ประโยคภาษาจีน- 但是对我来说无疑是一个标志那就是大分解元年中文句子 (416725) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， 2008 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 biāo zhì 标志 — — nà 那 jiù shì 就是 “ dà fēn 大分 jiě 解 ” yuán nián 元年。
But for me there is no doubt: 2008 will be the marker — the year when ‘The Great Disruption’ began.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， tā 它 shì 是 bài lún 拜伦 hé 和 xuě lái 雪莱 de 的 yí zèng 遗赠 - rú cǐ 如此 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 rén 人 tóng 同 rú cǐ 如此 gǔ lǎo 古老 yuán shǐ 原始 de 的 dì fāng 地方 de 的 jié hé 结合 shǐ 使 de 的 rì nèi wǎ 日内瓦 yōng yǒu 拥有 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
sī kǎo 思考 yí xià 一下 zhuì luò 坠落 shí 时 zěn yàng 怎样 huì 会 lā zǒu 拉走 què bǎo 确保 zhě 者， zěn yàng 怎样 ràng 让 gù dìng diǎn 固定点 píng jūn 平均 shòu lì 受力， zhè yàng 这样 zhuì luò 坠落 jiù 就 bú huì 不会 bǎ 把 què bǎo 确保 zhě 者 wǎng 往 páng biān 旁边 lā 拉 huò 或 wǎng shàng 网上 la 啦。
sī kǎo 思考 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 qíng kuàng 情况 hé 和 píng gū 评估 quán qiú huà 全球化 de 的 yǐng xiǎng 影响， quán qiú huà 全球化 zhì shǎo 至少 shì 是 zào chéng 造成 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 wèn tí 问题 hé 和 kùn è 困厄 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 bù 部 fèn 份。
sī kǎo 思考 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， tóng yàng 同样 shì 是 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 néng 能 dé dào 得到 zuì 最 jiàn quán 健全 de 的 jiào yù 教育， bú shi 不是 wú dì fàng shǐ 无的放矢。
zhè 这 yī 一 zhí yè 职业 jì xù 继续 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， jǐn guǎn 尽管 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ nèi 以内 yǒu 有 50% de 的 xīn 新 jiào shī 教师 yǐ jīng 已经 zhuǎn háng 转行 le 了。
zhèng zhí 正直 dàn 但 wú zhī 无知 shì 是 ruǎn ruò 软弱 wú yòng 无用 de 的， xué shí yuān bó 学识渊博 dàn 但 bù 不 zhèng zhí 正直 shì 是 wēi xiǎn 危险 kě pà 可怕 de 的。
shì chǎng 市场 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 wò tǔ 沃土， jiù shì 就是 wǒ men 我们 jiān chí bù yú 坚持不渝 de 的 háng xiàng 航向！
shì chǎng 市场 rì qū 日趋 fán róng 繁荣。
sī kǎo 思考 hòu 郈 yī 医 yǐ 已 fàng qì 放弃 le 了 tā 她， tā 她 zhěng gè 整个 tūn 吞 xià 下 yào wán 药丸， bìng 并 zài 在 yí dàn 一旦 tā 她 jué de 觉得 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 biàn de 变得 gèng 更 qīng 轻， shàng shēng 上升 xiàng shàng 向上 zǒu xiàng 走向 tiān kōng 天空。
zhè 这 yī jiē 一节 zhǐ 只 duì 对 qí 其 jī chǔ 基础 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn yào 简要 de 的 jiè shào 介绍。
