ประโยคภาษาจีน- 这一研究小组将他们的研究成果发表在了皇家天文学会月刊通报上中文句子 (415829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 tā men de 他们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在 le 了《 huáng jiā 皇家 tiān wén 天文 xué huì 学会 yuè kān 月刊 tōng bào 通报》 shàng 上。
The team publish their results in a letter to the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 yán jiū chéng guǒ 研究成果 dǎ pò 打破 le 了 cháng qī yǐ lái 长期以来 rèn wéi 认为 sū tiě lèi 苏铁类 zhí wù 植物 wèi 为 zhí gēn jì 直根系 zhí wù 植物 de 的 jié lùn 结论， shì 是 sū tiě lèi 苏铁类 zhí wù 植物 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 jiǎn cè 检测 le 了 hěn duō 很多 wù zhǒng 物种 de 的 jī yīn zǔ 基因组， bāo kuò 包括 jiào mǔ 酵母、 guǒ yíng 果蝇、 nǐ nán gài 拟南芥， hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类。
bā dí 巴迪 wèi 为 dāng shí 当时 quán bù 全部 shì 是 nán shēng 男声 de 的 huān lè 欢乐 hé chàng tuán 合唱团 biān pái 编排 le 了 jǐ shí 几十 shǒu 首 mín jiān 民间 gē qǔ 歌曲 huó 和 zōng jiào 宗教 gē qǔ 歌曲。
bā lǐ kūn 巴里坤 shì 是 qīng dài 清代 xīn jiāng 新疆 zuì zǎo 最早 de 的 tún kěn 屯垦 dì qū 地区 zhī yī 之一， yǐ 以 shǎn gān 陕甘 yí mín 移民 wéi zhǔ 为主。
dàn shì 但是 tā 它 de 的 guī mó 规模 dà yuē 大约 shì 是 wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 de 的 20 bèi 倍， ér qiě 而且 huán rào 环绕 zhe 着 yí gè 一个 dié 碟 zhuàng 状 chén āi 尘埃， chén āi 尘埃 de 的 cái liào 材料 yǔ 与 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 xiǎo 小 xīng tǐ 星体 zhōu wéi 周围 de 的 dié 碟 zhuàng 状 chén āi 尘埃 xiāng sì 相似。
nù huǒ 怒火 zài 在 tā 他 xīn zhōng 心中 rán shāo 燃烧。
pà 怕 ér nǚ 儿女 men 们 fǎn duì 反对， wáng 王 dà yé 大爷 lái 来 le 了 gè 个 xiān zhǎn hòu zòu 先斩后奏， liǎ 俩 rén 人 “ tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 ” jié hūn 结婚 hòu 后 cái 才 gēn 跟 ér nǚ 儿女 xuān bù 宣布。
zhèng shì 正是 mù qián 目前 shěn jì 审计 bú dào 不到 de 的 nà xiē 那些 kuān guǎng 宽广 lǐng yù 领域 cái 才 shì 是 měi guó rén mín 美国人民 zhèng 正 yù fā 愈发 gǎn xìng qù 感兴趣 diào chá 调查 de 的， ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 H . R . 1207 fǎ àn 法案 xún qiú 寻求 tián bǔ 填补 de 的 kòng bái 空白。
zhè 这 yī kē 一科 xué 学 fā xiàn 发现 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 běn shì jì 本世纪 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现， yīn wèi 因为 tā 它 qiān zhēn wàn què 千真万确 zhèng míng rén 证明人 yǔ 与 yuán 猿 zhī jiān 之间 nà ge 那个 quē shī 缺失 de 的 huán jié 环节。
bā yán kā lā 巴颜喀拉 gǔ tè tí 古特提 sī yáng 斯洋 de 的 xiāo wáng 消亡 guò chéng 过程 fǎn yìng 反映 zài 在 bā yán kā lā 巴颜喀拉 cán liú 残留 pén dì 盆地 dào 到 biān yuán 边缘 qián lù 前陆 pén dì 盆地 zhuǎn huà 转化 de 的 chén jī 沉积 jì lù 记录 zhōng 中。
zhèng shì 正是 fēi shě ěr 菲舍尔 chè xiāo 撤销 le 了 jiàn yì 建议 zàn huǎn 暂缓 hōng zhà 轰炸 dōng bù 东部， dāng 当 yǒu rén 有人 wèn jí 问及 wèi shén me 为什么 tā men 他们 ài hù 爱护 yí gè 一个 dì qū 地区 ér 而 tóng shí 同时 zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 dì qū 地区 shā lù 杀戮 shí 时， Ào ěr 奥尔 bù lái tè 布莱特 shuō 说。
