ประโยคภาษาจีน- 挑著扁担在曼谷街头卖食物的小贩中文句子 (42025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tiāo 挑 zhù 著 biǎn dan 扁担 zài 在 màn gǔ 曼谷 jiē tóu 街头 mài 卖 shí wù 食物 de 的 xiǎo fàn 小贩。
A street vender of foods with her carrying pole in Bangkok.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 dà xiǎo 大小 xiāng tóng 相同 de 的 huā duǒ 花朵， wèi 为 tái dēng 台灯 dēng zhào 灯罩 qiǎo 巧 shì 饰 yí dào 一道 huā biān 花边， wèi 为 sù jing 素净 de 的 dēng zhào 灯罩 píng tiān 平添 yī 一 fèn 份 jiāo nen 娇嫩 de 的 piào liang 漂亮。
tā 他 huán qīng 还清 liǎo zhài 了债。
tā 他 hái 还 yòng 用 huái yí 怀疑 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 xǔ duō 许多 yǔ huì zhě 与会者， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 dào jiā 道家 xiū xíng zhě 修行者 huò zhě 或者 dào jiā 到家 wǔ gōng 武功 xí liàn zhě 习练者 — — zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shén me rén 什么人？
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 Àì mǔ sī 艾姆斯 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 zhǔ guǎn 主管 xī méng 西蒙 · pí tè 皮特 · wò dēng 沃登 shuō 说： “ cóng 从 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 shí duo 拾掇 yǔn shí 陨石 kě bǐ 可比 fā sòng 发送 háng kōng 航空 tàn cè qì 探测器 qù 去 tài kōng 太空 sōu jí 搜集 yàng běn 样本 shěng qián 省钱 duō 多 le 了。 ”
bú guò 不过 zài 在《 lùn 论 lǐ wéi 李维》 lǐ 里 yīng xióng 英雄 rén wù 人物 jié chū 杰出 de 的 “ virt ù ” duì 对 dì zào 缔造 hé 和 chóng sù 重塑 gòng hé guó 共和国 huò 或 jūn zhǔ guó 君主国 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
bú guò 不过 zài 在 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 zhōng guó 中国 zhī hòu 之后， wǒ 我 jué de 觉得 yuán yīn 原因 hé 和 wǒ men 我们 kàn dài 看待 dòng wù 动物 hé 和 shí wù 食物 de 的 fāng shì 方式 guān xi 关系 bú dà 不大 shèn zhì 甚至 háo bù 毫不 xiāng guān 相关。
“ jiù jiù 救救 wǒ 我， fàng 放 wǒ 我 chū qù 出去 ” zhè shì 这是 xú xiě 徐写 zài 在 yì zhāng 一张 xiǎo 小 zhǐ piàn 纸片 shàng 上 de huà 的话， tā 他 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 zhǐ piàn 纸片 sòng gěi 送给 le 了 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报 de 的 jì zhě 记者， zhōng guó qīng nián bào 中国青年报 bào dào 报道。
wā 挖 yī 一 sháo 勺 sōng ruǎn 松软 gān lào 干酪 tú dào 涂到 xiāng guā 香瓜 huò zhě 或者 mì lù 蜜露 shàng 上， zài 再 zài 在 shàng bian 上边 sā 撒 diǎn 点 guì pí 桂皮。
tā 他 hái 还 guǎn 管 tā 他 mǔ qīn 母亲 jiào 叫 “ lǎo tài pó 老太婆 ” ne 呢。
