ประโยคภาษาจีน- 但是希望的消息对数许多百万地球上的身处亚洲麝猫国家和大量其他国家的身陷贫困的人们来说是路已经向他们打开中文句子 (417497) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 xī wàng 希望 de 的 xiāo xi 消息 duì shù 对数 xǔ duō 许多 bǎi wàn 百万 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēn chǔ 身处 yà zhōu 亚洲 shè māo 麝猫 guó jiā 国家 hé 和 dà liàng 大量 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shēn xiàn 身陷 pín kùn 贫困 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 , shì 是 lù 路 yǐ jīng 已经 xiàng 向 tā men 他们 dǎ kāi 打开 .
But the hopeful news for the many millions trapped in poverty in the civets and in scores of other economies around the world is that the way is open to them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 cháng tài 常态 zhèng zài 正在 zī shēng 滋生 zì mǎn 自满 - - yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 zì mǎn 自满 cái 才 shì 是 cháng tài 常态 .
zhè 这 yī 一 qǐng qiú 请求 zài 在 5 yuè fèn 月份 huò dé 获得 tōng guò 通过， bìng 并 dé dào 得到 1462 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助， zhēn shi 真是 yán yóu zài ěr 言犹在耳 à 啊。
zhè 这 yī 一 diào chá bào gào 调查报告 shòu 受 3 000 gè 个 chéng rén 成人 zhī tuō 之托， lái 来 jì niàn 纪念 zhí jué 直觉 de 的 shì fàng 释放， zhè 这 zhèng shì 正是 běn 本 · kǎi yī 凯伊 suǒ 所 zhù 著 xīn shū 新书 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
zhè 这 yì qǐ 一起 zhòng dú 中毒 shì jiàn 事件 shì 是 yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 shēng 生 niú ròu 牛肉 yǐn qǐ 引起 de 的， rì běn 日本 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 bù mén 部门 zài 在 sǐ shāng zhě 死伤者 de 的 cháng wèi 肠胃 zhōng 中 jiǎn cè 检测 chū 出 le 了 chū xuè xìng 出血性 dà cháng jūn 大肠菌 0111 。
bù dīng 布丁 huò 或 shuǐ guǒ 水果 shí jǐn 什锦。 tā men 它们 fù hán 富含 yǒu zhù yú 有助于 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 xī shuǐ 吸水 míng jiāo 明胶 huò 或 guǒ jiāo 果胶 chéng fèn 成分。
xìng bié 性别 jiān 间 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 mǔ jī 母鸡 jī ròu 肌肉 liú àn sù 硫胺素 hán liàng 含量 yǒu 有 gāo yú 高于 gōng jī 公鸡 de 的 qū shì 趋势， dàn 但 tǒng jì 统计 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著（ P ＞ 0 ． 05 ）。
xìng 性 xué jiā 学家 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 bù 不 dào mào àn rán 道貌岸然、 zuì 最 jiē jìn 接近 chéng shí 诚实 de 的 yí lèi 一类 rén 人， lǐ yín hé 李银河 shuō 说， huò qǔ 获取 chéng shí 诚实 de 的 bàn fǎ 办法 zhī yī 之一， shì 是 chè dǐ 彻底 de 地、 chéng shí 诚实 de 地 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 huó 和 kuān róng 宽容 bié ren 别人。
cǐ 此 sān hé yī 三合一 de 的 fú lì 福利 guān niàn 观念 kě yǐ 可以 fān yì 翻译 chéng wéi 成为 sān xiàng 三项 jiào 较 guǎng 广 de 的 dìng yì 定义。
dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāo xi 消息 dōu 都 shì 是 zhèng miàn 正面 de 的。
zhè 这 yì lún 一轮 duì 对 mó xíng 模型 de 的 xué xí 学习 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成。
xìng 性 huàn xiǎng 幻想 shì 是 yì huí shì 一回事， zhǐ yào 只要 nǐ 你 néng 能 zài 在 chuáng shàng 床上 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 xiǎng shòu 享受 xiāo hún 销魂 shí kè 时刻 bìng 并 dá dào 达到 gāo cháo 高潮， zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 bú huì 不会 chà 差 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去。
dàn shì 但是 yōng rén zì rǎo 庸人自扰， tā men 它们 shèn zhì 甚至 zhēn 真 néng 能 ná 拿 xū gòu 虚构 de 的 shì qing 事情 lái 来 dàng zhēn 当真 lái 来 chǔ lǐ 处理。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 duì 对 sī fǎ 司法 yì jiàn shū 意见书 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 yǐn wén 引文 de 的 zhǔn què xìng 准确性 jìn xíng 进行 shěn hé 审核， bìng 并 què bǎo 确保 yì jiàn shū 意见书 fú hé 符合 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 de 的 zhèng shì 正式 gé shì 格式。
