ประโยคภาษาจีน- 这一研究结果被发表在传染病学杂志上中文句子 (415916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在《 chuán rǎn bìng xué 传染病学》 zá zhì 杂志 shàng 上。
The findings appear in the journal Emerging Infectious Diseases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 fā biǎo 发表 yú 于《 biàn tài fǎn yìng 变态反应 yǔ 与 lín chuáng 临床 miǎn yì xué 免疫学 zá zhì 杂志》。
zhè 这 yì zhǒng 一种 guǒ zi lù 果子露 gàn 干 chī 吃 yě 也 hěn 很 hǎo wán 好玩， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 zài 在 nǐ 你 shé tou 舌头 shàng 上 mào pào 冒泡。
zhè 这 yī 一 chéng xù 程序 shì yóu 是由 fǎ lǜ 法律 pī zhǔn 批准 de 的。
bā 巴 fēi 非 gé 蛤 zài 在 guǎng dōng 广东 yán hǎi 沿海 yí dài 一带 sú chēng 俗称 huā jiǎ 花甲， shì 是 cān zhuō 餐桌 shàng 上 cháng jiàn 常见 de 的 hǎi xiān 海鲜 měi wèi 美味。
dàn shì 但是 wán hǎo wú quē 完好无缺 de 的 hěn shǎo 很少 fā xiàn 发现。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 shì 是 shéi 谁 zhāo zhì 招致 de 的 ne 呢？
zhèng shì 正是 zhè 这 yī xiǎo qún 一小群 rén 人， chéng le 成了 mò nì zhī jiāo 莫逆之交， gè zì 各自 xún zhǎo 寻找 zhe 着 xīn 新 de 的 guī sù 归宿。
bā lí rén 巴黎人 duì 对 qí 其 pēng rèn 烹饪 fēi cháng 非常 jiāo ào 骄傲 , lǐ dāng rú cǐ 理当如此 , yīn wèi 因为 tā 它 chí míng 驰名 shì jiè 世界。
sī 思 zhé rén 哲人 lì yòng 利用 měi 每 yí gè 一个 jiǔ lóu 酒楼 de 的 shè jì 设计 chuàng zuò 创作 jī huì 机会， qù 去 xún zhǎo 寻找 zuì jiā 最佳 de 的 shè jì 设计 dá àn 答案！
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， yīng gāi 应该 qiáng zhì 强制 suǒ yǒu 所有 de 的 hòu táng 后堂 hé 和 qián tái 前台 de 的 zhí yuán 职员 xué xí 学习 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。
bā lí 巴黎 dà qū 大区， zài 在 lì shǐ shàng 历史上 cóng 从 1900 kāi shǐ 开始， shì yǐ 是以 xī dài dǎo 西岱岛 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bā lí 巴黎 lǎo chéng 老城 yán zhe 沿着 zhōng shì jì 中世纪 yǐ lái 以来 de 的 huáng jiā 皇家 shòu liè chǎng 狩猎场 de 的 dào 道 lù xiàng 路向 wài 外 fā zhǎn 发展 de 的。
sī 思 jiā 嘉 hé 和 tā 她 fù qīn 父亲 rèn zhēn 认真 de 地 bǐ cǐ 彼此 jiāo dài 交代 guò 过： shéi 谁 yào shi 要是 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 bān 搬 dào 到 mǔ qīn 母亲 ěr biān 耳边， nà 那 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 tā 她 shāng xīn 伤心， ér 而 wú lùn rú hé 无论如何 tā men 他们 yě 也 shì 是 fàn bù zháo 犯不着 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
zhè 这 yī zhāng 一章 tán 谈 de 的 quán 全 shì 是 zuò 做 píng cháng 平常 xiǎo shì 小事 de 的 zhǒng zhǒng 种种 miào chù 妙处， wú lùn 无论 zhè xiē 这些 shì 事 duō me 多么 wēi xiǎo 微小、 yì yì 意义 wēi bó 微薄。
