ประโยคภาษาจีน- 这一点很重要因为它标志着古代史上的一个时间从此下层人物也可以享受某些赋予皇室的福祉中文句子 (414955) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 gǔ dài shǐ 古代史 shàng 上 de 的 yí gè 一个 shí jiān 时间， cóng cǐ 从此 xià céng 下层 rén wù 人物 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 mǒu xiē 某些 fù yǔ 赋予 huáng shì 皇室 de 的 fú zhǐ 福祉。
This is significant, because it marked a time in ancient history when the lower classes could enjoy some of the perks afforded to royalty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 cǐ shí 此时 tā men 她们 zuì ài 最爱 de 的 nà 那 yī 一 jiàn 件 bú zài 不在 yī chú 衣橱 lǐ 里 de huà 的话， qí tā 其他 yī fu 衣服 duì 对 tā men 她们 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 fú yún 浮云。
zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 bù dé ér zhī 不得而知， chú fēi 除非 wǒ 我 néng 能 zhǎo dào 找到 zhèng jù 证据， dài 带 zhe 着 jī qíng 激情， jì xù 继续 xiǎo xīn 小心 de 地 qiú zhèng 求证 wǒ 我 zhè lǐ 这里 suǒ 所 jiē shì 揭示 de 的 běn yuán 本源 wèn tí 问题。
zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 yán jiū 研究 gāi 该 kè tí 课题 de 的 qián bèi 前辈 men 们 pǔ biàn 普遍 rèn tóng 认同 de 的， suǒ yǐ 所以 wú xū 无需 zài 再 páng zhēng bó yǐn 旁征博引 lái 来 jiā yǐ 加以 shuō 说 míng liǎo 明了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了 běn néng 本能 de 的 zuò fǎ 做法。
zhèng shì 正是 tā 他 de 的 zhèng dí 政敌 zhǐ chū 指出， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者。
bā 巴 kōng jūn 空军 xiāo xi 消息 rén shì 人士 biǎo shì 表示： yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 yí gòng 一共 dìng gòu 订购 le 了 sì 四 jià 架 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 ZDK - 03 yù jǐng jī 预警机， tā men 他们 jiāng 将 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 kāi shǐ 开始 jiāo fù 交付。
zěn me 怎么 huì 会 zài 在 xǐ tóu 洗头 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 shàng 上 fàn 犯 cuò wù 错误 ne 呢？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zǔ jiàn 组件 shī xiào 失效 le 了， tā men 他们 jiù 就 néng 能 rèn dìng 认定 nǐ 你 shì 是 , méi yǒu 没有 zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 zhì liàng bǎo zhàng 质量保障 biāo zhǔn 标准 , nà 那 běn 本 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhè yàng 这样 de 的 shī xiào 失效。
zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 hé 和 gǔ luó mǎ 古罗马 yǒu 有 mǒu xiē 某些 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
bā fēi tè 巴菲特 zhī zǐ 之子 bǐ dé 彼得 • bā fēi tè 巴菲特 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的 xīn shū 新书 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 bù jīn 不禁 ràng 让 rén 人 duì 对 zhè yàng 这样 yí gè 一个 huà tí 话题 fú xiǎng lián piān 浮想联翩。
zěn me 怎么 qù 去 qīng xī 清晰 de jiè 地界 shuō 说 bù liáng 不良 duǎn xìn 短信 ? yǒu méi yǒu 有没有 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 dōng xi 东西， hǎo bǐ 好比 shuō 说， sòng 送 chū 出 duō shǎo 多少 tiáo 条 yín wěi 淫猥 xìn xī 信息 duǎn xìn 短信 yè wù 业务 jiù 就 huì 会 bèi 被 zàn tíng 暂停 ? 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 shì 是 zhèng què 正确 de huà 的话， nà me 那么 guān yú 关于 hé shí 何时 jiǎn duàn 剪断 qí dài 脐带 de 的 jǔ zhèng zé rèn 举证责任 jiāng huì 将会 cóng 从 nà xiē 那些 hěn 很 wǎn 晚 zhī hòu 之后 cái 才 jiǎn duàn 剪断 qí dài 脐带 de 的 rén 人 zhuǎn yí 转移 dào 到 nà xiē 那些 hěn 很 zǎo jiù 早就 jiǎn duàn 剪断 qí dài 脐带 de 的 rén men 人们 shēn shang 身上。