xìng 性 shì 是 gè rén 个人 yǔ 与 shè huì 社会 jié gòu 结构 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 jī chǔ 基础， chōng fèn 充分 fā zhǎn 发展 de 的 xìng 性 duì 对 gè rén 个人、 rén jì guān xì 人际关系 hé 和 shè huì 社会 de 的 Ān kāng 安康 xìng fú 幸福 dōu 都 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
bù shí 布什 duì 对 sà kǎ shí wéi lì 萨卡什维利 shuō 说， tā 他 jiāng 将 chū xí 出席 běi yuē 北约 zài 在 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 jǔ xíng 举行 de 的 shǒu nǎo huì tán 首脑会谈， bìng 并 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yào 要 gào su 告诉 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 tā 他 zhī chí 支持 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 chéng wéi 成为 běi yuē 北约 chéng yuán 成员。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 kāi shì 开释 chū 出 dà liàng 大量 néng liàng 能量 hé 和 gèng duō 更多 de 的 zhōng zǐ 中子， yú shì 于是 jì xù 继续 jiāng 将 bié de 别的 yóu 铀 yuán zǐ 原子 yì fēn wéi èr 一分为二， yǐn fā 引发 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应。
xìng ài 性爱 yǒu shí 有时 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jī qíng 激情 shì 似 huǒ 火， yǒu shí 有时 shǐ 使 rén 人 dé dào 得到 wèi jiè 慰藉。
cǐ jǔ 此举 shì fǒu 是否 huì 会 yǐng xiǎng 影响 Ān lǐ huì 安理会 jiāng yào 将要 tōng guò 通过 de 的 yī 伊 hé wèn tí 核问题 xīn 新 jué yì àn 决议案？
xìng zhuàng 性状： wú sè 无色 yǒu 有 cháo jiě xìng 潮解性 jié jīng 结晶 kē lì 颗粒。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 zài 在 hēi hǎi 黑海 dù jià 渡假 shèng dì 胜地 de 的 suǒ qì 索契 shì 市 yǔ 与 pǔ jīng 普京 zǒng tǒng 总统 huì tán 会谈。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 wáng guó wéi 王国维 yōu yù 忧郁 bēi guān 悲观 de 的 tiān xìng 天性 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
cǐ shū 此书 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 xì zhì 细致 de 地 jiě gòu 解构 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 dà xuǎn 大选 qī jiān 期间 tuī chū 推出 de 的 zì zhuàn 自传《 wú wèi 无畏 de 的 xī wàng 希望》。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 dǎ kāi 打开 yì zhāng 一张 zhōng guó de tú 中国地图， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 hé liú 河流 dōu 都 bèi 被 dà bà 大坝 jié duàn 截断。
cǐ shì 此事 wú rén bù zhī 无人不知。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 wèi 为 zì rùn 自润 huá 滑 tán 弹 dài 带 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， yě 也 wèi 为 yán jiū 研究 shēn 身 guǎn 管 yán shòu 延寿 wèn tí 问题 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yú 于 2001 nián 年 pī zhǔn 批准 le 了 yí xiàng 一项 yì lǎn zi 一揽子 jūn shòu 军售 jì huà 计划， biǎo míng 表明 le 了 měi guó 美国 duì 对 zì jǐ 自己 zuò yòng 作用 de 的 rèn shi 认识。
cǐ rén 此人 dà huò bù jiě 大惑不解。 tā 他 shuō 说： “ xiǎn rán 显然 yī 一 méi 枚 xìng míng 姓名 zhāng 章 bǐ qǐ 比起 xián zhāng 闲章 lái shuō 来说 qí 其 fù zá xìng 复杂性 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 ” 。
zǒng zhī 总之 àn zhào 按照 yǒu xiē rén 有些人 de 的 shuō fǎ 说法 “ guò qù 过去 shì 是， yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。
cǐ 此 fèn 份 qiè jié shū 切结书 yāo qiú 要求 dāng 当 láo wěi huì 劳委会 dì bǔ 递补 hán 函 shàng 上 de 的 gōng zuò 工作 qī jiān 期间 shǎo yú 少于 yī nián 一年 qiě 且 kě 可 zhǎn yán 展延 shí 时 shì yòng 适用。
cǐ lì 此例 zhōng 中 zhī fáng suān 脂肪酸 hěn 很 jūn héng 均衡， bù 不 hán 含 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪， zhǐ yǒu 只有 4 ％ de 的 rè liàng 热量 lái zì 来自 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪， tóng shí 同时 tí gōng 提供 5 ％ de 的 Ōu mǐ qié 欧米茄 - 6 ， 1.5 ％ de 的 Ōu mǐ qié 欧米茄 - 3 hé 和 18 ％ de 的 dān 单 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 cháng tài 常态 zhèng zài 正在 zī shēng 滋生 zì mǎn 自满 - - yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 zì mǎn 自满 cái 才 shì 是 cháng tài 常态 .
