ประโยคภาษาจีน- 但是把它们放在一起有助于研究它们的交互方式中文句子 (422129) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 yǒu zhù yú 有助于 yán jiū 研究 tā men 它们 de 的 jiāo hù 交互 fāng shì 方式。
But seeing them together and studying how they interact should be helpful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī lā 希拉 hé 和 zhè 这 tiáo 条 yú mù 鱼目 qián 前 dōu 都 bèi 被 shōu lù 收录 jìn 进《 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录》。
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 shàng xīng qī 上星期 shuō 说， tā 她 jì de 记得 dāng shí 当时 fēi jī 飞机 zài 在 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 shí 时 zāo dào 遭到 jū jī shǒu 狙击手 de 的 xí jī 袭击， tā 她 hé 和 qí tā 其他 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 dī 低 zhe 着 tóu 头 xiàng 向 qì chē 汽车 pǎo 跑 qù 去。
zhè 这 yǔ 与 huá běi de qū 华北地区 gǔ 古 wén shǐ zī liào 文史资料 jì lù 记录 de 的 gǔ 古 qì hòu biàn huà 气候变化 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yí zhì xìng 一致性， bìng 并 jù yǒu 具有 quán qiú 全球 biàn huà 变化 yì yì 意义。
zhè 这 yǔ 与 tā 她 shī fu 师父 yǒu shí 有时 lǔ mǎng 卤莽 de 的 jiào dǎo 教导 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
cǐ wài 此外 hái 还 chū shòu 出售 yì dà lì 意大利 cuì 脆 bǐng 饼、 xī hú lu 西葫芦 yān cài 腌菜、 liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜 sī 丝 hè 和 suàn 蒜 xiāng tián 香甜 hóng jiāo 红椒。
cǐ wài 此外 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 rén men 人们 duì 对 zhì zào shāng 制造商 hé 和 diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 de 的 zhì jiǎn 质检 cè shì 测试 de 的 zhì yí 质疑。
zǒng tǒng 总统 bìng 并 hū yù 呼吁 quán miàn 全面 zhí xíng 执行《 2005 nián 年 quán miàn 全面 hé píng 和平 xié yì 协议》（ CPA ）。 tā 他 bìng 并 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 zhēng duān 争端 bì xū 必须 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 kàng yì 抗议 yī 一 tiān hòu 天后， guǎn lǐ céng 管理层 jiù 就 kāi shǐ 开始 shāo wēi 稍微 tí gāo 提高 yì lǎn zi 一揽子 bǔ tiē 补贴 lái 来 yǐn yòu 引诱 tì huàn 替换 de 的 gōng rén 工人， bà gōng 罢工 jiù 就 bēng kuì 崩溃 le 了。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhì cí 致辞， bìng 并 jī jí 积极 wèi 为 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆 " lā 拉 zàn zhù 赞助 " 。 tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 míng nián 明年 xià tiān 夏天 néng gòu 能够 zài cì 再次 zào fǎng 造访， cān guān 参观 jiàn chéng 建成 de 的 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆。
zhè 这 yǔ 与 xiāo jí 消极 bì shì 避世， chāo tuō 超脱 gū jì 孤寂 de 的 gǔ dài 古代 wén rén 文人 huà 画 chuàng zuò 创作 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。
zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 zhī dào 知道 shéi 谁 jiāng 将 chǒu wén 丑闻 xiè lù 泄露 chū qù 出去 le 了。
xī lā lǐ 希拉里 yǐ jīng 已经 zài 在 yī 一 piàn 片 jīng yà 惊讶 shēng 声 zhōng 中 cù rán 猝然 xuān bù 宣布 tuì 退 xuǎn 选， tǎng ruò 倘若 Ào bā mǎ 奥巴马 zài bù 再不 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， zhè cháng 这场 dà xuǎn 大选 zhǐ hǎo 只好 lún wéi 沦为 dì èr 第二 cháng 场 jiā miǎn 加冕 diǎn lǐ 典礼 le 了。
zhè 这 yǔ 与 mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 mèng 梦 shì 是 shén me 什么 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 wèi hé 为何 huì 会 zuò mèng 做梦 de 的 lǐ jiě 理解 xiāng fú 相符。
cǐ wài 此外 zhè bù 这部 diàn shì jù 电视剧 hái yǒu 还有 zhè 这 hěn 很 bàng 棒 de 的 yuán shēng 原声 dà dié 大碟。 liáng jìng rú 梁静茹 yǎn chàng 演唱 le 了 qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 gē qǔ 歌曲， tā 她 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng 像 tiān lài 天籁。（ xiǎo biān 小编 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是《 méi yǒu 没有 rú guǒ 如果》 hé 和《 ài qíng 爱情》）
