ประโยคภาษาจีน- 但是如果这个淘金者首先花时间来明确什么样的矿石是金子那么他的工作将会更有价值中文句子 (415123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 táo jīn zhě 淘金者 shǒu xiān 首先 huā shí jiān 花时间 lái 来 míng què 明确 shén me yàng 什么样 de 的 kuàng shí 矿石 shì 是 jīn zi 金子， nà me 那么 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 jiāng huì 将会 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
But if this gold digger had taken the time to identify a mine rich in gold, his work would have been more than worth it!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiě jué 解决 le 了， wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 yě xǔ 也许 huì 会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 chuàng zuò 创作 zuò pǐn 作品 de 的 xíng shì 形式。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wán rén 完人 yǒu 有 yì tiān 一天 jué dìng 决定 lái ài 来爱 wǒ men 我们， nà me 那么 jiāng 将 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 qíng xing 情形？ wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yǒu xiē 有些 zhèn jīng 震惊。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 yǒu 有 yǔ 与 qí tā 其他 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 yì diǎn 一点， duì yú 对于 " dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 " shì 是 tè bié 特别 zhēn shí 真实 de 的： fēi zhōu 非洲 de 的 shī zǐ 狮子， yà zhōu 亚洲 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 lǎo hǔ 老虎， yǐ jí 以及 zài 在 měi zhōu 美洲 de 的 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
bā fēi tè 巴菲特 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 tóu zī jiā 投资家 , dàn shì 但是 tā 他 yě 也 yǒu 有 zhí mí bú wù 执迷不悟 de shí hòu 的时候 . jù 拒 bù 不 chū shòu 出售 bǐ yà dí 比亚迪 gǔ fèn 股份 , jiù 就 yǒu diǎn 有点 guò yú 过于 zhí zhuó 执着 le 了 .
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为， zhēn de 真的 shǐ 使 wǒ men 我们 guān xi 关系 biàn 变 chà 差 le 了。
zěn me 怎么 shì 是 ruǎn wò 软卧。 wǒ men 我们 bú shi 不是 dìng 订 de 的 yìng wò 硬卧 ma 吗？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 xiāng xìn 相信 wài xīng rén 外星人 zài 在 mǒu xiē 某些 huò 或 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 cún zài 存在， wǒ huì 我会 dà shēng 大声 de 地 kěn dìng 肯定： shì de 是的。
bā sà 巴萨 huó 和 huáng mǎ 皇马 xié 挟 xùn léi bù jí yǎn ěr zhī shì 迅雷不及掩耳之势 fēn bié 分别 yǐ 以 5 - 0 huó 和 6 - 0 xí juǎn 席卷 le 了 xī jiǎ 西甲。
zhè 这 yī 一 wù tǐ 物体 tài qīng 太轻 le 了 ér 而 bù kě néng 不可能 shì 是 yí gè 一个 zhuān 砖， rán ér 然而 tā 它 hé 和 gù tǐ rán liào 固体燃料 zhù tuī qì 助推器 shàng 上 de 的 pào mò 泡沫 de 的 mì dù 密度 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
zhèng shì 正是 zài 在 tā 他 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， wǒ 我 dú 读 le 了 bù shǎo 不少 gǔ xī là 古希腊 zhé xué jiā 哲学家 zhù zuò 著作 de 的 yīng yì 英译， zhēn 真 yǒu 有 fā xiàn 发现 xīn 新 xīng qiú 星球 shì de 似的 xǐ yuè 喜悦。
