ประโยคภาษาจีน- 但是它们不是此次金融危机的罪魁祸首中文句子 (415386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā men 它们 bú shì 不是 cǐ cì 此次 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
But they were not the cause of the crisis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā xī rén 巴西人 zài 在 jīn xià 今夏 de 的 zhuǎn huì 转会 qī jiān 期间 qīn kǒu 亲口 chéng rèn 承认 yǔ 与 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 jù lè bù 俱乐部 yǒu 有 guò 过 jiē chù 接触， xiǎng bì 想必 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 xí ěr wǎ 席尔瓦 duì 对 bā sà 巴萨 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī sī 一丝 xīn dòng 心动。
bā xī 巴西 huì 会 zài 在 fèi ěr nán duō 费尔南多 - dí nuò luó ní yà 迪诺罗尼亚 shōu jí 收集 fēi jī 飞机 cán hái 残骸。 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 rén yān xī shǎo 人烟稀少， shì 是 wèi yú 位于 bā xī 巴西 hǎi àn 海岸 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 yí gè 一个 huǒ shān 火山 liè dǎo 列岛 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 guān chá yuán 观察员 cān jiā 参加 le 了 huì líng dùn 惠灵顿 huì yì 会议。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yǐng xiǎng 影响 le 了 hǎi yáng 海洋 shàng kōng 上空 jí 急 liú fēng 流风 de 的 fēn bù 分布， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán qiú qì hòu 全球气候。
zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 yě 也 bèi 被 yìng yòng 应用 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì qing 事情 shàng 上， bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 hán suān 寒酸 tǔ qì 土气 de 的 zhì fú 制服。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 qíng jǐng 情景 zhōng 中， jīn yín bó 金银箔 zài 在 dāng dài yì shù 当代艺术 chuàng zuò 创作 zhōng 中 huàn fā 焕发 chū xīn 出新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
zěn yàng 怎样 qù 去： cóng 从 zuì jìn 最近 de 的 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 — — méng tè gǎng 蒙特港 chū fā 出发， chéng chuán 乘船 jìn rù 进入 guó jiā gōng yuán 国家公园， bìng 并 tiào 跳 chuán 船 — — gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chéng zuò 乘坐 pí huá tǐng 皮划艇。
dàn shì 但是 tā men 它们 zhǐ shì 只是 xiàng 象 nǐ 你 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 yí yàng 一样 suí jī 随机 pái liè 排列， ér 而 bù 不 shì zài 是在 tōng cháng 通常 de 的 yù yán 预言 zhī wài 之外 de 的 xīn 新 de 的 tú xiàng 图像。
bā xī 巴西 duì 对 diàn xìn 电信 shì chǎng 市场 kāi fàng 开放 tóng 同 lā měi 拉美 qí tā 其它 guó jiā 国家 yí yàng 一样 chí 持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度。 diàn xìn 电信 gǎi gé 改革 bù jǐn 不仅 qǐ bù 起步 wǎn 晚、 jìn chéng 进程 màn 慢， ér qiě 而且 gù lǜ chóng chóng 顾虑重重。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 dāng rán 当然 jù yǒu 具有 yuán chuàng xìng 原创性， bú guò 不过 tā 它 yǔ 与 zǎo qī 早期 de 的 qí tā 其它 lǐ lùn 理论 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别 hái shi 还是 tā 它 yào 要 chōu xiàng 抽象 dé 得 duō 多。
zěn yàng 怎样 dài lǐng 带领 yí gè 一个 líng huó 灵活 duō biàn 多变、 yán chū bì xíng 言出必行、 gè 各 jǐn 尽 qí 其 néng 能 de 的 huì yì 会议？
bā xī 巴西 shì 是 lián bāng zhì 联邦制 guó jiā 国家， zhè 这 yǔ 与 měi guó 美国 hěn 很 xiāng sì 相似， měi gè 每个 zhōu 州 gè zì 各自 guǎn lǐ 管理 qí 其 qīng shào nián 青少年 jū jìn 拘禁 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是 tā men 它们 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 héng liáng 衡量 shè huì 社会 fú zhǐ 福祉 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是。
