ประโยคภาษาจีน- 正是这些朗诵引起的兴奋心情和连续工作造成的劳累导致他于年猝然逝世中文句子 (416181) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 lǎng sòng 朗诵 yǐn qǐ 引起 de 的 xīng fèn 兴奋 xīn qíng 心情 hé 和 lián xù 连续 gōng zuò 工作 zào chéng 造成 de 的 láo lèi 劳累， dǎo zhì 导致 tā 他 yú 于 1870 nián 年 cù rán 猝然 shì shì 逝世。
It was the excitement of those readings and the strain of his continual work that brought about his sudden death in 1870.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 xiá cī 瑕疵 cái 才 ràng 让 zhè xiē 这些 shì wù 事物 bù 不 tóng yú 同于 tóng lèi 同类 zhòng dì 中的 qí tā 其它 shì wù 事物， yě 也 zhèng shì 正是 tā men 它们 de 的 bù 不 wán 完 měi cái 美才 ràng 让 tā men 它们 zì shēn 自身 dú yì wú èr 独一无二， měi lún měi huàn 美轮美奂。
zhèng shì 正是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bāng zhù 帮助 nà shí 那时 hái shi 还是 dà yī 大一 xīn shēng 新生 de 的 tā 她 hěn kuài 很快 biàn 便 shì yìng 适应 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活。 tóng shí 同时 tā 她 yě 也 dú 读 dào 到 xǔ duō 许多 xué zhǎng 学长 men 们 de 的 wén zhāng 文章， cóng ér 从而 jiā shēn 加深 le 了 duì dà 对大 xué 学 de 的 lǐ jiě 理解。
zhè 这 yí lèi 一类 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 zì xíng chē 自行车、 yě yíng 野营 zhuāng bèi 装备、 dǎ liè 打猎 hé 和 diào yú 钓鱼 zhuāng bèi 装备、 yùn dòng 运动 zhuāng bèi 装备、 yóu chuán 游船、 zhào xiàng 照相 shè bèi 设备 hé 和 rì cháng yòng pǐn 日常用品。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 nán xìng 男性 piān ài 偏爱 huān 欢 cháng 场 liú lí 流离 jù sàn 聚散（ bāo kuò 包括 yī 一 yè fēng 夜风 liú 流） gèng 更 shèn 甚 yú 于 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 guān xi 关系。
dàn shì 但是 duì yú 对于 tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 jiāo huì 教会 chéng yuán 成员 ér yán 而言， xìng 性 tiǎo zhàn 挑战 yǒu diǎn 有点 guò fèn 过分， tā men 他们 shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉 ér 而 zuò 坐， xiàn rù 陷入 bú shì 不适 de 的 ān jìng 安静 zhōng 中， tā 他 huí yì 回忆 dào 道， ér 而 tīng zhòng 听众 de 的 duō shù 多数 zé 则 gěi 给 le 了 tā 他 rè qíng 热情 de 的 zhǎng shēng 掌声。
bā lí 巴黎 jǐng chá 警察 yí xiàng 一向 yǐ 以 zhì huì 智慧 chēng dào 称道 yú shì 于世， shí zài 实在 bú wài 不外 shì 是 jié 桀 xiá 黠 bà le 罢了。
xiàng dào 巷道 dǐ 底 gǔ 臌 yǒu 有 jǐ yā 挤压、 yā 压 qǔ 曲、 péng zhàng 膨胀 hé 和 jiǎn 剪 zhàng 胀 děng 等 xíng shì 形式， yā 压 qǔ 曲 dǐ 底 gǔ 臌 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
sī xiǎng 思想 jiān dìng 坚定， yóu rú 犹如 bǐ zhí 笔直 de 的 suō zi 梭子； yàn qì 厌弃 è xíng 恶行， míng biàn 明辩 shì fēi 是非， zhì zhě 智者 men 们 chēng 称 zhè yàng 这样 de 的 rén wéi 人为 móu ní 牟尼。
zhè 这 yí xì liè 一系列 zhào piàn 照片， bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 liú dòng 流动 bīng 冰 de 的 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 jū zhù 居住 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 bèi miù 悖谬 fù yǔ 赋予 le 了 zuò pǐn 作品 gèng 更 fù zá 复杂、 gèng 更 hán xù 含蓄 de 的 àn shì xìng 暗示性， cóng ér 从而 chuàng zào 创造 le 了 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 jǐng shì 警世 yì yì 意义 hé 和 tōng wǎng 通往 zhēn lǐ 真理 de 的 kě néng xìng 可能性。