shì chǎng 市场 rè qiè 热切 qī pàn 期盼 cóng 从 měi lián chǔ 美联储 shēng míng 声明 zhōng 中， kàn dào 看到 yī sī 一丝 zhèng cè 政策 gǎi biàn 改变 de 的 miáo tou 苗头， ér 而 měi lián chǔ 美联储 chóng shēn 重申 jiāng 将 zài 在 “ jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 nèi 内 ” wéi chí 维持 jī zhǔn 基准 lì lǜ 利率 zài 在 “ jí 极 dī 低 shuǐ zhǔn 水准 ” 。
dàn shì 但是 duì 对 sài pǔ dì 赛普蒂 mò sī 莫斯 lái shuō 来说， Āī wén sī 埃文斯 hái 还 huó zhe 活着， bìng 并 réng rán 仍然 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 cǎo cóng 草丛 zhōng 中。
jí 急 chuán lìng 传令 yuē 曰： " suǒ dào zhī chù 所到之处， bù xǔ 不许 qīng dí 轻敌。 " zhào yún jiù 赵云救 le 了 huáng zhōng 黄忠， shā 杀 tòu 透 chóng wéi 重围， yǒu 有 jūn shì 军士 zhǐ 指 yuē 曰： " dōng nán 东南 shàng 上 wéi 围 de 的， bì 必 shì 是 fù jiàng 副将 zhāng zhù 张著。 "
zhè 这 yī 一 xíng wèi yì shù 行为艺术 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hé píng 和平 xíng wéi 行为， rèn hé rén 任何人 wú lùn 无论 zhǒng zú 种族 jīn bú zhù 禁不住 qīn pèi 钦佩 qǐ lai 起来。
zhèng què 正确 de 的 zhǔn shéng 准绳 zhǐ shì 只是 zhè 这 yī kè 一刻。
shì chǎng 市场 rèn wéi 认为， cǐ 此 jǔ 擧 zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 mín zhòng 民众 jiāng 将 zī jīn 资金 zhuǎn rù 转入 dìng qī 定期 cún kuǎn 存款。
dàn shì 但是 jiù 就 zhěng gè 整个 shè qū 社区 ér yán 而言， yòng 用 kàng jūn sù 抗菌素 jìn xíng 进行 yù fáng xìng 预防性 dà guī mó 大规模 zhì liáo 治疗 bù néng 不能 xiàn zhì 限制 huò luàn 霍乱 de 的 chuán bō 传播， yīn ér 因而 bù yú 不予 tuī jiàn 推荐。
jí xìng 急性 shuǐ xiè 水泻 bìng lì 病例 měi tiān 每天 zài 在 xīn 新 de 的 dì diǎn 地点 jūn 均 yǒu 有 bào gào 报告， bìng qiě 并且 xū yào 需要 jì xù 继续 jiān cè 监测 hé 和 yìng duì 应对 shì tài 势态。
zhè 这 yī 一 guī huà 规划 zhǐ xū 只需 měi cì 每次 dǎ kāi 打开 diàn nǎo 电脑 huò 或 shǒu jī 手机 shí 时 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xìn hào 信号 - - - shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 zhū rú 诸如 shù mǎ 数码 biāo shì 标示、 yì zhāng 一张 zhì néng kǎ 智能卡 huò 或 zhǐ wén 指纹 sǎo miáo qì 扫描器 zhè lèi 这类 de 的 zhuāng zhì 装置。
shì zhèng 市政 zāi 栽 xià 下 chōng shù 充数 de 的 sì kē 四棵 cán cì pǐn 残次品。
zhè 这 yī 一 yán jiǎn yì gāi 言简意赅 de 的 shēng míng 声明， chū zì 出自 yú 于 kǎ ěr dé lóng 卡尔德龙， xiǎn de 显得 bù tóng fán xiǎng 不同凡响。
jí liú 急流 bǎ 把 nà tiáo 那条 chuán 船 chōng 冲 dào liǎo 到了 dà hǎi 大海。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 bāo hán 包含 le 了 yī 一 tiáo 条 zú gòu 足够 xì 细 de 的 suì dào 隧道， dāng 当 tā 它 guān bì 关闭 shí 时， lǐ miàn 里面 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zài liú zǐ 载流子（ diàn zǐ 电子 huò 或 kòng xué 空穴）， dāng 当 tā 它 dǎ 打 kāi shí 开时， lǐ miàn 里面 biàn 便 chōng mǎn 充满 le 了 zài liú zǐ 载流子， qǐ dào 起到 le 了 fá mén 阀门 de 的 zuò yòng 作用。
pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 tāo shēng 涛声 céng 曾 wú 无 shǔ cì 数次 kòu jī 叩击 rén men 人们 de 的 xīn fáng 心房， diǎn rán 点燃 rén shēng 人生 chōng jǐng 憧憬 de 的 lǐ xiǎng 理想， bàn 伴 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 rén 人 yuǎn háng 远航。
shì zhǎng 市长 wáng shùn shēng 王顺生 5 rì dào 日到 dǒu mén 斗门 jiǎn chá 检查 liǎo jiě 了解 wǒ shì 我市 xián 咸 cháo 潮 yìng jí 应急 gōng shuǐ 供水 gōng chéng 工程 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
xìng qīn fàn 性侵犯 zhè ge 这个 cí yǔ 词语 yǐ jīng 已经 yòng 用 le 了 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 le 了， zài 在 19 shì jì 世纪 de shí hòu 的时候 zuò jiā 作家 men 们 sì hū 似乎 jiù 就 yǐ jīng 已经 yòng 用 tā 它 lái 来 tóng yì 同义 qiáng jiān 强奸 yī 一 cí 词 le 了。
zhè 这 yī 一 kè chéng 课程 jiāo 教 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yùn yòng 运用 niàn sòng 念诵 fàn wén 梵文（ yì zhǒng 一种 duì 对 duǎn yǔ 短语 huò 或 yīn jié 音节 de 的 chóng fù 重复 mó shì 模式） lái 来 dá dào 达到 Ān dìng 安定 xīn shén 心神 de 的 mù dì 目的。
cǐ 此 yī 一 jí qí tā 及其他 lèi sì 类似 de 的 yóu 由 zǐ jiē gòu 子结构 yìng shè 映射 de 的 dān shè 单射 hán shù 函数 yǒu shí 有时 huì 会 bèi 被 chēng wéi 称为 zì rán 自然 dān shè 单射。
bù shí 布什 cóng 从 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lǎng 布朗 nà li 那里 tīng dào 听到 yì xiē 一些 kě xǐ 可喜 de 的 xiāo xi 消息。
zhè 这 yī 一 jí 辑 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 xīn 新 de 的 jiù yè shì cháng 就业市场 duì 对 láo dòng zhě 劳动者 gè rén 个人 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 shòu yì zhě 受益者。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， tā 它 shì 是 bài lún 拜伦 hé 和 xuě lái 雪莱 de 的 yí zèng 遗赠 - rú cǐ 如此 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 rén 人 tóng 同 rú cǐ 如此 gǔ lǎo 古老 yuán shǐ 原始 de 的 dì fāng 地方 de 的 jié hé 结合 shǐ 使 de 的 rì nèi wǎ 日内瓦 yōng yǒu 拥有 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
sī kǎo 思考 yí xià 一下 zhuì luò 坠落 shí 时 zěn yàng 怎样 huì 会 lā zǒu 拉走 què bǎo 确保 zhě 者， zěn yàng 怎样 ràng 让 gù dìng diǎn 固定点 píng jūn 平均 shòu lì 受力， zhè yàng 这样 zhuì luò 坠落 jiù 就 bú huì 不会 bǎ 把 què bǎo 确保 zhě 者 wǎng 往 páng biān 旁边 lā 拉 huò 或 wǎng shàng 网上 la 啦。
sī kǎo 思考 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 qíng kuàng 情况 hé 和 píng gū 评估 quán qiú huà 全球化 de 的 yǐng xiǎng 影响， quán qiú huà 全球化 zhì shǎo 至少 shì 是 zào chéng 造成 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 wèn tí 问题 hé 和 kùn è 困厄 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 bù 部 fèn 份。
sī kǎo 思考 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， tóng yàng 同样 shì 是 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 néng 能 dé dào 得到 zuì 最 jiàn quán 健全 de 的 jiào yù 教育， bú shi 不是 wú dì fàng shǐ 无的放矢。
