ประโยคภาษาจีน- 思科新技术主管说潜在顾客会觉得这些听起来太玄乎但看完演示之后他们的想法就变了中文句子 (416564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī kē 思科 xīn jì shù 新技术 zhǔ guǎn 主管 MarthinDe Beershuo shuō 说， qián zài 潜在 gù kè 顾客 huì 会 jué de 觉得 zhè xiē 这些 tīng qi lai 听起来 tài 太 xuán hū 玄乎， dàn 但 kàn 看 wán 完 yǎn shì 演示 zhī hòu 之后 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 biàn 变 le 了。
Marthin De Beer, the head of new technologies at Cisco, says that potential customers think all this sounds too good to be true, but are converted by demonstrations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 wèi 为 fēn xī 分析 qì 气 yè 液 liǎng xiāng 两相 liú 流 rào liú 绕流 zhù tǐ 柱体 de 的 liú dòng 流动 tè xìng 特性 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jiè jiàn 借鉴。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 huó 和 yā lì 压力 fēn bù 分布 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiàng 相 wěn hé 吻合， shuō míng 说明 shēng huá 升华 fǎ 法 néng gòu 能够 jiào 较 zhǔn què 准确 de 地 xiǎn shì 显示 zhuǎn liè 转捩 xiàn 线 wèi zhi 位置。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 bàn lǚ 伴侣 tà chū 踏出 dì yī bù 第一步， nán xìng 男性 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 biǎo bái 表白 de 的 shí jiān 时间 běn lái 本来 jiù 就 bǐ 比 nǚ xìng 女性 zǎo 早 le 了 liù 六 zhōu 周。
zhèng shì 正是 nà shí 那时 wǒ 我 dǒng 懂 dé le 得了 zì jǐ 自己 zài 在 zǔ mǔ 祖母 yǎn zhōng 眼中 dōu 都 zhí 值 xiē 些 shén me 什么， dà lüè 大略 lái shuō 来说 hé 和 tài yang 太阳 xià 下 de 的 nà 那 kuài 块 yáng ròu 羊肉 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样。
zhèng yuè shí wǔ 正月十五 de 的 yuán xiāo 元宵 gǔn 滚 jìn 进 Èr yuè 二月 èr lóng 二龙 tái tóu 抬头 de 的 gǔ 鼓 luó shēng 锣声 zhōng 中。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hēi dòng 黑洞 hé 和 tā men 他们 yǔ zhòu 宇宙 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 lái shuō 来说， zhè 这 dí què 的确 shì 是 yī 一 fù 副 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 xīn 新 tú jǐng 图景。
shì chǎng 市场 réng 仍 rèn wéi 认为 Ōu yuán 欧元 yí dàn 一旦 fǎn tán 反弹 , jiù shì 就是 gū 沽 chū 出 jī huì 机会 , jiàn yú 鉴于 měi yuán 美元 de 的 shēng shì 升势 . zhè 这 jiàng 将 jì xù 继续 xiàn zhì 限制 Ōu yuán 欧元 shēng shì 升势 .
sī wěi 思纬 gōng sī 公司 de 的 fā yán rén 发言人鲍勃• mài kè ěr 迈克尔 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称： “ rén men 人们 cháng yòng 常用 yōu xiù 优秀、 yōu yǎ 优雅、 gāo guì 高贵 zhè xiē 这些 zì yǎn 字眼 lái 来 xíng róng 形容 nián zhǎng 年长 de 的 nán shì 男士。 ”
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 jīng guò 经过 le 了 fù zá 复杂 de 的 shù xué fēn xī 数学分析， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xún zhǎo 寻找 zhēn ài 真爱 de 的 rén 人 yǒu 有 75% de 的 jī lǜ 几率 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半 bìng 并 yǔ qí 与其 xiàng 相 shǒu 守。
zhèng 正 mín zú 民族 cái 才 chōng chū 涌出 wú shù 无数 de 的 yīng xióng háo jié 英雄豪杰。
shì chǎng 市场 zài 在 guān chá 观察 shì jiè 世界 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wěn luàn 紊乱： yī lǎng 伊朗 zhèng jú 政局 de 的 jǐn zhāng 紧张， mò xī gē 墨西哥 hǎi wān de qū 海湾地区 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jù fēng 飓风 jì jié 季节。
sī kǎo 思考、 zhǎ yǎn 眨眼 hái shi 还是 zài 在 shàng mian 上面 shuì jiào 睡觉？
zhè 这 yī 一 dān ge 耽搁 zào chéng 造成 hěn dà 很大 bú biàn 不便。