zhèng shì 正是 wǒ 我 fā míng 发明 de 的 yí gè 一个 bù jiàn 部件 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 jǐn còu 紧凑、 qīng qiǎo 轻巧 de 的 yù zhì 预制 guàn xǐ shì 盥洗室， jì 既 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 yí gè 一个 zài jiàn 在建 de 的 jū shì 居室 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 yǐ 已 jiàn chéng 建成 de 的 jū shì 居室 zhōng 中。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： jù jué 拒绝 wèi 为 yí gè 一个 yǒu 有 gèng hǎo 更好 fēng jǐng 风景 de 的 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 é wài 额外 zhī fù 支付 100 měi yuán 美元。
bā xī 巴西 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， yuán yú 源于 bō lì wéi yà 玻利维亚 biān jiè 边界， dà zhì 大致 liú xiàng 流向 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向， liú chéng 流程 yuē 约 3 ， 315 gōng lǐ 公里（ 2 ， 060 yīng lǐ 英里）， zài 在 mǎ nǎo sī 马瑙斯 fù jìn 附近 zhù rù 注入 yà mǎ xùn hé 亚马逊河。
zěn yàng 怎样 zhì liáo 治疗 yùn chē 晕车 bìng 病 ne 呢？
dàn shì 但是 tā 它 zēng zhǎng 增长 de 的 hěn kuài 很快 , yuán yīn 原因 jiù shì 就是 tā 它 de 的 chóng dié 重叠 zǐ 子 wèn tí 问题。
zěn 怎 yǐ 檥 shǐ yòng 使用 xiāng xūn 香薰 lái 来 xiāo chú 消除 chǒng wù 宠物 cè suǒ 厕所 de 的 yì wèi 异味 ? 。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 tóng shí 同时 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 jiàn bié 鉴别 chū 出 gǎn rǎn 感染 bìng rén 病人 de 的 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 lèi xíng 类型， ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 zǎo wáng 早亡 shì 是 kě yǐ 可以 yù cè 预测 de 的。
dàn shì 但是 tā 它 què shí 确实 tū xiǎn 凸显 le 了 kē xué jiā 科学家 yǐ 以 gōng zhòng 公众 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 xìn xī 信息 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 bèi 被 kān zǎi 刊载 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆》 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 tā 她 qù 去 de 的 dì fāng 地方 shì 是 wǔ hàn 武汉， tài yuán 太原 yǐ jí 以及 qīng dǎo 青岛。
lián 怜 nài 奈 fǎn huí 返回 de 的 tiáo jiàn 条件， yīng 瑛 yòu 佑 jiā rù 加入 zhèng rén 证人 bǎo hù 保护 jì huà 计划；
bā lí 巴黎 fēng huì 峰会 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 jǔ xíng 举行， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇， yù 欲 xiǎng 想 mí hé 弥合 xiān qián 先前 de 的 liè hén 裂痕。
zhè 这 yì děng 一等 shì 是 chū yú 出于 ài xīn 爱心， zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 wèi 为 biàn míng 辩明 fú yīn 福音 shè lì 设立 de 的。
sī niàn 思念 tā 她， ér 而 tā 她 bú zài 不在 shēn biān 身边， yú shì 于是 wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿 de 的 yǎn shén 眼神 lǐ 里 duō 多 le 了 jǐ fēn 几分 wú nài 无奈， shēng yīn 声音 lǐ 里 yǒu le 有了 yī sī 一丝 tàn xī 叹息， biǎo qíng 表情 zhōng 中 wēi lù 微露 jǐ xǔ 几许 shī yì 失意， xīn jìng 心境 lǐ 里 mò rán 莫然 zī shēng 滋生 xiē xǔ 些许 shī luò 失落。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shí 十 sān shì jì 三世纪 de 的 měng gǔ zú 蒙古族 lái shuō 来说， shén fēng 神风 shì 是 biǎn yì 贬义 de 的。 tā 它 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性。
zhèng shì 正是 zhè 这 fēng 封 huí xìn 回信 zhōng jié 终结 le 了 qióng 琼 nà 娜 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiū nǚ 修女 de 的 shēng yá 生涯。