bā lí 巴黎 diàn yǐng yuàn 电影院 guān zhòng 观众， wǎng wǎng 往往 bù shí shí wù 不识时务 de 的 wèi 为 yì xiē 一些 jù qíng 剧情 gǔ zhǎng 鼓掌 huān hū 欢呼， dé guó rén 德国人 wéi yǒu 唯有 jìn zhǐ 禁止 diàn yǐng 电影 guān zhòng 观众 hè cǎi 喝采。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 zōng hé 综合 zuò yòng 作用， cù chéng 促成 le 了 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦 zhé xué 哲学 de 的 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 yǒu 有 zhì xù 秩序 de 的 zhì dù 制度， lì rú 例如： dù wēi 杜威 shí jìn 十进 tú shū fēn lèi 图书分类 xì tǒng 系统（ Deweydecimalsystem ） huò 或 xué xiào 学校 kè chéng biǎo 课程表。
xiàng zǐ kǒu 巷子口 — guī shān 沩山 dì chǔ 地处 wǒ guó 我国 nán fāng 南方 hóng rǎng 红壤 qiū líng 丘陵 dì qū 地区。
zhè 这 yí xì liè 一系列 xīn 新 de 的 dì qū 地区 tōng bào huì 通报会 jiāng 将 jiā qiáng 加强 zhè zhǒng 这种 xié zuò 协作， yīn wèi 因为 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 jūn shì 军事 hé 和 wài jiāo 外交 xíng dòng 行动 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 xíng chéng 形成 yí gè 一个 " tǒng yī tǐ 统一体 " 。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xī là 希腊 hé 和 rèn hé 任何 bié de 别的 guó jiā 国家， wǒ men 我们 dōu 都 bú huì 不会 tè bié 特别 duì dài 对待。
sī xiǎng 思想 shì 是 yī zuò 一座 bīng shān 冰山， piāo fú 漂浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 zhǐ shì 只是 zhǔ tǐ 主体 de 的 qī fēn zhī yī 七分之一 - - - xī gé mēng dé 西格蒙德。 fú luò yī dé 弗洛伊德， Ào dì lì 奥地利 shén jīng 神经 xué zhě 学者。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 fèn nù 愤怒 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bái rén 白人 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 hǎn 喊 chū 出 “ shā 杀 le 了 tā 他！ ” hè 和 “ kǎn diào 砍掉 tā 他 de 的 tóu 头！ ”
dàn shì 但是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， bǐ tè bì 比特币 zhī suǒ yǐ 之所以 chōng mǎn 充满 xī yǐn lì 吸引力， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 zài xià 在下 yí cì 一次 hù lián wǎng 互联网 rè cháo 热潮 zǎo qī 早期 gēn jìn 跟进， cóng ér 从而 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富。
zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 jiāng 将 qǔ dài 取代 nǐ 你 jiāng 将 yòng lái 用来 xiě 写 xiáng xì 详细 shāng yè jì huà 商业计划 de 的 chéng duī 成堆 chéng duī 成堆 de 的 gǎo zhǐ 稿纸， yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 lí kāi 离开 nǐ 你 zuò wéi 作为 gù yuán 雇员 shēng huó 生活 zuì 最 qiè yì 惬意 de 的 zhǐ shì jì 指示剂。
shì chǎng 市场 shàng 上 mù qián 目前 yǒu 有 jǐ shí 几十 wàn gè 万个 diàn nǎo 电脑 xiǎo 小 chéng xù 程序， tā men 它们 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 hěn 很 guì 贵， jīng cháng 经常 gěi 给 rén 人 “ ruò 弱 ruò 弱 ” de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 tā men 它们 ràng 让 zhì néng 智能 shǒu jī 手机 biàn chéng 变成 le 了 yóu xì shì 游戏室、 tiáo mǎ 条码 sǎo miáo yí 扫描仪 hé 和 zhào piàn 照片 chǔ lǐ 处理 háng jiā 行家。