bā lí 巴黎 rén mín 人民 … … shǒu 手 ná 拿 wǔ qì 武器 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗 tī yě ěr 梯也尔 jí qí 及其 dì zhǔ 地主 yì yuàn 议院 huī fù 恢复 hé 和 gǒng gù 巩固 dì guó 帝国 liú gěi 留给 tā men de 他们的 fǔ xiǔ 腐朽 zhèng quán 政权 de 的 qǐ tú 企图。
zhè 这 yī 一 tū pò 突破 zhèng shí 证实 le 了 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 jué xīn 决心 jí qí 及其 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 chuàng xīn jīng shén 创新精神。
bā lí 巴黎 hé 和 xiāng gǎng 香港， shì 是 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方， jǐn guǎn 尽管 tā 他 guǎn 管 xiāng gǎng 香港 jiào zuò 叫做 “ xiāng táng 香堂 ” 。
sī 思 jiā 嘉 hé 和 tā 她 fù qīn 父亲 rèn zhēn 认真 de 地 bǐ cǐ 彼此 jiāo dài 交代 guò 过： shéi 谁 yào shi 要是 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 bān 搬 dào 到 mǔ qīn 母亲 ěr biān 耳边， nà 那 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 tā 她 shāng xīn 伤心， ér 而 wú lùn rú hé 无论如何 tā men 他们 yě 也 shì 是 fàn bù zháo 犯不着 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 shì 是 kě xíng 可行 de 的 — — gāi fǎ 该法 àn 案 zài 在 guó huì 国会 yǐ 以 352 piào 票 duì 对 60 piào 票 dé dào 得到 tōng guò 通过， ér qiě 而且 zhèng shì 正式 xǔ kě 许可 le 了 zài 在 bā xī 巴西 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 zhuǎn jī yīn 转基因 dà dòu 大豆。
bā lí 巴黎 jīng táng 经堂 zì 自 jū yú 居于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， yīn wèi 因为 fēi lì 菲力 pǔ 浦 · dé 德 · nèi lǐ 内里 zhǐ shì 只是 gè 个 shèng zhě 圣者， ér 而 bèi lǔ 贝鲁 ěr 尔 què shì 却是 gè 个 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教。
zhèng shì 正是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bāng zhù 帮助 nà shí 那时 hái shi 还是 dà yī 大一 xīn shēng 新生 de 的 tā 她 hěn kuài 很快 biàn 便 shì yìng 适应 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活。 tóng shí 同时 tā 她 yě 也 dú 读 dào 到 xǔ duō 许多 xué zhǎng 学长 men 们 de 的 wén zhāng 文章， cóng ér 从而 jiā shēn 加深 le 了 duì dà 对大 xué 学 de 的 lǐ jiě 理解。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yàn shí zhèng 厌食症 huàn zhě 患者， jìn cān 进餐 chōng mǎn 充满 le 了 jiāo lǜ 焦虑。
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 jīng yàn 经验， wǒ 我 xiǎng 想， hěn hǎo 很好 de 地 yù shì 预示 zhe 着 mǒu gè 某个 rén 人 néng gòu 能够 zài 在 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 lǐ 里 jù bèi 具备 kāi fàng xìng 开放性 hé 和 shì yìng xìng 适应性。
dàn shì 但是 duì yú 对于 niū 妞 rú 如 kǎ 卡 Ōu 欧 bǐ 彼 — bú shi 不是 tā 他 de 的 zhēn míng 真名 — què shí 确实 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
sī xiǎng 思想 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， xùn jié 迅捷 de 的， zì yóu 自由 de 的。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jí dù 极度 de 的 gū dú gǎn 孤独感 hé 和 qī dài 期待 yǔ 与 wài jiè 外界 jiāo wǎng 交往 de 的 yù wàng 欲望 yǐn dǎo 引导 wǒ 我 zǒu xiàng 走向 shū běn 书本。
sī xiǎng 思想 yào diǎn 要点： kāi shǐ 开始 zhuī qiú 追求 líng mìng 灵命 chéng zhǎng 成长 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tài 太 chí 迟。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 dào dé 道德 shuō jiào 说教 shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 sì hū 似乎 wú biān 无边 wú jìn 无尽 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 zhī zhōng 之中。
