ประโยคภาษาจีน- 这一点自然适用于我将要向你推荐的那些书目中文句子 (415059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì diǎn 一点 zì rán 自然 shì yòng 适用 yú wǒ 于我 jiāng yào 将要 xiàng 向 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 de 的 nà xiē 那些 shū mù 书目。
This, of course, applies to the books I am going to recommend to your attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì diǎn 一点 yào 要 hěn 很 xiǎo xīn 小心， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 yū xuè 淤血， huà 化 yū 瘀 guò 过 shèn 甚， jiù 就 huì 会 sǔn shāng 损伤 shēn tǐ 身体， bǐ rú 比如 zào chéng 造成 yuè jīng 月经 liáng 量 guò duō 过多。
bā luó 巴罗 zhǐ chū 指出， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 “ xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 ” de 的 láo dao 唠叨。
bā lái 巴莱 duō 多 dìng lǜ 定律 huò zhě 或者 chēng 称 èr bā 二八 dìng lǜ 定律 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zhèng shì 正是 chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ 我 yǐ 已 chéng nuò 承诺 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 duì wài 对外 yuán zhù 援助 — — bú shi 不是 yào 要 bāng zhù 帮助 rén men 人们 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日， ér shì 而是 yào 要 tuī dòng 推动 gǎi tiān huàn dì 改天换地 de 的 biàn huà 变化。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 yuán gù 缘故， wǒ 我 yì zhí 一直 dī yín 低吟 zhe 着《 zǐ 子 jīn 衿》。
zěn me huí shì 怎么回事？ nǎ lǐ 哪里 chū máo bìng 出毛病 le 了？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 táo jīn zhě 淘金者 shǒu xiān 首先 huā shí jiān 花时间 lái 来 míng què 明确 shén me yàng 什么样 de 的 kuàng shí 矿石 shì 是 jīn zi 金子， nà me 那么 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 jiāng huì 将会 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zài 在 zhǔn bèi 准备 yī 一 cān 餐 de shí hòu 的时候 jiāng 将 là 蜡 tú céng 涂层 chú diào 除掉， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 jiāng 将 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康。
bā fēi tè 巴菲特 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 tóu zī jiā 投资家 , dàn shì 但是 tā 他 yě 也 yǒu 有 zhí mí bú wù 执迷不悟 de shí hòu 的时候 . jù 拒 bù 不 chū shòu 出售 bǐ yà dí 比亚迪 gǔ fèn 股份 , jiù 就 yǒu diǎn 有点 guò yú 过于 zhí zhuó 执着 le 了 .
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gòng tōng 共通 tè zhì 特质， yì dà lì 意大利 cài 菜 cái 才 huì 会 chéng wéi 成为 shēn shòu 深受 gǎng rén 港人 huān yíng 欢迎 de 的 yì zhǒng 一种 xī fāng 西方 měi shí 美食。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhēn duì 针对 zhǒng kuài 肿块， nǐ 你 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 fǒu rèn 否认 zhuàng tài 状态， ér qiě 而且 shì zhe 试着 bǎ 把 tā 它 quán rán 全然 yí wàng 遗忘 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
bā sà 巴萨 běn 本 jiù 就 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 jù lè bù 俱乐部， zhè cì 这次 tā 它 yǐ 以 yì zhǒng 一种 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 fāng shì 方式 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己。 ér 而 duì yú 对于 mǎ dé 马德 lǐ rén 里人 zài 在 bǐ sài 比赛 qián 前 yì zhōu 一周 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， zhè shì 这是 yǒu lì 有力 de 的 huí yìng 回应。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 tā 她 cái 才 kāi shǐ 开始 chén mí 沉迷 yú 于 pō wéi 颇为 shén mì 神秘 de 的 jī dū jiào 基督教 yí shì 仪式。
zěn me shuō ne 怎么说呢， wǒ xǐ huān 我喜欢 jù 剧 lǐ 里 de 的 nǚ jǐng 女警 men 们 hé 和 nán 男 tóng shì 同事 zhī jiān 之间 de 的 dī diào 低调 guān xi 关系。