bā fēi tè 巴菲特 xiān sheng 先生 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 cháng xiàn 长线 tóu zī zhě 投资者， ér 而 bú shi 不是 jí gōng jìn lì 急功近利， nà me 那么 tā 他 yí dìng 一定 shì cóng 是从 BYD zhè xiē 这些 dà xiě zì mǔ 大写字母 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 shén me 什么。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gòng tōng 共通 tè zhì 特质， yì dà lì 意大利 cài 菜 cái 才 huì 会 chéng wéi 成为 shēn shòu 深受 gǎng rén 港人 huān yíng 欢迎 de 的 yì zhǒng 一种 xī fāng 西方 měi shí 美食。
dàn shì 但是 rú cǐ 如此 yí gè 一个 xiǎo de 小的 kè dù 刻度（ wēi miǎo 微秒 hé 和 lí mǐ 厘米） zuò yòng 作用 zài 在 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 dì qiú 地球 shàng 上。 kē xué jiā 科学家 men 们 rú hé 如何 jì suàn 计算 chū 出 zhè xiē 这些 xì jié 细节 ne 呢？
zhè 这 yī 一 wù tǐ 物体 tài qīng 太轻 le 了 ér 而 bù kě néng 不可能 shì 是 yí gè 一个 zhuān 砖， rán ér 然而 tā 它 hé 和 gù tǐ rán liào 固体燃料 zhù tuī qì 助推器 shàng 上 de 的 pào mò 泡沫 de 的 mì dù 密度 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
zěn me 怎么 jiě shì 解释 nà xiē 那些 fā 发 xiàng 向 xīng kōng 星空 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号？
bā xī 巴西 zhōng xī bù 中西部 de 的 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州， bèi 被 kǎo 烤 gàn 干 de 的 shù 树 hòu 后 de 的 xī yáng 夕阳。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 bèi jǐng 背景 xià 下， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 gē lún bù 哥伦布 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家， tí chū 提出 le 了 huán yóu 环游 shì jiè 世界 tàn xún 探寻 yà zhōu 亚洲 de 的 jì huà 计划。
bā xī 巴西 zuò wéi 作为 kě kě 可可、 zhè táng 蔗糖 hé 和 niú ròu 牛肉 shēng chǎn 生产 dà guó 大国， cóng 从 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 biāo shēng 飙升 zhōng 中 huò lì 获利 fěi 匪 qiǎn 浅， dàn 但 lì yì 利益 fēn pèi 分配 yán zhòng 严重 bù jūn 不均。
zhèng shì 正是 zài 在 nà 那 yī kè 一刻， huǒ jù 火炬 cóng 从 yí dài 一代 sān 三 jù tóu 巨头 shǒu lǐ 手里 zhèng shì 正式 chuán gei 传给 le 了 xià yí dài 下一代 sān 三 jù tóu 巨头。
bā xī 巴西 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 mǎ lì 玛丽 Ān nī 安妮 qiāng 将 huì sǐ 会死 de hěn 得很 cǎn 惨， 26 fēn 分 kòu qiú 扣球 6 fēn 分 lán wǎng 拦网！
zěn yàng 怎样 yìng duì 应对 mó zhé 磨折， shì 是 duì 对 nǐ de 你的 xìng gé 性格 de 的 zhēn zhèng 真正 jiǎn yàn 检验。
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 dù zi 肚子 què 却 yīn wèi 因为 huái 怀 le 了 dàn 蛋 ér 而 biàn de 变得 yuán gǔn gǔn 圆滚滚 de 的。
dàn shì 但是 tā 它 què 却 àn shì 暗示 le 了 xū yào 需要 biàn huà 变化 de 的 lèi xíng 类型。
bā xī 巴西 zú qiú 足球 shàn cháng 擅长 jìn gōng 进攻， xíng yún liú shuǐ 行云流水 zì chéng yī gé 自成一格。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， 43% de 的 chū guǐ 出轨 de 的 nǚ xìng 女性 huì 会 gēn 跟 zì jǐ 自己 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 tán lùn 谈论 cǐ shì 此事， ér 而 15% de 的 rén 人 huì 会 gào su 告诉 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 péng you 朋友。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 dà mín 大民 tún 屯 āo xiàn 凹陷 yǒu 有 yán mì 严密 de 的 fēng gài 封盖 tǐ xì 体系 cái 才 bǎo zhèng 保证 le 了 qí 其 yóu qì 油气 de 的 gāo xiào 高效 jù jí 聚集。