dàn shì 但是 jū 据 gōng shāng 工商 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 shuō 说 xīn 新 kuàng 矿 hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 sān 三 dào 到 wǔ nián 五年 cái néng 才能 dá dào 达到 wán quán 完全 shēng chǎn 生产。
zǒng tǒng 总统 jīng cháng 经常 dì 第 yì tiān 一天 shuō hǎo 说好， dì èr tiān 第二天 yòu 又 fǎn huǐ 反悔。
dàn shì 但是 kòng zhì 控制 qiē chú 切除 de 的 shēn dù 深度 hè 和 lì dù 力度 shì 是 yī 一 jiàn 件 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情。
xī wàng 希望 wèi 为 sōng yuán shì 松原市 jīng jì shè huì 经济社会 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
cǐ wài 此外， GCU bù jiàn 部件 jiě jué 解决 shè bèi 设备 guò shí 过时 de 的 wèn tí 问题， kě 可 róng nà 容纳 wèi lái 未来 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wǎng luò zhōng xīn 网络中心 zhàn 战 shù jù liàn lù 数据链路。
zhè 这 dōng xi 东西 dōng jì 冬季 dēng shān 登山 chāo 超 diǎo 屌， wǒ 我 xiǎng yào 想要！
dàn shì 但是 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 bào yuàn 抱怨 shuō 说， jìn rù 进入 miǎn diàn 缅甸 hòu 后， dāng jú 当局 réng rán 仍然 bù zhǔn 不准 tā men 他们 qián wǎng 前往 zāo shòu 遭受 nà ěr 纳尔 jí sī 吉斯 fēng zāi 风灾 yán zhòng 严重 de 的 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区。 zhè cháng 这场 fēng zāi 风灾 dǎo zhì 导致 13 wàn 万 4000 rén 人 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪。
zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 gěi 给 jī jīn huì 基金会 dài 带 liǎo liǎo 了了 yī 一 dà duī 大堆 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhěng tǐ 整体 de 的 jiē guǒ 结果， zhèng rú 正如 nǐ 你 tí dào 提到 de 的， zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo 找 duì 对 fāng xiàng 方向， zài 在 yì xiē 一些 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 qù 去 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖。
cǐ wài 此外，「 nán 南 yíng 瀛」 zuò wéi 作为 dì fang 地方 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 róng hé 融合 le 了 rén 人 de 的 zì rán 自然 shēng mìng 生命 yǔ 与 zì rán 自然 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 shēng mìng 生命 de 的「 dì fang 地方 xiàn dìng 限定」 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是 xīn xíng 新型 fēi jī 飞机 dōu 都 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 àn zhào 按照 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 shí dài 时代 de 的 biāo zhǔn 标准 shè jì zhì zào 设计制造 le 了， suǒ yǐ 所以 jiāng lái 将来 huì 会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fēi jī 飞机 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
xī wàng 希望 guó jiā wén wù jú 国家文物局 jìn yí bù 进一步 jiā dà 加大 tóu rù 投入 lì dù 力度 hé 和 zhuān yè 专业 jì shù zhī chí 技术支持 lì dù 力度， tuī dòng 推动 hú nán 湖南 wén huà yí chǎn 文化遗产 bǎo hù 保护 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 zài 再 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶。
cǐ wài 此外， wàn ài kě 万艾可 yǔ 与 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 xiāng guān xìng 相关性 réng 仍 cún 存 zhēng yì 争议， xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng jù 证据 shàng 尚 bù néng 不能 míng què 明确 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nà ge 那个 zhōu mò 周末 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。 dàn 但 zhēn zhèng 真正 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 de 的 hái shi 还是 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 de 的 dì yī lún 第一轮 zhàn dòu 战斗 de 的 pào huǒ 炮火， dì yī cì 第一次 shèng lì 胜利 yǔ 与 shī bài 失败。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 dōu 都 chī de kāi 吃得开 xīn 心。 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 sān yī 三一 shén xué yuàn 神学院 yuàn zhǎng 院长 wèi 魏 fēng nián 丰年 mù shī 牧师 bó shì 博士 wèi 为 wǒ men 我们 zhì cí 致辞。
cǐ wài 此外， liǎng 两 tái 台 zhuān yòng 专用 qǐ zhòng shè bèi 起重设备 yě 也 yǐ 已 fēn bié 分别 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 hé 和 fú ěr jiā gé lè 伏尔加格勒 chū fā 出发， yù jì 预计 jiāng yú 将于 jìn rì 近日 dǐ dá 抵达 shì fā 事发 de 地。

