ประโยคภาษาจีน- 这不在水湾头酒窑酒吧老外们的一个聚点又搞活动了极具西方特色而主角却是个中国人中文句子 (421960) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bu 这不， zài 在 shuǐ wān 水湾 tóu 头 “ jiǔ 酒 yáo 窑 ” jiǔ bā 酒吧 lǎo wài 老外 men 们 de 的 yí gè 一个 jù diǎn 聚点 yòu 又 gǎo 搞 huó dòng 活动 le 了， jí 极 jù 具 xī fāng 西方 tè sè 特色， ér 而 zhǔ jué 主角 què shì 却是 gè zhōng 个中 guó rén 国人。
This time, a special activity has being started in the Cellar Pub at Shuiwantou, a famous party location for foreigners in Zhuhai. It is very western, but the main focus is on a Chinese person.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fáng wū 房屋 fā zhǎn 发展 jī jīn huì 基金会 gào su 告诉 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bǐ qǐ 比起 cǎo méi 草莓 hé 和 píng guǒ shù 苹果树， shèng bǐ dé bǎo 圣彼德堡 gèng 更 xū yào 需要 tǔ dì 土地。
zhè 这 yǔ 与《 wèi shū 魏书》 xiāng jiào 相较， wú lùn 无论 zài 在 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想 hái shi 还是 zài 在 mín zú 民族 shǐ guān 史观 běn shēn 本身 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中， dōu 都 jù yǒu 具有 tū chū 突出 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义。
zhè 这 yǔ 与 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 yǒu xiē 有些 máo dùn 矛盾。
cǐ wài 此外 zhèng fǔ 政府 hái 还 kāi zhēng 开征 le 了 xiāng guān 相关 shuì shōu 税收， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 qǐ yè 企业 zài 在 hǎi wài 海外 yǐ 以 dī xī 低息 jiè rù 借入 měi yuán 美元， ér hòu 而后 bǎ 把 zī běn 资本 shōu yì 收益 huì huí 汇回 bā xī 巴西， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 léi yà ěr 雷亚尔 zǒu qiáng 走强。
xī ěr 希尔 jiě shì 解释 shuō 说 “ gān yuàn 甘愿 bǐ 比 tā 他 yāo qiú 要求 xià shǔ 下属 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 事 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， shì 是 zuò wéi 做为 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 dài jià 代价。 ”
xī ěr dùn fàn diàn 希尔顿饭店， yǐ 以 mù 木 líng 棂 gé zi 格子 chuāng 窗 qǔ dài 取代 mì fēng 密封 luò dì 落地 dà qiáng 大墙， yú 予 rén 人 wēn nuǎn 温暖、 qīn qiè 亲切 zhī 之 gǎn 感。
zǒng tǒng 总统 fū ren 夫人 shuō 说： “ zhè xiē 这些 huò jiǎng 获奖 xiàng mù 项目 gào su 告诉 wǒ men 我们， yì shù 艺术、 yīn yuè 音乐 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 wēi lì 威力， kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 nián qīng rén 年轻人 de 的 yì shēng 一生。 ”
dàn shì 但是 dǎ hān 打鼾 běn shēn 本身 huì 会 yán zhòng 严重 fáng ài 妨碍 shuì mián 睡眠， zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 yǒu xiào 有效 de 的 xiū xi 休息。
xī ēn 希恩 kè lì fū 克利夫 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀， yǐn dǎo 引导 qǐ 起 le 了 xīn dé lì 辛德利 de 的 jì hèn 忌恨， yú shì 于是 jiù 就 cháng cháng 常常 qī fu 欺负 tā 他， ēn xiào 恩肖 qù shì 去世 hòu 后， gèng jiā 更加 zhé mó 折磨 xī sī 希思 kè lì fū 克利夫， bǎ 把 tā 他 biǎn 贬 wèi 为 nú pú 奴仆。
zhè 这 yǔ 与 tā men 他们 shí xiàn 实现 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 de 的 gé mìng xìng 革命性 biàn gé 变革 shì 是 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关 de 的。