bì zhí 币值 gǒng gù 巩固 [ jiān tǐng 坚挺 ] 。
sī xiǎng 思想 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 yě yā 野鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。 wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā men 它们 gǔ 鼓 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wū shuǐ 污水 huò 或 shēng huó wū shuǐ 生活污水 yīng yòng lǐng yù 应用领域， lěng què 冷却 tào 套 tōng dào 通道 yóu yú 由于 yū jī 淤积 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒、 yóu zhī 油脂、 fǔ shí 腐蚀 děng děng 等等 què 却 jí 极 yì 易 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 mó fǎng 模仿 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 zhǒng qún 种群 zài 在 zāo yù 遭遇 dí rén 敌人 shí 时 zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 zhǒng qún 种群 qí tā 其它 chéng yuán 成员 kàn dào 看到 tiān dí 天敌 zhī qián 之前 zhī huì 知会 gāi 该 qíng kuàng 情况， cóng ér 从而 ràng 让 dà jiā 大家 dé yǐ 得以 táo shēng 逃生。
dàn shì 但是 duì yú 对于 bái qí tún 白鳍豚 ér yán 而言， zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 tài 太 wǎn 晚 le 了。
shì chǎng 市场 shàng 上 chōng mǎn 充满 zhe 着 xiàng shā yǒu jiè shì 像煞有介事 de 的 chǒu jué 丑角， — — ér 而 qún zhòng 群众 zhèng 正 yǐ 以 zhè xiē 这些 dà rén wù 大人物 zì 自 xuàn 眩： shì 视 tā men 他们 wèi 为 dāng jīn 当今 de 的 zhǔ rén 主人。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 dào dé 道德 shuō jiào 说教 shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 sì hū 似乎 wú biān 无边 wú jìn 无尽 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 zhī zhōng 之中。
shì chǎng 市场 shàng 上 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 wǒ men de 我们的 tóu zī zhě 投资者 zhī yī 之一， dàn 但 tā 他 bú huì 不会 zài 在 zì jǐ 自己 gōng sī 公司 nèi 内 tí bá 提拔 wǒ men 我们。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 jiē shì 揭示， gāo pín 高频 hàn zì 汉字 zì yì 字义 de 的 tí qǔ 提取 gèng 更 fú hé 符合 zhí tōng 直通 lǐ lùn 理论 de 的 yù qī 预期。
dàn shì 但是 duì 对 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 néng yuán 能源（ zhū rú 诸如 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气、 shēng wù zhì 生物质 huò 或 shuǐ diàn 水电） de 的 xiáng xì 详细 shěn shì 审视 biǎo míng 表明， hé néng 核能 bú shì 不是 tí gōng 提供 tā men 它们 suǒ xū 所需 de 的 diàn lì 电力 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn xiàng 选项。
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 bèi 被 yì xiē 一些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 shì 是 tiān dì huì 天地会 qǐ yuán 起源 yán jiū 研究 de 的 “ zhòng dà 重大 tū pò 突破 ” 。
shì chǎng 市场 shí jì 实际 zǎo yǐ 早已 pēng 抨 qì 弃 le 了 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 wū dǐng 屋顶 bìng wǎng 并网 diàn zhàn 电站 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 yì qún 一群 yóu zǒu 游走 yú 于 shè huì 社会 biān yuán 边缘 rén qún 人群， tā men 他们 jù jí 聚集 zài 在 nán jīng lù 南京路 de 的 gè gè 各个 xiàng kǒu 巷口。
