ประโยคภาษาจีน- 此外还引发了人们对制造商和电信运营商的质检测试的质疑中文句子 (422178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 rén men 人们 duì 对 zhì zào shāng 制造商 hé 和 diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 de 的 zhì jiǎn 质检 cè shì 测试 de 的 zhì yí 质疑。
It also raises questions about the quality assurance testing done by manufacturers and the carriers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 “ xiāng gēn 箱根 bā lǐ 八里 ” 、 zǎo 早 yún sì 云寺、 qiān 千 tiáo 条 bào 瀑、 xiān 仙 shí yuán 石原、 jiǔ tóu 九头 lóng 龙 shén shè 神社 děng 等 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 cān jiā 参加 Ān lǐ huì 安理会 guān yú 关于 fēi zhōu 非洲 wèn tí 问题 huì yì 会议 qián 前 huì 会 cān jiā 参加 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 xié shāng huì yì 协商会议， fēi zhōu 非洲 kě wàng 可望 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 yí xiàng 一项 guān yú 关于 lián hé guó 联合国 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 wéi hé bù duì 维和部队 qián wǎng 前往 dá ěr fù ěr 达尔富尔 de 的 lián hé 联合 jué yì 决议。
zǒng tǒng 总统 bìng 并 méi yǒu 没有 pái chú 排除 xíng shì 刑事 diào chá 调查 de 的 kě néng xìng 可能性， dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明， tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 bǎ 把 yán sè 颜色 jiā jìn 加进 diàn zǐ 电子 mò shuǐ 墨水 zhōng 中 jiù 就 kùn nan 困难 le 了。
dàn shì 但是 bào gào 报告 yě 也 hū yù 呼吁 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 jī gòu 机构 lái 来 jiān dū 监督 hé 和 píng gū 评估 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 chéng bài 成败。
xī lā lǐ 希拉里 fā shì 发誓 shuō 说， tā 她 jiāng 将 bú huì 不会 bì jì 避忌 tán lùn 谈论 yǒu guān 有关 rén quán wèn tí 人权问题。
zhè 这 yǔ 与 nín 您 suǒ shuō 所说 de 的 “ kōng dòng 空洞 jiàn gòu 建构 ” xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远， zhè shì 这是 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 běn zhì 本质 de 的 jī chǔ 基础 suǒ zài 所在 — — lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó jiā 国家、 qí 其 tuán jié 团结 de 的 lǐ niàn 理念、 qí 其 zhǒng zú 种族 de 的 gài niàn 概念、 qí 其 shēn fèn 身份 rèn tóng gǎn 认同感 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xǔ duō 许多 shì qing 事情。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 bú yào 不要 yǔ 与 wài guó rén 外国人 tán 谈 yí mín 移民， tán 谈 chū guó liú xué 出国留学， “ huàn qián 换钱 ” ， yǐ jí 以及 kàn dào 看到 wài guó rén 外国人 zhī dào 知道 zěn me 怎么 yòng 用 kuài zi 筷子 bú yào 不要 biǎo shì 表示 jīng yà 惊讶。
zǒng tǒng 总统 shì 是 guó jiā yuán shǒu 国家元首， zǒng lǐ 总理 shì 是 zhèng fǔ 政府 shǒu zhǎng 首长。
xī lā lǐ 希拉里 yǐ jīng 已经 yòng 用 tā 她 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 zì xìn 自信， wèi 为 Ào bā mǎ 奥巴马 chóng kāi 重开 le 了 yà zhōu 亚洲 zhī 之 mén 门。
zhè 这 yǔ 与 xiàn dài 现代 xíng fǎ 刑法 de 的 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 shì 是 àn hé 暗合 de 的。
cǐ wài 此外 hái 还 yóu 由 fēn lán 芬兰 cáng shū piào 藏书票 Aboensis zǔ zhī 组织 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 fēn bié 分别 zài 在 Naantali 、 Raisio hé 和 Turku chéng shì 城市 zhǎn shì 展示。
dàn shì 但是 àn zhào 按照 xiàn zài 现在 de 的 sù dù 速度， jǐn 仅 qù 去 jiān chá 监察 měi 每 yí gè 一个 zhì yào chǎng 制药厂 yí cì 一次 jiù 就 huì 会 huā 花 FDA jiǔ nián 九年 de 的 shí jiān 时间。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说： “ jīn tiān 今天， wǒ yào 我要 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 yì yuán 议员 dǎ 打 bǎo líng 保龄 yì jué cí xióng 一决雌雄。
