ประโยคภาษาจีน- 这不是强制的中文句子 (421231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bu 这不 shì 是 qiáng zhì 强制 de 的。
It is not mandatory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 shì 是 yì wèi 意味 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 xī fāng rén 西方人 jiù 就 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 chén mò 沉默， zuò shì bù guǎn 坐视不管。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 liǎo jiě 了解 hé 和 xǐ ài 喜爱 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗， nà ge 那个 zǒng shì 总是 tāo qián 掏钱、 huā 花 shí 时 jiàn huò 间或 jiāo péng you 交朋友 de 的 rén 人， huò 或 nà ge 那个 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 yuān bó 渊博 zhī shi 知识 de 的 rén 人。
cǐ 此 tú xíng 图形 huò 或 tú biǎo 图表 jiù shì 就是 shù jù 数据 biàn chéng 变成 dú zhě 读者 néng gòu 能够 biàn rèn 辩认 huó 和 lǐ jiě 理解 de 的 shí jì 实际 nèi róng 内容 de 的 diǎn 点。
cǐ 此 dì qū 地区 de 的 dà piàn 大片 lǜ dì 绿地 hé 和 zhí bèi 植被（ fēn bié 分别 xiǎn shì 显示 wèi 为 qiǎn lǜ 浅绿 hé 和 shēn lǜ sè 深绿色） bāo hán 包含 le 了 zì rán bǎo hù 自然保护 qū yù 区域、 mù dì 牧地 hé 和 fáng hóng 防洪 qū 区。
dàn shì 但是 wǒ 我 zuì zhōng 最终 xiǎng yào 想要 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 wǒ men 我们 dōu 都 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 què dìng 确定 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
zǒng jīng lǐ 总经理 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其它 gōng zuò 工作 de 的 dū bàn 督办、 xié tiáo 协调 jí 及 luò shí 落实。
bù lǔ lǐ 布鲁里 kuì yáng 溃疡 zài 在 zhǔ yào 主要 wèi 为 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 qì hòu 气候 de 的 30 duō ge 多个 guó jiā 国家 jūn 均 yǒu 有 bào gào 报告。 dàn shì 但是 tā 它 yě 也 kě 可 fā shēng 发生 zài 在 gāi bìng 该病 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 què rèn 确认 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家。
cǐ dì 此地 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 shí 时 de 的 jǐng sè 景色 fēi cháng 非常 yí rén 宜人。
zhè bu 这不 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 mí xìn 迷信， kè luò Àì 克洛艾 hé 和 wǒ 我 zhǎo dào 找到 zhū duō 诸多 de 的 xì jié 细节， jǐn guǎn 尽管 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事， lái 来 zhèng shí 证实 wǒ men 我们 zhí jué 直觉 de 的 gǎn shòu 感受： wǒ men 我们 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 wèi 为 bǐ cǐ 彼此 ér 而 shēng 生。
zǒng jīng lǐ 总经理 yóu 由 dǒng shì huì 董事会 rèn mìng 任命。
fān 帆 zhuàng 状 de 的 dì yī 第一 bèi qí 背鳍 zài 在 yóu dòng 游动 shí 时 tí gōng 提供 le 了 wěn dìng xìng 稳定性。
cǐ chù 此处 hán 寒 xī 兮， bǐ 彼 chù 处 yì 亦 hán 寒。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 nǔ lì 努力 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 jiāo 交 shàng hǎo 上好 yùn dao 运道。
zǒng jié 总结 le 了 yí shuǐ xiàn 沂水县 bá 跋 shān 山 liè shì líng yuán 烈士陵园 zhǔ 主 jì niàn tǎ 纪念塔 fāng àn shè jì 方案设计 de 的 quán guò chéng 全过程， fēn xī 分析 le 了 jì niàn xìng 纪念性 jiàn zhù 建筑 hè 和 huán jìng 环境、 xíng shì 形式 hè 和 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系。
shī fu 师父 yě 也 gěi 给 le 了 tā 他 yī bāo 一包 zhū yú 茱萸 de 的 shù yè 树叶、 hé 和 yī 一 píng 瓶 jú huā 菊花 pào 泡 de 的 jiǔ 酒 děng děng 等等。