zǒng tǒng 总统 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 de shí hòu 的时候， shù wàn 数万 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 shǒu dū 首都 yà mù sū kè luó 亚穆苏克罗 dà bǐng mù 大屏幕 qián 前 guān kàn 观看 zhí bō 直播。
dàn shì 但是 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 yǒu zhù yú 有助于 yán jiū 研究 tā men 它们 de 的 jiāo hù 交互 fāng shì 方式。
zhè 这 yǔ 与 tā 她 de 的 xìng gé 性格 hěn 很 xiāng pèi 相配。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 bào gào 报告 qiáng diào 强调 le 了 yì xiē 一些 tè bié 特别 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 cái liào 材料， bāo kuò 包括 tàn 碳 nà mǐ 纳米 xiān wéi 纤维 — — tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 xiǎn shì 显示 le 了 yǔ 与 shí mián 石棉 lèi sì 类似 de 的 xìng zhuàng 性状。
zhè 这 yǔ 与 cǐ 此 wú guān 无关， rán ér 然而 bù gōng píng 不公平 de 的 shì 是 , tā 它 zǒng shì 总是 hùn jìn 混进 le 了 zhè yàng 这样 de 的 chéng fèn 成分。
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 wěi rèn 委任 rén yuán 人员 tián bǔ 填补 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xiū huì 休会 qī jiān 期间 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 guān yuán 官员 quē é 缺额， cǐ xiàng 此项 wěi rèn 委任 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xià qī 下期 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时 mǎn qī 满期。
dàn shì 但是 àn zhào 按照 xiàn zài 现在 de 的 shì cháng xíng qíng 市场行情， píng jūn 平均 zhé jiù lǜ 折旧率 shì 是 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 yī míng 一名 xìn shǐ 信使 xiàng 向 shǒu xiàng 首相 bǐng bào 禀报 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fǎ xué yuàn 法学院 dà tīng 大厅 lǐ 里 xiàng 向 wǒ 我 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 de 的 tóng xué men 同学们 chuī niú 吹牛， shuō 说 huò pǔ zhèn 霍普镇 de 的 xī guā 西瓜 shì 是 rú 如 hé rú 何如 hé dà 何大。
xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 néng jiàn 能见 dào 到 nǐ 你！
xī wàng 希望 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下 yíng lái 迎来 hǔ hǔ yǒu shēng qì 虎虎有生气 de 的 xīn 新 de 的 yī nián 一年， jǐn 谨 zhù 祝 zài zuò 在座 gè wèi 各位 hǔ nián 虎年 jí xiáng 吉祥。
dàn shì 但是 zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 lěng 冷 jù biàn 聚变 bù wú 不无 kě néng 可能。
xī wàng 希望 sì hū 似乎 zhōng liǎo 终了， què shì 却是 fēng fù 丰富 shōu huò 收获 de 的 kāi shǐ 开始。
zǒng tǒng 总统 hái 还 zhǐ chū 指出： " sū dān 苏丹 shì 是 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 yí xiàng 一项 zhòng diǎn 重点 mù biāo 目标， zhè 这 zài 在 sū dān 苏丹 jí xū 亟需 hé píng 和平 yǔ 与 zhèng yì 正义 zhī jì 之际 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zǒng ér yán zhī 总而言之 , wǒ men 我们 yīng 应 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 fǎn tán 反弹 , ér 而 fēi 非 jù dà 巨大 de 的 fǎn tán 反弹 , zhè 这 kě néng 可能 shì 是 míng nián 明年 bō dòng xìng 波动性 huì 会 gèng gāo 更高 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 .