sī xiǎng 思想 chéng shú 成熟、 shàng jìn xīn 上进心 qiáng 强， bìng 并 jí 极 jù 具 fēng fù 丰富 de 的 rén jì guān xì 人际关系 jì qiǎo 技巧。

ประโยคภาษาจีน
bā xī rén 巴西人 zài 在 jīn xià 今夏 de 的 zhuǎn huì 转会 qī jiān 期间 qīn kǒu 亲口 chéng rèn 承认 yǔ 与 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 jù lè bù 俱乐部 yǒu 有 guò 过 jiē chù 接触， xiǎng bì 想必 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 xí ěr wǎ 席尔瓦 duì 对 bā sà 巴萨 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī sī 一丝 xīn dòng 心动。
bā xī 巴西 huì 会 zài 在 fèi ěr nán duō 费尔南多 - dí nuò luó ní yà 迪诺罗尼亚 shōu jí 收集 fēi jī 飞机 cán hái 残骸。 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 rén yān xī shǎo 人烟稀少， shì 是 wèi yú 位于 bā xī 巴西 hǎi àn 海岸 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 yí gè 一个 huǒ shān 火山 liè dǎo 列岛 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 guān chá yuán 观察员 cān jiā 参加 le 了 huì líng dùn 惠灵顿 huì yì 会议。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yǐng xiǎng 影响 le 了 hǎi yáng 海洋 shàng kōng 上空 jí 急 liú fēng 流风 de 的 fēn bù 分布， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán qiú qì hòu 全球气候。
zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 yě 也 bèi 被 yìng yòng 应用 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì qing 事情 shàng 上， bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 hán suān 寒酸 tǔ qì 土气 de 的 zhì fú 制服。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 qíng jǐng 情景 zhōng 中， jīn yín bó 金银箔 zài 在 dāng dài yì shù 当代艺术 chuàng zuò 创作 zhōng 中 huàn fā 焕发 chū xīn 出新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
zěn yàng 怎样 qù 去： cóng 从 zuì jìn 最近 de 的 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 — — méng tè gǎng 蒙特港 chū fā 出发， chéng chuán 乘船 jìn rù 进入 guó jiā gōng yuán 国家公园， bìng 并 tiào 跳 chuán 船 — — gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chéng zuò 乘坐 pí huá tǐng 皮划艇。
dàn shì 但是 tā men 它们 zhǐ shì 只是 xiàng 象 nǐ 你 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 yí yàng 一样 suí jī 随机 pái liè 排列， ér 而 bù 不 shì zài 是在 tōng cháng 通常 de 的 yù yán 预言 zhī wài 之外 de 的 xīn 新 de 的 tú xiàng 图像。
bā xī 巴西 duì 对 diàn xìn 电信 shì chǎng 市场 kāi fàng 开放 tóng 同 lā měi 拉美 qí tā 其它 guó jiā 国家 yí yàng 一样 chí 持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度。 diàn xìn 电信 gǎi gé 改革 bù jǐn 不仅 qǐ bù 起步 wǎn 晚、 jìn chéng 进程 màn 慢， ér qiě 而且 gù lǜ chóng chóng 顾虑重重。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 dāng rán 当然 jù yǒu 具有 yuán chuàng xìng 原创性， bú guò 不过 tā 它 yǔ 与 zǎo qī 早期 de 的 qí tā 其它 lǐ lùn 理论 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别 hái shi 还是 tā 它 yào 要 chōu xiàng 抽象 dé 得 duō 多。
zěn yàng 怎样 dài lǐng 带领 yí gè 一个 líng huó 灵活 duō biàn 多变、 yán chū bì xíng 言出必行、 gè 各 jǐn 尽 qí 其 néng 能 de 的 huì yì 会议？
bā xī 巴西 shì 是 lián bāng zhì 联邦制 guó jiā 国家， zhè 这 yǔ 与 měi guó 美国 hěn 很 xiāng sì 相似， měi gè 每个 zhōu 州 gè zì 各自 guǎn lǐ 管理 qí 其 qīng shào nián 青少年 jū jìn 拘禁 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是 tā men 它们 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 héng liáng 衡量 shè huì 社会 fú zhǐ 福祉 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是。