zǒng jié 总结 le 了 jī huó 激活 lí zǐ 离子 biàn jià 变价 qīng xiàng 倾向 duì 对 yú huī 余辉 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shī fàn shēng 师范生， zuò wéi 作为 wèi lái 未来 jiào shī 教师 de 的 hòu bèi jūn 后备军， qí 其 jiāo yù jì shù 教育技术 néng lì 能力 de 的 péi yǎng 培养 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān zhù 关注。
zǒng jié 总结 chū 出 kè fú 克服 héng liáng 横梁 niǔ zhuǎn 扭转 de 的 cuò shī 措施 hé 和 wéi 围 líng 囹 jiǎn huà 简化 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 duì 对 guī fàn 规范 zhōng 中 hùn níng tǔ 混凝土 jiāo zhù 浇筑 fēn céng 分层 yǔn xǔ 允许 hòu dù 厚度 de 的 xiū gǎi 修改 jiàn yì 建议。
xī 希 dīng kè 丁克 shuō 说： “ wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 hé tong 合同 yào 要 dào 到 2010 nián 年 qī yuè 七月 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 jié shù 结束 hòu 后 cái 才 dào qī 到期，（ guān yú 关于 wǒ 我 shì fǒu 是否 huì 会 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 xù qiān 续签 zhì 至 2012 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯） zhè ge 这个 wèn tí 问题， shàng 尚 xū 需 shí rì 时日 kǎo liáng 考量。 ”
zǒng jié 总结 rèn shi 认识 qí 其 kuàng chuáng 矿床 tè zhēng 特征 hé 和 tàn tǎo 探讨 qí 其 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因， duì yú 对于 xún zhǎo 寻找 yǐn fú 隐伏 kuàng tǐ 矿体 hé 和 kuàng qū 矿区 wài wéi 外围 zhǎo kuàng 找矿， jìn ér 进而 yán cháng 延长 kuàng shān 矿山 shòu mìng 寿命 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
cǐ wài 此外 wèi le 为了 tiáo jié 调节 jié jīng 结晶 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 jiāng yè 浆液 nóng dù 浓度， fáng zhǐ 防止 shēng chǎn 生产 cān shù 参数 fā shēng 发生 jiào dà 较大 de 的 biàn huà 变化， gāi 该 bèng 泵 hái 还 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 kě kòng guī 可控硅 kòng zhì qì 控制器。
zǒng tǒng 总统 men 们 dōu 都 yǒu 有 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 de 的 fāng shì 方式， měi guó 美国 yě 也 yǒu 有 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 huī fù 恢复 lì 力。
cǐ wài 此外 zài 在 zǐ yè 子叶 xī 吸 qì 器 de 的 jié gòu 结构 hé 和 qí tā 其它 zhù cáng 贮藏 wù 物 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 cún zài 存在 chā yì 差异。
xī qì kē kè 希契科克 shuō 说： “ zhè ge 这个 yáng wá wa 洋娃娃 hán yǒu 含有 liǎng 两 zhòng 种 zhì 至 liù 六 zhòng 种 de 的 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐 wù zhì 物质。
cǐ wài 此外 wǒ 我 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 yǒu 有 rèn hé 任何 xì suì 细碎 de 的 zhí wù 植物 shēng mìng 生命。
zhè bu 这不， zài 在 shuǐ wān 水湾 tóu 头 “ jiǔ 酒 yáo 窑 ” jiǔ bā 酒吧 lǎo wài 老外 men 们 de 的 yí gè 一个 jù diǎn 聚点 yòu 又 gǎo 搞 huó dòng 活动 le 了， jí 极 jù 具 xī fāng 西方 tè sè 特色， ér 而 zhǔ jué 主角 què shì 却是 gè zhōng 个中 guó rén 国人。
zǒng tǒng 总统 zài 在 cān yì yuàn 参议院 biǎo jué 表决 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 biàn 便 qiān shǔ 签署 fǎ àn 法案 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律。
cǐ wài 此外 gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 zhù zhòng 注重 gōng lù 公路 yǎng hù 养护 hé 和 jiāo tōng Ān quán 交通安全 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 bǎ 把 biān jì 边际 tǔ dì 土地 yòng zuò 用作 mù dì 牧地 bìng bù 并不 xiàng 像 tīng qi lai 听起来 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
