ประโยคภาษาจีน- 思维联想缓慢语速馒语音低语量少应答迟钝一言一动都需克服重大阻力中文句子 (416661) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī wéi 思维 lián xiǎng 联想 huǎn màn 缓慢： yǔ sù 语速 mán 馒， yǔ yīn 语音 dī 低， yǔ 语 liáng 量 shǎo 少， yìng dá 应答 chí dùn 迟钝， yì yán yí dòng 一言一动 dōu 都 xū 需 kè fú 克服 zhòng dà 重大 zǔ lì 阻力。
The Legend of thinking slowly: Speed eels, voice low, less words, slow response, a word of a move are required to overcome significant resistance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 bèi 被 yì xiē 一些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 shì 是 tiān dì huì 天地会 qǐ yuán 起源 yán jiū 研究 de 的 “ zhòng dà 重大 tū pò 突破 ” 。
zhè 这 yī 一 tǒng jì shù jù 统计数据 tū xiǎn 凸显 MGI zhǐ chū 指出 de 的 zhuàng kuàng 状况 : chéng shì fā zhǎn 城市发展 sù dù 速度 duì 对 zhèng cè 政策 gòu chéng 构成 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 kǎo yàn 考验 . duì 对 yìn dù 印度 zhè ge 这个 yǐ 以 nóng yè 农业 wèi 为 ào 傲 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说 , bú chì 不啻 wèi 为 yī 一 cháng 场 jù biàn 剧变 .
zhè 这 yī 一 bà gōng 罢工 xíng dòng 行动 zhī 之 qián yì tiān 前一天， gāi bào 该报 zǒng biān jí 总编辑 yáng bīn 杨斌 zài 在 huì jiàn 会见 le 了 gāi bào 该报 gǔ dōng 股东 guāng míng rì bào 光明日报 de 的 fù zé rén 负责人 zhī hòu 之后 bèi 被 jiě zhí 解职。
zhèng zhì 正治 fǎn 反 zhì 治 bù jǐn 不仅 yùn yòng 运用 le 了 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性， yě 也 yùn yòng 运用 le 了 máo dùn 矛盾 de 的 tǒng yī xìng 统一性。
zhèng 正 jiān tīng 监听 zhe 着 qián lái 前来 liè chē 列车 xìn hào 信号 de 的 yī 一 tái 台 sǎo miáo qì 扫描器 sōu jí 搜集 dào liǎo 到了 yì diǎn 一点 liè chē yuán 列车员 tán huà 谈话 de 的 shēng yīn 声音 hòu 后， fā chū 发出 le 了 yì xiē 一些 zào yīn 噪音。
shì chǎng 市场 shí jì 实际 zǎo yǐ 早已 pēng 抨 qì 弃 le 了 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 wū dǐng 屋顶 bìng wǎng 并网 diàn zhàn 电站 de 的 fāng shì 方式。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， 2008 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 biāo zhì 标志 — — nà 那 jiù shì 就是 “ dà fēn 大分 jiě 解 ” yuán nián 元年。
sī kǎo 思考 rú hé 如何 jiě shì 解释 guāng diàn xiào yìng 光电效应， shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiàng 向 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖， bìng 并 xiāng duì lùn 相对论。
zhè 这 yī 一 zhí yè 职业 jì xù 继续 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， jǐn guǎn 尽管 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ nèi 以内 yǒu 有 50% de 的 xīn 新 jiào shī 教师 yǐ jīng 已经 zhuǎn háng 转行 le 了。
