡 biǎo shì 表示 bā xī 巴西 ruò 若 yào 要 duó guàn 夺冠， hái 还 xū yào 需要 dé dào 得到 yì xiē 一些 “ shàng tóu 上头 ” de 的 bāng zhù 帮助。
zěn me 怎么！ hēi huà 黑话！
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yǐng xiǎng 影响 le 了 hǎi yáng 海洋 shàng kōng 上空 jí 急 liú fēng 流风 de 的 fēn bù 分布， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán qiú qì hòu 全球气候。
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 yǒu 有 yōu diǎn 优点。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 cǐ 此， wǎ dé 瓦德 zǒng tǒng 总统 zuò chū 作出 le 了 tóng 同 zhōng guó 中国 fù jiāo 复交 de 的 zhèng què 正确 jué dìng 决定。
dàn shì 但是 tā men 它们 yì gǎn 易感 rǎn 染 jī 鸡 bài 败 xuè xìng 血性 zhī yuán tǐ 支原体 , tā 它 huì 会 ràng 让 què niǎo 雀鸟 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 jié mó yán 结膜炎 de 的 zhèng zhuàng 症状， yě 也 jiào 叫 chuán rǎn xìng 传染性 jié mó yán 结膜炎。
dàn shì 但是 tā 它 nèi bù 内部 nà xiē 那些 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 měi lì 美丽 jié gòu 结构， rén men 人们 duì 对 qí 其 chéng yīn 成因 hái 还 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了。
bā xī 巴西 xuǎn zé 选择 le 了 jiǎn shǎo 减少 jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶 hé 和 chāo sù 超速 guǎn lǐ 管理。
dàn shì 但是 tā 它 zēng zhǎng 增长 de 的 hěn kuài 很快 , yuán yīn 原因 jiù shì 就是 tā 它 de 的 chóng dié 重叠 zǐ 子 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
huái yí lùn zhě 怀疑论者 biǎo shì 表示 lǐ yú 鲤鱼 de 的 rù qīn 入侵 — — rú guǒ 如果 huì 会 fā shēng 发生 de huà 的话 — — kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
huái zhe 怀着 duì yú 对于 shèng lì 胜利 de 的 xǐ yuè 喜悦 hé 和 mǎn zú 满足， tā 她 zhào kāi 召开 le 了 18 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会， jiē shòu 接受 lái zì 来自 yú 于 péng you 朋友 hé 和 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 zhù hè 祝贺， bìng 并 bào yǐ 报以 gǎn xiè 感谢。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 xìn hào 信号 jiā 加 dào 到 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上， xíng chéng 形成 de 的 zǔ hé 组合 què 却 néng gòu 能够 bǎo hù 保护 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 zào xuè 造血 yuán 原 xì bāo 细胞 de 的 gàn xì bāo 干细胞。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 fàng diàn yǐng 放电影 jiǎn jí 剪辑 shí 时 yīn guǐ 音轨 fā chū 发出 de 的 shì 是 “ dā 哒 ” ér 而 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 zuǐ 嘴 xíng 型 shì 是 “ ba 吧 ” shí 时， rén men 人们 huì 会 fā shì 发誓 shuō 说 tā men 他们 tīng dào 听到 de 的 shì 是 “ ba 吧 ” 。
zhèng fāng 正方 guān diǎn 观点： rú guǒ 如果 Ào yùn huì 奥运会 néng 能 bǎ 把 jīn pái 金牌 bān fā 颁发 gěi 给 zài chǎng 在场 de lǐ 地里 cè mǎ 策马 bēn téng 奔腾 de 的 qí shǒu 骑手 men 们， wèi shén me 为什么 bù néng 不能 ràng 让 sài chē shǒu 赛车手 jià shǐ 驾驶 zhe 着 tā men de 他们的 sài chē 赛车 yǐ 以 180 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 qù 去 zhuī zhú 追逐 tā men de 他们的 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 ne 呢？
bā bǐ lún 巴比伦 de 的 chǔ nǚ 处女 Ā 阿， xià lai 下来 zuò zài 坐在 chén āi 尘埃， jiā lēi 迦勒 dǐ 底 de 的 guī nǚ 闺女 Ā 阿， méi yǒu 没有 bǎo zuò 宝座， yào 要 zuò zài 坐在 dì shang 地上， yīn wèi 因为 nǐ 你 bú zài 不再 chēng wéi 称为 róu ruò 柔弱 jiāo nen 娇嫩 de 的。
huái zhe 怀着 xī wàng 希望 hé 和 měi dé 美德， ràng 让 wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 bīng lěng 冰冷 de 的 xiàn shí 现实， yíng jiē 迎接 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 fēng làng 风浪。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì yú 对于 xū nǐ 虚拟 huì yì 会议 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 cān yù zhě 参与者 hěn 很 róng yì 容易 duì 对 huì yì 会议 sàng shī 丧失 xìng qù 兴趣 bìng 并 xuǎn zé 选择 lí kāi 离开。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， tā 他 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了 yì zhǒng 一种 běn néng 本能。