shì chǎng 市场 rì qū 日趋 fán róng 繁荣。
shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 yù jì 预计， měi lián chǔ 美联储 huì 会 zài 在 12 yuè 月 15 - 16 rì 日 de 的 huì yì 会议 hòu 后 jìn yí bù 进一步 xià tiáo 下调 mù qián 目前 1% de 的 lián bāng 联邦 jī jīn 基金 mù biāo 目标 lì lǜ 利率（ shì yòng 适用 yú 于 yín háng 银行 gé yè 隔夜 chāi xī 拆息）。
yí rén 怡人 de 的 nuǎn fēng 暖风 xūn 熏 dé 得 yóu rén 游人 zuì 醉， yú shì 于是 biàn 便 yǒu le 有了 “ 上有天堂，下有苏杭 ” de 的 měi chēng 美称。
dàn shì 但是 yóu wén 尤文 zhǔ xí 主席 jí lì 吉利 tòu lù 透露 de 的 bào zhà xìng 爆炸性 xì jié 细节 shí pò tiān jīng 石破天惊： zhè 这 zhuāng 桩 biǎo miàn 表面 gài guān dìng lùn 盖棺定论 de 的 zhuǎn huì 转会 tán pàn 谈判 shí jì shàng 实际上 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成。
shì chǎng 市场 xū qiú 需求 yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shuǐ píng 水平 xū qiú 需求 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 měi yī 每一 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 xià 下 xū qiú liáng 需求量 de 的 jiā zǒng 加总。
jí xìng 急性 sǔn shāng 损伤 hé 和 màn xìng téng tòng 慢性疼痛 de 的 qíng kuàng 情况 měi 每 tiān dōu 天都 yóu 由 gè duì 各队 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jìn xíng 进行 jì lù 记录。
dàn shì 但是 yǐn 尹 bù zhǎng 部长 zài 在 xīng qī sān 星期三 shuō 说 dào 到， shī yè 失业 rén shù 人数 tǒng jì 统计 zhōng 中 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 nóng mín gōng 农民工， yīn wèi 因为 tā men 他们 liú dòng 流动 pín fán 频繁， dàn shì 但是 kě néng 可能 tā men 他们 cái 才 shì 是 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 zuò dà 做大 de 的 qún tǐ 群体。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 xiá cī 瑕疵 cái 才 ràng 让 zhè xiē 这些 shì wù 事物 bù 不 tóng yú 同于 tóng lèi 同类 zhòng dì 中的 qí tā 其它 shì wù 事物， yě 也 zhèng shì 正是 tā men 它们 de 的 bù 不 wán 完 měi cái 美才 ràng 让 tā men 它们 zì shēn 自身 dú yì wú èr 独一无二， měi lún měi huàn 美轮美奂。
zhèng shì 正是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bāng zhù 帮助 nà shí 那时 hái shi 还是 dà yī 大一 xīn shēng 新生 de 的 tā 她 hěn kuài 很快 biàn 便 shì yìng 适应 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活。 tóng shí 同时 tā 她 yě 也 dú 读 dào 到 xǔ duō 许多 xué zhǎng 学长 men 们 de 的 wén zhāng 文章， cóng ér 从而 jiā shēn 加深 le 了 duì dà 对大 xué 学 de 的 lǐ jiě 理解。
zhè 这 yí lèi 一类 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 zì xíng chē 自行车、 yě yíng 野营 zhuāng bèi 装备、 dǎ liè 打猎 hé 和 diào yú 钓鱼 zhuāng bèi 装备、 yùn dòng 运动 zhuāng bèi 装备、 yóu chuán 游船、 zhào xiàng 照相 shè bèi 设备 hé 和 rì cháng yòng pǐn 日常用品。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 nán xìng 男性 piān ài 偏爱 huān 欢 cháng 场 liú lí 流离 jù sàn 聚散（ bāo kuò 包括 yī 一 yè fēng 夜风 liú 流） gèng 更 shèn 甚 yú 于 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 guān xi 关系。
