ประโยคภาษาจีน- 这一组的每一个成员都是某一个领域内的专家中文句子 (416484) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 zǔ 组 de 的 měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 mǒu 某 yí gè 一个 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 zhuān jiā 专家。
Each member of the group is an acknowledged expert in some area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 xì wēi 细微 chā yì 差异 yīng gāi 应该 zài 在 biān xiě 编写 jiě xī 解析 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 RSS gé shì 格式 de 的 dài mǎ 代码 shí 时 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去。
zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 qiáng diào 强调 xū yào 需要 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 nài yào 耐药 de 的 fā shēng 发生 hé 和 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神， jī lì 激励 zhe 着 2000 míng 名 xué zǐ 学子 fèn fā tú qiáng 奋发图强 de 的 zhuàng zhì 壮志， yě 也 jī lì 激励 zhe 着 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 xiào yǒu 校友 zài 在 rén shēng 人生 de 的 shì shì 世事 shàng 上 chuàng jiàn 创建 wèi lái 未来 de 的 huī huáng 辉煌。
zhèng shì 正是 dào 道 jǐn 尽 le 了 rén shēng rú jì 人生如寄， zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的 huáng kǒng 惶恐。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè xiē 这些 xìng qíng 性情 chōng dòng 冲动 de 的 huǒ shān 火山， gǔ dài 古代 de 的 wēn shì 温室 biàn 变 nuǎn huo 暖和 gǔ dài 古代 dà liàng 大量 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 huò xǔ 或许 duì 对 wèi lái 未来 yǒu 有 zhū duō 诸多 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 yào piàn 药片 hé 和 guǒ zhī 果汁， dàn shì 但是 tā men 他们 zhēn de 真的 yǒu 有 xiào guǒ 效果 ma 吗？
shì chǎng 市场 zhōng 中 měi zhòng 每种 shāng pǐn 商品 dōu 都 yǐ 已 xiāng yìng 相应 de 的 shù liàng 数量 dān wèi 单位 lái 来 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 jiāo huàn 交换 “ pú shì ěr 蒲式耳 ” de 的 xiǎo mài 小麦； “ bāo 包 ” de 的 xiāng yān 香烟（ 20 gēn 根）； “ yí duì 一对 ” de 的 xié dài 鞋带； yī 一 tái diàn 台电 shì jī 视机 … … děng děng 等等。
sī kē 思科 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīn nián 今年 chūn jì 春季 fā bù 发布 cǎi yòng 采用 xū nǐ huà 虚拟化 jì shù 技术 de 的 dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yuán zì 源自 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 de 的 biāo zhǔn 标准 kǒng jù zhèng 恐惧症 cè liáng 测量 wèn juàn 问卷 hé 和 pí fū 皮肤 diàn dǎo lǜ 电导率 de 的 cè dìng 测定。
zhēng yuè 正月 jiān 间， yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dào liǎo 到了 xún dì 寻的 kuàng yě 旷野， jiù 就 zhù zài 住在 jiā 加 dī 低 sī 斯。 mǐ lì 米利 àn 暗 sǐ 死 zài 在 nà li 那里， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。
shì chǎng 市场 réng 仍 rèn wéi 认为 Ōu yuán 欧元 yí dàn 一旦 fǎn tán 反弹 , jiù shì 就是 gū 沽 chū 出 jī huì 机会 , jiàn yú 鉴于 měi yuán 美元 de 的 shēng shì 升势 . zhè 这 jiàng 将 jì xù 继续 xiàn zhì 限制 Ōu yuán 欧元 shēng shì 升势 .