zhè 这 yī 一 qǐng qiú 请求 zài 在 5 yuè fèn 月份 huò dé 获得 tōng guò 通过， bìng 并 dé dào 得到 1462 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助， zhēn shi 真是 yán yóu zài ěr 言犹在耳 à 啊。
zhè 这 yī 一 diào chá bào gào 调查报告 shòu 受 3 000 gè 个 chéng rén 成人 zhī tuō 之托， lái 来 jì niàn 纪念 zhí jué 直觉 de 的 shì fàng 释放， zhè 这 zhèng shì 正是 běn 本 · kǎi yī 凯伊 suǒ 所 zhù 著 xīn shū 新书 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
zhè 这 yì qǐ 一起 zhòng dú 中毒 shì jiàn 事件 shì 是 yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 shēng 生 niú ròu 牛肉 yǐn qǐ 引起 de 的， rì běn 日本 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 bù mén 部门 zài 在 sǐ shāng zhě 死伤者 de 的 cháng wèi 肠胃 zhōng 中 jiǎn cè 检测 chū 出 le 了 chū xuè xìng 出血性 dà cháng jūn 大肠菌 0111 。
bù dīng 布丁 huò 或 shuǐ guǒ 水果 shí jǐn 什锦。 tā men 它们 fù hán 富含 yǒu zhù yú 有助于 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 xī shuǐ 吸水 míng jiāo 明胶 huò 或 guǒ jiāo 果胶 chéng fèn 成分。
xìng bié 性别 jiān 间 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 mǔ jī 母鸡 jī ròu 肌肉 liú àn sù 硫胺素 hán liàng 含量 yǒu 有 gāo yú 高于 gōng jī 公鸡 de 的 qū shì 趋势， dàn 但 tǒng jì 统计 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著（ P ＞ 0 ． 05 ）。
xìng 性 xué jiā 学家 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 bù 不 dào mào àn rán 道貌岸然、 zuì 最 jiē jìn 接近 chéng shí 诚实 de 的 yí lèi 一类 rén 人， lǐ yín hé 李银河 shuō 说， huò qǔ 获取 chéng shí 诚实 de 的 bàn fǎ 办法 zhī yī 之一， shì 是 chè dǐ 彻底 de 地、 chéng shí 诚实 de 地 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 huó 和 kuān róng 宽容 bié ren 别人。
cǐ 此 sān hé yī 三合一 de 的 fú lì 福利 guān niàn 观念 kě yǐ 可以 fān yì 翻译 chéng wéi 成为 sān xiàng 三项 jiào 较 guǎng 广 de 的 dìng yì 定义。
dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāo xi 消息 dōu 都 shì 是 zhèng miàn 正面 de 的。
zhè 这 yì lún 一轮 duì 对 mó xíng 模型 de 的 xué xí 学习 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成。
xìng 性 huàn xiǎng 幻想 shì 是 yì huí shì 一回事， zhǐ yào 只要 nǐ 你 néng 能 zài 在 chuáng shàng 床上 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 xiǎng shòu 享受 xiāo hún 销魂 shí kè 时刻 bìng 并 dá dào 达到 gāo cháo 高潮， zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 bú huì 不会 chà 差 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去。
dàn shì 但是 yōng rén zì rǎo 庸人自扰， tā men 它们 shèn zhì 甚至 zhēn 真 néng 能 ná 拿 xū gòu 虚构 de 的 shì qing 事情 lái 来 dàng zhēn 当真 lái 来 chǔ lǐ 处理。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 duì 对 sī fǎ 司法 yì jiàn shū 意见书 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 yǐn wén 引文 de 的 zhǔn què xìng 准确性 jìn xíng 进行 shěn hé 审核， bìng 并 què bǎo 确保 yì jiàn shū 意见书 fú hé 符合 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 de 的 zhèng shì 正式 gé shì 格式。
xìng 性 shì 是 gè rén 个人 yǔ 与 shè huì 社会 jié gòu 结构 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 jī chǔ 基础， chōng fèn 充分 fā zhǎn 发展 de 的 xìng 性 duì 对 gè rén 个人、 rén jì guān xì 人际关系 hé 和 shè huì 社会 de 的 Ān kāng 安康 xìng fú 幸福 dōu 都 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