zhèng shì 正是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 jiān rèn bù bá 坚韧不拔， yóu qí shì 尤其是 guǎng dà 广大 láo dòng zhě 劳动者 de 的 xīn qín 辛勤 nǔ lì 努力， tuī dòng 推动 le 了 zhōng guó jīng jì 中国经济 píng wěn 平稳 jiào 较 kuài 快 fā zhǎn 发展。
bā tè luò pǔ 巴特洛普 bǔ chōng 补充 dào 道， zài 在 tiào shéng 跳绳 de shí hòu 的时候， Àì Ā lā 艾阿拉 huàng 晃 le 了 jǐ 几 xià 下， yǒu yí cì 有一次 shéng zi 绳子 hái 还 pèng dào 碰到 le 了 tā 他 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 shì pǐn 饰品， dàn 但 Àì Ā lā 艾阿拉 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 “ biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 ” 。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 gǔ dài shǐ 古代史 shàng 上 de 的 yí gè 一个 shí jiān 时间， cóng cǐ 从此 xià céng 下层 rén wù 人物 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 mǒu xiē 某些 fù yǔ 赋予 huáng shì 皇室 de 的 fú zhǐ 福祉。
zhèng 正 shì cóng 是从 shàng shù 上述 guān diǎn 观点 chū fā 出发， měi guó zhèng fǔ 美国政府 zuì jìn 最近 duì 对 chén shuǐ biǎn 陈水扁 zhèng fǔ 政府 chàng dǎo 倡导 de 的 mǒu xiē 某些 zhèng cè 政策 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
bā tǒng 巴统 gù rán 固然 yǒu 有 yáng guāng 阳光、 hǎi shuǐ 海水 hé 和 shā tān 沙滩， dàn 但 xiàn shí 现时 de 的 bā tǒng 巴统 gèng 更 xiàng 像 mó 摩 kěn 肯（ Morecambe ， yīng gé lán 英格兰 xī běi bù 西北部 xiǎo zhèn 小镇） ér 而 bú shi 不是 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 néng 能 chéng gōng 成功 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 jiāng 将 zhè 这 duàn 段 yán xù 延续 wǔ dài 五代 rén 人 zhī jiǔ 之久 de 的 huáng jiā 皇家 mèi 谜 àn 案 zhōng jiān 中间 quē shī 缺失 de 的 piàn duàn 片段 mí bǔ 弥补 wán quán 完全。
bā lái 巴莱 duō 多 dìng lǜ 定律 huò zhě 或者 chēng 称 èr bā 二八 dìng lǜ 定律 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zěn me 怎么 duì 对 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 de 的 zuǒ 左 bàn bù 半部 fēn 分 pái xù 排序 ne 呢？
zhè 这 yì diǎn 一点， gē běn hā gēn 哥本哈根 chéng wéi 成为 jué shì yuè 爵士乐 zhī 之 dōu 都 de 的 lì shǐ 历史 hěn 很 diǎn xíng 典型， yě 也 hěn 很 ràng 让 rén 人 tàn fú 叹服。
zěn me 怎么 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 guī huà 规划？
bā sà 巴萨 shì 是 wǒ men de 我们的 zuì dà 最大 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 ná xià 拿下 měi yī 每一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
zěn me yàng 怎么样， shī zhú 诗竹 zhī chēng 之称 míng bù xū chuán 名不虚传 ba 吧！
bā xī 巴西 zhōng chǎng 中场 hé xīn 核心 kǎ kǎ 卡卡 biǎo shì 表示 bā xī 巴西 ruò 若 yào 要 duó guàn 夺冠， hái 还 xū yào 需要 dé dào 得到 yì xiē 一些 “ shàng tóu 上头 ” de 的 bāng zhù 帮助。
zěn me 怎么！ hēi huà 黑话！
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yǐng xiǎng 影响 le 了 hǎi yáng 海洋 shàng kōng 上空 jí 急 liú fēng 流风 de 的 fēn bù 分布， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán qiú qì hòu 全球气候。
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 yǒu 有 yōu diǎn 优点。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 cǐ 此， wǎ dé 瓦德 zǒng tǒng 总统 zuò chū 作出 le 了 tóng 同 zhōng guó 中国 fù jiāo 复交 de 的 zhèng què 正确 jué dìng 决定。
dàn shì 但是 tā men 它们 yì gǎn 易感 rǎn 染 jī 鸡 bài 败 xuè xìng 血性 zhī yuán tǐ 支原体 , tā 它 huì 会 ràng 让 què niǎo 雀鸟 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 jié mó yán 结膜炎 de 的 zhèng zhuàng 症状， yě 也 jiào 叫 chuán rǎn xìng 传染性 jié mó yán 结膜炎。
dàn shì 但是 tā 它 nèi bù 内部 nà xiē 那些 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 měi lì 美丽 jié gòu 结构， rén men 人们 duì 对 qí 其 chéng yīn 成因 hái 还 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了。
bā xī 巴西 xuǎn zé 选择 le 了 jiǎn shǎo 减少 jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶 hé 和 chāo sù 超速 guǎn lǐ 管理。
dàn shì 但是 tā 它 zēng zhǎng 增长 de 的 hěn kuài 很快 , yuán yīn 原因 jiù shì 就是 tā 它 de 的 chóng dié 重叠 zǐ 子 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子