dàn shì 但是 duì yú 对于 tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 jiāo huì 教会 chéng yuán 成员 ér yán 而言， xìng 性 tiǎo zhàn 挑战 yǒu diǎn 有点 guò fèn 过分， tā men 他们 shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉 ér 而 zuò 坐， xiàn rù 陷入 bú shì 不适 de 的 ān jìng 安静 zhōng 中， tā 他 huí yì 回忆 dào 道， ér 而 tīng zhòng 听众 de 的 duō shù 多数 zé 则 gěi 给 le 了 tā 他 rè qíng 热情 de 的 zhǎng shēng 掌声。
bā lí 巴黎 jǐng chá 警察 yí xiàng 一向 yǐ 以 zhì huì 智慧 chēng dào 称道 yú shì 于世， shí zài 实在 bú wài 不外 shì 是 jié 桀 xiá 黠 bà le 罢了。
xiàng dào 巷道 dǐ 底 gǔ 臌 yǒu 有 jǐ yā 挤压、 yā 压 qǔ 曲、 péng zhàng 膨胀 hé 和 jiǎn 剪 zhàng 胀 děng 等 xíng shì 形式， yā 压 qǔ 曲 dǐ 底 gǔ 臌 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
sī xiǎng 思想 jiān dìng 坚定， yóu rú 犹如 bǐ zhí 笔直 de 的 suō zi 梭子； yàn qì 厌弃 è xíng 恶行， míng biàn 明辩 shì fēi 是非， zhì zhě 智者 men 们 chēng 称 zhè yàng 这样 de 的 rén wéi 人为 móu ní 牟尼。
zhè 这 yí xì liè 一系列 zhào piàn 照片， bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 liú dòng 流动 bīng 冰 de 的 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 jū zhù 居住 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 bèi miù 悖谬 fù yǔ 赋予 le 了 zuò pǐn 作品 gèng 更 fù zá 复杂、 gèng 更 hán xù 含蓄 de 的 àn shì xìng 暗示性， cóng ér 从而 chuàng zào 创造 le 了 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 jǐng shì 警世 yì yì 意义 hé 和 tōng wǎng 通往 zhēn lǐ 真理 de 的 kě néng xìng 可能性。
bì zhí 币值 gǒng gù 巩固 [ jiān tǐng 坚挺 ] 。
sī xiǎng 思想 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 yě yā 野鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。 wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā men 它们 gǔ 鼓 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wū shuǐ 污水 huò 或 shēng huó wū shuǐ 生活污水 yīng yòng lǐng yù 应用领域， lěng què 冷却 tào 套 tōng dào 通道 yóu yú 由于 yū jī 淤积 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒、 yóu zhī 油脂、 fǔ shí 腐蚀 děng děng 等等 què 却 jí 极 yì 易 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 mó fǎng 模仿 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 zhǒng qún 种群 zài 在 zāo yù 遭遇 dí rén 敌人 shí 时 zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 zhǒng qún 种群 qí tā 其它 chéng yuán 成员 kàn dào 看到 tiān dí 天敌 zhī qián 之前 zhī huì 知会 gāi 该 qíng kuàng 情况， cóng ér 从而 ràng 让 dà jiā 大家 dé yǐ 得以 táo shēng 逃生。
dàn shì 但是 duì yú 对于 bái qí tún 白鳍豚 ér yán 而言， zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 tài 太 wǎn 晚 le 了。
shì chǎng 市场 shàng 上 chōng mǎn 充满 zhe 着 xiàng shā yǒu jiè shì 像煞有介事 de 的 chǒu jué 丑角， — — ér 而 qún zhòng 群众 zhèng 正 yǐ 以 zhè xiē 这些 dà rén wù 大人物 zì 自 xuàn 眩： shì 视 tā men 他们 wèi 为 dāng jīn 当今 de 的 zhǔ rén 主人。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 dào dé 道德 shuō jiào 说教 shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 sì hū 似乎 wú biān 无边 wú jìn 无尽 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 zhī zhōng 之中。