zhèng 正 xiāng fǎn 相反， jiào yù 教育 gèng 更 kě néng 可能 jiā qiáng 加强 zhè zhǒng 这种 kòng zhì 控制。 yīn wèi 因为 jiāo yù huì 教育会 xuē ruò 削弱 rén men 人们 duì 对 jiā tíng 家庭 hè 和 shì zú 氏族 de 的 zhōng chéng 忠诚。 zhè zhǒng 这种 zhōng chéng 忠诚 shì 是 yǔ 与 duì 对 guó jiā 国家 de 的 zhōng chéng 忠诚 xiàng 相 duì kàng 对抗 de 的。
shì chǎng 市场 zhī chí 支持 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng sī 公司 shì 是 yīn wèi 因为 jìng tài 静态 fēn xī 分析 de 的 gài niàn 概念 shì 是 hěn 很 guǎng 广 de 的。
sī 思 qín 芩（ yòu 右）、 sī jié 思杰 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 huó po 活泼 kě ài 可爱， hěn 很 huì 会 zuò 作 biǎo qíng 表情， yīn ér 因而 pāi 拍 le 了 xǔ duō 许多 guǎng gào piàn 广告片。
shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 yù jì 预计， měi lián chǔ 美联储 huì 会 zài 在 12 yuè 月 15 - 16 rì 日 de 的 huì yì 会议 hòu 后 jìn yí bù 进一步 xià tiáo 下调 mù qián 目前 1% de 的 lián bāng 联邦 jī jīn 基金 mù biāo 目标 lì lǜ 利率（ shì yòng 适用 yú 于 yín háng 银行 gé yè 隔夜 chāi xī 拆息）。
zhèng què 正确 de 地 yòng 用 guā 刮 hú gào huò 胡膏或 níng jiāo 凝胶 féi zào 肥皂 zhī lèi 之类 fù gài 覆盖 nǐ de 你的 miàn bù 面部， màn màn 慢慢 de 地 guā 刮 hǎo 好 měi gè 每个 bù wèi 部位， shùn zhe 顺着 hú zi 胡子 shēng zhǎng 生长 fāng xiàng 方向， bú yào 不要 nì 逆 zhe 着 tā 它。
yí rán 怡然 shì 是 shēn hòu 身后 kā fēi guǎn 咖啡馆 jiān 兼 huà láng 画廊 de 的 zhǔ rén 主人， tā 她 de 的 quán míng 全名 jiào 叫 Àì xīn jué luó 爱新觉罗。
zhè 这 yī 一 xíng wèi yì shù 行为艺术 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hé píng 和平 xíng wéi 行为， rèn hé rén 任何人 wú lùn 无论 zhǒng zú 种族 jīn bú zhù 禁不住 qīn pèi 钦佩 qǐ lai 起来。
zhèng què 正确 de 的 zī shì 姿势 yīng 应 shì 是， yòu 右 hòu tuǐ 后腿 zǎo 早 yīng 应 xiàng qián 向前 mài 迈， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 zài 在 kuà 跨 chū 出 qián tuǐ 前腿 zhī qián 之前 jiù 就 mài chū 迈出 hòu tuǐ 后腿。
shì chǎng 市场 xū qiú 需求 yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shuǐ píng 水平 xū qiú 需求 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 měi yī 每一 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 xià 下 xū qiú liáng 需求量 de 的 jiā zǒng 加总。
zhèng què 正确 de 的 sī xiǎng 思想 lái zì 来自 shè huì shí jiàn 社会实践。
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 shì jì wěi 市纪委 shū ji 书记 cóng 丛 péi 培 mó 模 xiàng 向 kǎo hé zǔ 考核组 huì bào 汇报 le 了 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 20 guó 国 jí tuán 集团 fēng huì 峰会 de 的 zuì hòu 最后 shēng míng 声明 cǎo àn 草案 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 guān yú 关于 fù zhài 负债 yǔ 与 chì zì 赤字 yìng mù biāo 硬目标 de 的 xié yì 协议， réng 仍 yǒu 有 yè nèi rén shì 业内人士 jǐng gào 警告 shuō 说 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 lín zhèn tuì suō 临阵退缩。