cǐ wài 此外， jié yóu 节油 qì 器， kǎo 攷 shì 试 shí 时 zuò wén 作文 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 ná 拿 gèng gāo 更高 de 的 fēn 分！
zhè 这 yǔ 与 zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 hé 和 wǎng luò jì shù 网络技术 jī jīn 基金 , méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失 de 的 dào li 道理 shì 是 yí yàng 一样 de 的
zǒng tǒng 总统 mò lā lái sī 莫拉莱斯 zhèng fǔ 政府 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， yǐn shí 饮食 xǐ hào 喜好 de 的 gǎi biàn 改变， yǐ jí 以及 néng 能 gèng 更 fāng biàn 方便 de 地 gòu mǎi 购买 dào 到 jiā gōng 加工 shí wù 食物 yě 也 zài qí zhōng 在其中 tuī bō zhù lán 推波助澜。
dàn shì 但是 shōu shēng pó 收生婆 jìng wèi 敬畏 shén 神， bù 不 zhào 照 shì jiè 世界 wáng 王 de 的 fēn fù 吩咐 xíng 行， jìng 竟 cún liú 存留 nán hái 男孩 de 的 xìng mìng 性命。
xī wàng 希望 tā 他 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， xī wàng 希望 tā 他 bù 不 gū dú 孤独， xī wàng 希望 tā 他 méi 没 zài 再 fù fā 复发。
dàn shì 但是 jiào yù 教育 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 bèi 被 nà yàng 那样 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 地 chóu huà 筹划 ma 吗？
xī wàng 希望 nǐ men 你们 jiān qiáng 坚强 dù guò 度过 nán guān 难关， jiù 就 xiàng 像 zài 在 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 zhōng 中， jiān xìn 坚信 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴 yǒu 有 cǎi hóng 彩虹！
dàn shì 但是 wén dì 文帝 sǐ hòu 死后， jǐng dì 景帝 jí wèi 即位， duì 对 dèng tōng 邓通 fēi cháng 非常 kàn bú guàn 看不惯， chāo 抄 le 了 tā 他 de 的 jiā 家， bà le 罢了 tā 他 de 的 guān 官， bǎ 把 tā 他 guān 关 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 dòng 冻 è 饿 ér 而 sǐ 死。
cǐ wài 此外，「 nán 南 yíng 瀛」 zuò wéi 作为 dì fang 地方 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 róng hé 融合 le 了 rén 人 de 的 zì rán 自然 shēng mìng 生命 yǔ 与 zì rán 自然 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 shēng mìng 生命 de 的「 dì fang 地方 xiàn dìng 限定」 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是 xīn 新 yìn dù 印度 xū yào 需要 yī 一 dà pī 大批 de 的 zhuān yè rén cái 专业人才。
xī wàng 希望 guó huì 国会 xiàn zài 现在 néng 能 shè jì 设计 yí gè 一个 bú shi 不是 jī yú 基于 juān dī 涓滴 jīng jì xué 经济学 de 的 fāng àn 方案。
cǐ wài 此外， yí dàn 一旦 xī là 希腊 chū xiàn 出现 wéi yuē 违约 bìng 并 jìn xíng 进行 chóng zǔ 重组， qí 其 jīng jì 经济 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 mài 迈 kě xíng 可行 de 的 dì yī bù 第一步， zǒu xiàng 走向 jīng jì 经济 jiàn kāng 健康 de 的 màn màn 漫漫 lǚ chéng 旅程。
zǒng ér yán zhī 总而言之， chéng lè 盛乐 shí qī 时期 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 yǔ 与 qí tā 其他 zhū 诸 bù zú 部族 róng hé 融合 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史， jiù shì 就是 yóu mù 游牧 wén míng 文明 hé 和 nóng gēng 农耕 wén míng 文明 pèng zhuàng 碰撞、 róng hé 融合 de 的 lì shǐ 历史。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dà guī mó 大规模 de 的 zhèng zhì 政治 biàn gé 变革 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 bèi 被 kùn 困 zài 在 zhè ge 这个 miǎo wú rén yān 渺无人烟 de 的 nàn mín yíng 难民营 zhōng 中 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 kūn tè 昆特 fǒu rèn 否认 qiè ěr xī 切尔西 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格， tā 他 shēng chēng 声称 tán pàn 谈判 de 的 tuō yán 拖延 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 lán pà dé 兰帕德 hè 和 qiè ěr xī 切尔西 jīng lǐ 经理 bǐ dé 彼得 kǎi ní ēn 凯尼恩 dōu 都 zài 在 dù jià 度假。