zhè 这 yī 一 zhí yè 职业 jì xù 继续 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， jǐn guǎn 尽管 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ nèi 以内 yǒu 有 50% de 的 xīn 新 jiào shī 教师 yǐ jīng 已经 zhuǎn háng 转行 le 了。
zhèng zhí 正直 dàn 但 wú zhī 无知 shì 是 ruǎn ruò 软弱 wú yòng 无用 de 的， xué shí yuān bó 学识渊博 dàn 但 bù 不 zhèng zhí 正直 shì 是 wēi xiǎn 危险 kě pà 可怕 de 的。
shì chǎng 市场 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 wò tǔ 沃土， jiù shì 就是 wǒ men 我们 jiān chí bù yú 坚持不渝 de 的 háng xiàng 航向！
shì chǎng 市场 rì qū 日趋 fán róng 繁荣。
sī kǎo 思考 hòu 郈 yī 医 yǐ 已 fàng qì 放弃 le 了 tā 她， tā 她 zhěng gè 整个 tūn 吞 xià 下 yào wán 药丸， bìng 并 zài 在 yí dàn 一旦 tā 她 jué de 觉得 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 biàn de 变得 gèng 更 qīng 轻， shàng shēng 上升 xiàng shàng 向上 zǒu xiàng 走向 tiān kōng 天空。
zhè 这 yī jiē 一节 zhǐ 只 duì 对 qí 其 jī chǔ 基础 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn yào 简要 de 的 jiè shào 介绍。
shì chǎng 市场 rè qiè 热切 qī pàn 期盼 cóng 从 měi lián chǔ 美联储 shēng míng 声明 zhōng 中， kàn dào 看到 yī sī 一丝 zhèng cè 政策 gǎi biàn 改变 de 的 miáo tou 苗头， ér 而 měi lián chǔ 美联储 chóng shēn 重申 jiāng 将 zài 在 “ jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 nèi 内 ” wéi chí 维持 jī zhǔn 基准 lì lǜ 利率 zài 在 “ jí 极 dī 低 shuǐ zhǔn 水准 ” 。
dàn shì 但是 duì 对 sài pǔ dì 赛普蒂 mò sī 莫斯 lái shuō 来说， Āī wén sī 埃文斯 hái 还 huó zhe 活着， bìng 并 réng rán 仍然 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 cǎo cóng 草丛 zhōng 中。
jí 急 chuán lìng 传令 yuē 曰： " suǒ dào zhī chù 所到之处， bù xǔ 不许 qīng dí 轻敌。 " zhào yún jiù 赵云救 le 了 huáng zhōng 黄忠， shā 杀 tòu 透 chóng wéi 重围， yǒu 有 jūn shì 军士 zhǐ 指 yuē 曰： " dōng nán 东南 shàng 上 wéi 围 de 的， bì 必 shì 是 fù jiàng 副将 zhāng zhù 张著。 "
zhè 这 yī 一 xíng wèi yì shù 行为艺术 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hé píng 和平 xíng wéi 行为， rèn hé rén 任何人 wú lùn 无论 zhǒng zú 种族 jīn bú zhù 禁不住 qīn pèi 钦佩 qǐ lai 起来。
zhèng què 正确 de 的 zhǔn shéng 准绳 zhǐ shì 只是 zhè 这 yī kè 一刻。
shì chǎng 市场 rèn wéi 认为， cǐ 此 jǔ 擧 zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 mín zhòng 民众 jiāng 将 zī jīn 资金 zhuǎn rù 转入 dìng qī 定期 cún kuǎn 存款。
dàn shì 但是 jiù 就 zhěng gè 整个 shè qū 社区 ér yán 而言， yòng 用 kàng jūn sù 抗菌素 jìn xíng 进行 yù fáng xìng 预防性 dà guī mó 大规模 zhì liáo 治疗 bù néng 不能 xiàn zhì 限制 huò luàn 霍乱 de 的 chuán bō 传播， yīn ér 因而 bù yú 不予 tuī jiàn 推荐。
jí xìng 急性 shuǐ xiè 水泻 bìng lì 病例 měi tiān 每天 zài 在 xīn 新 de 的 dì diǎn 地点 jūn 均 yǒu 有 bào gào 报告， bìng qiě 并且 xū yào 需要 jì xù 继续 jiān cè 监测 hé 和 yìng duì 应对 shì tài 势态。