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 shuō 说 de 的 duì kǒu cí 对口词 zhēn 真 yǒu yì si 有意思。
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
xī wàng 希望 zài 在 jīn nián 今年 shèng dàn jié 圣诞节 lín jìn 临近 zhī jì 之际， nǐ men 你们 dōu 都 jiāng 将 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 xīn líng 心灵 xíng náng 行囊， kāi shǐ 开始 shèng dàn 圣诞。
zhè 这 liǎng gè 两个 gòng xiǎng 共享 de 的 shè zhì 设置 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fáng wū 房屋 fā zhǎn 发展 jī jīn huì 基金会 gào su 告诉 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bǐ qǐ 比起 cǎo méi 草莓 hé 和 píng guǒ shù 苹果树， shèng bǐ dé bǎo 圣彼德堡 gèng 更 xū yào 需要 tǔ dì 土地。
zhè 这 yǔ 与《 wèi shū 魏书》 xiāng jiào 相较， wú lùn 无论 zài 在 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想 hái shi 还是 zài 在 mín zú 民族 shǐ guān 史观 běn shēn 本身 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中， dōu 都 jù yǒu 具有 tū chū 突出 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义。
zhè 这 yǔ 与 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 yǒu xiē 有些 máo dùn 矛盾。
cǐ wài 此外 zhèng fǔ 政府 hái 还 kāi zhēng 开征 le 了 xiāng guān 相关 shuì shōu 税收， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 qǐ yè 企业 zài 在 hǎi wài 海外 yǐ 以 dī xī 低息 jiè rù 借入 měi yuán 美元， ér hòu 而后 bǎ 把 zī běn 资本 shōu yì 收益 huì huí 汇回 bā xī 巴西， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 léi yà ěr 雷亚尔 zǒu qiáng 走强。
xī ěr 希尔 jiě shì 解释 shuō 说 “ gān yuàn 甘愿 bǐ 比 tā 他 yāo qiú 要求 xià shǔ 下属 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 事 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， shì 是 zuò wéi 做为 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 dài jià 代价。 ”
xī ěr dùn fàn diàn 希尔顿饭店， yǐ 以 mù 木 líng 棂 gé zi 格子 chuāng 窗 qǔ dài 取代 mì fēng 密封 luò dì 落地 dà qiáng 大墙， yú 予 rén 人 wēn nuǎn 温暖、 qīn qiè 亲切 zhī 之 gǎn 感。
zǒng tǒng 总统 fū ren 夫人 shuō 说： “ zhè xiē 这些 huò jiǎng 获奖 xiàng mù 项目 gào su 告诉 wǒ men 我们， yì shù 艺术、 yīn yuè 音乐 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 wēi lì 威力， kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 nián qīng rén 年轻人 de 的 yì shēng 一生。 ”
dàn shì 但是 dǎ hān 打鼾 běn shēn 本身 huì 会 yán zhòng 严重 fáng ài 妨碍 shuì mián 睡眠， zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 yǒu xiào 有效 de 的 xiū xi 休息。
xī ēn 希恩 kè lì fū 克利夫 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀， yǐn dǎo 引导 qǐ 起 le 了 xīn dé lì 辛德利 de 的 jì hèn 忌恨， yú shì 于是 jiù 就 cháng cháng 常常 qī fu 欺负 tā 他， ēn xiào 恩肖 qù shì 去世 hòu 后， gèng jiā 更加 zhé mó 折磨 xī sī 希思 kè lì fū 克利夫， bǎ 把 tā 他 biǎn 贬 wèi 为 nú pú 奴仆。
zhè 这 yǔ 与 tā men 他们 shí xiàn 实现 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 de 的 gé mìng xìng 革命性 biàn gé 变革 shì 是 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关 de 的。
zǒng tǒng 总统 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 de shí hòu 的时候， shù wàn 数万 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 shǒu dū 首都 yà mù sū kè luó 亚穆苏克罗 dà bǐng mù 大屏幕 qián 前 guān kàn 观看 zhí bō 直播。