sī wéi 思维 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。
zhèng 正 yǒu 有 chéng qiān chéng wàn 成千成万 xiāng cūn 乡村 de 的 jì lù 记录 gào su 告诉 wǒ men 我们， nóng jiā 农家 fù nǚ 妇女 cháng cháng 常常 shì 是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 地 gēn cóng 跟从 zhe 着 tā 她 de 的 mǎi zhǔ 买主 qù guò 去过 huó 活 de 的， tā 她 jì 既 bú shi 不是 dì yī 第一 gè rén 个人， yě 也 bú shi 不是 zuì hòu 最后 de 的 yí gè 一个。
shì chǎng 市场 dà 大 péng 篷 nèi 内 chū shòu 出售 lái zì 来自 měi guó 美国 mò xī gē 墨西哥 hé 和 yà tài 亚太 yì 裔 shè qū 社区 de 的 wù pǐn 物品 yǐ jí 以及 77 míng 名 hǎi dì 海地 yì shù jiā 艺术家 de 的 gōng yì pǐn 工艺品 hé 和 yóu huà 油画。
sī kǎo 思考 tīng zhòng 听众 hé 和 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
zhèng zhí 正直 rén 人 de 的 chún zhèng 纯正， bì 必 yǐn dǎo 引导 zì jǐ 自己。 jiān zhà 奸诈 rén 人 de 的 guāi pì 乖僻， bì 必 huǐ miè 毁灭 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì 最 yǒu 有 gé diào 格调 de 的 suàn shì 算是 gé 格 wén 纹 zhǐ bǎn 纸板 bǐ jì běn 笔记本 shǒu tí xiāng 手提箱 le 了。
zhè 这 yī jiē 一节 bāo kuò 包括 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 píng gū 评估 xiào lǜ 效率 hé 和 jīng dù 精度 de 的 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
zhèng què 正确 dì chǔ 地处 lǐ hǎo 理好 zì jǐ 自己 de 的 jǔ sàng 沮丧， nà me 那么 tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 rè xuè fèi téng 热血沸腾， chù dòng 触动 nǐ 你 zuò chū 做出 jī jí 积极 de 的 gǎi biàn 改变。
jí 急 cōng 匆 gǎn 赶 qù 去 shàng bān 上班， wǒ 我 kāi chē 开车 kāi dé 开得 tài 太 kuài 快 le 了， jiē guǒ 结果 bèi 被 gōng lù 公路 de 的 xún jǐng 巡警 lán 拦 le 了 xià lai 下来。
dàn shì 但是 jiù 就 xiàng 像 zài 在 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 de 的 quán lì 权力 làn yòng 滥用， yǐ jí 以及 duì 对 mín zhǔ 民主 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁， lái zì 来自 yú 于 shāng yè 商业 lì yì 利益 tóng 同 guó jiā 国家 lì yì 利益 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起。
shì chǎng 市场 xíng xiāo 行销 shì 是 yí gè 一个 kuān fàn 宽泛 de 的 gài niàn 概念， zhǐ néng 只能 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shí jì 实际 xíng xiāo 行销 àn lì 案例 cāo zuò 操作 zhōng 中 cái néng 才能 xí dé 习得。
zhèng què 正确 de 的 sī xiǎng 思想 bú shi 不是 tóu nǎo 头脑 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 , ér shì 而是 lái yuán yú 来源于 shè huì shí jiàn 社会实践。
shì zhèng tīng 市政厅 hé 和 zhǔ yào 主要 zhèng fǔ 政府 dān wèi 单位 dōu 都 wèi yú 位于 huáng pǔ qū 黄浦区， huáng pǔ qū 黄浦区 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 shāng yè qū 商业区， zhù míng 著名 de 的 nán jīng 南京 lù jiù 路就 zài 在 zhè lǐ 这里。
shì zhèng fǔ 市政府 xīn wén chù 新闻处 fā bù 发布 le 了 dāng shí 当时 de 的 zhào piàn 照片， xiǎn shì 显示 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 nèi 内 de 的 diàn nǎo 电脑 jī hū 几乎 quán dōu 全都 zài 在 jiān kòng 监控 jù fēng 飓风， qì fēn 气氛 jǐn zhāng 紧张。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 yě 也 jiāng 将 xún qiú 寻求 zēng jiā 增加 xué xí 学习 jiè 界 cóng yè rén yuán 从业人员 de 的 shù liàng 数量， yǐ biàn 以便 kāi zhǎn 开展 zhī shi 知识 hé 和 jīng yàn jiāo liú 经验交流。
jí sù 急速 lěng què jī 冷却机 2009 nián 年 zuì dà 最大 tū pò 突破 shì 是 jiāng 将 yuán wèi 原味、 xiān wèi 鲜味 bǎo liú 保留 tí shēng 提升 80% ， jí shǐ 即使 bù 不 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 kè hù 客户 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū chāi 出差 yì xìng 异性。