zhèng shì 正是 wǒ 我 fā míng 发明 de 的 yí gè 一个 bù jiàn 部件 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 jǐn còu 紧凑、 qīng qiǎo 轻巧 de 的 yù zhì 预制 guàn xǐ shì 盥洗室， jì 既 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 yí gè 一个 zài jiàn 在建 de 的 jū shì 居室 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 yǐ 已 jiàn chéng 建成 de 的 jū shì 居室 zhōng 中。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： jù jué 拒绝 wèi 为 yí gè 一个 yǒu 有 gèng hǎo 更好 fēng jǐng 风景 de 的 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 é wài 额外 zhī fù 支付 100 měi yuán 美元。
bā xī 巴西 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， yuán yú 源于 bō lì wéi yà 玻利维亚 biān jiè 边界， dà zhì 大致 liú xiàng 流向 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向， liú chéng 流程 yuē 约 3 ， 315 gōng lǐ 公里（ 2 ， 060 yīng lǐ 英里）， zài 在 mǎ nǎo sī 马瑙斯 fù jìn 附近 zhù rù 注入 yà mǎ xùn hé 亚马逊河。
zěn yàng 怎样 zhì liáo 治疗 yùn chē 晕车 bìng 病 ne 呢？
dàn shì 但是 tā 它 zēng zhǎng 增长 de 的 hěn kuài 很快 , yuán yīn 原因 jiù shì 就是 tā 它 de 的 chóng dié 重叠 zǐ 子 wèn tí 问题。
zěn 怎 yǐ 檥 shǐ yòng 使用 xiāng xūn 香薰 lái 来 xiāo chú 消除 chǒng wù 宠物 cè suǒ 厕所 de 的 yì wèi 异味 ? 。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 tóng shí 同时 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 jiàn bié 鉴别 chū 出 gǎn rǎn 感染 bìng rén 病人 de 的 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 lèi xíng 类型， ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 zǎo wáng 早亡 shì 是 kě yǐ 可以 yù cè 预测 de 的。
dàn shì 但是 tā 它 què shí 确实 tū xiǎn 凸显 le 了 kē xué jiā 科学家 yǐ 以 gōng zhòng 公众 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 xìn xī 信息 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 bèi 被 kān zǎi 刊载 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆》 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 tā 她 qù 去 de 的 dì fāng 地方 shì 是 wǔ hàn 武汉， tài yuán 太原 yǐ jí 以及 qīng dǎo 青岛。
lián 怜 nài 奈 fǎn huí 返回 de 的 tiáo jiàn 条件， yīng 瑛 yòu 佑 jiā rù 加入 zhèng rén 证人 bǎo hù 保护 jì huà 计划；
bā lí 巴黎 fēng huì 峰会 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 jǔ xíng 举行， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇， yù 欲 xiǎng 想 mí hé 弥合 xiān qián 先前 de 的 liè hén 裂痕。
zhè 这 yì děng 一等 shì 是 chū yú 出于 ài xīn 爱心， zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 wèi 为 biàn míng 辩明 fú yīn 福音 shè lì 设立 de 的。
sī niàn 思念 tā 她， ér 而 tā 她 bú zài 不在 shēn biān 身边， yú shì 于是 wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿 de 的 yǎn shén 眼神 lǐ 里 duō 多 le 了 jǐ fēn 几分 wú nài 无奈， shēng yīn 声音 lǐ 里 yǒu le 有了 yī sī 一丝 tàn xī 叹息， biǎo qíng 表情 zhōng 中 wēi lù 微露 jǐ xǔ 几许 shī yì 失意， xīn jìng 心境 lǐ 里 mò rán 莫然 zī shēng 滋生 xiē xǔ 些许 shī luò 失落。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shí 十 sān shì jì 三世纪 de 的 měng gǔ zú 蒙古族 lái shuō 来说， shén fēng 神风 shì 是 biǎn yì 贬义 de 的。 tā 它 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性。
zhèng shì 正是 zhè 这 fēng 封 huí xìn 回信 zhōng jié 终结 le 了 qióng 琼 nà 娜 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiū nǚ 修女 de 的 shēng yá 生涯。
sī xiǎng 思想 chéng shú 成熟、 shàng jìn xīn 上进心 qiáng 强， bìng 并 jí 极 jù 具 fēng fù 丰富 de 的 rén jì guān xì 人际关系 jì qiǎo 技巧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子