dàn shì 但是 hūn yīn fǎ 婚姻法 zhuān jiā shuō fǎ 专家说法 yuàn 院 guān yuán 官员 wú shì 无视 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， fǎn ér 反而 tīng cóng 听从 cái chǎn fǎ 财产法 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 yì jiàn 意见。
bā xī yà 巴西亚 de 的 ér zi 儿子 yē 耶 hé yē dà 何耶大 yǔ 与 bǐ 比 suǒ 所 dài 玳 de 的 ér zi 儿子 mǐ shū lán 米书兰 xiū zào 修造 gǔ mén 古门， jià 架 héng liáng 横梁， Ān 安 mén shàn 门扇 hé 和 shuān 闩 suǒ 锁。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， shǐ de 使得 yì xiē 一些 mín shì jiū fēn 民事纠纷 xiàn rù 陷入 wú xiàn 无限 de 的 zài shěn 再审 zhī zhōng 之中 ér 而 nán yǐ 难以 “ zhǎn duàn 斩断 qīng sī 青丝 ” 。
dàn shì 但是 tā 它 yǔ 与 zú gòu 足够 de 的 rén 人 xiāng guān 相关， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 yǔ 与 zhěng gè 整个 měi guó 美国 xiāng guān 相关。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 miàn duì 面对 “ cháng piān lěi dú 长篇累牍 ” de 的 cān guǎn 餐馆 cài dān 菜单、 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 líng shòu 零售 shāng pǐn 商品 jí qí tā 及其他 chǎng hé 场合 shí 时， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 huì 会 chū xiàn 出现 “ duǎn lù 短路 ” 。
zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 bǐ 比 bié ren 别人 gèng 更 yōu xiù 优秀 ne 呢？
bā xī 巴西 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 mǎ lì 玛丽 Ān nī 安妮 qiāng 将 huì sǐ 会死 de hěn 得很 cǎn 惨， 26 fēn 分 kòu qiú 扣球 6 fēn 分 lán wǎng 拦网！
zhèng shì 正是 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dāng xuǎn 当选 ràng 让 zhè bù 这部 xì liè piàn 系列片 dé dào 得到 le 了 guān zhù 关注。
bā xī 巴西 pān tǎ 潘塔 nuò ěr 诺尔 dì fāng 地方 yì tóu 一头 měi zhōu hǔ 美洲虎 hé 和 yī 一 tiáo 条 kǎi 凯 mén 门 è 鳄 dà zhàn 大战。
zhèng shì 正是 píng bǎn 平板 xiǎn shì qì 显示器 shǐ 使 yí dòng jì suàn 移动计算 chéng wéi 成为 kě néng 可能， méi yǒu 没有 tā men 它们 zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 dōu 都 bù kě néng 不可能 chū xiàn 出现。
zěn yàng 怎样 àn mó 按摩 cái néng 才能 shǐ 使 bí tou 鼻头 suō xiǎo 缩小？（ shǒu shù 手术 miǎn tán 免谈！）
zhèng shì 正是 hùn zá 混杂 zhe 着 jiāo lǜ 焦虑、 hài pà 害怕、 shāng tòng 伤痛、 bù Ān quán gǎn 不安全感 hé 和 tiān zhēn 天真， cái 才 shǐ 使 měi yī 每一 gè rén 个人 rú cǐ 如此 tè bié 特别。
dàn shì 但是 tā 它 duì 对 rén lèi 人类 hé zhòng 和众 duō 多 shēng wù 生物 de 的 shēng cún 生存 què shì 却是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， rú 如： cóng 从 qīng tíng 蜻蜓 hé 和 shuǐ hǔ yú 水虎鱼 dào 到 hǎi lí 海狸 hé 和 niú wā 牛蛙 děng 等。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 kòng zhì 控制 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fā zuò 发作 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 jǐn kuài 尽快 huī fù 恢复 xīn zàng 心脏 gōng xuè 供血， yīn cǐ 因此 yǐn xìng 隐性 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 zhì mìng 致命 lǜ 率 biàn de 变得 gèng gāo 更高 de 的。