dàn shì 但是 yǐ 已 zài 在 dì tú 地图 shàng biāo 上标 huì 绘 chū lái 出来 de 的 wèi yú 位于 hǎi yáng 海洋 hé 和 yī 一 piàn 片 yóu kuàng 铀矿 zhī jiān 之间 de 的 Paxton dì yī 地衣 qū 区， zài 在 wǒ qù 我去 dào nà lǐ 到那里 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 bèi 被 pò huài 破坏 guāng 光 le 了。
shì zhǎng 市长 zhù lǐ 助理、 shì 市 jiàn shè jú 建设局 jú zhǎng 局长 liú jīn 刘金 bǎo 保 chū xí 出席 bái yín 白银 fēn huì chǎng 分会场 huì yì 会议。
zhèng gǔ 正骨 shī 师， jiē gǔ 接骨 shī 师： jiē 接 duàn 断 gǔ 骨 huò 或 zhèng gǔ 正骨 de 的 rén 人， yóu zhǐ 尤指 fēi 非 zhí yè yī shī 执业医师 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 xì wēi 细微 chā yì 差异 yīng gāi 应该 zài 在 biān xiě 编写 jiě xī 解析 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 RSS gé shì 格式 de 的 dài mǎ 代码 shí 时 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去。
zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 qiáng diào 强调 xū yào 需要 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 nài yào 耐药 de 的 fā shēng 发生 hé 和 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神， jī lì 激励 zhe 着 2000 míng 名 xué zǐ 学子 fèn fā tú qiáng 奋发图强 de 的 zhuàng zhì 壮志， yě 也 jī lì 激励 zhe 着 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 xiào yǒu 校友 zài 在 rén shēng 人生 de 的 shì shì 世事 shàng 上 chuàng jiàn 创建 wèi lái 未来 de 的 huī huáng 辉煌。
zhèng shì 正是 dào 道 jǐn 尽 le 了 rén shēng rú jì 人生如寄， zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的 huáng kǒng 惶恐。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè xiē 这些 xìng qíng 性情 chōng dòng 冲动 de 的 huǒ shān 火山， gǔ dài 古代 de 的 wēn shì 温室 biàn 变 nuǎn huo 暖和 gǔ dài 古代 dà liàng 大量 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 huò xǔ 或许 duì 对 wèi lái 未来 yǒu 有 zhū duō 诸多 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 yào piàn 药片 hé 和 guǒ zhī 果汁， dàn shì 但是 tā men 他们 zhēn de 真的 yǒu 有 xiào guǒ 效果 ma 吗？
shì chǎng 市场 zhōng 中 měi zhòng 每种 shāng pǐn 商品 dōu 都 yǐ 已 xiāng yìng 相应 de 的 shù liàng 数量 dān wèi 单位 lái 来 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 jiāo huàn 交换 “ pú shì ěr 蒲式耳 ” de 的 xiǎo mài 小麦； “ bāo 包 ” de 的 xiāng yān 香烟（ 20 gēn 根）； “ yí duì 一对 ” de 的 xié dài 鞋带； yī 一 tái diàn 台电 shì jī 视机 … … děng děng 等等。
sī kē 思科 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīn nián 今年 chūn jì 春季 fā bù 发布 cǎi yòng 采用 xū nǐ huà 虚拟化 jì shù 技术 de 的 dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yuán zì 源自 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 de 的 biāo zhǔn 标准 kǒng jù zhèng 恐惧症 cè liáng 测量 wèn juàn 问卷 hé 和 pí fū 皮肤 diàn dǎo lǜ 电导率 de 的 cè dìng 测定。
zhēng yuè 正月 jiān 间， yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dào liǎo 到了 xún dì 寻的 kuàng yě 旷野， jiù 就 zhù zài 住在 jiā 加 dī 低 sī 斯。 mǐ lì 米利 àn 暗 sǐ 死 zài 在 nà li 那里， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。
shì chǎng 市场 réng 仍 rèn wéi 认为 Ōu yuán 欧元 yí dàn 一旦 fǎn tán 反弹 , jiù shì 就是 gū 沽 chū 出 jī huì 机会 , jiàn yú 鉴于 měi yuán 美元 de 的 shēng shì 升势 . zhè 这 jiàng 将 jì xù 继续 xiàn zhì 限制 Ōu yuán 欧元 shēng shì 升势 .