bù shí 布什 duì 对 sà kǎ shí wéi lì 萨卡什维利 shuō 说， tā 他 jiāng 将 chū xí 出席 běi yuē 北约 zài 在 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 jǔ xíng 举行 de 的 shǒu nǎo huì tán 首脑会谈， bìng 并 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yào 要 gào su 告诉 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 tā 他 zhī chí 支持 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 chéng wéi 成为 běi yuē 北约 chéng yuán 成员。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 kāi shì 开释 chū 出 dà liàng 大量 néng liàng 能量 hé 和 gèng duō 更多 de 的 zhōng zǐ 中子， yú shì 于是 jì xù 继续 jiāng 将 bié de 别的 yóu 铀 yuán zǐ 原子 yì fēn wéi èr 一分为二， yǐn fā 引发 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应。
xìng ài 性爱 yǒu shí 有时 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jī qíng 激情 shì 似 huǒ 火， yǒu shí 有时 shǐ 使 rén 人 dé dào 得到 wèi jiè 慰藉。
cǐ jǔ 此举 shì fǒu 是否 huì 会 yǐng xiǎng 影响 Ān lǐ huì 安理会 jiāng yào 将要 tōng guò 通过 de 的 yī 伊 hé wèn tí 核问题 xīn 新 jué yì àn 决议案？
xìng zhuàng 性状： wú sè 无色 yǒu 有 cháo jiě xìng 潮解性 jié jīng 结晶 kē lì 颗粒。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 zài 在 hēi hǎi 黑海 dù jià 渡假 shèng dì 胜地 de 的 suǒ qì 索契 shì 市 yǔ 与 pǔ jīng 普京 zǒng tǒng 总统 huì tán 会谈。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 wáng guó wéi 王国维 yōu yù 忧郁 bēi guān 悲观 de 的 tiān xìng 天性 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
cǐ shū 此书 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 xì zhì 细致 de 地 jiě gòu 解构 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 dà xuǎn 大选 qī jiān 期间 tuī chū 推出 de 的 zì zhuàn 自传《 wú wèi 无畏 de 的 xī wàng 希望》。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 dǎ kāi 打开 yì zhāng 一张 zhōng guó de tú 中国地图， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 hé liú 河流 dōu 都 bèi 被 dà bà 大坝 jié duàn 截断。
cǐ shì 此事 wú rén bù zhī 无人不知。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 wèi 为 zì rùn 自润 huá 滑 tán 弹 dài 带 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， yě 也 wèi 为 yán jiū 研究 shēn 身 guǎn 管 yán shòu 延寿 wèn tí 问题 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yú 于 2001 nián 年 pī zhǔn 批准 le 了 yí xiàng 一项 yì lǎn zi 一揽子 jūn shòu 军售 jì huà 计划， biǎo míng 表明 le 了 měi guó 美国 duì 对 zì jǐ 自己 zuò yòng 作用 de 的 rèn shi 认识。
cǐ rén 此人 dà huò bù jiě 大惑不解。 tā 他 shuō 说： “ xiǎn rán 显然 yī 一 méi 枚 xìng míng 姓名 zhāng 章 bǐ qǐ 比起 xián zhāng 闲章 lái shuō 来说 qí 其 fù zá xìng 复杂性 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 ” 。
zǒng zhī 总之 àn zhào 按照 yǒu xiē rén 有些人 de 的 shuō fǎ 说法 “ guò qù 过去 shì 是， yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。
cǐ 此 fèn 份 qiè jié shū 切结书 yāo qiú 要求 dāng 当 láo wěi huì 劳委会 dì bǔ 递补 hán 函 shàng 上 de 的 gōng zuò 工作 qī jiān 期间 shǎo yú 少于 yī nián 一年 qiě 且 kě 可 zhǎn yán 展延 shí 时 shì yòng 适用。
cǐ lì 此例 zhōng 中 zhī fáng suān 脂肪酸 hěn 很 jūn héng 均衡， bù 不 hán 含 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪， zhǐ yǒu 只有 4 ％ de 的 rè liàng 热量 lái zì 来自 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪， tóng shí 同时 tí gōng 提供 5 ％ de 的 Ōu mǐ qié 欧米茄 - 6 ， 1.5 ％ de 的 Ōu mǐ qié 欧米茄 - 3 hé 和 18 ％ de 的 dān 单 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子