ประโยคภาษาจีน
xī lā 希拉 hé 和 zhè 这 tiáo 条 yú mù 鱼目 qián 前 dōu 都 bèi 被 shōu lù 收录 jìn 进《 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录》。
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 shàng xīng qī 上星期 shuō 说， tā 她 jì de 记得 dāng shí 当时 fēi jī 飞机 zài 在 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 shí 时 zāo dào 遭到 jū jī shǒu 狙击手 de 的 xí jī 袭击， tā 她 hé 和 qí tā 其他 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 dī 低 zhe 着 tóu 头 xiàng 向 qì chē 汽车 pǎo 跑 qù 去。
zhè 这 yǔ 与 huá běi de qū 华北地区 gǔ 古 wén shǐ zī liào 文史资料 jì lù 记录 de 的 gǔ 古 qì hòu biàn huà 气候变化 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yí zhì xìng 一致性， bìng 并 jù yǒu 具有 quán qiú 全球 biàn huà 变化 yì yì 意义。
zhè 这 yǔ 与 tā 她 shī fu 师父 yǒu shí 有时 lǔ mǎng 卤莽 de 的 jiào dǎo 教导 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
cǐ wài 此外 hái 还 chū shòu 出售 yì dà lì 意大利 cuì 脆 bǐng 饼、 xī hú lu 西葫芦 yān cài 腌菜、 liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜 sī 丝 hè 和 suàn 蒜 xiāng tián 香甜 hóng jiāo 红椒。
cǐ wài 此外 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 rén men 人们 duì 对 zhì zào shāng 制造商 hé 和 diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 de 的 zhì jiǎn 质检 cè shì 测试 de 的 zhì yí 质疑。
zǒng tǒng 总统 bìng 并 hū yù 呼吁 quán miàn 全面 zhí xíng 执行《 2005 nián 年 quán miàn 全面 hé píng 和平 xié yì 协议》（ CPA ）。 tā 他 bìng 并 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 zhēng duān 争端 bì xū 必须 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 kàng yì 抗议 yī 一 tiān hòu 天后， guǎn lǐ céng 管理层 jiù 就 kāi shǐ 开始 shāo wēi 稍微 tí gāo 提高 yì lǎn zi 一揽子 bǔ tiē 补贴 lái 来 yǐn yòu 引诱 tì huàn 替换 de 的 gōng rén 工人， bà gōng 罢工 jiù 就 bēng kuì 崩溃 le 了。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhì cí 致辞， bìng 并 jī jí 积极 wèi 为 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆 " lā 拉 zàn zhù 赞助 " 。 tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 míng nián 明年 xià tiān 夏天 néng gòu 能够 zài cì 再次 zào fǎng 造访， cān guān 参观 jiàn chéng 建成 de 的 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆。
zhè 这 yǔ 与 xiāo jí 消极 bì shì 避世， chāo tuō 超脱 gū jì 孤寂 de 的 gǔ dài 古代 wén rén 文人 huà 画 chuàng zuò 创作 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。
zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 zhī dào 知道 shéi 谁 jiāng 将 chǒu wén 丑闻 xiè lù 泄露 chū qù 出去 le 了。
xī lā lǐ 希拉里 yǐ jīng 已经 zài 在 yī 一 piàn 片 jīng yà 惊讶 shēng 声 zhōng 中 cù rán 猝然 xuān bù 宣布 tuì 退 xuǎn 选， tǎng ruò 倘若 Ào bā mǎ 奥巴马 zài bù 再不 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， zhè cháng 这场 dà xuǎn 大选 zhǐ hǎo 只好 lún wéi 沦为 dì èr 第二 cháng 场 jiā miǎn 加冕 diǎn lǐ 典礼 le 了。
zhè 这 yǔ 与 mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 mèng 梦 shì 是 shén me 什么 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 wèi hé 为何 huì 会 zuò mèng 做梦 de 的 lǐ jiě 理解 xiāng fú 相符。
cǐ wài 此外 zhè bù 这部 diàn shì jù 电视剧 hái yǒu 还有 zhè 这 hěn 很 bàng 棒 de 的 yuán shēng 原声 dà dié 大碟。 liáng jìng rú 梁静茹 yǎn chàng 演唱 le 了 qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 gē qǔ 歌曲， tā 她 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng 像 tiān lài 天籁。（ xiǎo biān 小编 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是《 méi yǒu 没有 rú guǒ 如果》 hé 和《 ài qíng 爱情》）
dàn shì 但是 jū 据 gōng shāng 工商 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 shuō 说 xīn 新 kuàng 矿 hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 sān 三 dào 到 wǔ nián 五年 cái néng 才能 dá dào 达到 wán quán 完全 shēng chǎn 生产。