jí xìng 急性 shèn cuī jié 肾衰竭 zuì 最 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 yǐ jīng 已经 rù yuàn 入院 zhì liáo 治疗 de 的 bìng rén 病人， tè bié shì 特别是 xū yào 需要 jìn xíng 进行 zhòng diǎn 重点 hù lǐ 护理 de 的 wēi zhòng bìng 危重病 rén shēn 人身 shàng 上。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yào wù 药物 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiàn duàn 间断， xīn jìng 心境 gǎi biàn 改变 yě 也 huì 会 fā shēng 发生， zhè 这 xū yào 需要 lì kè 立刻 de 的 gào zhī 告知 nǐ de 你的 zhǔ zhì yī shī 主治医师。
zhèng shì 正视 kǒng jù 恐惧， zhí dào 直到 nǐ 你 gǎn dào 感到 jiǒng pò 窘迫 wéi zhǐ 为止。
shì lǐ 市里 gěi 给 Ā lǐ 阿里 fū fù 夫妇 bān fā 颁发 le 了 yī 一 fèn 份 jiǎng zhuàng 奖状， jiǎng zhuàng 奖状 xiàn zài 现在 jiù 就 zhuāng 装 zài 在 jìng kuàng 镜框 lǐ 里， guà 挂 zài 在 cān guǎn 餐馆 de 的 qiáng shàng 墙上。
dàn shì 但是 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 shù zhōu 数周， rén mín bì 人民币 què 却 kuī rán bú dòng 岿然不动， pī píng 批评 rén shì 人士 kāi shǐ 开始 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
zhèng gǔ 正骨 shī 师， jiē gǔ 接骨 shī 师： jiē 接 duàn 断 gǔ 骨 huò 或 zhèng gǔ 正骨 de 的 rén 人， yóu zhǐ 尤指 fēi 非 zhí yè yī shī 执业医师 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 gān yù 干预 běn shēn 本身 jiù shì 就是 guó jiā 国家 shī bài 失败 de 的 biāo zhì 标志， shì 是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 yù qī 预期 wēi jī 危机 de 的 shī bài 失败。
xìng 性 xué jiā 学家 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 bù 不 dào mào àn rán 道貌岸然、 zuì 最 jiē jìn 接近 chéng shí 诚实 de 的 yí lèi 一类 rén 人， lǐ yín hé 李银河 shuō 说， huò qǔ 获取 chéng shí 诚实 de 的 bàn fǎ 办法 zhī yī 之一， shì 是 chè dǐ 彻底 de 地、 chéng shí 诚实 de 地 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 huó 和 kuān róng 宽容 bié ren 别人。
bù shí 布什 yǔ 与 fū ren 夫人 jí 及 nǚ ér 女儿 zhān nà 詹娜 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 fù qīn jié 父亲节 zhè 这 yì tiān 一天， lìng 另 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 bā bā lā 芭芭拉 shàng zhōu mò 上周末 bú zài 不在 nóng chǎng 农场。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 bèi 被 yì xiē 一些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 shì 是 tiān dì huì 天地会 qǐ yuán 起源 yán jiū 研究 de 的 “ zhòng dà 重大 tū pò 突破 ” 。
zhè 这 yī 一 tǒng jì shù jù 统计数据 tū xiǎn 凸显 MGI zhǐ chū 指出 de 的 zhuàng kuàng 状况 : chéng shì fā zhǎn 城市发展 sù dù 速度 duì 对 zhèng cè 政策 gòu chéng 构成 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 kǎo yàn 考验 . duì 对 yìn dù 印度 zhè ge 这个 yǐ 以 nóng yè 农业 wèi 为 ào 傲 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说 , bú chì 不啻 wèi 为 yī 一 cháng 场 jù biàn 剧变 .