bā lǐ 巴里 shí 寔 méi yǒu 没有 shì 是 méi yǒu 没有 xiǎng 想 tóu lán 投篮 de 的 dòng zuò 动作， dàn shì 但是 tā 他 běn 本 yīng gāi 应该 dé dào 得到 lián cí 连词 fá qiú 罚球 jī huì 机会 yīn wèi 因为 hú rén 湖人 zài 在 nà 那 yī jiē 一节 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 de 的 le 了 guī dìng 规定 de 的 fàn guī 犯规 cì shù 次数。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在《 chuán rǎn bìng xué 传染病学》 zá zhì 杂志 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 cǐ shí 此时 tā men 她们 zuì ài 最爱 de 的 nà 那 yī 一 jiàn 件 bú zài 不在 yī chú 衣橱 lǐ 里 de huà 的话， qí tā 其他 yī fu 衣服 duì 对 tā men 她们 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 fú yún 浮云。
zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 bù dé ér zhī 不得而知， chú fēi 除非 wǒ 我 néng 能 zhǎo dào 找到 zhèng jù 证据， dài 带 zhe 着 jī qíng 激情， jì xù 继续 xiǎo xīn 小心 de 地 qiú zhèng 求证 wǒ 我 zhè lǐ 这里 suǒ 所 jiē shì 揭示 de 的 běn yuán 本源 wèn tí 问题。
zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 yán jiū 研究 gāi 该 kè tí 课题 de 的 qián bèi 前辈 men 们 pǔ biàn 普遍 rèn tóng 认同 de 的， suǒ yǐ 所以 wú xū 无需 zài 再 páng zhēng bó yǐn 旁征博引 lái 来 jiā yǐ 加以 shuō 说 míng liǎo 明了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了 běn néng 本能 de 的 zuò fǎ 做法。
zhèng shì 正是 tā 他 de 的 zhèng dí 政敌 zhǐ chū 指出， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者。
bā 巴 kōng jūn 空军 xiāo xi 消息 rén shì 人士 biǎo shì 表示： yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 yí gòng 一共 dìng gòu 订购 le 了 sì 四 jià 架 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 ZDK - 03 yù jǐng jī 预警机， tā men 他们 jiāng 将 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 kāi shǐ 开始 jiāo fù 交付。
zěn me 怎么 huì 会 zài 在 xǐ tóu 洗头 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 shàng 上 fàn 犯 cuò wù 错误 ne 呢？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zǔ jiàn 组件 shī xiào 失效 le 了， tā men 他们 jiù 就 néng 能 rèn dìng 认定 nǐ 你 shì 是 , méi yǒu 没有 zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 zhì liàng bǎo zhàng 质量保障 biāo zhǔn 标准 , nà 那 běn 本 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhè yàng 这样 de 的 shī xiào 失效。
zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 hé 和 gǔ luó mǎ 古罗马 yǒu 有 mǒu xiē 某些 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
bā fēi tè 巴菲特 zhī zǐ 之子 bǐ dé 彼得 • bā fēi tè 巴菲特 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的 xīn shū 新书 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 bù jīn 不禁 ràng 让 rén 人 duì 对 zhè yàng 这样 yí gè 一个 huà tí 话题 fú xiǎng lián piān 浮想联翩。
zěn me 怎么 qù 去 qīng xī 清晰 de jiè 地界 shuō 说 bù liáng 不良 duǎn xìn 短信 ? yǒu méi yǒu 有没有 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 dōng xi 东西， hǎo bǐ 好比 shuō 说， sòng 送 chū 出 duō shǎo 多少 tiáo 条 yín wěi 淫猥 xìn xī 信息 duǎn xìn 短信 yè wù 业务 jiù 就 huì 会 bèi 被 zàn tíng 暂停 ? 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 shì 是 zhèng què 正确 de huà 的话， nà me 那么 guān yú 关于 hé shí 何时 jiǎn duàn 剪断 qí dài 脐带 de 的 jǔ zhèng zé rèn 举证责任 jiāng huì 将会 cóng 从 nà xiē 那些 hěn 很 wǎn 晚 zhī hòu 之后 cái 才 jiǎn duàn 剪断 qí dài 脐带 de 的 rén 人 zhuǎn yí 转移 dào 到 nà xiē 那些 hěn 很 zǎo jiù 早就 jiǎn duàn 剪断 qí dài 脐带 de 的 rén men 人们 shēn shang 身上。