dàn shì 但是 xīng qī yī 星期一 de 的 cái jué 裁决 yì wèi zhe 意味着 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 sān gè 三个 fēn zhī 分支 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 “ xiāng gēn 箱根 bā lǐ 八里 ” 、 zǎo 早 yún sì 云寺、 qiān 千 tiáo 条 bào 瀑、 xiān 仙 shí yuán 石原、 jiǔ tóu 九头 lóng 龙 shén shè 神社 děng 等 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 cān jiā 参加 Ān lǐ huì 安理会 guān yú 关于 fēi zhōu 非洲 wèn tí 问题 huì yì 会议 qián 前 huì 会 cān jiā 参加 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 xié shāng huì yì 协商会议， fēi zhōu 非洲 kě wàng 可望 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 yí xiàng 一项 guān yú 关于 lián hé guó 联合国 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 wéi hé bù duì 维和部队 qián wǎng 前往 dá ěr fù ěr 达尔富尔 de 的 lián hé 联合 jué yì 决议。
zǒng tǒng 总统 bìng 并 méi yǒu 没有 pái chú 排除 xíng shì 刑事 diào chá 调查 de 的 kě néng xìng 可能性， dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明， tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 bǎ 把 yán sè 颜色 jiā jìn 加进 diàn zǐ 电子 mò shuǐ 墨水 zhōng 中 jiù 就 kùn nan 困难 le 了。
dàn shì 但是 bào gào 报告 yě 也 hū yù 呼吁 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 jī gòu 机构 lái 来 jiān dū 监督 hé 和 píng gū 评估 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 chéng bài 成败。
xī lā lǐ 希拉里 fā shì 发誓 shuō 说， tā 她 jiāng 将 bú huì 不会 bì jì 避忌 tán lùn 谈论 yǒu guān 有关 rén quán wèn tí 人权问题。
zhè 这 yǔ 与 nín 您 suǒ shuō 所说 de 的 “ kōng dòng 空洞 jiàn gòu 建构 ” xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远， zhè shì 这是 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 běn zhì 本质 de 的 jī chǔ 基础 suǒ zài 所在 — — lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó jiā 国家、 qí 其 tuán jié 团结 de 的 lǐ niàn 理念、 qí 其 zhǒng zú 种族 de 的 gài niàn 概念、 qí 其 shēn fèn 身份 rèn tóng gǎn 认同感 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xǔ duō 许多 shì qing 事情。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 bú yào 不要 yǔ 与 wài guó rén 外国人 tán 谈 yí mín 移民， tán 谈 chū guó liú xué 出国留学， “ huàn qián 换钱 ” ， yǐ jí 以及 kàn dào 看到 wài guó rén 外国人 zhī dào 知道 zěn me 怎么 yòng 用 kuài zi 筷子 bú yào 不要 biǎo shì 表示 jīng yà 惊讶。
zǒng tǒng 总统 shì 是 guó jiā yuán shǒu 国家元首， zǒng lǐ 总理 shì 是 zhèng fǔ 政府 shǒu zhǎng 首长。
xī lā lǐ 希拉里 yǐ jīng 已经 yòng 用 tā 她 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 zì xìn 自信， wèi 为 Ào bā mǎ 奥巴马 chóng kāi 重开 le 了 yà zhōu 亚洲 zhī 之 mén 门。
zhè 这 yǔ 与 xiàn dài 现代 xíng fǎ 刑法 de 的 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 shì 是 àn hé 暗合 de 的。
cǐ wài 此外 hái 还 yóu 由 fēn lán 芬兰 cáng shū piào 藏书票 Aboensis zǔ zhī 组织 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 fēn bié 分别 zài 在 Naantali 、 Raisio hé 和 Turku chéng shì 城市 zhǎn shì 展示。
dàn shì 但是 àn zhào 按照 xiàn zài 现在 de 的 sù dù 速度， jǐn 仅 qù 去 jiān chá 监察 měi 每 yí gè 一个 zhì yào chǎng 制药厂 yí cì 一次 jiù 就 huì 会 huā 花 FDA jiǔ nián 九年 de 的 shí jiān 时间。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说： “ jīn tiān 今天， wǒ yào 我要 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 yì yuán 议员 dǎ 打 bǎo líng 保龄 yì jué cí xióng 一决雌雄。
cǐ wài 此外， jié yóu 节油 qì 器， kǎo 攷 shì 试 shí 时 zuò wén 作文 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 ná 拿 gèng gāo 更高 de 的 fēn 分！