sī 思 yù 玉 dá dào 答道， zài 在 tā 她 xiǎng xiàng 想象 zhōng hé 中和 zhǐ 只 hé 和 mǔ qīn 母亲 zài yì qǐ 在一起 zhǎng dà 长大 méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hēi dòng 黑洞 hé 和 tā men 他们 yǔ zhòu 宇宙 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 lái shuō 来说， zhè 这 dí què 的确 shì 是 yī 一 fù 副 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 xīn 新 tú jǐng 图景。
zhè 这 yī 一 tǒng jì shù jù 统计数据 tū xiǎn 凸显 MGI zhǐ chū 指出 de 的 zhuàng kuàng 状况 : chéng shì fā zhǎn 城市发展 sù dù 速度 duì 对 zhèng cè 政策 gòu chéng 构成 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 kǎo yàn 考验 . duì 对 yìn dù 印度 zhè ge 这个 yǐ 以 nóng yè 农业 wèi 为 ào 傲 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说 , bú chì 不啻 wèi 为 yī 一 cháng 场 jù biàn 剧变 .
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， tā 它 shì 是 bài lún 拜伦 hé 和 xuě lái 雪莱 de 的 yí zèng 遗赠 - rú cǐ 如此 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 rén 人 tóng 同 rú cǐ 如此 gǔ lǎo 古老 yuán shǐ 原始 de 的 dì fāng 地方 de 的 jié hé 结合 shǐ 使 de 的 rì nèi wǎ 日内瓦 yōng yǒu 拥有 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
shì chǎng 市场 bēng 崩 diē 跌 huó 和 jīng jì 经济 yán zhòng 严重 xià huá 下滑 zhī qián 之前 , fáng wū 房屋 huó 和 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 wèn tí 问题 qiān yán 迁延 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久 , suí hòu 随后 zài 在 2008 nián 年 9 yuè 月 , léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 dǎo bì 倒闭 .

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 yán jiū chéng guǒ 研究成果 dǎ pò 打破 le 了 cháng qī yǐ lái 长期以来 rèn wéi 认为 sū tiě lèi 苏铁类 zhí wù 植物 wèi 为 zhí gēn jì 直根系 zhí wù 植物 de 的 jié lùn 结论， shì 是 sū tiě lèi 苏铁类 zhí wù 植物 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 jiǎn cè 检测 le 了 hěn duō 很多 wù zhǒng 物种 de 的 jī yīn zǔ 基因组， bāo kuò 包括 jiào mǔ 酵母、 guǒ yíng 果蝇、 nǐ nán gài 拟南芥， hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类。
bā dí 巴迪 wèi 为 dāng shí 当时 quán bù 全部 shì 是 nán shēng 男声 de 的 huān lè 欢乐 hé chàng tuán 合唱团 biān pái 编排 le 了 jǐ shí 几十 shǒu 首 mín jiān 民间 gē qǔ 歌曲 huó 和 zōng jiào 宗教 gē qǔ 歌曲。
bā lǐ kūn 巴里坤 shì 是 qīng dài 清代 xīn jiāng 新疆 zuì zǎo 最早 de 的 tún kěn 屯垦 dì qū 地区 zhī yī 之一， yǐ 以 shǎn gān 陕甘 yí mín 移民 wéi zhǔ 为主。
dàn shì 但是 tā 它 de 的 guī mó 规模 dà yuē 大约 shì 是 wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 de 的 20 bèi 倍， ér qiě 而且 huán rào 环绕 zhe 着 yí gè 一个 dié 碟 zhuàng 状 chén āi 尘埃， chén āi 尘埃 de 的 cái liào 材料 yǔ 与 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 xiǎo 小 xīng tǐ 星体 zhōu wéi 周围 de 的 dié 碟 zhuàng 状 chén āi 尘埃 xiāng sì 相似。
nù huǒ 怒火 zài 在 tā 他 xīn zhōng 心中 rán shāo 燃烧。
pà 怕 ér nǚ 儿女 men 们 fǎn duì 反对， wáng 王 dà yé 大爷 lái 来 le 了 gè 个 xiān zhǎn hòu zòu 先斩后奏， liǎ 俩 rén 人 “ tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 ” jié hūn 结婚 hòu 后 cái 才 gēn 跟 ér nǚ 儿女 xuān bù 宣布。
