ประโยคภาษาจีน- 正是这种灰尘使日本渔民和他们所捕获的鱼受到了感染尽管他们并不在美国专家所确认的危险区之内中文句子 (416410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 huī chén 灰尘 shǐ 使 rì běn 日本 yú mín 渔民 hé 和 tā men 他们 suǒ 所 bǔ huò 捕获 de 的 yú 鱼 shòu dào 受到 le 了 gǎn rǎn 感染， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bìng 并 bú zài 不在 měi guó 美国 zhuān jiā 专家 suǒ 所 què rèn 确认 de 的 wēi xiǎn qū 危险区 zhī nèi 之内。
It was this dust which infected the Japanese fishermen and their catch of fish although they were outside what American experts believed to be the danger zone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 xíng chéng 形成 yí gè 一个 měi guó 美国 dà jiā tíng 大家庭 — — jiān chí 坚持 wǒ men 我们 tóng gān kǔ 同甘苦 gòng huàn nán 共患难 de 的 xìn niàn 信念。
shì nèi 市内 yǒu 有 dà fó sì 大佛寺、 mù tǎ 木塔 sì 寺、 zhèn yuǎn 镇远 lóu 楼、 hēi shuǐ 黑水 guó 国 yí zhǐ 遗址 děng 等 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
shì qū 市区 jū mín 居民 shàn shí 膳食 jié gòu 结构 yǔ 与 shè xiàn 涉县 jū mín 居民 bù tóng 不同， yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 wú míng 无明 xiǎn 显 chā yì 差异（ P > 0.05 ）。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nán xìng 男性 lái shuō 来说， chāo guò 超过 yī 一 lín jiè diǎn 临界点 jiù 就 huì 会 shǐ de 使得 guān mài 冠脉 dé yì 得益 yú 于 jiǔ jīng 酒精 de 的 yì chu 益处 jiǎn shǎo 减少， wēi xiǎn xìng 危险性 yòu 又 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加。
sī xiǎng 思想 shì 是 cōng ming 聪明 de 的 huó dòng 活动， mèng xiǎng 梦想 shì 是 wàng niàn 妄念 de 的 huó dòng 活动。
sī 思 huì 慧 yǒu yí cì 有一次 zài 在 xué xiào 学校 de 的 chéng fǎ 乘法 sù suàn 速算 cè yàn 测验 zhōng 中 ná 拿 le 了 dì èr 第二， cài měi ér 蔡美儿 yí gè 一个 xīng qī 星期 ràng 让 tā 她 měi wǎn 每晚 zuò 做 20 dào 道 tí 题， ná 拿 miǎo biǎo 秒表 jì shí 计时。
shì chǎng 市场 shàng 上 dà bù fen 大部分 de 的 jiáo 嚼 bàng 棒 hán yǒu 含有 dài 带 qiào 壳 de 的 kuí huā zǐ 葵花子， zhè 这 duì yú 对于 zhū 猪 zhū 猪 shì 是 yí gè 一个 dà 大 de 的 jìn jì 禁忌， huì 会 yǒu 有 zhì xī 窒息 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 wèi 为 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 kāi kuò 开阔 le 了 xīn 新 de 的 shì yě 视野。
zhèng shì 正是 nà ge 那个 wèi 为 wǒ men 我们 zhì zào 制造 zhà yào 炸药 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 le 了 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖， zhè zhǒng 这种 fǎn yǔ 反语 zài 在 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · nuò bèi ěr 诺贝尔， zhè ge 这个 hé píng zhǔ yì zhě 和平主义者 shēn shang 身上 fǎn yìng 反映 chū lái 出来。
shì chǎng 市场 shàng 上 zuì 最 guì 贵 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 jià gé 价格 tǐ xiàn 体现 zài 在 yī 一 jiàn 件 měi shù 美术 gōng yì pǐn 工艺品 shàng 上。