bā xī 巴西 zhōng chǎng 中场 hé xīn 核心 kǎ kǎ 卡卡 biǎo shì 表示 bā xī 巴西 ruò 若 yào 要 duó guàn 夺冠， hái 还 xū yào 需要 dé dào 得到 yì xiē 一些 “ shàng tóu 上头 ” de 的 bāng zhù 帮助。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， shǐ de 使得 yì xiē 一些 mín shì jiū fēn 民事纠纷 xiàn rù 陷入 wú xiàn 无限 de 的 zài shěn 再审 zhī zhōng 之中 ér 而 nán yǐ 难以 “ zhǎn duàn 斩断 qīng sī 青丝 ” 。
dàn shì 但是 tā 它 yě 也 shì 是 yòng lái 用来 sī kǎo 思考 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 gōng jù 工具（ xiàng 像 lì shǐ 历史 hé 和 zōng jiào xué 宗教学）， bǐ rú 比如 cóng 从 fǎ lǜ 法律 dào 到 yī yào 医药 dào 到 mó tuō chē 摩托车 wéi hù 维护 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhí yè 职业。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shǒu xiān 首先 tí dào 提到 de 的 shì zài 是在 yǐ hòu 以后 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 guī gōng 归功 yú 于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德（ wèn tí 问题， shū 书 sān shí sān 三十三）。
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 yīn wèi 因为 tóng yàng 同样 de 的 lǐ yóu 理由 bèi 被 wù jiě 误解。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 duì yú 对于 jiě shì 解释 zhōng guó 中国 shè tuán 社团 de 的 guān bàn 官办 tè xìng 特性 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 shì yòng xìng 适用性。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yǐn qǐ 引起 nián yè 黏液 xiàng shàng 向上 liú dòng 流动， lí kāi 离开 fèi bù 肺部 ne 呢？
zhè 这 yī fān 一番 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式 guò hòu 过后， sī 丝 dài 袋 nèi 内 de 的 nà 那 píng 瓶 jiǔ 酒 kě néng 可能 bìng fēi 并非 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 nà me 那么 lìng rén xīng fèn 令人兴奋。
dàn shì 但是 tā 它 zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 duì yú 对于 yǐ 已 yǒu de 有的 gě tóng jiū fēn 合同纠纷 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
bā xī 巴西 zú qiú 足球 shàn cháng 擅长 jìn gōng 进攻， xíng yún liú shuǐ 行云流水 zì chéng yī gé 自成一格。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 “ yòng 用 jī yīn 基因 zhèng míng 证明 le 了 zhè shì 这是 gè 个 tóng qī 同期 de 的 xiǎo 小 hé xīn 核心 jiā tíng 家庭， ” lù yì sī 路易斯 · hàn fú lái 汉弗莱 shuō 说 dào 到， tā 他 shì 是 lún dūn 伦敦 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 yī míng 一名 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家。
zěn 怎 mó 麽 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 zhǐ 只 chī mí 痴迷 yú tóng gè 于同个 bīng 仌。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nà me duō 那么多 wú míng 无明 xiǎn 显 shēng yù 生育 wèn tí 问题 de 的 fū fù 夫妇 wú fǎ 无法 huái yùn 怀孕。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 bù tóng 不同， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yì zhí 一直 bǎ 把 huó qī cún kuǎn 活期存款 ér 而 bú shi 不是 dìng qī cún kuǎn 定期存款 dàng zuò 当做 tōng huò 通货。
dàn shì 但是 shí jiàn 实践 zhōng 中， sǐ xíng 死刑 què 却 zài 在 wǔ duàn 武断 de 地 yùn yòng 运用 zhe 着 — — tā 他 chēng 称 zhuó shí 着实 yǒu zhe 有着 “ lún pán 轮盘 dǔ 赌 ” de 的 yǐng zi 影子 — — zhòng zhāo 中招 de 的 jī huì 机会 hái 还 gèng 更 qīng xié 倾斜 yú 于 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 jí 及 shè huì jīng jì 社会经济 dì wèi 地位 dī xià 低下 de 的 jiē céng 阶层。