zhè 这 yī 一 bà gōng 罢工 xíng dòng 行动 zhī 之 qián yì tiān 前一天， gāi bào 该报 zǒng biān jí 总编辑 yáng bīn 杨斌 zài 在 huì jiàn 会见 le 了 gāi bào 该报 gǔ dōng 股东 guāng míng rì bào 光明日报 de 的 fù zé rén 负责人 zhī hòu 之后 bèi 被 jiě zhí 解职。
zhèng zhì 正治 fǎn 反 zhì 治 bù jǐn 不仅 yùn yòng 运用 le 了 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性， yě 也 yùn yòng 运用 le 了 máo dùn 矛盾 de 的 tǒng yī xìng 统一性。
zhèng 正 jiān tīng 监听 zhe 着 qián lái 前来 liè chē 列车 xìn hào 信号 de 的 yī 一 tái 台 sǎo miáo qì 扫描器 sōu jí 搜集 dào liǎo 到了 yì diǎn 一点 liè chē yuán 列车员 tán huà 谈话 de 的 shēng yīn 声音 hòu 后， fā chū 发出 le 了 yì xiē 一些 zào yīn 噪音。
shì chǎng 市场 shí jì 实际 zǎo yǐ 早已 pēng 抨 qì 弃 le 了 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 wū dǐng 屋顶 bìng wǎng 并网 diàn zhàn 电站 de 的 fāng shì 方式。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， 2008 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 biāo zhì 标志 — — nà 那 jiù shì 就是 “ dà fēn 大分 jiě 解 ” yuán nián 元年。
sī kǎo 思考 rú hé 如何 jiě shì 解释 guāng diàn xiào yìng 光电效应， shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiàng 向 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖， bìng 并 xiāng duì lùn 相对论。
zhè 这 yī 一 zhí yè 职业 jì xù 继续 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， jǐn guǎn 尽管 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ nèi 以内 yǒu 有 50% de 的 xīn 新 jiào shī 教师 yǐ jīng 已经 zhuǎn háng 转行 le 了。
zhèng 正 xiāng fǎn 相反， jiào yù 教育 gèng 更 kě néng 可能 jiā qiáng 加强 zhè zhǒng 这种 kòng zhì 控制。 yīn wèi 因为 jiāo yù huì 教育会 xuē ruò 削弱 rén men 人们 duì 对 jiā tíng 家庭 hè 和 shì zú 氏族 de 的 zhōng chéng 忠诚。 zhè zhǒng 这种 zhōng chéng 忠诚 shì 是 yǔ 与 duì 对 guó jiā 国家 de 的 zhōng chéng 忠诚 xiàng 相 duì kàng 对抗 de 的。
shì chǎng 市场 zhī chí 支持 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng sī 公司 shì 是 yīn wèi 因为 jìng tài 静态 fēn xī 分析 de 的 gài niàn 概念 shì 是 hěn 很 guǎng 广 de 的。
sī 思 qín 芩（ yòu 右）、 sī jié 思杰 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 huó po 活泼 kě ài 可爱， hěn 很 huì 会 zuò 作 biǎo qíng 表情， yīn ér 因而 pāi 拍 le 了 xǔ duō 许多 guǎng gào piàn 广告片。
shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 yù jì 预计， měi lián chǔ 美联储 huì 会 zài 在 12 yuè 月 15 - 16 rì 日 de 的 huì yì 会议 hòu 后 jìn yí bù 进一步 xià tiáo 下调 mù qián 目前 1% de 的 lián bāng 联邦 jī jīn 基金 mù biāo 目标 lì lǜ 利率（ shì yòng 适用 yú 于 yín háng 银行 gé yè 隔夜 chāi xī 拆息）。
zhèng què 正确 de 地 yòng 用 guā 刮 hú gào huò 胡膏或 níng jiāo 凝胶 féi zào 肥皂 zhī lèi 之类 fù gài 覆盖 nǐ de 你的 miàn bù 面部， màn màn 慢慢 de 地 guā 刮 hǎo 好 měi gè 每个 bù wèi 部位， shùn zhe 顺着 hú zi 胡子 shēng zhǎng 生长 fāng xiàng 方向， bú yào 不要 nì 逆 zhe 着 tā 它。
yí rán 怡然 shì 是 shēn hòu 身后 kā fēi guǎn 咖啡馆 jiān 兼 huà láng 画廊 de 的 zhǔ rén 主人， tā 她 de 的 quán míng 全名 jiào 叫 Àì xīn jué luó 爱新觉罗。
zhè 这 yī 一 xíng wèi yì shù 行为艺术 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hé píng 和平 xíng wéi 行为， rèn hé rén 任何人 wú lùn 无论 zhǒng zú 种族 jīn bú zhù 禁不住 qīn pèi 钦佩 qǐ lai 起来。