zǒng tǒng 总统 dài bìng 带病 qù 去 chū xí 出席 nà ge 那个 yí shì 仪式。

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 shì 是 yì wèi 意味 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 xī fāng rén 西方人 jiù 就 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 chén mò 沉默， zuò shì bù guǎn 坐视不管。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 liǎo jiě 了解 hé 和 xǐ ài 喜爱 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗， nà ge 那个 zǒng shì 总是 tāo qián 掏钱、 huā 花 shí 时 jiàn huò 间或 jiāo péng you 交朋友 de 的 rén 人， huò 或 nà ge 那个 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 yuān bó 渊博 zhī shi 知识 de 的 rén 人。
cǐ 此 tú xíng 图形 huò 或 tú biǎo 图表 jiù shì 就是 shù jù 数据 biàn chéng 变成 dú zhě 读者 néng gòu 能够 biàn rèn 辩认 huó 和 lǐ jiě 理解 de 的 shí jì 实际 nèi róng 内容 de 的 diǎn 点。
cǐ 此 dì qū 地区 de 的 dà piàn 大片 lǜ dì 绿地 hé 和 zhí bèi 植被（ fēn bié 分别 xiǎn shì 显示 wèi 为 qiǎn lǜ 浅绿 hé 和 shēn lǜ sè 深绿色） bāo hán 包含 le 了 zì rán bǎo hù 自然保护 qū yù 区域、 mù dì 牧地 hé 和 fáng hóng 防洪 qū 区。
dàn shì 但是 wǒ 我 zuì zhōng 最终 xiǎng yào 想要 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 wǒ men 我们 dōu 都 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 què dìng 确定 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
zǒng jīng lǐ 总经理 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其它 gōng zuò 工作 de 的 dū bàn 督办、 xié tiáo 协调 jí 及 luò shí 落实。
bù lǔ lǐ 布鲁里 kuì yáng 溃疡 zài 在 zhǔ yào 主要 wèi 为 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 qì hòu 气候 de 的 30 duō ge 多个 guó jiā 国家 jūn 均 yǒu 有 bào gào 报告。 dàn shì 但是 tā 它 yě 也 kě 可 fā shēng 发生 zài 在 gāi bìng 该病 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 què rèn 确认 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家。
cǐ dì 此地 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 shí 时 de 的 jǐng sè 景色 fēi cháng 非常 yí rén 宜人。
zhè bu 这不 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 mí xìn 迷信， kè luò Àì 克洛艾 hé 和 wǒ 我 zhǎo dào 找到 zhū duō 诸多 de 的 xì jié 细节， jǐn guǎn 尽管 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事， lái 来 zhèng shí 证实 wǒ men 我们 zhí jué 直觉 de 的 gǎn shòu 感受： wǒ men 我们 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 wèi 为 bǐ cǐ 彼此 ér 而 shēng 生。
zǒng jīng lǐ 总经理 yóu 由 dǒng shì huì 董事会 rèn mìng 任命。
fān 帆 zhuàng 状 de 的 dì yī 第一 bèi qí 背鳍 zài 在 yóu dòng 游动 shí 时 tí gōng 提供 le 了 wěn dìng xìng 稳定性。
cǐ chù 此处 hán 寒 xī 兮， bǐ 彼 chù 处 yì 亦 hán 寒。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 nǔ lì 努力 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 jiāo 交 shàng hǎo 上好 yùn dao 运道。
zǒng jié 总结 le 了 yí shuǐ xiàn 沂水县 bá 跋 shān 山 liè shì líng yuán 烈士陵园 zhǔ 主 jì niàn tǎ 纪念塔 fāng àn shè jì 方案设计 de 的 quán guò chéng 全过程， fēn xī 分析 le 了 jì niàn xìng 纪念性 jiàn zhù 建筑 hè 和 huán jìng 环境、 xíng shì 形式 hè 和 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系。
shī fu 师父 yě 也 gěi 给 le 了 tā 他 yī bāo 一包 zhū yú 茱萸 de 的 shù yè 树叶、 hé 和 yī 一 píng 瓶 jú huā 菊花 pào 泡 de 的 jiǔ 酒 děng děng 等等。
