ประโยคภาษาจีน- 希拉里已经在一片惊讶声中猝然宣布退选倘若奥巴马再不采取措施这场大选只好沦为第二场加冕典礼了中文句子 (422298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī lā lǐ 希拉里 yǐ jīng 已经 zài 在 yī 一 piàn 片 jīng yà 惊讶 shēng 声 zhōng 中 cù rán 猝然 xuān bù 宣布 tuì 退 xuǎn 选， tǎng ruò 倘若 Ào bā mǎ 奥巴马 zài bù 再不 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， zhè cháng 这场 dà xuǎn 大选 zhǐ hǎo 只好 lún wéi 沦为 dì èr 第二 cháng 场 jiā miǎn 加冕 diǎn lǐ 典礼 le 了。
Otherwise the general election could prove to be the second coronation in a row, after Hillary’s implosion, that has ended with a surprise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī lā lǐ 希拉里 céng 曾 shì 是 dì yī fū rén 第一夫人、 cān yì yuán 参议员、 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn rén 竞选人， cǐ cì 此次 què rèn 确认 rèn mìng 任命 guó wù qīng 国务卿 yě 也 jiāng 将 wèi 为 tā 她 fēi fán 非凡 de 的 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程 dǎ kāi 打开 xīn 新 de 的 piān zhāng 篇章。
dàn shì 但是 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来， shuō 说 tā 她 bù 不 yuàn yì 愿意 hé 和 zhè 这 tǎo yàn 讨厌 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠 jié hūn 结婚。
dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 hěn duō qián 很多钱 bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 nǐ 你 zì rán ér rán 自然而然 de 的 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng gōng zhě 成功者。
zhè 这 yǔ 与 yòng 用 qí tā 其它 zī liào 资料 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 yí zhì 一致， kě néng 可能 de 的 jī zhì 机制 shì 是 yán shí quān 岩石圈 bǎn kuài 板块 yùn dòng 运动 hé 和 dì màn 地幔 duì liú 对流。
zhè 这 yǔ 与 xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 xiāng bǐ 相比， tā men de 他们的 jīng jì 经济 de 的 yí bàn 一半 lái 来 yǔ 与 mào yì 贸易 yǒu guān 有关。 nǐ 你 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 gèng 更 róng yì 容易 gǎn shàng 赶上 guó jì biāo zhǔn 国际标准 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争。
cǐ wài 此外 hái 还 yóu 由 fēn lán 芬兰 cáng shū piào 藏书票 Aboensis zǔ zhī 组织 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 fēn bié 分别 zài 在 Naantali 、 Raisio hé 和 Turku chéng shì 城市 zhǎn shì 展示。
zǒng tǒng 总统 rán hòu 然后 qí shàng 骑上 yī 一 pī 匹 zhuāng shì 装饰 dé 得 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 de 的 jùn mǎ 骏马 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场， dēng shàng 登上 tā 他 de 的 zhuān yòng 专用 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 huí 回 shǒu dū 首都 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德（ Ashgabat ）。
dàn shì 但是 hàn wèi 捍卫 xìn yǎng 信仰 miàn lín 面临 zhe 着 yí dào 一道 xiǎn jùn 险峻 de 的 píng zhàng 屏障。
xī lā lǐ 希拉里 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 zài 在 wǒ 我 xuān bù 宣布 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选 shí 时 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片， shàng mian 上面 tí xiě 题写 zhe 着 zhè yàng 这样 yí jù huà 一句话： “ qiè ěr xī 切尔西 de 的 dì èr 第二 gè 个 shēng rì 生日， bǐ ěr 比尔 de 的 dì èr cì 第二次 jī huì 机会。 ”
zǒng tǒng 总统 tǒng shuài 统率 wǔ zhuāng bù duì 武装部队。