dàn shì 但是 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 yǒu zhù yú 有助于 yán jiū 研究 tā men 它们 de 的 jiāo hù 交互 fāng shì 方式。
zhè 这 yǔ 与 tā 她 de 的 xìng gé 性格 hěn 很 xiāng pèi 相配。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 bào gào 报告 qiáng diào 强调 le 了 yì xiē 一些 tè bié 特别 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 cái liào 材料， bāo kuò 包括 tàn 碳 nà mǐ 纳米 xiān wéi 纤维 — — tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 xiǎn shì 显示 le 了 yǔ 与 shí mián 石棉 lèi sì 类似 de 的 xìng zhuàng 性状。
zhè 这 yǔ 与 cǐ 此 wú guān 无关， rán ér 然而 bù gōng píng 不公平 de 的 shì 是 , tā 它 zǒng shì 总是 hùn jìn 混进 le 了 zhè yàng 这样 de 的 chéng fèn 成分。
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 wěi rèn 委任 rén yuán 人员 tián bǔ 填补 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xiū huì 休会 qī jiān 期间 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 guān yuán 官员 quē é 缺额， cǐ xiàng 此项 wěi rèn 委任 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xià qī 下期 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时 mǎn qī 满期。
dàn shì 但是 àn zhào 按照 xiàn zài 现在 de 的 shì cháng xíng qíng 市场行情， píng jūn 平均 zhé jiù lǜ 折旧率 shì 是 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 yī míng 一名 xìn shǐ 信使 xiàng 向 shǒu xiàng 首相 bǐng bào 禀报 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fǎ xué yuàn 法学院 dà tīng 大厅 lǐ 里 xiàng 向 wǒ 我 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 de 的 tóng xué men 同学们 chuī niú 吹牛， shuō 说 huò pǔ zhèn 霍普镇 de 的 xī guā 西瓜 shì 是 rú 如 hé rú 何如 hé dà 何大。
xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 néng jiàn 能见 dào 到 nǐ 你！
xī wàng 希望 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下 yíng lái 迎来 hǔ hǔ yǒu shēng qì 虎虎有生气 de 的 xīn 新 de 的 yī nián 一年， jǐn 谨 zhù 祝 zài zuò 在座 gè wèi 各位 hǔ nián 虎年 jí xiáng 吉祥。
dàn shì 但是 zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 lěng 冷 jù biàn 聚变 bù wú 不无 kě néng 可能。
xī wàng 希望 sì hū 似乎 zhōng liǎo 终了， què shì 却是 fēng fù 丰富 shōu huò 收获 de 的 kāi shǐ 开始。
zǒng tǒng 总统 hái 还 zhǐ chū 指出： " sū dān 苏丹 shì 是 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 yí xiàng 一项 zhòng diǎn 重点 mù biāo 目标， zhè 这 zài 在 sū dān 苏丹 jí xū 亟需 hé píng 和平 yǔ 与 zhèng yì 正义 zhī jì 之际 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zǒng ér yán zhī 总而言之 , wǒ men 我们 yīng 应 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 fǎn tán 反弹 , ér 而 fēi 非 jù dà 巨大 de 的 fǎn tán 反弹 , zhè 这 kě néng 可能 shì 是 míng nián 明年 bō dòng xìng 波动性 huì 会 gèng gāo 更高 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 .
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 shuō 说 de 的 duì kǒu cí 对口词 zhēn 真 yǒu yì si 有意思。
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
xī wàng 希望 zài 在 jīn nián 今年 shèng dàn jié 圣诞节 lín jìn 临近 zhī jì 之际， nǐ men 你们 dōu 都 jiāng 将 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 xīn líng 心灵 xíng náng 行囊， kāi shǐ 开始 shèng dàn 圣诞。
zhè 这 liǎng gè 两个 gòng xiǎng 共享 de 的 shè zhì 设置 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子