bā lǐ 巴里 kè lā kè 克拉克 shuō 说， chǔ xù 储蓄 yín háng 银行 shì tú 试图 zài 在 jiǎn huǎn 减缓 shì chǎng 市场 chōng jī lì 冲击力 fāng miàn 方面 chǎn 阐 yán zhòng 严重 rǎn 染， duì 对 wài huì shì chǎng 外汇市场 bù shí 不时 jìn xíng 进行 gān yù 干与 gān yù 干与， mù dì 目的 shì 是 yào 要 xiàn zhì 限制 tā 它 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 dòng dàng 动荡。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 xīn 锌 nà 纳 mǐ xiàn 米线 de 的 biǎo miàn 表面 hán yǎng liáng 含氧量 shǎo 少， wǒ men 我们 shùn lì 顺利 cè 测 dé le 得了 tā 它 de 的 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱， fā xiàn 发现 yǔ 与 kuài tǐ 块体 yíng guāng 荧光 fēng 峰 xiāng bǐ 相比， nà 纳 mǐ xiàn 米线 de 的 fā shè 发射 fēng 峰 míng xiǎn 明显 cún zài 存在 lán yí 蓝移。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 hěn shǎo 很少 yǒu 有 gōng sī 公司 yuàn yì 愿意 tàng 趟 zhè cháng 这场 fǎ lǜ 法律 de 的 hún 浑 shuǐ 水 huā fèi 花费 dà bǐ 大笔 fèi yòng 费用 qù 去 sǎo miáo 扫描 bǎi wàn 百万 běn 本 de 的 tú shū 图书， néng bu néng 能不能 zhèng qián 挣钱 què shì 却是 wèi zhī shù 未知数。
zhè 这 yī 一 kōng jiān 空间 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 dān yī 单一 qiáng miàn 墙面 de 的 gé duàn 隔断 fǎ 法， ér shì 而是 huà fēn 划分 chéng 成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分， zhè shì 这是 kòng jiān guī huà 空间规划 de 的 míng zhì 明智 fāng fǎ 方法。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 cí 词 de 的 jū gāo lín xià 居高临下， zhèng shì 正是 nà 那 tū xiǎn 凸显 de 的 zhèng cè 政策 sè cǎi 色彩， bǎ 把 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 biàn chéng 变成 le 了 lún lǐ 伦理 lì chǎng 立场， yě 也 jiù 就 yāo qiú 要求 yǒu 有 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 lún lǐ 伦理 zhèng dàng xìng 正当性。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiě jué 解决 le 了， wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 yě xǔ 也许 huì 会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 chuàng zuò 创作 zuò pǐn 作品 de 的 xíng shì 形式。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wán rén 完人 yǒu 有 yì tiān 一天 jué dìng 决定 lái ài 来爱 wǒ men 我们， nà me 那么 jiāng 将 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 qíng xing 情形？ wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yǒu xiē 有些 zhèn jīng 震惊。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 yǒu 有 yǔ 与 qí tā 其他 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 yì diǎn 一点， duì yú 对于 " dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 " shì 是 tè bié 特别 zhēn shí 真实 de 的： fēi zhōu 非洲 de 的 shī zǐ 狮子， yà zhōu 亚洲 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 lǎo hǔ 老虎， yǐ jí 以及 zài 在 měi zhōu 美洲 de 的 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
bā fēi tè 巴菲特 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 tóu zī jiā 投资家 , dàn shì 但是 tā 他 yě 也 yǒu 有 zhí mí bú wù 执迷不悟 de shí hòu 的时候 . jù 拒 bù 不 chū shòu 出售 bǐ yà dí 比亚迪 gǔ fèn 股份 , jiù 就 yǒu diǎn 有点 guò yú 过于 zhí zhuó 执着 le 了 .