sī wéi 思维 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。
zhèng 正 yǒu 有 chéng qiān chéng wàn 成千成万 xiāng cūn 乡村 de 的 jì lù 记录 gào su 告诉 wǒ men 我们， nóng jiā 农家 fù nǚ 妇女 cháng cháng 常常 shì 是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 地 gēn cóng 跟从 zhe 着 tā 她 de 的 mǎi zhǔ 买主 qù guò 去过 huó 活 de 的， tā 她 jì 既 bú shi 不是 dì yī 第一 gè rén 个人， yě 也 bú shi 不是 zuì hòu 最后 de 的 yí gè 一个。
shì chǎng 市场 dà 大 péng 篷 nèi 内 chū shòu 出售 lái zì 来自 měi guó 美国 mò xī gē 墨西哥 hé 和 yà tài 亚太 yì 裔 shè qū 社区 de 的 wù pǐn 物品 yǐ jí 以及 77 míng 名 hǎi dì 海地 yì shù jiā 艺术家 de 的 gōng yì pǐn 工艺品 hé 和 yóu huà 油画。
sī kǎo 思考 tīng zhòng 听众 hé 和 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
zhèng zhí 正直 rén 人 de 的 chún zhèng 纯正， bì 必 yǐn dǎo 引导 zì jǐ 自己。 jiān zhà 奸诈 rén 人 de 的 guāi pì 乖僻， bì 必 huǐ miè 毁灭 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì 最 yǒu 有 gé diào 格调 de 的 suàn shì 算是 gé 格 wén 纹 zhǐ bǎn 纸板 bǐ jì běn 笔记本 shǒu tí xiāng 手提箱 le 了。
zhè 这 yī jiē 一节 bāo kuò 包括 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 píng gū 评估 xiào lǜ 效率 hé 和 jīng dù 精度 de 的 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
zhèng què 正确 dì chǔ 地处 lǐ hǎo 理好 zì jǐ 自己 de 的 jǔ sàng 沮丧， nà me 那么 tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 rè xuè fèi téng 热血沸腾， chù dòng 触动 nǐ 你 zuò chū 做出 jī jí 积极 de 的 gǎi biàn 改变。
jí 急 cōng 匆 gǎn 赶 qù 去 shàng bān 上班， wǒ 我 kāi chē 开车 kāi dé 开得 tài 太 kuài 快 le 了， jiē guǒ 结果 bèi 被 gōng lù 公路 de 的 xún jǐng 巡警 lán 拦 le 了 xià lai 下来。
dàn shì 但是 jiù 就 xiàng 像 zài 在 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 de 的 quán lì 权力 làn yòng 滥用， yǐ jí 以及 duì 对 mín zhǔ 民主 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁， lái zì 来自 yú 于 shāng yè 商业 lì yì 利益 tóng 同 guó jiā 国家 lì yì 利益 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起。
shì chǎng 市场 xíng xiāo 行销 shì 是 yí gè 一个 kuān fàn 宽泛 de 的 gài niàn 概念， zhǐ néng 只能 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shí jì 实际 xíng xiāo 行销 àn lì 案例 cāo zuò 操作 zhōng 中 cái néng 才能 xí dé 习得。
zhèng què 正确 de 的 sī xiǎng 思想 bú shi 不是 tóu nǎo 头脑 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 , ér shì 而是 lái yuán yú 来源于 shè huì shí jiàn 社会实践。
shì zhèng tīng 市政厅 hé 和 zhǔ yào 主要 zhèng fǔ 政府 dān wèi 单位 dōu 都 wèi yú 位于 huáng pǔ qū 黄浦区， huáng pǔ qū 黄浦区 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 shāng yè qū 商业区， zhù míng 著名 de 的 nán jīng 南京 lù jiù 路就 zài 在 zhè lǐ 这里。
shì zhèng fǔ 市政府 xīn wén chù 新闻处 fā bù 发布 le 了 dāng shí 当时 de 的 zhào piàn 照片， xiǎn shì 显示 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 nèi 内 de 的 diàn nǎo 电脑 jī hū 几乎 quán dōu 全都 zài 在 jiān kòng 监控 jù fēng 飓风， qì fēn 气氛 jǐn zhāng 紧张。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 yě 也 jiāng 将 xún qiú 寻求 zēng jiā 增加 xué xí 学习 jiè 界 cóng yè rén yuán 从业人员 de 的 shù liàng 数量， yǐ biàn 以便 kāi zhǎn 开展 zhī shi 知识 hé 和 jīng yàn jiāo liú 经验交流。
jí sù 急速 lěng què jī 冷却机 2009 nián 年 zuì dà 最大 tū pò 突破 shì 是 jiāng 将 yuán wèi 原味、 xiān wèi 鲜味 bǎo liú 保留 tí shēng 提升 80% ， jí shǐ 即使 bù 不 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 kè hù 客户 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū chāi 出差 yì xìng 异性。
dàn shì 但是 yǐ 已 zài 在 dì tú 地图 shàng biāo 上标 huì 绘 chū lái 出来 de 的 wèi yú 位于 hǎi yáng 海洋 hé 和 yī 一 piàn 片 yóu kuàng 铀矿 zhī jiān 之间 de 的 Paxton dì yī 地衣 qū 区， zài 在 wǒ qù 我去 dào nà lǐ 到那里 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 bèi 被 pò huài 破坏 guāng 光 le 了。
shì zhǎng 市长 zhù lǐ 助理、 shì 市 jiàn shè jú 建设局 jú zhǎng 局长 liú jīn 刘金 bǎo 保 chū xí 出席 bái yín 白银 fēn huì chǎng 分会场 huì yì 会议。
zhèng gǔ 正骨 shī 师， jiē gǔ 接骨 shī 师： jiē 接 duàn 断 gǔ 骨 huò 或 zhèng gǔ 正骨 de 的 rén 人， yóu zhǐ 尤指 fēi 非 zhí yè yī shī 执业医师 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子