zǒng jié 总结 le 了 jī huó 激活 lí zǐ 离子 biàn jià 变价 qīng xiàng 倾向 duì 对 yú huī 余辉 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shī fàn shēng 师范生， zuò wéi 作为 wèi lái 未来 jiào shī 教师 de 的 hòu bèi jūn 后备军， qí 其 jiāo yù jì shù 教育技术 néng lì 能力 de 的 péi yǎng 培养 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān zhù 关注。
zǒng jié 总结 chū 出 kè fú 克服 héng liáng 横梁 niǔ zhuǎn 扭转 de 的 cuò shī 措施 hé 和 wéi 围 líng 囹 jiǎn huà 简化 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 duì 对 guī fàn 规范 zhōng 中 hùn níng tǔ 混凝土 jiāo zhù 浇筑 fēn céng 分层 yǔn xǔ 允许 hòu dù 厚度 de 的 xiū gǎi 修改 jiàn yì 建议。
xī 希 dīng kè 丁克 shuō 说： “ wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 hé tong 合同 yào 要 dào 到 2010 nián 年 qī yuè 七月 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 jié shù 结束 hòu 后 cái 才 dào qī 到期，（ guān yú 关于 wǒ 我 shì fǒu 是否 huì 会 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 xù qiān 续签 zhì 至 2012 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯） zhè ge 这个 wèn tí 问题， shàng 尚 xū 需 shí rì 时日 kǎo liáng 考量。 ”
zǒng jié 总结 rèn shi 认识 qí 其 kuàng chuáng 矿床 tè zhēng 特征 hé 和 tàn tǎo 探讨 qí 其 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因， duì yú 对于 xún zhǎo 寻找 yǐn fú 隐伏 kuàng tǐ 矿体 hé 和 kuàng qū 矿区 wài wéi 外围 zhǎo kuàng 找矿， jìn ér 进而 yán cháng 延长 kuàng shān 矿山 shòu mìng 寿命 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
cǐ wài 此外 wèi le 为了 tiáo jié 调节 jié jīng 结晶 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 jiāng yè 浆液 nóng dù 浓度， fáng zhǐ 防止 shēng chǎn 生产 cān shù 参数 fā shēng 发生 jiào dà 较大 de 的 biàn huà 变化， gāi 该 bèng 泵 hái 还 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 kě kòng guī 可控硅 kòng zhì qì 控制器。
zǒng tǒng 总统 men 们 dōu 都 yǒu 有 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 de 的 fāng shì 方式， měi guó 美国 yě 也 yǒu 有 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 huī fù 恢复 lì 力。
cǐ wài 此外 zài 在 zǐ yè 子叶 xī 吸 qì 器 de 的 jié gòu 结构 hé 和 qí tā 其它 zhù cáng 贮藏 wù 物 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 cún zài 存在 chā yì 差异。
xī qì kē kè 希契科克 shuō 说： “ zhè ge 这个 yáng wá wa 洋娃娃 hán yǒu 含有 liǎng 两 zhòng 种 zhì 至 liù 六 zhòng 种 de 的 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐 wù zhì 物质。
cǐ wài 此外 wǒ 我 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 yǒu 有 rèn hé 任何 xì suì 细碎 de 的 zhí wù 植物 shēng mìng 生命。
zhè bu 这不， zài 在 shuǐ wān 水湾 tóu 头 “ jiǔ 酒 yáo 窑 ” jiǔ bā 酒吧 lǎo wài 老外 men 们 de 的 yí gè 一个 jù diǎn 聚点 yòu 又 gǎo 搞 huó dòng 活动 le 了， jí 极 jù 具 xī fāng 西方 tè sè 特色， ér 而 zhǔ jué 主角 què shì 却是 gè zhōng 个中 guó rén 国人。
zǒng tǒng 总统 zài 在 cān yì yuàn 参议院 biǎo jué 表决 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 biàn 便 qiān shǔ 签署 fǎ àn 法案 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律。
cǐ wài 此外 gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 zhù zhòng 注重 gōng lù 公路 yǎng hù 养护 hé 和 jiāo tōng Ān quán 交通安全 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 bǎ 把 biān jì 边际 tǔ dì 土地 yòng zuò 用作 mù dì 牧地 bìng bù 并不 xiàng 像 tīng qi lai 听起来 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
zǒng tǒng 总统 dài bìng 带病 qù 去 chū xí 出席 nà ge 那个 yí shì 仪式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子