zhè 这 yǔ 与 zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 hé 和 wǎng luò jì shù 网络技术 jī jīn 基金 , méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失 de 的 dào li 道理 shì 是 yí yàng 一样 de 的
zǒng tǒng 总统 mò lā lái sī 莫拉莱斯 zhèng fǔ 政府 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， yǐn shí 饮食 xǐ hào 喜好 de 的 gǎi biàn 改变， yǐ jí 以及 néng 能 gèng 更 fāng biàn 方便 de 地 gòu mǎi 购买 dào 到 jiā gōng 加工 shí wù 食物 yě 也 zài qí zhōng 在其中 tuī bō zhù lán 推波助澜。
dàn shì 但是 shōu shēng pó 收生婆 jìng wèi 敬畏 shén 神， bù 不 zhào 照 shì jiè 世界 wáng 王 de 的 fēn fù 吩咐 xíng 行， jìng 竟 cún liú 存留 nán hái 男孩 de 的 xìng mìng 性命。
xī wàng 希望 tā 他 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， xī wàng 希望 tā 他 bù 不 gū dú 孤独， xī wàng 希望 tā 他 méi 没 zài 再 fù fā 复发。
dàn shì 但是 jiào yù 教育 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 bèi 被 nà yàng 那样 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 地 chóu huà 筹划 ma 吗？
xī wàng 希望 nǐ men 你们 jiān qiáng 坚强 dù guò 度过 nán guān 难关， jiù 就 xiàng 像 zài 在 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 zhōng 中， jiān xìn 坚信 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴 yǒu 有 cǎi hóng 彩虹！
dàn shì 但是 wén dì 文帝 sǐ hòu 死后， jǐng dì 景帝 jí wèi 即位， duì 对 dèng tōng 邓通 fēi cháng 非常 kàn bú guàn 看不惯， chāo 抄 le 了 tā 他 de 的 jiā 家， bà le 罢了 tā 他 de 的 guān 官， bǎ 把 tā 他 guān 关 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 dòng 冻 è 饿 ér 而 sǐ 死。
cǐ wài 此外，「 nán 南 yíng 瀛」 zuò wéi 作为 dì fang 地方 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 róng hé 融合 le 了 rén 人 de 的 zì rán 自然 shēng mìng 生命 yǔ 与 zì rán 自然 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 shēng mìng 生命 de 的「 dì fang 地方 xiàn dìng 限定」 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是 xīn 新 yìn dù 印度 xū yào 需要 yī 一 dà pī 大批 de 的 zhuān yè rén cái 专业人才。
xī wàng 希望 guó huì 国会 xiàn zài 现在 néng 能 shè jì 设计 yí gè 一个 bú shi 不是 jī yú 基于 juān dī 涓滴 jīng jì xué 经济学 de 的 fāng àn 方案。
cǐ wài 此外， yí dàn 一旦 xī là 希腊 chū xiàn 出现 wéi yuē 违约 bìng 并 jìn xíng 进行 chóng zǔ 重组， qí 其 jīng jì 经济 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 mài 迈 kě xíng 可行 de 的 dì yī bù 第一步， zǒu xiàng 走向 jīng jì 经济 jiàn kāng 健康 de 的 màn màn 漫漫 lǚ chéng 旅程。
zǒng ér yán zhī 总而言之， chéng lè 盛乐 shí qī 时期 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 yǔ 与 qí tā 其他 zhū 诸 bù zú 部族 róng hé 融合 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史， jiù shì 就是 yóu mù 游牧 wén míng 文明 hé 和 nóng gēng 农耕 wén míng 文明 pèng zhuàng 碰撞、 róng hé 融合 de 的 lì shǐ 历史。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dà guī mó 大规模 de 的 zhèng zhì 政治 biàn gé 变革 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 bèi 被 kùn 困 zài 在 zhè ge 这个 miǎo wú rén yān 渺无人烟 de 的 nàn mín yíng 难民营 zhōng 中 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 kūn tè 昆特 fǒu rèn 否认 qiè ěr xī 切尔西 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格， tā 他 shēng chēng 声称 tán pàn 谈判 de 的 tuō yán 拖延 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 lán pà dé 兰帕德 hè 和 qiè ěr xī 切尔西 jīng lǐ 经理 bǐ dé 彼得 kǎi ní ēn 凯尼恩 dōu 都 zài 在 dù jià 度假。
dàn shì 但是 xīng qī yī 星期一 de 的 cái jué 裁决 yì wèi zhe 意味着 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 sān gè 三个 fēn zhī 分支 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子