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为， zhēn de 真的 shǐ 使 wǒ men 我们 guān xi 关系 biàn 变 chà 差 le 了。
zěn me 怎么 shì 是 ruǎn wò 软卧。 wǒ men 我们 bú shi 不是 dìng 订 de 的 yìng wò 硬卧 ma 吗？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 xiāng xìn 相信 wài xīng rén 外星人 zài 在 mǒu xiē 某些 huò 或 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 cún zài 存在， wǒ huì 我会 dà shēng 大声 de 地 kěn dìng 肯定： shì de 是的。
bā sà 巴萨 huó 和 huáng mǎ 皇马 xié 挟 xùn léi bù jí yǎn ěr zhī shì 迅雷不及掩耳之势 fēn bié 分别 yǐ 以 5 - 0 huó 和 6 - 0 xí juǎn 席卷 le 了 xī jiǎ 西甲。
zhè 这 yī 一 wù tǐ 物体 tài qīng 太轻 le 了 ér 而 bù kě néng 不可能 shì 是 yí gè 一个 zhuān 砖， rán ér 然而 tā 它 hé 和 gù tǐ rán liào 固体燃料 zhù tuī qì 助推器 shàng 上 de 的 pào mò 泡沫 de 的 mì dù 密度 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
zhèng shì 正是 zài 在 tā 他 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， wǒ 我 dú 读 le 了 bù shǎo 不少 gǔ xī là 古希腊 zhé xué jiā 哲学家 zhù zuò 著作 de 的 yīng yì 英译， zhēn 真 yǒu 有 fā xiàn 发现 xīn 新 xīng qiú 星球 shì de 似的 xǐ yuè 喜悦。
dàn shì 但是 hūn yīn fǎ 婚姻法 zhuān jiā shuō fǎ 专家说法 yuàn 院 guān yuán 官员 wú shì 无视 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， fǎn ér 反而 tīng cóng 听从 cái chǎn fǎ 财产法 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 yì jiàn 意见。
bā xī yà 巴西亚 de 的 ér zi 儿子 yē 耶 hé yē dà 何耶大 yǔ 与 bǐ 比 suǒ 所 dài 玳 de 的 ér zi 儿子 mǐ shū lán 米书兰 xiū zào 修造 gǔ mén 古门， jià 架 héng liáng 横梁， Ān 安 mén shàn 门扇 hé 和 shuān 闩 suǒ 锁。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， shǐ de 使得 yì xiē 一些 mín shì jiū fēn 民事纠纷 xiàn rù 陷入 wú xiàn 无限 de 的 zài shěn 再审 zhī zhōng 之中 ér 而 nán yǐ 难以 “ zhǎn duàn 斩断 qīng sī 青丝 ” 。
dàn shì 但是 tā 它 yǔ 与 zú gòu 足够 de 的 rén 人 xiāng guān 相关， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 yǔ 与 zhěng gè 整个 měi guó 美国 xiāng guān 相关。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 miàn duì 面对 “ cháng piān lěi dú 长篇累牍 ” de 的 cān guǎn 餐馆 cài dān 菜单、 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 líng shòu 零售 shāng pǐn 商品 jí qí tā 及其他 chǎng hé 场合 shí 时， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 huì 会 chū xiàn 出现 “ duǎn lù 短路 ” 。
zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 bǐ 比 bié ren 别人 gèng 更 yōu xiù 优秀 ne 呢？
bā xī 巴西 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 mǎ lì 玛丽 Ān nī 安妮 qiāng 将 huì sǐ 会死 de hěn 得很 cǎn 惨， 26 fēn 分 kòu qiú 扣球 6 fēn 分 lán wǎng 拦网！
zhèng shì 正是 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dāng xuǎn 当选 ràng 让 zhè bù 这部 xì liè piàn 系列片 dé dào 得到 le 了 guān zhù 关注。
bā xī 巴西 pān tǎ 潘塔 nuò ěr 诺尔 dì fāng 地方 yì tóu 一头 měi zhōu hǔ 美洲虎 hé 和 yī 一 tiáo 条 kǎi 凯 mén 门 è 鳄 dà zhàn 大战。