sī 思 yù 玉 xiǎng 想 zì jǐ 自己 wú quán 无权 gǎn dào 感到 bèi 被 bǐ shì 鄙视， rán ér 然而 tā 她 duì 对 dài 戴 jiào shòu 教授 méi yǒu 没有 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 qíng kuàng 情况 gào su 告诉 tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 shī wàng 失望。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 dài lái 带来 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 ràng 让 rén 人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tuī lùn 推论 shì 是， bái ǎi xīng 白矮星 shuāng xīng 双星 xiāng duì 相对 nán yǐ 难以 tàn cè 探测， nǎ pà 哪怕 shì 是 shǐ yòng 使用 zuì hǎo 最好 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 kàn zhòng 看重 shī dì 湿地 de 的 jìng huà 净化 shuǐ yuán 水源 hé 和 wèi 为 yě shēng dòng wù 野生动物 tí gōng 提供 qī xī dì 栖息地 de 的 gōng néng 功能 de 的 rén 人 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 gè rén 个人 tián píng 填平 “ tiān rán 天然 fū yù 孵育 xiāng 箱 ” de 的 xíng wéi 行为 bù 不 shòu 受 jiān guǎn 监管， nà 那 cái 才 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 事。
shì chǎng 市场 chū qīng 出清 jià gé 价格 wèi 为 P0 ， zhài quàn 债券 jiāo yì liáng 交易量 wèi 为 B0 ， huò bì 货币 cún liàng 存量 wèi 为 M0 。
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 tōng guò 通过 yí gè 一个 yóu 由 qián zài 潜在 de 的 gòu fáng zhě 购房者 hé 和 zhuān yè 专业 de 的 fáng dì chǎn 房地产 dìng jià 定价 zhě 者 cān yù 参与 de 的 kòng zhì 控制 shí yàn suǒ 实验所 zhèng shí 证实。
shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 gēng zhèng 更正 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
sī kǎo 思考 yí xià 一下 zhuì luò 坠落 shí 时 zěn yàng 怎样 huì 会 lā zǒu 拉走 què bǎo 确保 zhě 者， zěn yàng 怎样 ràng 让 gù dìng diǎn 固定点 píng jūn 平均 shòu lì 受力， zhè yàng 这样 zhuì luò 坠落 jiù 就 bú huì 不会 bǎ 把 què bǎo 确保 zhě 者 wǎng 往 páng biān 旁边 lā 拉 huò 或 wǎng shàng 网上 la 啦。
zhèng zhí 正直 rén 人 suǒ 所 xíng 行 de 的 dào lù 道路 zǒng huì 总会 zāo dào 遭到 bù gōng zhèng 不公正 qiě 且 zì sī 自私 bào liǎn 暴敛 de 的 xié è 邪恶 zhī rén 之人 de 的 kùn rǎo 困扰。
dàn shì 但是 duì 对 xīn yè wù 新业务 de 的 zhǎn wàng 展望 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早 le 了。
zhè 这 yī 一 jié mù 节目 de 的 zhǔ chí rén 主持人 zài 在 yī 一 shí máo 时髦 de 的 nán jiā zhōu 南加州 cān tīng 餐厅 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 lìng yī 另一 cì 次 cè shì 测试。
dàn shì 但是 duì 对 sài pǔ dì 赛普蒂 mò sī 莫斯 lái shuō 来说， Āī wén sī 埃文斯 hái 还 huó zhe 活着， bìng 并 réng rán 仍然 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 cǎo cóng 草丛 zhōng 中。
shì chǎng jīng jì 市场经济 shì 是 yí tào 一套 zǔ zhī 组织 xíng wéi 行为 de 的 xì tǒng 系统 yí gè 一个 suī rán 虽然 bù 不 zǒng shì 总是， dàn 但 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xì tǒng 系统 zhè lǐ 这里 bù 不 cún zài 存在 é wài 额外 de 的 dào dé 道德 biāo gān 标杆。
zhèng què 正确 de 的 qū tǐ 屈体 lǐ 礼 jiǎng jiu 讲究 bó jǐng 脖颈 shēn zhí 伸直， dī tóu 低头 shí 时 yào 要 shǐ 使 duì fāng 对方 kàn bú jiàn 看不见 zì jǐ 自己 de 的 xià kē 下颏， jǐ liang 脊梁 chéng 呈 bǐ zhí 笔直 zhuàng tài 状态。