zhèng shì 正是 mù qián 目前 shěn jì 审计 bú dào 不到 de 的 nà xiē 那些 kuān guǎng 宽广 lǐng yù 领域 cái 才 shì 是 měi guó rén mín 美国人民 zhèng 正 yù fā 愈发 gǎn xìng qù 感兴趣 diào chá 调查 de 的， ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 H . R . 1207 fǎ àn 法案 xún qiú 寻求 tián bǔ 填补 de 的 kòng bái 空白。
zhè 这 yī kē 一科 xué 学 fā xiàn 发现 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 běn shì jì 本世纪 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现， yīn wèi 因为 tā 它 qiān zhēn wàn què 千真万确 zhèng míng rén 证明人 yǔ 与 yuán 猿 zhī jiān 之间 nà ge 那个 quē shī 缺失 de 的 huán jié 环节。
bā yán kā lā 巴颜喀拉 gǔ tè tí 古特提 sī yáng 斯洋 de 的 xiāo wáng 消亡 guò chéng 过程 fǎn yìng 反映 zài 在 bā yán kā lā 巴颜喀拉 cán liú 残留 pén dì 盆地 dào 到 biān yuán 边缘 qián lù 前陆 pén dì 盆地 zhuǎn huà 转化 de 的 chén jī 沉积 jì lù 记录 zhōng 中。
zhèng shì 正是 fēi shě ěr 菲舍尔 chè xiāo 撤销 le 了 jiàn yì 建议 zàn huǎn 暂缓 hōng zhà 轰炸 dōng bù 东部， dāng 当 yǒu rén 有人 wèn jí 问及 wèi shén me 为什么 tā men 他们 ài hù 爱护 yí gè 一个 dì qū 地区 ér 而 tóng shí 同时 zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 dì qū 地区 shā lù 杀戮 shí 时， Ào ěr 奥尔 bù lái tè 布莱特 shuō 说。
bā lí 巴黎 rén mín 人民 … … shǒu 手 ná 拿 wǔ qì 武器 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗 tī yě ěr 梯也尔 jí qí 及其 dì zhǔ 地主 yì yuàn 议院 huī fù 恢复 hé 和 gǒng gù 巩固 dì guó 帝国 liú gěi 留给 tā men de 他们的 fǔ xiǔ 腐朽 zhèng quán 政权 de 的 qǐ tú 企图。
zhè 这 yī 一 tū pò 突破 zhèng shí 证实 le 了 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 jué xīn 决心 jí qí 及其 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 chuàng xīn jīng shén 创新精神。
bā lí 巴黎 hé 和 xiāng gǎng 香港， shì 是 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方， jǐn guǎn 尽管 tā 他 guǎn 管 xiāng gǎng 香港 jiào zuò 叫做 “ xiāng táng 香堂 ” 。
sī 思 jiā 嘉 hé 和 tā 她 fù qīn 父亲 rèn zhēn 认真 de 地 bǐ cǐ 彼此 jiāo dài 交代 guò 过： shéi 谁 yào shi 要是 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 bān 搬 dào 到 mǔ qīn 母亲 ěr biān 耳边， nà 那 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 tā 她 shāng xīn 伤心， ér 而 wú lùn rú hé 无论如何 tā men 他们 yě 也 shì 是 fàn bù zháo 犯不着 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 shì 是 kě xíng 可行 de 的 — — gāi fǎ 该法 àn 案 zài 在 guó huì 国会 yǐ 以 352 piào 票 duì 对 60 piào 票 dé dào 得到 tōng guò 通过， ér qiě 而且 zhèng shì 正式 xǔ kě 许可 le 了 zài 在 bā xī 巴西 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 zhuǎn jī yīn 转基因 dà dòu 大豆。
bā lí 巴黎 jīng táng 经堂 zì 自 jū yú 居于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， yīn wèi 因为 fēi lì 菲力 pǔ 浦 · dé 德 · nèi lǐ 内里 zhǐ shì 只是 gè 个 shèng zhě 圣者， ér 而 bèi lǔ 贝鲁 ěr 尔 què shì 却是 gè 个 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教。