shì chǎng 市场 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 wò tǔ 沃土， jiù shì 就是 wǒ men 我们 jiān chí bù yú 坚持不渝 de 的 háng xiàng 航向！
dàn shì 但是 duì 对 xī shā qún dǎo 西沙群岛（ gāi 该 qún dǎo 群岛 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 de 的 shí jì 实际 kòng zhì 控制， ér 而 yuè nán 越南 bú duàn 不断 duì 对 zhī 之 tí chū 提出 zhǔ quán 主权 yāo qiú 要求） lái shuō 来说 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zhè 这 yī jiē 一节 hái 还 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 zhì huàn 置换 zǔ 组 yǔ 与 chōu xiàng 抽象 yuán sù 元素 jié hé 结合 shǐ yòng 使用， yǐ biàn 以便 gòu jiàn 构建 XML mú bǎn 模板。
zhèng què 正确 ān zhuāng 安装 jiàng wēn 降温 jiǎn yā 减压 ān quán fá 安全阀， bìng 并 pèi zhì 配置 pái xiè 排泄 guǎn 管 yǐn dǎo 引导 zhì 至 yí gè 一个 chǎng kāi 敞开 de 的 pái shuǐ kǒu 排水口， bìng 并 què bǎo 确保 bú huì 不会 bèi 被 dòng jié 冻结。
jí 急 cōng 匆 gǎn 赶 qù 去 shàng bān 上班， wǒ 我 kāi chē 开车 kāi dé 开得 tài 太 kuài 快 le 了， jiē guǒ 结果 bèi 被 gōng lù 公路 de 的 xún jǐng 巡警 lán 拦 le 了 xià lai 下来。
dàn shì 但是 shǎo yǒu 少有 rén 人 rèn tóng 认同 zài 在 huó dòng 活动 zhōng yòng 中用 yì xiē 一些 fāng shì 方式 zǔ zhǐ 阻止 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 chén shù 陈述 huò zhě 或者 cháo 朝 yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiào hǎn 叫喊。
shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 fā zhǎn 发展 duì 对 chóng jiàn 重建 zhōng guó 中国 nóng huì 农会 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 shí dài 时代 yāo qiú 要求。
dàn shì 但是 jiù 就 wǒ 我 ér yán 而言， cóng 从 yí gè 一个 “ yè māo zi 夜猫子 ” zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zǎo qǐ 早起 zhě 者 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 néng dǎo 能导 zhì 致 xǔ duō 许多 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 dà chū xuè 大出血 hé 和 lú nèi 颅内 yā 压 zēng gāo 增高。 jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型 shì 是 bào fā xìng 暴发性 gān 肝 shuāi jié 衰竭。
dàn shì 但是 jiù 就 lián 连 tā 他 yě 也 kě néng 可能 huì 会 duì 对 bǐ dé 彼得 · fèi ěr luó 费尔罗 tiáo zhì 调制 de 的 pèi fāng 配方 dà chī yì jīng 大吃一惊。
jí xìng 急性 shèn cuī jié 肾衰竭 shì 是 zài shēng bù liáng xìng pín xuè 再生不良性贫血 - zhèn fā xìng 阵发性 yè jiān 夜间 xuè sè sù 血色素 niào 尿 zhèng 症 bìng rén 病人 fā shēng 发生 róng xuè 溶血 jí zhèng 急症 de 的 yí gè 一个 bìng fā zhèng 并发症。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 dá fēi 达菲 shì 是 gè 个 yǒu xiē 有些 fēng kuáng 疯狂 de 的 luò pò 落魄 fù qīn 父亲， kě 可 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 què 却 xiàng 像 tài píng yáng 太平洋 yí yàng 一样 dà 大， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 zhuī xún 追寻 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhè 这 yī 一 lùn wén 论文 qǐ chū 起初 gěi 给 rén 人 yǐ 以 piān jī 偏激 de 的 yìn xiàng 印象， dàn shì 但是 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点。
jí 急！ wén zhú 文竹 xiāng guān 相关 de 的 zī liào 资料！！！
shì zhǎng 市长 de 的 quán zhàng 权杖 shì 是 quán wēi 权威 de 的 xiàng zhēng 象征。
xìng bié píng děng 性别平等 shì 是 guàn chuān 贯穿 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 suǒ yǒu 所有 cù jìn 促进 jiào yù 教育、 kē xué 科学、 wén huà 文化、 chuán bō 传播 yǔ 与 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 guó jì hé zuò 国际合作 huó dòng 活动 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