zǒng tǒng 总统 jīng cháng 经常 dì 第 yì tiān 一天 shuō hǎo 说好， dì èr tiān 第二天 yòu 又 fǎn huǐ 反悔。
dàn shì 但是 kòng zhì 控制 qiē chú 切除 de 的 shēn dù 深度 hè 和 lì dù 力度 shì 是 yī 一 jiàn 件 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情。
xī wàng 希望 wèi 为 sōng yuán shì 松原市 jīng jì shè huì 经济社会 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
cǐ wài 此外， GCU bù jiàn 部件 jiě jué 解决 shè bèi 设备 guò shí 过时 de 的 wèn tí 问题， kě 可 róng nà 容纳 wèi lái 未来 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wǎng luò zhōng xīn 网络中心 zhàn 战 shù jù liàn lù 数据链路。
zhè 这 dōng xi 东西 dōng jì 冬季 dēng shān 登山 chāo 超 diǎo 屌， wǒ 我 xiǎng yào 想要！
dàn shì 但是 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 bào yuàn 抱怨 shuō 说， jìn rù 进入 miǎn diàn 缅甸 hòu 后， dāng jú 当局 réng rán 仍然 bù zhǔn 不准 tā men 他们 qián wǎng 前往 zāo shòu 遭受 nà ěr 纳尔 jí sī 吉斯 fēng zāi 风灾 yán zhòng 严重 de 的 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区。 zhè cháng 这场 fēng zāi 风灾 dǎo zhì 导致 13 wàn 万 4000 rén 人 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪。
zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 gěi 给 jī jīn huì 基金会 dài 带 liǎo liǎo 了了 yī 一 dà duī 大堆 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhěng tǐ 整体 de 的 jiē guǒ 结果， zhèng rú 正如 nǐ 你 tí dào 提到 de 的， zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo 找 duì 对 fāng xiàng 方向， zài 在 yì xiē 一些 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 qù 去 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖。
cǐ wài 此外，「 nán 南 yíng 瀛」 zuò wéi 作为 dì fang 地方 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 róng hé 融合 le 了 rén 人 de 的 zì rán 自然 shēng mìng 生命 yǔ 与 zì rán 自然 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 shēng mìng 生命 de 的「 dì fang 地方 xiàn dìng 限定」 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是 xīn xíng 新型 fēi jī 飞机 dōu 都 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 àn zhào 按照 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 shí dài 时代 de 的 biāo zhǔn 标准 shè jì zhì zào 设计制造 le 了， suǒ yǐ 所以 jiāng lái 将来 huì 会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fēi jī 飞机 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
xī wàng 希望 guó jiā wén wù jú 国家文物局 jìn yí bù 进一步 jiā dà 加大 tóu rù 投入 lì dù 力度 hé 和 zhuān yè 专业 jì shù zhī chí 技术支持 lì dù 力度， tuī dòng 推动 hú nán 湖南 wén huà yí chǎn 文化遗产 bǎo hù 保护 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 zài 再 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶。
cǐ wài 此外， wàn ài kě 万艾可 yǔ 与 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 xiāng guān xìng 相关性 réng 仍 cún 存 zhēng yì 争议， xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng jù 证据 shàng 尚 bù néng 不能 míng què 明确 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nà ge 那个 zhōu mò 周末 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。 dàn 但 zhēn zhèng 真正 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 de 的 hái shi 还是 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 de 的 dì yī lún 第一轮 zhàn dòu 战斗 de 的 pào huǒ 炮火， dì yī cì 第一次 shèng lì 胜利 yǔ 与 shī bài 失败。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 dōu 都 chī de kāi 吃得开 xīn 心。 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 sān yī 三一 shén xué yuàn 神学院 yuàn zhǎng 院长 wèi 魏 fēng nián 丰年 mù shī 牧师 bó shì 博士 wèi 为 wǒ men 我们 zhì cí 致辞。
cǐ wài 此外， liǎng 两 tái 台 zhuān yòng 专用 qǐ zhòng shè bèi 起重设备 yě 也 yǐ 已 fēn bié 分别 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 hé 和 fú ěr jiā gé lè 伏尔加格勒 chū fā 出发， yù jì 预计 jiāng yú 将于 jìn rì 近日 dǐ dá 抵达 shì fā 事发 de 地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子