zhèng shì 正是 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 gěng gài 梗概 nèi róng 内容 zhèng míng 证明 le 了， yì zhí yǐ lái 一直以来 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī xiǎo 知晓 de 的 yě 也 zhǐ shì 只是 yà yuán zǐ 亚原子 de 的 shì jiè 世界 bà le 罢了。
sī wěi 思纬 gōng sī 公司 de 的 fā yán rén 发言人鲍勃• mài kè ěr 迈克尔 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称： “ rén men 人们 cháng yòng 常用 yōu xiù 优秀、 yōu yǎ 优雅、 gāo guì 高贵 zhè xiē 这些 zì yǎn 字眼 lái 来 xíng róng 形容 nián zhǎng 年长 de 的 nán shì 男士。 ”
shì chǎng 市场 kě néng 可能 gěi 给、 yě 也 kě néng 可能 bù 不 gěi 给 zhè ge 这个 miàn lín 面临 qiáng dí 强敌 de 的 kuàng jià 框架 lìng 另 yí gè 一个 kōng jiān 空间， dàn 但 EJB réng rán 仍然 xū yào 需要 jiāo fù 交付 shǐ yòng 使用。
zhè 这 yì qún 一群 yóu zǒu 游走 yú 于 shè huì 社会 biān yuán 边缘 rén qún 人群， tā men 他们 jù jí 聚集 zài 在 nán jīng lù 南京路 de 的 gè gè 各个 xiàng kǒu 巷口。
dàn shì 但是 duì 对 shān hú 珊瑚 zào chéng 造成 cháng qī 长期 wēi xié 威胁 de 的 hái shi 还是 hǎi yáng 海洋 biàn nuǎn 变暖 yǔ 与 suān huà 酸化 — — èr zhě 二者 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 zhì shǎo 至少 yǔ 与 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 bù fen 部分 xiāng guān 相关。
zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 shān gé 栅格 gěi 给 shè jì shī 设计师 dài lái 带来 de 的 shì 是 líng huó xìng 灵活性， ér 而 bú shì 不是 yì chéng bú biàn 一成不变。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 fā biǎo 发表 yú 于《 biàn tài fǎn yìng 变态反应 yǔ 与 lín chuáng 临床 miǎn yì xué 免疫学 zá zhì 杂志》。
zhè 这 yì zhǒng 一种 guǒ zi lù 果子露 gàn 干 chī 吃 yě 也 hěn 很 hǎo wán 好玩， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 zài 在 nǐ 你 shé tou 舌头 shàng 上 mào pào 冒泡。
zhè 这 yī 一 chéng xù 程序 shì yóu 是由 fǎ lǜ 法律 pī zhǔn 批准 de 的。
bā 巴 fēi 非 gé 蛤 zài 在 guǎng dōng 广东 yán hǎi 沿海 yí dài 一带 sú chēng 俗称 huā jiǎ 花甲， shì 是 cān zhuō 餐桌 shàng 上 cháng jiàn 常见 de 的 hǎi xiān 海鲜 měi wèi 美味。
dàn shì 但是 wán hǎo wú quē 完好无缺 de 的 hěn shǎo 很少 fā xiàn 发现。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 shì 是 shéi 谁 zhāo zhì 招致 de 的 ne 呢？
zhèng shì 正是 zhè 这 yī xiǎo qún 一小群 rén 人， chéng le 成了 mò nì zhī jiāo 莫逆之交， gè zì 各自 xún zhǎo 寻找 zhe 着 xīn 新 de 的 guī sù 归宿。
bā lí rén 巴黎人 duì 对 qí 其 pēng rèn 烹饪 fēi cháng 非常 jiāo ào 骄傲 , lǐ dāng rú cǐ 理当如此 , yīn wèi 因为 tā 它 chí míng 驰名 shì jiè 世界。
sī 思 zhé rén 哲人 lì yòng 利用 měi 每 yí gè 一个 jiǔ lóu 酒楼 de 的 shè jì 设计 chuàng zuò 创作 jī huì 机会， qù 去 xún zhǎo 寻找 zuì jiā 最佳 de 的 shè jì 设计 dá àn 答案！