zhè 这 yī 一 chéng xù 程序 hái 还 néng 能 shǐ de 使得 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 shè jiāo 社交 guān xi 关系 de 的 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 zhào piàn 照片， suǒ yǐ 所以， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 zhī dào 知道 jiǎn nī 简妮 rú hé 如何 dù guò 度过 tā 她 de 的 jià qī 假期， nǐ 你 yě 也 néng gòu 能够 zhī dào 知道 yuē hàn 约翰 wǔ fàn 午饭 chī 吃 le 了 shén me 什么， rú guǒ 如果 tā 他 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 pāi 拍 le 了 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì diǎn 一点 yào 要 hěn 很 xiǎo xīn 小心， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 yū xuè 淤血， huà 化 yū 瘀 guò 过 shèn 甚， jiù 就 huì 会 sǔn shāng 损伤 shēn tǐ 身体， bǐ rú 比如 zào chéng 造成 yuè jīng 月经 liáng 量 guò duō 过多。
bā luó 巴罗 zhǐ chū 指出， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 “ xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 ” de 的 láo dao 唠叨。
bā lái 巴莱 duō 多 dìng lǜ 定律 huò zhě 或者 chēng 称 èr bā 二八 dìng lǜ 定律 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zhèng shì 正是 chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ 我 yǐ 已 chéng nuò 承诺 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 duì wài 对外 yuán zhù 援助 — — bú shi 不是 yào 要 bāng zhù 帮助 rén men 人们 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日， ér shì 而是 yào 要 tuī dòng 推动 gǎi tiān huàn dì 改天换地 de 的 biàn huà 变化。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 yuán gù 缘故， wǒ 我 yì zhí 一直 dī yín 低吟 zhe 着《 zǐ 子 jīn 衿》。
zěn me huí shì 怎么回事？ nǎ lǐ 哪里 chū máo bìng 出毛病 le 了？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 táo jīn zhě 淘金者 shǒu xiān 首先 huā shí jiān 花时间 lái 来 míng què 明确 shén me yàng 什么样 de 的 kuàng shí 矿石 shì 是 jīn zi 金子， nà me 那么 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 jiāng huì 将会 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zài 在 zhǔn bèi 准备 yī 一 cān 餐 de shí hòu 的时候 jiāng 将 là 蜡 tú céng 涂层 chú diào 除掉， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 jiāng 将 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康。
bā fēi tè 巴菲特 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 tóu zī jiā 投资家 , dàn shì 但是 tā 他 yě 也 yǒu 有 zhí mí bú wù 执迷不悟 de shí hòu 的时候 . jù 拒 bù 不 chū shòu 出售 bǐ yà dí 比亚迪 gǔ fèn 股份 , jiù 就 yǒu diǎn 有点 guò yú 过于 zhí zhuó 执着 le 了 .
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gòng tōng 共通 tè zhì 特质， yì dà lì 意大利 cài 菜 cái 才 huì 会 chéng wéi 成为 shēn shòu 深受 gǎng rén 港人 huān yíng 欢迎 de 的 yì zhǒng 一种 xī fāng 西方 měi shí 美食。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhēn duì 针对 zhǒng kuài 肿块， nǐ 你 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 fǒu rèn 否认 zhuàng tài 状态， ér qiě 而且 shì zhe 试着 bǎ 把 tā 它 quán rán 全然 yí wàng 遗忘 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
bā sà 巴萨 běn 本 jiù 就 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 jù lè bù 俱乐部， zhè cì 这次 tā 它 yǐ 以 yì zhǒng 一种 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 fāng shì 方式 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己。 ér 而 duì yú 对于 mǎ dé 马德 lǐ rén 里人 zài 在 bǐ sài 比赛 qián 前 yì zhōu 一周 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， zhè shì 这是 yǒu lì 有力 de 的 huí yìng 回应。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 tā 她 cái 才 kāi shǐ 开始 chén mí 沉迷 yú 于 pō wéi 颇为 shén mì 神秘 de 的 jī dū jiào 基督教 yí shì 仪式。
zěn me shuō ne 怎么说呢， wǒ xǐ huān 我喜欢 jù 剧 lǐ 里 de 的 nǚ jǐng 女警 men 们 hé 和 nán 男 tóng shì 同事 zhī jiān 之间 de 的 dī diào 低调 guān xi 关系。
bā xī 巴西 zhōng chǎng 中场 hé xīn 核心 kǎ kǎ 卡卡 biǎo shì 表示 bā xī 巴西 ruò 若 yào 要 duó guàn 夺冠， hái 还 xū yào 需要 dé dào 得到 yì xiē 一些 “ shàng tóu 上头 ” de 的 bāng zhù 帮助。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， shǐ de 使得 yì xiē 一些 mín shì jiū fēn 民事纠纷 xiàn rù 陷入 wú xiàn 无限 de 的 zài shěn 再审 zhī zhōng 之中 ér 而 nán yǐ 难以 “ zhǎn duàn 斩断 qīng sī 青丝 ” 。