bú guò 不过 zài 在 hěn duō 很多 jǐng chá 警察 guó jiā 国家 lǐ 里， rén men 人们 kě 可 bù gǎn 不敢 zhè yàng 这样 dà shēng jí hū 大声疾呼 — — zhì shǎo 至少 bù gǎn 不敢 zhēn míng shí xìng 真名实姓 de 地 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， běn lā dēng 本拉登 shì tú 试图 wán kàng 顽抗， hòu lái 后来 bèi 被 gōng jī 攻击 bù duì 部队 jī zhòng 击中 tóu bù 头部， tā 他 de 的 yí gè 一个 ér zi 儿子 hé 和 tā 他 tóng 同 fù 赴 huáng quán 黄泉。
tā 他 huán gěi 还给 le 了 xiàn jīn 现金 de 的 pìn lǐ 聘礼， tā 他 yuè mǔ 岳母 yòng lái 用来 wèi 为 tā men 他们 mǎi 买 le 了 de 地 zhān 毡 hè 和 máo tǎn 毛毯。
“ zhěng gè 整个 shì qing 事情 duì yú 对于 wǒ 我 hé 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 zhà dàn 炸弹， tā 它 gěi 给 wǒ men 我们 zào chéng 造成 le 了 jí dà 极大 shāng hài 伤害， ” tā 她 shuō dào 说道。
xié 挟 zhòng 众 xuān chuán 宣传 de 的 jiē shòu zhě 接受者 bèi 被 guǒ xié 裹挟 zhe 着 jiā rù 加入， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā 他 hái 还 zì 自 niàng 酿 pí jiǔ 啤酒 , bìng 并 ná 拿 qù 去 hé 和 bǎ 把 chuán 船 tíng bó 停泊 zài 在 xiǎo dǎo 小岛 àn biān 岸边 de 的 tuō 拖 wǎng bǔ 网捕 yú zhě huàn 鱼者换 dà xiā 大虾。
“ wén zhí 文职 lǐng dǎo 领导 sì hū 似乎 duì 对 cè shì 测试 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。 ” xīng qī sān 星期三 zǎo chén 早晨 gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 cān guān 参观 le 了 jīng jiāo 京郊 de 的 mù 慕 tiān 天 yù 裕 cháng chéng 长城， zài na r 在那儿 duì 对 jì zhě 记者 rú shì shuō 如是说。
jǐ 挤 zài 在 rén qún 人群 zhèng zhōng jiān 正中间 de 的 yì xiē 一些 rén 人， tǐ wēn 体温 hé 和 hū qì 呼气 bǎ 把 xuě 雪 róng huà 融化 le 了， xuě shuǐ 雪水 shùn zhe 顺着 mào yán 帽沿 dī 滴 xià lai 下来， luò 落 zài 在 bí zi 鼻子 shàng 上， yě 也 wú fǎ 无法 shēn shǒu 伸手 qù 去 cā cā 擦擦。
měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi zhōu 该州 dōng nán bù 东南部、 tè lā huá hé 特拉华河 shàng 上 yán àn 沿岸。
huī fā xìng 挥发性 dī 低， shǎn diǎn 闪点 gāo 高。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， qiáo bù sī 乔布斯 dān rèn 担任 dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席 hòu 后， “ jiāng 将 jì xù 继续 yǐ 以 tā 他 dú dào 独到 de 的 dòng chá lì 洞察力、 chuàng zào xìng 创造性 hé 和 jī fā 激发 zhòng rén 众人 líng gǎn 灵感 de 的 néng lì 能力 wèi 为 píng guǒ gōng sī 苹果公司 xiào lì 效力。 ”
měi guó 美国 duì 对 hǎi dì 海地 de 的 yuán zhù 援助 duō yú 多于 qí tā 其它 rèn hé 任何 guó jiā 国家， dàn 但 zài 在 guó nèi 国内 rén jūn 人均 yuán zhù 援助 fāng miàn 方面 què 却 zhǐ 只 wèi liè 位列 dì 第 11 wèi 位。
“ xīn wén 新闻 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 yuē hàn 约翰、 hā 哈 tí 提 gēn 根 duì 对 zhè xiàng 这项 yǐn qǐ 引起 zhēng yì 争议 de 的 shì jiàn 事件 biǎo shì 表示， tā 他 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 yuán gōng 员工 xíng wéi 行为 duān zhèng 端正。