zhè 这 yī zhuāng 一装 zhì 置 shì 是 tā 他 nà 那 cháng yú 长于 fā míng 发明 de 的 tóu nǎo 头脑 de 的 chǎn ér 产儿。
jí xìng 急性 shuǐ xiè 水泻 bìng lì 病例 měi tiān 每天 zài 在 xīn 新 de 的 dì diǎn 地点 jūn 均 yǒu 有 bào gào 报告， bìng qiě 并且 xū yào 需要 jì xù 继续 jiān cè 监测 hé 和 yìng duì 应对 shì tài 势态。
dàn shì 但是 jiù jìn 就近 jǐ ge yuè 几个月 tā 他 de 的 suǒ wén 所闻 suǒ 所 dú 读 lái kàn 来看， tā 他 shuō 说， yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 tā 他 qīng chu 清楚 le 了： zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的、 xiāo fèi 消费 néng lì 能力 qiáng 强 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， ér qiě 而且 zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 xī wàng 希望 dào 到 měi guó 美国 kāi zhǎn 开展 xué yè 学业。
jí xìng 急性 fù xiè 腹泻 zuì 最 kě néng 可能 shì 是 gǎn rǎn xìng 感染性， tè bié shì 特别是 qǐ bìng 起病 tū rán 突然 huò 或 bàn yǒu 伴有 ǒu tù 呕吐、 biàn xiě 便血、 fā shāo 发烧、 yàn shí 厌食 huò 或 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 děng 等 qíng xing 情形。
shì diàn 市电 cóng 从 zhè lǐ 这里 jìn rù 进入 diàn shì tǎ 电视塔， rán hòu 然后 bèi 被 shū sòng 输送 dào 到 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè wèi 这位 qián fēng 前锋 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng cǎi 精彩 yǎn chū 演出， zhǔ jiāo liàn 主教练 huò lì ěr 霍利尔 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 yǒng jiǔ 永久 de 的 qiān 签 xià 下 tā 他， Ā nèi ěr 阿内尔 kǎ 卡 qù 去 le 了 màn chéng duì 曼城队。
zhèng 正 zǒu zài 走在 fén dì 坟地 dāng 当 jiān 间， cóng 从 hēi xū xū 黑魆魆 de 的 yīn yǐng 阴影 lǐ 里， chuán lái 传来 “ tāng 嘡、 tāng 嘡、 tāng 嘡 ” de 的 qiāo dǎ 敲打 shēng 声， gěi 给 tā men 他们 xià huài 吓坏 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 xíng chéng 形成 yí gè 一个 měi guó 美国 dà jiā tíng 大家庭 — — jiān chí 坚持 wǒ men 我们 tóng gān kǔ 同甘苦 gòng huàn nán 共患难 de 的 xìn niàn 信念。
shì nèi 市内 yǒu 有 dà fó sì 大佛寺、 mù tǎ 木塔 sì 寺、 zhèn yuǎn 镇远 lóu 楼、 hēi shuǐ 黑水 guó 国 yí zhǐ 遗址 děng 等 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
shì qū 市区 jū mín 居民 shàn shí 膳食 jié gòu 结构 yǔ 与 shè xiàn 涉县 jū mín 居民 bù tóng 不同， yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 wú míng 无明 xiǎn 显 chā yì 差异（ P > 0.05 ）。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nán xìng 男性 lái shuō 来说， chāo guò 超过 yī 一 lín jiè diǎn 临界点 jiù 就 huì 会 shǐ de 使得 guān mài 冠脉 dé yì 得益 yú 于 jiǔ jīng 酒精 de 的 yì chu 益处 jiǎn shǎo 减少， wēi xiǎn xìng 危险性 yòu 又 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加。
sī xiǎng 思想 shì 是 cōng ming 聪明 de 的 huó dòng 活动， mèng xiǎng 梦想 shì 是 wàng niàn 妄念 de 的 huó dòng 活动。
sī 思 huì 慧 yǒu yí cì 有一次 zài 在 xué xiào 学校 de 的 chéng fǎ 乘法 sù suàn 速算 cè yàn 测验 zhōng 中 ná 拿 le 了 dì èr 第二， cài měi ér 蔡美儿 yí gè 一个 xīng qī 星期 ràng 让 tā 她 měi wǎn 每晚 zuò 做 20 dào 道 tí 题， ná 拿 miǎo biǎo 秒表 jì shí 计时。