bā fēi tè 巴菲特 xiān sheng 先生 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 cháng xiàn 长线 tóu zī zhě 投资者， ér 而 bú shi 不是 jí gōng jìn lì 急功近利， nà me 那么 tā 他 yí dìng 一定 shì cóng 是从 BYD zhè xiē 这些 dà xiě zì mǔ 大写字母 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 shén me 什么。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gòng tōng 共通 tè zhì 特质， yì dà lì 意大利 cài 菜 cái 才 huì 会 chéng wéi 成为 shēn shòu 深受 gǎng rén 港人 huān yíng 欢迎 de 的 yì zhǒng 一种 xī fāng 西方 měi shí 美食。
dàn shì 但是 rú cǐ 如此 yí gè 一个 xiǎo de 小的 kè dù 刻度（ wēi miǎo 微秒 hé 和 lí mǐ 厘米） zuò yòng 作用 zài 在 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 dì qiú 地球 shàng 上。 kē xué jiā 科学家 men 们 rú hé 如何 jì suàn 计算 chū 出 zhè xiē 这些 xì jié 细节 ne 呢？
zhè 这 yī 一 wù tǐ 物体 tài qīng 太轻 le 了 ér 而 bù kě néng 不可能 shì 是 yí gè 一个 zhuān 砖， rán ér 然而 tā 它 hé 和 gù tǐ rán liào 固体燃料 zhù tuī qì 助推器 shàng 上 de 的 pào mò 泡沫 de 的 mì dù 密度 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
zěn me 怎么 jiě shì 解释 nà xiē 那些 fā 发 xiàng 向 xīng kōng 星空 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号？
bā xī 巴西 zhōng xī bù 中西部 de 的 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州， bèi 被 kǎo 烤 gàn 干 de 的 shù 树 hòu 后 de 的 xī yáng 夕阳。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 bèi jǐng 背景 xià 下， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 gē lún bù 哥伦布 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家， tí chū 提出 le 了 huán yóu 环游 shì jiè 世界 tàn xún 探寻 yà zhōu 亚洲 de 的 jì huà 计划。
bā xī 巴西 zuò wéi 作为 kě kě 可可、 zhè táng 蔗糖 hé 和 niú ròu 牛肉 shēng chǎn 生产 dà guó 大国， cóng 从 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 biāo shēng 飙升 zhōng 中 huò lì 获利 fěi 匪 qiǎn 浅， dàn 但 lì yì 利益 fēn pèi 分配 yán zhòng 严重 bù jūn 不均。
zhèng shì 正是 zài 在 nà 那 yī kè 一刻， huǒ jù 火炬 cóng 从 yí dài 一代 sān 三 jù tóu 巨头 shǒu lǐ 手里 zhèng shì 正式 chuán gei 传给 le 了 xià yí dài 下一代 sān 三 jù tóu 巨头。
bā xī 巴西 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 mǎ lì 玛丽 Ān nī 安妮 qiāng 将 huì sǐ 会死 de hěn 得很 cǎn 惨， 26 fēn 分 kòu qiú 扣球 6 fēn 分 lán wǎng 拦网！
zěn yàng 怎样 yìng duì 应对 mó zhé 磨折， shì 是 duì 对 nǐ de 你的 xìng gé 性格 de 的 zhēn zhèng 真正 jiǎn yàn 检验。
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 dù zi 肚子 què 却 yīn wèi 因为 huái 怀 le 了 dàn 蛋 ér 而 biàn de 变得 yuán gǔn gǔn 圆滚滚 de 的。
dàn shì 但是 tā 它 què 却 àn shì 暗示 le 了 xū yào 需要 biàn huà 变化 de 的 lèi xíng 类型。
bā xī 巴西 zú qiú 足球 shàn cháng 擅长 jìn gōng 进攻， xíng yún liú shuǐ 行云流水 zì chéng yī gé 自成一格。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， 43% de 的 chū guǐ 出轨 de 的 nǚ xìng 女性 huì 会 gēn 跟 zì jǐ 自己 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 tán lùn 谈论 cǐ shì 此事， ér 而 15% de 的 rén 人 huì 会 gào su 告诉 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 péng you 朋友。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 dà mín 大民 tún 屯 āo xiàn 凹陷 yǒu 有 yán mì 严密 de 的 fēng gài 封盖 tǐ xì 体系 cái 才 bǎo zhèng 保证 le 了 qí 其 yóu qì 油气 de 的 gāo xiào 高效 jù jí 聚集。
bā lǐ 巴里 shí 寔 méi yǒu 没有 shì 是 méi yǒu 没有 xiǎng 想 tóu lán 投篮 de 的 dòng zuò 动作， dàn shì 但是 tā 他 běn 本 yīng gāi 应该 dé dào 得到 lián cí 连词 fá qiú 罚球 jī huì 机会 yīn wèi 因为 hú rén 湖人 zài 在 nà 那 yī jiē 一节 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 de 的 le 了 guī dìng 规定 de 的 fàn guī 犯规 cì shù 次数。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在《 chuán rǎn bìng xué 传染病学》 zá zhì 杂志 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子