cǐ wài 此外， 2003 nián 年 suǒ 所 bào fā 暴发 de 的 yì wài 意外 de 的 fēi diǎn 非典 yì qíng 疫情 què 却 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： chú le 除了 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 wèn tí 问题 xū yào 需要 jí shí 及时 jiě jué 解决。
zhè 这 yǔ 与 zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 hé 和 wǎng luò jì shù 网络技术 jī jīn 基金 , méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失 de 的 dào li 道理 shì 是 yí yàng 一样 de 的
xī wàng 希望 shì yè 事业 ài qíng 爱情 jiān dé 兼得， shì zài rén wéi 事在人为。
cǐ wài 此外， BPEL4WS zhī chí 支持 bǔ cháng 补偿 zhè ge 这个 gài niàn 概念， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yǔn xǔ 允许 liú chéng 流程 shè jì zhě 设计者 wèi 为 mǒu xiē 某些 bù kě nì 不可逆 de 的 dòng zuò 动作 shí xiàn 实现 yì xiē 一些 bǔ cháng 补偿 dòng zuò 动作 de 的 jì shù 技术。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 hái yào 还要 hǎo duō 好多 shì qing 事情 zhí de 值得 shū xiě 书写 ne 呢， shéi 谁 yǒu 有 xián gōng fū 闲工夫 qù 去 dú 读 bó kè 博客。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 gào 告 bié de 别的 huá ěr zī 华尔兹。
zǒng tǒng 总统 jiě shì 解释 dào 道， měi nián 每年 gǎi háng 改行 dōng lìng 冬令 shí 时 gěi 给 É luó sī 俄罗斯 mín zhòng 民众 dài lái 带来 “ yā lì 压力 hè 和 jí bìng 疾病 ” 。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 zhēn xī 珍惜 nǐ men 你们 de 的 yuán fèn 缘份， yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助！
dàn shì 但是 shù xué jiā 数学家 men 们 réng rán 仍然 xué 学 yào 要 tā men de 他们的 mén jié liè fū 门捷列夫。
xī wàng 希望 nǐ 你 gù kè 顾客 yíng mén 盈门！
xī wàng 希望 kě yǐ 可以 bǎ 把 xīn 新 zhuān jí 专辑 wán chéng 完成， bìng qiě 并且 zài cì 再次 jǔ xíng 举行 quán qiú 全球 xún huí 巡迴 yǎn chàng huì 演唱会 ” 。
zhè 这 liǎng gè 两个 quán yì běn 全译本 duì 对 lǜ shī 律诗 bù fen 部分 de 的 chǔ lǐ 处理 kě shuō shì 可说是 kě quān kě diǎn 可圈可点。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 zài 在 shēng wù gōng chéng 生物工程 kè 课 shàng 上 míng liè 名列 dì yī 第一， dàn 但 hái shi 还是 jīn bú zhù 禁不住 nà xiē 那些 luǒ tǐ 裸体 de 的 rén yuán 人猿 de 的 yòu huò 诱惑。
zhè 这 liǎng gè 两个 dōng qīng shù 冬青树 hè 和 cháng chūn téng 常春藤 zài 在 shēng zhǎng 生长 shí fēn 十分 wēn dài 温带 qì hòu 气候。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 jūn shì 军事 shàng 上 yǒu 有 hé 何 shōu huò 收获， yǐ sè liè 以色列 yīn 因 shā hài 杀害 hā mǎ sī 哈马斯 zhàn shì 战士 yòng lái 用来 zuò rén 做人 dùn 盾 de 的 wú gū 无辜 bǎi xìng 百姓 ér 而 sǔn huài 损坏 le 了 qí 其 guó jì 国际 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 bì xū 必须 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng gòu 能够 jì xù 继续 bǎo chí 保持 jī jí xìng 积极性， zuò hǎo 做好 jí jiù zhàn 急救站 yùn xíng 运行 hòu 后 de 的 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作。
cǐ wài 此外， zhuān tí 专题 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 gōng zuò duì 工作队， duì 对 guó jiā 国家 de 的 jì shù yuán zhù 技术援助 yāo qiú 要求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 bìng néng 并能 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 pài wǎng 派往 jí duān 极端 nài yào 耐药 jié hé 结核 de 的 fēng xiǎn 风险 dì qū 地区。
dàn shì 但是 xīng qī yī 星期一 de 的 cái jué 裁决 yì wèi zhe 意味着 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 sān gè 三个 fēn zhī 分支 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色。
xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 bāng 帮 diǎn 点 shén me 什么 máng 忙。
xī wàng 希望 rì fāng 日方 tóng 同 zhōng fāng 中方 xiāng xiàng 相向 ér xíng 而行， wèi 为 gǎi shàn 改善 liǎng guó guān xì 两国关系 zuò chū 做出 jī jí 积极 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน
xī lā lǐ 希拉里 céng 曾 shì 是 dì yī fū rén 第一夫人、 cān yì yuán 参议员、 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn rén 竞选人， cǐ cì 此次 què rèn 确认 rèn mìng 任命 guó wù qīng 国务卿 yě 也 jiāng 将 wèi 为 tā 她 fēi fán 非凡 de 的 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程 dǎ kāi 打开 xīn 新 de 的 piān zhāng 篇章。
dàn shì 但是 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来， shuō 说 tā 她 bù 不 yuàn yì 愿意 hé 和 zhè 这 tǎo yàn 讨厌 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠 jié hūn 结婚。
dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 hěn duō qián 很多钱 bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 nǐ 你 zì rán ér rán 自然而然 de 的 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng gōng zhě 成功者。
zhè 这 yǔ 与 yòng 用 qí tā 其它 zī liào 资料 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 yí zhì 一致， kě néng 可能 de 的 jī zhì 机制 shì 是 yán shí quān 岩石圈 bǎn kuài 板块 yùn dòng 运动 hé 和 dì màn 地幔 duì liú 对流。
zhè 这 yǔ 与 xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 xiāng bǐ 相比， tā men de 他们的 jīng jì 经济 de 的 yí bàn 一半 lái 来 yǔ 与 mào yì 贸易 yǒu guān 有关。 nǐ 你 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 gèng 更 róng yì 容易 gǎn shàng 赶上 guó jì biāo zhǔn 国际标准 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争。
cǐ wài 此外 hái 还 yóu 由 fēn lán 芬兰 cáng shū piào 藏书票 Aboensis zǔ zhī 组织 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 fēn bié 分别 zài 在 Naantali 、 Raisio hé 和 Turku chéng shì 城市 zhǎn shì 展示。
zǒng tǒng 总统 rán hòu 然后 qí shàng 骑上 yī 一 pī 匹 zhuāng shì 装饰 dé 得 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 de 的 jùn mǎ 骏马 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场， dēng shàng 登上 tā 他 de 的 zhuān yòng 专用 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 huí 回 shǒu dū 首都 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德（ Ashgabat ）。
dàn shì 但是 hàn wèi 捍卫 xìn yǎng 信仰 miàn lín 面临 zhe 着 yí dào 一道 xiǎn jùn 险峻 de 的 píng zhàng 屏障。
xī lā lǐ 希拉里 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 zài 在 wǒ 我 xuān bù 宣布 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选 shí 时 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片， shàng mian 上面 tí xiě 题写 zhe 着 zhè yàng 这样 yí jù huà 一句话： “ qiè ěr xī 切尔西 de 的 dì èr 第二 gè 个 shēng rì 生日， bǐ ěr 比尔 de 的 dì èr cì 第二次 jī huì 机会。 ”
zǒng tǒng 总统 tǒng shuài 统率 wǔ zhuāng bù duì 武装部队。
cǐ wài 此外， 2003 nián 年 suǒ 所 bào fā 暴发 de 的 yì wài 意外 de 的 fēi diǎn 非典 yì qíng 疫情 què 却 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： chú le 除了 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 wèn tí 问题 xū yào 需要 jí shí 及时 jiě jué 解决。
zhè 这 yǔ 与 zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 hé 和 wǎng luò jì shù 网络技术 jī jīn 基金 , méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失 de 的 dào li 道理 shì 是 yí yàng 一样 de 的