zhèng shì 正是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bāng zhù 帮助 nà shí 那时 hái shi 还是 dà yī 大一 xīn shēng 新生 de 的 tā 她 hěn kuài 很快 biàn 便 shì yìng 适应 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活。 tóng shí 同时 tā 她 yě 也 dú 读 dào 到 xǔ duō 许多 xué zhǎng 学长 men 们 de 的 wén zhāng 文章， cóng ér 从而 jiā shēn 加深 le 了 duì dà 对大 xué 学 de 的 lǐ jiě 理解。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yàn shí zhèng 厌食症 huàn zhě 患者， jìn cān 进餐 chōng mǎn 充满 le 了 jiāo lǜ 焦虑。
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 jīng yàn 经验， wǒ 我 xiǎng 想， hěn hǎo 很好 de 地 yù shì 预示 zhe 着 mǒu gè 某个 rén 人 néng gòu 能够 zài 在 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 lǐ 里 jù bèi 具备 kāi fàng xìng 开放性 hé 和 shì yìng xìng 适应性。
dàn shì 但是 duì yú 对于 niū 妞 rú 如 kǎ 卡 Ōu 欧 bǐ 彼 — bú shi 不是 tā 他 de 的 zhēn míng 真名 — què shí 确实 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
sī xiǎng 思想 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， xùn jié 迅捷 de 的， zì yóu 自由 de 的。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jí dù 极度 de 的 gū dú gǎn 孤独感 hé 和 qī dài 期待 yǔ 与 wài jiè 外界 jiāo wǎng 交往 de 的 yù wàng 欲望 yǐn dǎo 引导 wǒ 我 zǒu xiàng 走向 shū běn 书本。
sī xiǎng 思想 yào diǎn 要点： kāi shǐ 开始 zhuī qiú 追求 líng mìng 灵命 chéng zhǎng 成长 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tài 太 chí 迟。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 dào dé 道德 shuō jiào 说教 shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 sì hū 似乎 wú biān 无边 wú jìn 无尽 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 zhī zhōng 之中。
sī 思 yù 玉 dá dào 答道， zài 在 tā 她 xiǎng xiàng 想象 zhōng hé 中和 zhǐ 只 hé 和 mǔ qīn 母亲 zài yì qǐ 在一起 zhǎng dà 长大 méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hēi dòng 黑洞 hé 和 tā men 他们 yǔ zhòu 宇宙 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 lái shuō 来说， zhè 这 dí què 的确 shì 是 yī 一 fù 副 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 xīn 新 tú jǐng 图景。
zhè 这 yī 一 tǒng jì shù jù 统计数据 tū xiǎn 凸显 MGI zhǐ chū 指出 de 的 zhuàng kuàng 状况 : chéng shì fā zhǎn 城市发展 sù dù 速度 duì 对 zhèng cè 政策 gòu chéng 构成 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 kǎo yàn 考验 . duì 对 yìn dù 印度 zhè ge 这个 yǐ 以 nóng yè 农业 wèi 为 ào 傲 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说 , bú chì 不啻 wèi 为 yī 一 cháng 场 jù biàn 剧变 .
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， tā 它 shì 是 bài lún 拜伦 hé 和 xuě lái 雪莱 de 的 yí zèng 遗赠 - rú cǐ 如此 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 rén 人 tóng 同 rú cǐ 如此 gǔ lǎo 古老 yuán shǐ 原始 de 的 dì fāng 地方 de 的 jié hé 结合 shǐ 使 de 的 rì nèi wǎ 日内瓦 yōng yǒu 拥有 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
shì chǎng 市场 bēng 崩 diē 跌 huó 和 jīng jì 经济 yán zhòng 严重 xià huá 下滑 zhī qián 之前 , fáng wū 房屋 huó 和 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 wèn tí 问题 qiān yán 迁延 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久 , suí hòu 随后 zài 在 2008 nián 年 9 yuè 月 , léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 dǎo bì 倒闭 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子