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， yīng gāi 应该 qiáng zhì 强制 suǒ yǒu 所有 de 的 hòu táng 后堂 hé 和 qián tái 前台 de 的 zhí yuán 职员 xué xí 学习 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。
bā lí 巴黎 dà qū 大区， zài 在 lì shǐ shàng 历史上 cóng 从 1900 kāi shǐ 开始， shì yǐ 是以 xī dài dǎo 西岱岛 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bā lí 巴黎 lǎo chéng 老城 yán zhe 沿着 zhōng shì jì 中世纪 yǐ lái 以来 de 的 huáng jiā 皇家 shòu liè chǎng 狩猎场 de 的 dào 道 lù xiàng 路向 wài 外 fā zhǎn 发展 de 的。
sī 思 jiā 嘉 hé 和 tā 她 fù qīn 父亲 rèn zhēn 认真 de 地 bǐ cǐ 彼此 jiāo dài 交代 guò 过： shéi 谁 yào shi 要是 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 bān 搬 dào 到 mǔ qīn 母亲 ěr biān 耳边， nà 那 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 tā 她 shāng xīn 伤心， ér 而 wú lùn rú hé 无论如何 tā men 他们 yě 也 shì 是 fàn bù zháo 犯不着 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
zhè 这 yī zhāng 一章 tán 谈 de 的 quán 全 shì 是 zuò 做 píng cháng 平常 xiǎo shì 小事 de 的 zhǒng zhǒng 种种 miào chù 妙处， wú lùn 无论 zhè xiē 这些 shì 事 duō me 多么 wēi xiǎo 微小、 yì yì 意义 wēi bó 微薄。
bā lí 巴黎 diàn yǐng yuàn 电影院 guān zhòng 观众， wǎng wǎng 往往 bù shí shí wù 不识时务 de 的 wèi 为 yì xiē 一些 jù qíng 剧情 gǔ zhǎng 鼓掌 huān hū 欢呼， dé guó rén 德国人 wéi yǒu 唯有 jìn zhǐ 禁止 diàn yǐng 电影 guān zhòng 观众 hè cǎi 喝采。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 zōng hé 综合 zuò yòng 作用， cù chéng 促成 le 了 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦 zhé xué 哲学 de 的 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 yǒu 有 zhì xù 秩序 de 的 zhì dù 制度， lì rú 例如： dù wēi 杜威 shí jìn 十进 tú shū fēn lèi 图书分类 xì tǒng 系统（ Deweydecimalsystem ） huò 或 xué xiào 学校 kè chéng biǎo 课程表。
xiàng zǐ kǒu 巷子口 — guī shān 沩山 dì chǔ 地处 wǒ guó 我国 nán fāng 南方 hóng rǎng 红壤 qiū líng 丘陵 dì qū 地区。
zhè 这 yí xì liè 一系列 xīn 新 de 的 dì qū 地区 tōng bào huì 通报会 jiāng 将 jiā qiáng 加强 zhè zhǒng 这种 xié zuò 协作， yīn wèi 因为 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 jūn shì 军事 hé 和 wài jiāo 外交 xíng dòng 行动 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 xíng chéng 形成 yí gè 一个 " tǒng yī tǐ 统一体 " 。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xī là 希腊 hé 和 rèn hé 任何 bié de 别的 guó jiā 国家， wǒ men 我们 dōu 都 bú huì 不会 tè bié 特别 duì dài 对待。
sī xiǎng 思想 shì 是 yī zuò 一座 bīng shān 冰山， piāo fú 漂浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 zhǐ shì 只是 zhǔ tǐ 主体 de 的 qī fēn zhī yī 七分之一 - - - xī gé mēng dé 西格蒙德。 fú luò yī dé 弗洛伊德， Ào dì lì 奥地利 shén jīng 神经 xué zhě 学者。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 fèn nù 愤怒 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bái rén 白人 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 hǎn 喊 chū 出 “ shā 杀 le 了 tā 他！ ” hè 和 “ kǎn diào 砍掉 tā 他 de 的 tóu 头！ ”