shì miàn 市面 shàng 上 de 的 dà duō shù 大多数 wán jù 玩具 wá wa 娃娃 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 dān chún 单纯 de 的 xiào liǎn 笑脸 huò zhě 或者 miàn wú biǎo qíng 面无表情， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 shì 是 kōng dòng 空洞 de 的、 yì wéi 一维 de 的， méi yǒu 没有 líng hún 灵魂。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 wèi 为 fēn xī 分析 qì 气 yè 液 liǎng xiāng 两相 liú 流 rào liú 绕流 zhù tǐ 柱体 de 的 liú dòng 流动 tè xìng 特性 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jiè jiàn 借鉴。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 huó 和 yā lì 压力 fēn bù 分布 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiàng 相 wěn hé 吻合， shuō míng 说明 shēng huá 升华 fǎ 法 néng gòu 能够 jiào 较 zhǔn què 准确 de 地 xiǎn shì 显示 zhuǎn liè 转捩 xiàn 线 wèi zhi 位置。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 bàn lǚ 伴侣 tà chū 踏出 dì yī bù 第一步， nán xìng 男性 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 biǎo bái 表白 de 的 shí jiān 时间 běn lái 本来 jiù 就 bǐ 比 nǚ xìng 女性 zǎo 早 le 了 liù 六 zhōu 周。
zhèng shì 正是 nà shí 那时 wǒ 我 dǒng 懂 dé le 得了 zì jǐ 自己 zài 在 zǔ mǔ 祖母 yǎn zhōng 眼中 dōu 都 zhí 值 xiē 些 shén me 什么， dà lüè 大略 lái shuō 来说 hé 和 tài yang 太阳 xià 下 de 的 nà 那 kuài 块 yáng ròu 羊肉 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样。
zhèng yuè shí wǔ 正月十五 de 的 yuán xiāo 元宵 gǔn 滚 jìn 进 Èr yuè 二月 èr lóng 二龙 tái tóu 抬头 de 的 gǔ 鼓 luó shēng 锣声 zhōng 中。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hēi dòng 黑洞 hé 和 tā men 他们 yǔ zhòu 宇宙 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 lái shuō 来说， zhè 这 dí què 的确 shì 是 yī 一 fù 副 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 xīn 新 tú jǐng 图景。
shì chǎng 市场 réng 仍 rèn wéi 认为 Ōu yuán 欧元 yí dàn 一旦 fǎn tán 反弹 , jiù shì 就是 gū 沽 chū 出 jī huì 机会 , jiàn yú 鉴于 měi yuán 美元 de 的 shēng shì 升势 . zhè 这 jiàng 将 jì xù 继续 xiàn zhì 限制 Ōu yuán 欧元 shēng shì 升势 .
sī wěi 思纬 gōng sī 公司 de 的 fā yán rén 发言人鲍勃• mài kè ěr 迈克尔 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称： “ rén men 人们 cháng yòng 常用 yōu xiù 优秀、 yōu yǎ 优雅、 gāo guì 高贵 zhè xiē 这些 zì yǎn 字眼 lái 来 xíng róng 形容 nián zhǎng 年长 de 的 nán shì 男士。 ”
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 jīng guò 经过 le 了 fù zá 复杂 de 的 shù xué fēn xī 数学分析， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xún zhǎo 寻找 zhēn ài 真爱 de 的 rén 人 yǒu 有 75% de 的 jī lǜ 几率 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半 bìng 并 yǔ qí 与其 xiàng 相 shǒu 守。
zhèng 正 mín zú 民族 cái 才 chōng chū 涌出 wú shù 无数 de 的 yīng xióng háo jié 英雄豪杰。
shì chǎng 市场 zài 在 guān chá 观察 shì jiè 世界 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wěn luàn 紊乱： yī lǎng 伊朗 zhèng jú 政局 de 的 jǐn zhāng 紧张， mò xī gē 墨西哥 hǎi wān de qū 海湾地区 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jù fēng 飓风 jì jié 季节。
sī kǎo 思考、 zhǎ yǎn 眨眼 hái shi 还是 zài 在 shàng mian 上面 shuì jiào 睡觉？
zhè 这 yī 一 dān ge 耽搁 zào chéng 造成 hěn dà 很大 bú biàn 不便。
shì chǎng 市场 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 wò tǔ 沃土， jiù shì 就是 wǒ men 我们 jiān chí bù yú 坚持不渝 de 的 háng xiàng 航向！