shì chǎng 市场 shàng 上 dà bù fen 大部分 de 的 jiáo 嚼 bàng 棒 hán yǒu 含有 dài 带 qiào 壳 de 的 kuí huā zǐ 葵花子， zhè 这 duì yú 对于 zhū 猪 zhū 猪 shì 是 yí gè 一个 dà 大 de 的 jìn jì 禁忌， huì 会 yǒu 有 zhì xī 窒息 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 wèi 为 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 kāi kuò 开阔 le 了 xīn 新 de 的 shì yě 视野。
zhèng shì 正是 nà ge 那个 wèi 为 wǒ men 我们 zhì zào 制造 zhà yào 炸药 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 le 了 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖， zhè zhǒng 这种 fǎn yǔ 反语 zài 在 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · nuò bèi ěr 诺贝尔， zhè ge 这个 hé píng zhǔ yì zhě 和平主义者 shēn shang 身上 fǎn yìng 反映 chū lái 出来。
shì chǎng 市场 shàng 上 zuì 最 guì 贵 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 jià gé 价格 tǐ xiàn 体现 zài 在 yī 一 jiàn 件 měi shù 美术 gōng yì pǐn 工艺品 shàng 上。
sī 思 yù 玉 xiǎng 想 zì jǐ 自己 wú quán 无权 gǎn dào 感到 bèi 被 bǐ shì 鄙视， rán ér 然而 tā 她 duì 对 dài 戴 jiào shòu 教授 méi yǒu 没有 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 qíng kuàng 情况 gào su 告诉 tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 shī wàng 失望。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 dài lái 带来 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 ràng 让 rén 人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tuī lùn 推论 shì 是， bái ǎi xīng 白矮星 shuāng xīng 双星 xiāng duì 相对 nán yǐ 难以 tàn cè 探测， nǎ pà 哪怕 shì 是 shǐ yòng 使用 zuì hǎo 最好 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 kàn zhòng 看重 shī dì 湿地 de 的 jìng huà 净化 shuǐ yuán 水源 hé 和 wèi 为 yě shēng dòng wù 野生动物 tí gōng 提供 qī xī dì 栖息地 de 的 gōng néng 功能 de 的 rén 人 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 gè rén 个人 tián píng 填平 “ tiān rán 天然 fū yù 孵育 xiāng 箱 ” de 的 xíng wéi 行为 bù 不 shòu 受 jiān guǎn 监管， nà 那 cái 才 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 事。
shì chǎng 市场 chū qīng 出清 jià gé 价格 wèi 为 P0 ， zhài quàn 债券 jiāo yì liáng 交易量 wèi 为 B0 ， huò bì 货币 cún liàng 存量 wèi 为 M0 。
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 tōng guò 通过 yí gè 一个 yóu 由 qián zài 潜在 de 的 gòu fáng zhě 购房者 hé 和 zhuān yè 专业 de 的 fáng dì chǎn 房地产 dìng jià 定价 zhě 者 cān yù 参与 de 的 kòng zhì 控制 shí yàn suǒ 实验所 zhèng shí 证实。
shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 gēng zhèng 更正 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
sī kǎo 思考 yí xià 一下 zhuì luò 坠落 shí 时 zěn yàng 怎样 huì 会 lā zǒu 拉走 què bǎo 确保 zhě 者， zěn yàng 怎样 ràng 让 gù dìng diǎn 固定点 píng jūn 平均 shòu lì 受力， zhè yàng 这样 zhuì luò 坠落 jiù 就 bú huì 不会 bǎ 把 què bǎo 确保 zhě 者 wǎng 往 páng biān 旁边 lā 拉 huò 或 wǎng shàng 网上 la 啦。