dàn shì 但是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， bǐ tè bì 比特币 zhī suǒ yǐ 之所以 chōng mǎn 充满 xī yǐn lì 吸引力， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 zài xià 在下 yí cì 一次 hù lián wǎng 互联网 rè cháo 热潮 zǎo qī 早期 gēn jìn 跟进， cóng ér 从而 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富。
zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 jiāng 将 qǔ dài 取代 nǐ 你 jiāng 将 yòng lái 用来 xiě 写 xiáng xì 详细 shāng yè jì huà 商业计划 de 的 chéng duī 成堆 chéng duī 成堆 de 的 gǎo zhǐ 稿纸， yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 lí kāi 离开 nǐ 你 zuò wéi 作为 gù yuán 雇员 shēng huó 生活 zuì 最 qiè yì 惬意 de 的 zhǐ shì jì 指示剂。
shì chǎng 市场 shàng 上 mù qián 目前 yǒu 有 jǐ shí 几十 wàn gè 万个 diàn nǎo 电脑 xiǎo 小 chéng xù 程序， tā men 它们 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 hěn 很 guì 贵， jīng cháng 经常 gěi 给 rén 人 “ ruò 弱 ruò 弱 ” de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 tā men 它们 ràng 让 zhì néng 智能 shǒu jī 手机 biàn chéng 变成 le 了 yóu xì shì 游戏室、 tiáo mǎ 条码 sǎo miáo yí 扫描仪 hé 和 zhào piàn 照片 chǔ lǐ 处理 háng jiā 行家。
zhèng shì 正是 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 gěng gài 梗概 nèi róng 内容 zhèng míng 证明 le 了， yì zhí yǐ lái 一直以来 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī xiǎo 知晓 de 的 yě 也 zhǐ shì 只是 yà yuán zǐ 亚原子 de 的 shì jiè 世界 bà le 罢了。
sī wěi 思纬 gōng sī 公司 de 的 fā yán rén 发言人鲍勃• mài kè ěr 迈克尔 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称： “ rén men 人们 cháng yòng 常用 yōu xiù 优秀、 yōu yǎ 优雅、 gāo guì 高贵 zhè xiē 这些 zì yǎn 字眼 lái 来 xíng róng 形容 nián zhǎng 年长 de 的 nán shì 男士。 ”
shì chǎng 市场 kě néng 可能 gěi 给、 yě 也 kě néng 可能 bù 不 gěi 给 zhè ge 这个 miàn lín 面临 qiáng dí 强敌 de 的 kuàng jià 框架 lìng 另 yí gè 一个 kōng jiān 空间， dàn 但 EJB réng rán 仍然 xū yào 需要 jiāo fù 交付 shǐ yòng 使用。
zhè 这 yì qún 一群 yóu zǒu 游走 yú 于 shè huì 社会 biān yuán 边缘 rén qún 人群， tā men 他们 jù jí 聚集 zài 在 nán jīng lù 南京路 de 的 gè gè 各个 xiàng kǒu 巷口。
dàn shì 但是 duì 对 shān hú 珊瑚 zào chéng 造成 cháng qī 长期 wēi xié 威胁 de 的 hái shi 还是 hǎi yáng 海洋 biàn nuǎn 变暖 yǔ 与 suān huà 酸化 — — èr zhě 二者 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 zhì shǎo 至少 yǔ 与 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 bù fen 部分 xiāng guān 相关。
zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 shān gé 栅格 gěi 给 shè jì shī 设计师 dài lái 带来 de 的 shì 是 líng huó xìng 灵活性， ér 而 bú shì 不是 yì chéng bú biàn 一成不变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子