měi guó 美国 jiù shì 就是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子， tā 它 zì zhù 自助 cí dài 磁带 kè lù 刻录 hé 和 zào yīn 噪音 chǎng suǒ 场所 míng bù xū chuán 名不虚传。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǚ xìng 女性 bù kěn 不肯 yàn xià 咽下 jīng yè 精液， nán bàn 男伴 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 tā men 她们 de 的 xuǎn zé 选择。
“ wú chǐ 无耻 de 的 gǒu zá zhǒng 狗杂种 yòu 又 huí lai 回来 le 了， ” Ā dí 阿迪 shuō 说。 xiǎn rán 显然 tā 他 shì 是 zhǐ 指 méng jūn 盟军 de 的 zhàn dòu jī 战斗机。
cuò 挫 yú chí 鱼池 jí 即 shì 是 yī xiǎo 一小 shuǐ chí 水池， chí 池 zhòng dì 中的 yú 鱼 bú duàn 不断 de 地 bèi 被 yú gōu 鱼钩 gōu 钩 shàng lái 上来 yòu 又 shì fàng 释放。
tā 他 hái shuō 还说 guān yuán 官员 men 们 huì 会 zài 在 bàn gōng lóu 办公楼 lǐ 里 xún shì 巡视， jiǎn chá 检查 wēn dù 温度。
“ zǎo shang hǎo 早上好。 wǒ 我 jiào 叫 dí ào duō 狄奥多。 ” wǒ 我 cháo 朝 páng biān 旁边 de 的 shuǐ shǒu 水手 dǎ zhāo hu 打招呼。
lǚ 捋 qǐ 起 xiù guǎn 袖管 wān 弯 xià yāo 下腰 yī 一 kē 棵 yī 一 kē 棵 de 地 bá chú 拔除 zá cǎo 杂草， yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 jiǎn 捡 qǐ 起 sù liào dài 塑料袋， diǎn diǎn 点点 de 地 qīng lǐ 清理 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 lā jī 垃圾。
měi guó 美国 dāng rán 当然 yě 也 chū wèn tí 出问题， dàn shì 但是 tā men 他们 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 duì 对 lǐng dǎo 领导 de 的 jiān chá 监察 tǐ zhì 体制， zhōng guó 中国 jiù 就 méi yǒu 没有。

ประโยคภาษาจีน
tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 dà xiǎo 大小 xiāng tóng 相同 de 的 huā duǒ 花朵， wèi 为 tái dēng 台灯 dēng zhào 灯罩 qiǎo 巧 shì 饰 yí dào 一道 huā biān 花边， wèi 为 sù jing 素净 de 的 dēng zhào 灯罩 píng tiān 平添 yī 一 fèn 份 jiāo nen 娇嫩 de 的 piào liang 漂亮。
tā 他 huán qīng 还清 liǎo zhài 了债。
tā 他 hái 还 yòng 用 huái yí 怀疑 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 xǔ duō 许多 yǔ huì zhě 与会者， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 dào jiā 道家 xiū xíng zhě 修行者 huò zhě 或者 dào jiā 到家 wǔ gōng 武功 xí liàn zhě 习练者 — — zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shén me rén 什么人？
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 Àì mǔ sī 艾姆斯 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 zhǔ guǎn 主管 xī méng 西蒙 · pí tè 皮特 · wò dēng 沃登 shuō 说： “ cóng 从 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 shí duo 拾掇 yǔn shí 陨石 kě bǐ 可比 fā sòng 发送 háng kōng 航空 tàn cè qì 探测器 qù 去 tài kōng 太空 sōu jí 搜集 yàng běn 样本 shěng qián 省钱 duō 多 le 了。 ”