dàn shì 但是 tā 它 yě 也 shì 是 yòng lái 用来 sī kǎo 思考 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 gōng jù 工具（ xiàng 像 lì shǐ 历史 hé 和 zōng jiào xué 宗教学）， bǐ rú 比如 cóng 从 fǎ lǜ 法律 dào 到 yī yào 医药 dào 到 mó tuō chē 摩托车 wéi hù 维护 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhí yè 职业。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shǒu xiān 首先 tí dào 提到 de 的 shì zài 是在 yǐ hòu 以后 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 guī gōng 归功 yú 于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德（ wèn tí 问题， shū 书 sān shí sān 三十三）。
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 yīn wèi 因为 tóng yàng 同样 de 的 lǐ yóu 理由 bèi 被 wù jiě 误解。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 duì yú 对于 jiě shì 解释 zhōng guó 中国 shè tuán 社团 de 的 guān bàn 官办 tè xìng 特性 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 shì yòng xìng 适用性。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yǐn qǐ 引起 nián yè 黏液 xiàng shàng 向上 liú dòng 流动， lí kāi 离开 fèi bù 肺部 ne 呢？
zhè 这 yī fān 一番 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式 guò hòu 过后， sī 丝 dài 袋 nèi 内 de 的 nà 那 píng 瓶 jiǔ 酒 kě néng 可能 bìng fēi 并非 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 nà me 那么 lìng rén xīng fèn 令人兴奋。
dàn shì 但是 tā 它 zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 duì yú 对于 yǐ 已 yǒu de 有的 gě tóng jiū fēn 合同纠纷 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
bā xī 巴西 zú qiú 足球 shàn cháng 擅长 jìn gōng 进攻， xíng yún liú shuǐ 行云流水 zì chéng yī gé 自成一格。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 “ yòng 用 jī yīn 基因 zhèng míng 证明 le 了 zhè shì 这是 gè 个 tóng qī 同期 de 的 xiǎo 小 hé xīn 核心 jiā tíng 家庭， ” lù yì sī 路易斯 · hàn fú lái 汉弗莱 shuō 说 dào 到， tā 他 shì 是 lún dūn 伦敦 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 yī míng 一名 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家。
zěn 怎 mó 麽 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 zhǐ 只 chī mí 痴迷 yú tóng gè 于同个 bīng 仌。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nà me duō 那么多 wú míng 无明 xiǎn 显 shēng yù 生育 wèn tí 问题 de 的 fū fù 夫妇 wú fǎ 无法 huái yùn 怀孕。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 bù tóng 不同， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yì zhí 一直 bǎ 把 huó qī cún kuǎn 活期存款 ér 而 bú shi 不是 dìng qī cún kuǎn 定期存款 dàng zuò 当做 tōng huò 通货。
dàn shì 但是 shí jiàn 实践 zhōng 中， sǐ xíng 死刑 què 却 zài 在 wǔ duàn 武断 de 地 yùn yòng 运用 zhe 着 — — tā 他 chēng 称 zhuó shí 着实 yǒu zhe 有着 “ lún pán 轮盘 dǔ 赌 ” de 的 yǐng zi 影子 — — zhòng zhāo 中招 de 的 jī huì 机会 hái 还 gèng 更 qīng xié 倾斜 yú 于 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 jí 及 shè huì jīng jì 社会经济 dì wèi 地位 dī xià 低下 de 的 jiē céng 阶层。
zhè 这 yī 一 chéng xù 程序 hái 还 néng 能 shǐ de 使得 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 shè jiāo 社交 guān xi 关系 de 的 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 zhào piàn 照片， suǒ yǐ 所以， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 zhī dào 知道 jiǎn nī 简妮 rú hé 如何 dù guò 度过 tā 她 de 的 jià qī 假期， nǐ 你 yě 也 néng gòu 能够 zhī dào 知道 yuē hàn 约翰 wǔ fàn 午饭 chī 吃 le 了 shén me 什么， rú guǒ 如果 tā 他 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 pāi 拍 le 了 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子