shì chǎng 市场 shàng 上 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 wǒ men de 我们的 tóu zī zhě 投资者 zhī yī 之一， dàn 但 tā 他 bú huì 不会 zài 在 zì jǐ 自己 gōng sī 公司 nèi 内 tí bá 提拔 wǒ men 我们。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 jiē shì 揭示， gāo pín 高频 hàn zì 汉字 zì yì 字义 de 的 tí qǔ 提取 gèng 更 fú hé 符合 zhí tōng 直通 lǐ lùn 理论 de 的 yù qī 预期。
dàn shì 但是 duì 对 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 néng yuán 能源（ zhū rú 诸如 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气、 shēng wù zhì 生物质 huò 或 shuǐ diàn 水电） de 的 xiáng xì 详细 shěn shì 审视 biǎo míng 表明， hé néng 核能 bú shì 不是 tí gōng 提供 tā men 它们 suǒ xū 所需 de 的 diàn lì 电力 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn xiàng 选项。
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 bèi 被 yì xiē 一些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 shì 是 tiān dì huì 天地会 qǐ yuán 起源 yán jiū 研究 de 的 “ zhòng dà 重大 tū pò 突破 ” 。
shì chǎng 市场 shí jì 实际 zǎo yǐ 早已 pēng 抨 qì 弃 le 了 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 wū dǐng 屋顶 bìng wǎng 并网 diàn zhàn 电站 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 yì qún 一群 yóu zǒu 游走 yú 于 shè huì 社会 biān yuán 边缘 rén qún 人群， tā men 他们 jù jí 聚集 zài 在 nán jīng lù 南京路 de 的 gè gè 各个 xiàng kǒu 巷口。
shì chǎng 市场 rì qū 日趋 fán róng 繁荣。
shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 yù jì 预计， měi lián chǔ 美联储 huì 会 zài 在 12 yuè 月 15 - 16 rì 日 de 的 huì yì 会议 hòu 后 jìn yí bù 进一步 xià tiáo 下调 mù qián 目前 1% de 的 lián bāng 联邦 jī jīn 基金 mù biāo 目标 lì lǜ 利率（ shì yòng 适用 yú 于 yín háng 银行 gé yè 隔夜 chāi xī 拆息）。
yí rén 怡人 de 的 nuǎn fēng 暖风 xūn 熏 dé 得 yóu rén 游人 zuì 醉， yú shì 于是 biàn 便 yǒu le 有了 “ 上有天堂，下有苏杭 ” de 的 měi chēng 美称。
dàn shì 但是 yóu wén 尤文 zhǔ xí 主席 jí lì 吉利 tòu lù 透露 de 的 bào zhà xìng 爆炸性 xì jié 细节 shí pò tiān jīng 石破天惊： zhè 这 zhuāng 桩 biǎo miàn 表面 gài guān dìng lùn 盖棺定论 de 的 zhuǎn huì 转会 tán pàn 谈判 shí jì shàng 实际上 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成。
shì chǎng 市场 xū qiú 需求 yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shuǐ píng 水平 xū qiú 需求 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 měi yī 每一 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 xià 下 xū qiú liáng 需求量 de 的 jiā zǒng 加总。
jí xìng 急性 sǔn shāng 损伤 hé 和 màn xìng téng tòng 慢性疼痛 de 的 qíng kuàng 情况 měi 每 tiān dōu 天都 yóu 由 gè duì 各队 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jìn xíng 进行 jì lù 记录。
dàn shì 但是 yǐn 尹 bù zhǎng 部长 zài 在 xīng qī sān 星期三 shuō 说 dào 到， shī yè 失业 rén shù 人数 tǒng jì 统计 zhōng 中 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 nóng mín gōng 农民工， yīn wèi 因为 tā men 他们 liú dòng 流动 pín fán 频繁， dàn shì 但是 kě néng 可能 tā men 他们 cái 才 shì 是 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 zuò dà 做大 de 的 qún tǐ 群体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子