zhè 这 yī 一 guī huà 规划 zhǐ xū 只需 měi cì 每次 dǎ kāi 打开 diàn nǎo 电脑 huò 或 shǒu jī 手机 shí 时 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xìn hào 信号 - - - shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 zhū rú 诸如 shù mǎ 数码 biāo shì 标示、 yì zhāng 一张 zhì néng kǎ 智能卡 huò 或 zhǐ wén 指纹 sǎo miáo qì 扫描器 zhè lèi 这类 de 的 zhuāng zhì 装置。
shì zhèng 市政 zāi 栽 xià 下 chōng shù 充数 de 的 sì kē 四棵 cán cì pǐn 残次品。
zhè 这 yī 一 yán jiǎn yì gāi 言简意赅 de 的 shēng míng 声明， chū zì 出自 yú 于 kǎ ěr dé lóng 卡尔德龙， xiǎn de 显得 bù tóng fán xiǎng 不同凡响。
jí liú 急流 bǎ 把 nà tiáo 那条 chuán 船 chōng 冲 dào liǎo 到了 dà hǎi 大海。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 bāo hán 包含 le 了 yī 一 tiáo 条 zú gòu 足够 xì 细 de 的 suì dào 隧道， dāng 当 tā 它 guān bì 关闭 shí 时， lǐ miàn 里面 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zài liú zǐ 载流子（ diàn zǐ 电子 huò 或 kòng xué 空穴）， dāng 当 tā 它 dǎ 打 kāi shí 开时， lǐ miàn 里面 biàn 便 chōng mǎn 充满 le 了 zài liú zǐ 载流子， qǐ dào 起到 le 了 fá mén 阀门 de 的 zuò yòng 作用。
pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 tāo shēng 涛声 céng 曾 wú 无 shǔ cì 数次 kòu jī 叩击 rén men 人们 de 的 xīn fáng 心房， diǎn rán 点燃 rén shēng 人生 chōng jǐng 憧憬 de 的 lǐ xiǎng 理想， bàn 伴 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 rén 人 yuǎn háng 远航。
shì zhǎng 市长 wáng shùn shēng 王顺生 5 rì dào 日到 dǒu mén 斗门 jiǎn chá 检查 liǎo jiě 了解 wǒ shì 我市 xián 咸 cháo 潮 yìng jí 应急 gōng shuǐ 供水 gōng chéng 工程 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
xìng qīn fàn 性侵犯 zhè ge 这个 cí yǔ 词语 yǐ jīng 已经 yòng 用 le 了 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 le 了， zài 在 19 shì jì 世纪 de shí hòu 的时候 zuò jiā 作家 men 们 sì hū 似乎 jiù 就 yǐ jīng 已经 yòng 用 tā 它 lái 来 tóng yì 同义 qiáng jiān 强奸 yī 一 cí 词 le 了。
zhè 这 yī 一 kè chéng 课程 jiāo 教 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yùn yòng 运用 niàn sòng 念诵 fàn wén 梵文（ yì zhǒng 一种 duì 对 duǎn yǔ 短语 huò 或 yīn jié 音节 de 的 chóng fù 重复 mó shì 模式） lái 来 dá dào 达到 Ān dìng 安定 xīn shén 心神 de 的 mù dì 目的。
cǐ 此 yī 一 jí qí tā 及其他 lèi sì 类似 de 的 yóu 由 zǐ jiē gòu 子结构 yìng shè 映射 de 的 dān shè 单射 hán shù 函数 yǒu shí 有时 huì 会 bèi 被 chēng wéi 称为 zì rán 自然 dān shè 单射。
bù shí 布什 cóng 从 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lǎng 布朗 nà li 那里 tīng dào 听到 yì xiē 一些 kě xǐ 可喜 de 的 xiāo xi 消息。
zhè 这 yī 一 jí 辑 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 xīn 新 de 的 jiù yè shì cháng 就业市场 duì 对 láo dòng zhě 劳动者 gè rén 个人 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 shòu yì zhě 受益者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子