dàn shì 但是 duì 对 xī shā qún dǎo 西沙群岛（ gāi 该 qún dǎo 群岛 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 de 的 shí jì 实际 kòng zhì 控制， ér 而 yuè nán 越南 bú duàn 不断 duì 对 zhī 之 tí chū 提出 zhǔ quán 主权 yāo qiú 要求） lái shuō 来说 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zhè 这 yī jiē 一节 hái 还 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 zhì huàn 置换 zǔ 组 yǔ 与 chōu xiàng 抽象 yuán sù 元素 jié hé 结合 shǐ yòng 使用， yǐ biàn 以便 gòu jiàn 构建 XML mú bǎn 模板。
zhèng què 正确 ān zhuāng 安装 jiàng wēn 降温 jiǎn yā 减压 ān quán fá 安全阀， bìng 并 pèi zhì 配置 pái xiè 排泄 guǎn 管 yǐn dǎo 引导 zhì 至 yí gè 一个 chǎng kāi 敞开 de 的 pái shuǐ kǒu 排水口， bìng 并 què bǎo 确保 bú huì 不会 bèi 被 dòng jié 冻结。
jí 急 cōng 匆 gǎn 赶 qù 去 shàng bān 上班， wǒ 我 kāi chē 开车 kāi dé 开得 tài 太 kuài 快 le 了， jiē guǒ 结果 bèi 被 gōng lù 公路 de 的 xún jǐng 巡警 lán 拦 le 了 xià lai 下来。
dàn shì 但是 shǎo yǒu 少有 rén 人 rèn tóng 认同 zài 在 huó dòng 活动 zhōng yòng 中用 yì xiē 一些 fāng shì 方式 zǔ zhǐ 阻止 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 chén shù 陈述 huò zhě 或者 cháo 朝 yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiào hǎn 叫喊。
shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 fā zhǎn 发展 duì 对 chóng jiàn 重建 zhōng guó 中国 nóng huì 农会 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 shí dài 时代 yāo qiú 要求。
dàn shì 但是 jiù 就 wǒ 我 ér yán 而言， cóng 从 yí gè 一个 “ yè māo zi 夜猫子 ” zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zǎo qǐ 早起 zhě 者 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 néng dǎo 能导 zhì 致 xǔ duō 许多 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 dà chū xuè 大出血 hé 和 lú nèi 颅内 yā 压 zēng gāo 增高。 jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型 shì 是 bào fā xìng 暴发性 gān 肝 shuāi jié 衰竭。
dàn shì 但是 jiù 就 lián 连 tā 他 yě 也 kě néng 可能 huì 会 duì 对 bǐ dé 彼得 · fèi ěr luó 费尔罗 tiáo zhì 调制 de 的 pèi fāng 配方 dà chī yì jīng 大吃一惊。
jí xìng 急性 shèn cuī jié 肾衰竭 shì 是 zài shēng bù liáng xìng pín xuè 再生不良性贫血 - zhèn fā xìng 阵发性 yè jiān 夜间 xuè sè sù 血色素 niào 尿 zhèng 症 bìng rén 病人 fā shēng 发生 róng xuè 溶血 jí zhèng 急症 de 的 yí gè 一个 bìng fā zhèng 并发症。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 dá fēi 达菲 shì 是 gè 个 yǒu xiē 有些 fēng kuáng 疯狂 de 的 luò pò 落魄 fù qīn 父亲， kě 可 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 què 却 xiàng 像 tài píng yáng 太平洋 yí yàng 一样 dà 大， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 zhuī xún 追寻 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhè 这 yī 一 lùn wén 论文 qǐ chū 起初 gěi 给 rén 人 yǐ 以 piān jī 偏激 de 的 yìn xiàng 印象， dàn shì 但是 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点。
jí 急！ wén zhú 文竹 xiāng guān 相关 de 的 zī liào 资料！！！
shì zhǎng 市长 de 的 quán zhàng 权杖 shì 是 quán wēi 权威 de 的 xiàng zhēng 象征。
xìng bié píng děng 性别平等 shì 是 guàn chuān 贯穿 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 suǒ yǒu 所有 cù jìn 促进 jiào yù 教育、 kē xué 科学、 wén huà 文化、 chuán bō 传播 yǔ 与 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 guó jì hé zuò 国际合作 huó dòng 活动 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
shì miàn 市面 shàng 上 de 的 dà duō shù 大多数 wán jù 玩具 wá wa 娃娃 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 dān chún 单纯 de 的 xiào liǎn 笑脸 huò zhě 或者 miàn wú biǎo qíng 面无表情， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 shì 是 kōng dòng 空洞 de 的、 yì wéi 一维 de 的， méi yǒu 没有 líng hún 灵魂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子