zhèng zhí 正直 rén 人 suǒ 所 xíng 行 de 的 dào lù 道路 zǒng huì 总会 zāo dào 遭到 bù gōng zhèng 不公正 qiě 且 zì sī 自私 bào liǎn 暴敛 de 的 xié è 邪恶 zhī rén 之人 de 的 kùn rǎo 困扰。
dàn shì 但是 duì 对 xīn yè wù 新业务 de 的 zhǎn wàng 展望 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早 le 了。
zhè 这 yī 一 jié mù 节目 de 的 zhǔ chí rén 主持人 zài 在 yī 一 shí máo 时髦 de 的 nán jiā zhōu 南加州 cān tīng 餐厅 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 lìng yī 另一 cì 次 cè shì 测试。
dàn shì 但是 duì 对 sài pǔ dì 赛普蒂 mò sī 莫斯 lái shuō 来说， Āī wén sī 埃文斯 hái 还 huó zhe 活着， bìng 并 réng rán 仍然 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 cǎo cóng 草丛 zhōng 中。
shì chǎng jīng jì 市场经济 shì 是 yí tào 一套 zǔ zhī 组织 xíng wéi 行为 de 的 xì tǒng 系统 yí gè 一个 suī rán 虽然 bù 不 zǒng shì 总是， dàn 但 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xì tǒng 系统 zhè lǐ 这里 bù 不 cún zài 存在 é wài 额外 de 的 dào dé 道德 biāo gān 标杆。
zhèng què 正确 de 的 qū tǐ 屈体 lǐ 礼 jiǎng jiu 讲究 bó jǐng 脖颈 shēn zhí 伸直， dī tóu 低头 shí 时 yào 要 shǐ 使 duì fāng 对方 kàn bú jiàn 看不见 zì jǐ 自己 de 的 xià kē 下颏， jǐ liang 脊梁 chéng 呈 bǐ zhí 笔直 zhuàng tài 状态。
zhè 这 yī zhuāng 一装 zhì 置 shì 是 tā 他 nà 那 cháng yú 长于 fā míng 发明 de 的 tóu nǎo 头脑 de 的 chǎn ér 产儿。
jí xìng 急性 shuǐ xiè 水泻 bìng lì 病例 měi tiān 每天 zài 在 xīn 新 de 的 dì diǎn 地点 jūn 均 yǒu 有 bào gào 报告， bìng qiě 并且 xū yào 需要 jì xù 继续 jiān cè 监测 hé 和 yìng duì 应对 shì tài 势态。
dàn shì 但是 jiù jìn 就近 jǐ ge yuè 几个月 tā 他 de 的 suǒ wén 所闻 suǒ 所 dú 读 lái kàn 来看， tā 他 shuō 说， yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 tā 他 qīng chu 清楚 le 了： zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的、 xiāo fèi 消费 néng lì 能力 qiáng 强 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， ér qiě 而且 zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 xī wàng 希望 dào 到 měi guó 美国 kāi zhǎn 开展 xué yè 学业。
jí xìng 急性 fù xiè 腹泻 zuì 最 kě néng 可能 shì 是 gǎn rǎn xìng 感染性， tè bié shì 特别是 qǐ bìng 起病 tū rán 突然 huò 或 bàn yǒu 伴有 ǒu tù 呕吐、 biàn xiě 便血、 fā shāo 发烧、 yàn shí 厌食 huò 或 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 děng 等 qíng xing 情形。
shì diàn 市电 cóng 从 zhè lǐ 这里 jìn rù 进入 diàn shì tǎ 电视塔， rán hòu 然后 bèi 被 shū sòng 输送 dào 到 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè wèi 这位 qián fēng 前锋 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng cǎi 精彩 yǎn chū 演出， zhǔ jiāo liàn 主教练 huò lì ěr 霍利尔 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 yǒng jiǔ 永久 de 的 qiān 签 xià 下 tā 他， Ā nèi ěr 阿内尔 kǎ 卡 qù 去 le 了 màn chéng duì 曼城队。
zhèng 正 zǒu zài 走在 fén dì 坟地 dāng 当 jiān 间， cóng 从 hēi xū xū 黑魆魆 de 的 yīn yǐng 阴影 lǐ 里， chuán lái 传来 “ tāng 嘡、 tāng 嘡、 tāng 嘡 ” de 的 qiāo dǎ 敲打 shēng 声， gěi 给 tā men 他们 xià huài 吓坏 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子