bú guò 不过 zài 在《 lùn 论 lǐ wéi 李维》 lǐ 里 yīng xióng 英雄 rén wù 人物 jié chū 杰出 de 的 “ virt ù ” duì 对 dì zào 缔造 hé 和 chóng sù 重塑 gòng hé guó 共和国 huò 或 jūn zhǔ guó 君主国 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
bú guò 不过 zài 在 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 zhōng guó 中国 zhī hòu 之后， wǒ 我 jué de 觉得 yuán yīn 原因 hé 和 wǒ men 我们 kàn dài 看待 dòng wù 动物 hé 和 shí wù 食物 de 的 fāng shì 方式 guān xi 关系 bú dà 不大 shèn zhì 甚至 háo bù 毫不 xiāng guān 相关。
“ jiù jiù 救救 wǒ 我， fàng 放 wǒ 我 chū qù 出去 ” zhè shì 这是 xú xiě 徐写 zài 在 yì zhāng 一张 xiǎo 小 zhǐ piàn 纸片 shàng 上 de huà 的话， tā 他 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 zhǐ piàn 纸片 sòng gěi 送给 le 了 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报 de 的 jì zhě 记者， zhōng guó qīng nián bào 中国青年报 bào dào 报道。
wā 挖 yī 一 sháo 勺 sōng ruǎn 松软 gān lào 干酪 tú dào 涂到 xiāng guā 香瓜 huò zhě 或者 mì lù 蜜露 shàng 上， zài 再 zài 在 shàng bian 上边 sā 撒 diǎn 点 guì pí 桂皮。
tā 他 hái 还 guǎn 管 tā 他 mǔ qīn 母亲 jiào 叫 “ lǎo tài pó 老太婆 ” ne 呢。
bú guò 不过 zài 在 hěn duō 很多 jǐng chá 警察 guó jiā 国家 lǐ 里， rén men 人们 kě 可 bù gǎn 不敢 zhè yàng 这样 dà shēng jí hū 大声疾呼 — — zhì shǎo 至少 bù gǎn 不敢 zhēn míng shí xìng 真名实姓 de 地 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， běn lā dēng 本拉登 shì tú 试图 wán kàng 顽抗， hòu lái 后来 bèi 被 gōng jī 攻击 bù duì 部队 jī zhòng 击中 tóu bù 头部， tā 他 de 的 yí gè 一个 ér zi 儿子 hé 和 tā 他 tóng 同 fù 赴 huáng quán 黄泉。
tā 他 huán gěi 还给 le 了 xiàn jīn 现金 de 的 pìn lǐ 聘礼， tā 他 yuè mǔ 岳母 yòng lái 用来 wèi 为 tā men 他们 mǎi 买 le 了 de 地 zhān 毡 hè 和 máo tǎn 毛毯。
“ zhěng gè 整个 shì qing 事情 duì yú 对于 wǒ 我 hé 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 zhà dàn 炸弹， tā 它 gěi 给 wǒ men 我们 zào chéng 造成 le 了 jí dà 极大 shāng hài 伤害， ” tā 她 shuō dào 说道。
xié 挟 zhòng 众 xuān chuán 宣传 de 的 jiē shòu zhě 接受者 bèi 被 guǒ xié 裹挟 zhe 着 jiā rù 加入， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā 他 hái 还 zì 自 niàng 酿 pí jiǔ 啤酒 , bìng 并 ná 拿 qù 去 hé 和 bǎ 把 chuán 船 tíng bó 停泊 zài 在 xiǎo dǎo 小岛 àn biān 岸边 de 的 tuō 拖 wǎng bǔ 网捕 yú zhě huàn 鱼者换 dà xiā 大虾。
“ wén zhí 文职 lǐng dǎo 领导 sì hū 似乎 duì 对 cè shì 测试 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。 ” xīng qī sān 星期三 zǎo chén 早晨 gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 cān guān 参观 le 了 jīng jiāo 京郊 de 的 mù 慕 tiān 天 yù 裕 cháng chéng 长城， zài na r 在那儿 duì 对 jì zhě 记者 rú shì shuō 如是说。
jǐ 挤 zài 在 rén qún 人群 zhèng zhōng jiān 正中间 de 的 yì xiē 一些 rén 人， tǐ wēn 体温 hé 和 hū qì 呼气 bǎ 把 xuě 雪 róng huà 融化 le 了， xuě shuǐ 雪水 shùn zhe 顺着 mào yán 帽沿 dī 滴 xià lai 下来， luò 落 zài 在 bí zi 鼻子 shàng 上， yě 也 wú fǎ 无法 shēn shǒu 伸手 qù 去 cā cā 擦擦。
měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi zhōu 该州 dōng nán bù 东南部、 tè lā huá hé 特拉华河 shàng 上 yán àn 沿岸。
huī fā xìng 挥发性 dī 低， shǎn diǎn 闪点 gāo 高。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， qiáo bù sī 乔布斯 dān rèn 担任 dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席 hòu 后， “ jiāng 将 jì xù 继续 yǐ 以 tā 他 dú dào 独到 de 的 dòng chá lì 洞察力、 chuàng zào xìng 创造性 hé 和 jī fā 激发 zhòng rén 众人 líng gǎn 灵感 de 的 néng lì 能力 wèi 为 píng guǒ gōng sī 苹果公司 xiào lì 效力。 ”
měi guó 美国 duì 对 hǎi dì 海地 de 的 yuán zhù 援助 duō yú 多于 qí tā 其它 rèn hé 任何 guó jiā 国家， dàn 但 zài 在 guó nèi 国内 rén jūn 人均 yuán zhù 援助 fāng miàn 方面 què 却 zhǐ 只 wèi liè 位列 dì 第 11 wèi 位。
“ xīn wén 新闻 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 yuē hàn 约翰、 hā 哈 tí 提 gēn 根 duì 对 zhè xiàng 这项 yǐn qǐ 引起 zhēng yì 争议 de 的 shì jiàn 事件 biǎo shì 表示， tā 他 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 yuán gōng 员工 xíng wéi 行为 duān zhèng 端正。
měi guó 美国 jiù shì 就是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子， tā 它 zì zhù 自助 cí dài 磁带 kè lù 刻录 hé 和 zào yīn 噪音 chǎng suǒ 场所 míng bù xū chuán 名不虚传。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǚ xìng 女性 bù kěn 不肯 yàn xià 咽下 jīng yè 精液， nán bàn 男伴 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 tā men 她们 de 的 xuǎn zé 选择。
“ wú chǐ 无耻 de 的 gǒu zá zhǒng 狗杂种 yòu 又 huí lai 回来 le 了， ” Ā dí 阿迪 shuō 说。 xiǎn rán 显然 tā 他 shì 是 zhǐ 指 méng jūn 盟军 de 的 zhàn dòu jī 战斗机。
cuò 挫 yú chí 鱼池 jí 即 shì 是 yī xiǎo 一小 shuǐ chí 水池， chí 池 zhòng dì 中的 yú 鱼 bú duàn 不断 de 地 bèi 被 yú gōu 鱼钩 gōu 钩 shàng lái 上来 yòu 又 shì fàng 释放。
tā 他 hái shuō 还说 guān yuán 官员 men 们 huì 会 zài 在 bàn gōng lóu 办公楼 lǐ 里 xún shì 巡视， jiǎn chá 检查 wēn dù 温度。
“ zǎo shang hǎo 早上好。 wǒ 我 jiào 叫 dí ào duō 狄奥多。 ” wǒ 我 cháo 朝 páng biān 旁边 de 的 shuǐ shǒu 水手 dǎ zhāo hu 打招呼。
lǚ 捋 qǐ 起 xiù guǎn 袖管 wān 弯 xià yāo 下腰 yī 一 kē 棵 yī 一 kē 棵 de 地 bá chú 拔除 zá cǎo 杂草， yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 jiǎn 捡 qǐ 起 sù liào dài 塑料袋， diǎn diǎn 点点 de 地 qīng lǐ 清理 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 lā jī 垃圾。
měi guó 美国 dāng rán 当然 yě 也 chū wèn tí 出问题， dàn shì 但是 tā men 他们 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 duì 对 lǐng dǎo 领导 de 的 jiān chá 监察 tǐ zhì 体制， zhōng guó 中国 jiù 就 méi yǒu 没有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子