zhèng shì 正是 píng bǎn 平板 xiǎn shì qì 显示器 shǐ 使 yí dòng jì suàn 移动计算 chéng wéi 成为 kě néng 可能， méi yǒu 没有 tā men 它们 zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 dōu 都 bù kě néng 不可能 chū xiàn 出现。
zěn yàng 怎样 àn mó 按摩 cái néng 才能 shǐ 使 bí tou 鼻头 suō xiǎo 缩小？（ shǒu shù 手术 miǎn tán 免谈！）
zhèng shì 正是 hùn zá 混杂 zhe 着 jiāo lǜ 焦虑、 hài pà 害怕、 shāng tòng 伤痛、 bù Ān quán gǎn 不安全感 hé 和 tiān zhēn 天真， cái 才 shǐ 使 měi yī 每一 gè rén 个人 rú cǐ 如此 tè bié 特别。
dàn shì 但是 tā 它 duì 对 rén lèi 人类 hé zhòng 和众 duō 多 shēng wù 生物 de 的 shēng cún 生存 què shì 却是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， rú 如： cóng 从 qīng tíng 蜻蜓 hé 和 shuǐ hǔ yú 水虎鱼 dào 到 hǎi lí 海狸 hé 和 niú wā 牛蛙 děng 等。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 kòng zhì 控制 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fā zuò 发作 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 jǐn kuài 尽快 huī fù 恢复 xīn zàng 心脏 gōng xuè 供血， yīn cǐ 因此 yǐn xìng 隐性 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 zhì mìng 致命 lǜ 率 biàn de 变得 gèng gāo 更高 de 的。
bā lǐ 巴里 kè lā kè 克拉克 shuō 说， chǔ xù 储蓄 yín háng 银行 shì tú 试图 zài 在 jiǎn huǎn 减缓 shì chǎng 市场 chōng jī lì 冲击力 fāng miàn 方面 chǎn 阐 yán zhòng 严重 rǎn 染， duì 对 wài huì shì chǎng 外汇市场 bù shí 不时 jìn xíng 进行 gān yù 干与 gān yù 干与， mù dì 目的 shì 是 yào 要 xiàn zhì 限制 tā 它 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 dòng dàng 动荡。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 xīn 锌 nà 纳 mǐ xiàn 米线 de 的 biǎo miàn 表面 hán yǎng liáng 含氧量 shǎo 少， wǒ men 我们 shùn lì 顺利 cè 测 dé le 得了 tā 它 de 的 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱， fā xiàn 发现 yǔ 与 kuài tǐ 块体 yíng guāng 荧光 fēng 峰 xiāng bǐ 相比， nà 纳 mǐ xiàn 米线 de 的 fā shè 发射 fēng 峰 míng xiǎn 明显 cún zài 存在 lán yí 蓝移。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 hěn shǎo 很少 yǒu 有 gōng sī 公司 yuàn yì 愿意 tàng 趟 zhè cháng 这场 fǎ lǜ 法律 de 的 hún 浑 shuǐ 水 huā fèi 花费 dà bǐ 大笔 fèi yòng 费用 qù 去 sǎo miáo 扫描 bǎi wàn 百万 běn 本 de 的 tú shū 图书， néng bu néng 能不能 zhèng qián 挣钱 què shì 却是 wèi zhī shù 未知数。
zhè 这 yī 一 kōng jiān 空间 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 dān yī 单一 qiáng miàn 墙面 de 的 gé duàn 隔断 fǎ 法， ér shì 而是 huà fēn 划分 chéng 成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分， zhè shì 这是 kòng jiān guī huà 空间规划 de 的 míng zhì 明智 fāng fǎ 方法。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 cí 词 de 的 jū gāo lín xià 居高临下， zhèng shì 正是 nà 那 tū xiǎn 凸显 de 的 zhèng cè 政策 sè cǎi 色彩， bǎ 把 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 biàn chéng 变成 le 了 lún lǐ 伦理 lì chǎng 立场， yě 也 jiù 就 yāo qiú 要求 yǒu 有 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 lún lǐ 伦理 zhèng dàng xìng 正当性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子