xī wàng 希望 shì yè 事业 ài qíng 爱情 jiān dé 兼得， shì zài rén wéi 事在人为。
cǐ wài 此外， BPEL4WS zhī chí 支持 bǔ cháng 补偿 zhè ge 这个 gài niàn 概念， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yǔn xǔ 允许 liú chéng 流程 shè jì zhě 设计者 wèi 为 mǒu xiē 某些 bù kě nì 不可逆 de 的 dòng zuò 动作 shí xiàn 实现 yì xiē 一些 bǔ cháng 补偿 dòng zuò 动作 de 的 jì shù 技术。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 hái yào 还要 hǎo duō 好多 shì qing 事情 zhí de 值得 shū xiě 书写 ne 呢， shéi 谁 yǒu 有 xián gōng fū 闲工夫 qù 去 dú 读 bó kè 博客。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 gào 告 bié de 别的 huá ěr zī 华尔兹。
zǒng tǒng 总统 jiě shì 解释 dào 道， měi nián 每年 gǎi háng 改行 dōng lìng 冬令 shí 时 gěi 给 É luó sī 俄罗斯 mín zhòng 民众 dài lái 带来 “ yā lì 压力 hè 和 jí bìng 疾病 ” 。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 zhēn xī 珍惜 nǐ men 你们 de 的 yuán fèn 缘份， yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助！
dàn shì 但是 shù xué jiā 数学家 men 们 réng rán 仍然 xué 学 yào 要 tā men de 他们的 mén jié liè fū 门捷列夫。
xī wàng 希望 nǐ 你 gù kè 顾客 yíng mén 盈门！
xī wàng 希望 kě yǐ 可以 bǎ 把 xīn 新 zhuān jí 专辑 wán chéng 完成， bìng qiě 并且 zài cì 再次 jǔ xíng 举行 quán qiú 全球 xún huí 巡迴 yǎn chàng huì 演唱会 ” 。
zhè 这 liǎng gè 两个 quán yì běn 全译本 duì 对 lǜ shī 律诗 bù fen 部分 de 的 chǔ lǐ 处理 kě shuō shì 可说是 kě quān kě diǎn 可圈可点。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 zài 在 shēng wù gōng chéng 生物工程 kè 课 shàng 上 míng liè 名列 dì yī 第一， dàn 但 hái shi 还是 jīn bú zhù 禁不住 nà xiē 那些 luǒ tǐ 裸体 de 的 rén yuán 人猿 de 的 yòu huò 诱惑。
zhè 这 liǎng gè 两个 dōng qīng shù 冬青树 hè 和 cháng chūn téng 常春藤 zài 在 shēng zhǎng 生长 shí fēn 十分 wēn dài 温带 qì hòu 气候。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 jūn shì 军事 shàng 上 yǒu 有 hé 何 shōu huò 收获， yǐ sè liè 以色列 yīn 因 shā hài 杀害 hā mǎ sī 哈马斯 zhàn shì 战士 yòng lái 用来 zuò rén 做人 dùn 盾 de 的 wú gū 无辜 bǎi xìng 百姓 ér 而 sǔn huài 损坏 le 了 qí 其 guó jì 国际 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 bì xū 必须 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng gòu 能够 jì xù 继续 bǎo chí 保持 jī jí xìng 积极性， zuò hǎo 做好 jí jiù zhàn 急救站 yùn xíng 运行 hòu 后 de 的 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作。
cǐ wài 此外， zhuān tí 专题 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 gōng zuò duì 工作队， duì 对 guó jiā 国家 de 的 jì shù yuán zhù 技术援助 yāo qiú 要求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 bìng néng 并能 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 pài wǎng 派往 jí duān 极端 nài yào 耐药 jié hé 结核 de 的 fēng xiǎn 风险 dì qū 地区。
dàn shì 但是 xīng qī yī 星期一 de 的 cái jué 裁决 yì wèi zhe 意味着 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 sān gè 三个 fēn zhī 分支 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色。
xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 bāng 帮 diǎn 点 shén me 什么 máng 忙。
xī wàng 希望 rì fāng 日方 tóng 同 zhōng fāng 中方 xiāng xiàng 相向 ér xíng 而行， wèi 为 gǎi shàn 改善 liǎng guó guān xì 两国关系 zuò chū 做出 jī jí 积极 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子