zhèng què 正确 de 的 zī shì 姿势 yīng 应 shì 是， yòu 右 hòu tuǐ 后腿 zǎo 早 yīng 应 xiàng qián 向前 mài 迈， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 zài 在 kuà 跨 chū 出 qián tuǐ 前腿 zhī qián 之前 jiù 就 mài chū 迈出 hòu tuǐ 后腿。
shì chǎng 市场 xū qiú 需求 yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shuǐ píng 水平 xū qiú 需求 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 měi yī 每一 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 xià 下 xū qiú liáng 需求量 de 的 jiā zǒng 加总。
zhèng què 正确 de 的 sī xiǎng 思想 lái zì 来自 shè huì shí jiàn 社会实践。
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 shì jì wěi 市纪委 shū ji 书记 cóng 丛 péi 培 mó 模 xiàng 向 kǎo hé zǔ 考核组 huì bào 汇报 le 了 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 20 guó 国 jí tuán 集团 fēng huì 峰会 de 的 zuì hòu 最后 shēng míng 声明 cǎo àn 草案 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 guān yú 关于 fù zhài 负债 yǔ 与 chì zì 赤字 yìng mù biāo 硬目标 de 的 xié yì 协议， réng 仍 yǒu 有 yè nèi rén shì 业内人士 jǐng gào 警告 shuō 说 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 lín zhèn tuì suō 临阵退缩。
jí xìng 急性 shèn cuī jié 肾衰竭 zuì 最 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 yǐ jīng 已经 rù yuàn 入院 zhì liáo 治疗 de 的 bìng rén 病人， tè bié shì 特别是 xū yào 需要 jìn xíng 进行 zhòng diǎn 重点 hù lǐ 护理 de 的 wēi zhòng bìng 危重病 rén shēn 人身 shàng 上。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yào wù 药物 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiàn duàn 间断， xīn jìng 心境 gǎi biàn 改变 yě 也 huì 会 fā shēng 发生， zhè 这 xū yào 需要 lì kè 立刻 de 的 gào zhī 告知 nǐ de 你的 zhǔ zhì yī shī 主治医师。
zhèng shì 正视 kǒng jù 恐惧， zhí dào 直到 nǐ 你 gǎn dào 感到 jiǒng pò 窘迫 wéi zhǐ 为止。
shì lǐ 市里 gěi 给 Ā lǐ 阿里 fū fù 夫妇 bān fā 颁发 le 了 yī 一 fèn 份 jiǎng zhuàng 奖状， jiǎng zhuàng 奖状 xiàn zài 现在 jiù 就 zhuāng 装 zài 在 jìng kuàng 镜框 lǐ 里， guà 挂 zài 在 cān guǎn 餐馆 de 的 qiáng shàng 墙上。
dàn shì 但是 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 shù zhōu 数周， rén mín bì 人民币 què 却 kuī rán bú dòng 岿然不动， pī píng 批评 rén shì 人士 kāi shǐ 开始 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
zhèng gǔ 正骨 shī 师， jiē gǔ 接骨 shī 师： jiē 接 duàn 断 gǔ 骨 huò 或 zhèng gǔ 正骨 de 的 rén 人， yóu zhǐ 尤指 fēi 非 zhí yè yī shī 执业医师 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 gān yù 干预 běn shēn 本身 jiù shì 就是 guó jiā 国家 shī bài 失败 de 的 biāo zhì 标志， shì 是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 yù qī 预期 wēi jī 危机 de 的 shī bài 失败。
xìng 性 xué jiā 学家 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 bù 不 dào mào àn rán 道貌岸然、 zuì 最 jiē jìn 接近 chéng shí 诚实 de 的 yí lèi 一类 rén 人， lǐ yín hé 李银河 shuō 说， huò qǔ 获取 chéng shí 诚实 de 的 bàn fǎ 办法 zhī yī 之一， shì 是 chè dǐ 彻底 de 地、 chéng shí 诚实 de 地 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 huó 和 kuān róng 宽容 bié ren 别人。
bù shí 布什 yǔ 与 fū ren 夫人 jí 及 nǚ ér 女儿 zhān nà 詹娜 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 fù qīn jié 父亲节 zhè 这 yì tiān 一天， lìng 另 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 bā bā lā 芭芭拉 shàng zhōu mò 上周末 bú zài 不在 nóng chǎng 农场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子