ประโยคภาษาจีน- 此外专题小组将帮助组织工作队对国家的技术援助要求作出反应并能在短时间内派往极端耐药结核的风险地区中文句子 (423082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， zhuān tí 专题 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 gōng zuò duì 工作队， duì 对 guó jiā 国家 de 的 jì shù yuán zhù 技术援助 yāo qiú 要求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 bìng néng 并能 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 pài wǎng 派往 jí duān 极端 nài yào 耐药 jié hé 结核 de 的 fēng xiǎn 风险 dì qū 地区。
In addition, the Task Force will help mobilize teams that can respond to requests for technical assistance from countries, and be deployed at short notice to XDR-TB risk areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， shì háng 世行 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 tān wū 贪污 zhuī zōng 追踪 wǎng luò 网络 wèi 为 nà xiē 那些 jiā rù 加入 fǎn fǔ 反腐 zhàn zhēng 战争 de 的 rén 人 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
cǐ wài 此外， liǎng sòng 两宋 shì bīng 士兵 táo wáng 逃亡 fǎ 法 hái 还 bāo kuò 包括 shǒu 首 shēn fǎ 身法 děng 等 zhū duō 诸多 jù tǐ 具体 de 的 lǜ 律 wén 文， yǐ jí 以及 jī bǔ 缉捕 táo bīng 逃兵 shǎng fá 赏罚 tiáo lì 条例 děng 等 pèi tào 配套 fǎ guī 法规。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 guān yuán 官员 jiāng 将 bú huì 不会 tǎo lùn 讨论 xīn 新 xié yì 协议 de 的 xì jié 细节， dàn 但 zǒng de 总的 lún kuò 轮廓 zài 在 cháng dá 长达 yī nián 一年 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
zhè 这 liǎng gè 两个 yuán 圆 de 的 yuán diǎn 圆点 chóng hé 重合。
xī wàng 希望 duì 对 suì níng 遂宁 huó 和 yǔ qí 与其 xiàng 相 lèi sì 类似 de 的 èr jí 二级 chéng zhèn 城镇 zài 在 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 qū yù 区域 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 wèn tí 问题 shí yǒu 时有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
dàn shì 但是 míng liǎo 明了 zhēn xiàng 真相 yào hǎo 要好 yú 于 méng mèi wú zhī 蒙昧无知。 zuì hǎo 最好 qù 去 jiē shòu 接受 yán kù 严酷 de 的 shì shí 事实， ér 而 fēi 非 wēn qíng 温情 de 的 huǎng yán 谎言。
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天 fǎn cháng 反常 de 的 tài yáng huó dòng 太阳活动 zào fú 造福 le 了 běi měi 北美 rén mín 人民： chāo jí 超级 xuàn lì 绚丽 de 的 běi jí guāng 北极光 cǐ cì 此次 de 的 yán shēn 延伸 fàn wéi 范围 guǎng dé 广得 duō 多， shǐ de 使得 bàn ge 半个 měi guó 美国 de 的 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福， qīn yǎn 亲眼 jiàn zhèng 见证 le 了 běi jí guāng 北极光。
zǒng 总 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 liú hàn 流汗 shí gàn 实干 cái 才 shì 是 zhēn lǐ 真理， ér 而 suǒ wèi 所谓 guī huà 规划 bú guò 不过 shì 是 zhǐ shàng tán bīng 纸上谈兵， wú yì 无异 yú 于 huà bǐng chōng jī 画饼充饥。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 hái 还 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 le 了 gāi 该 háng yè 行业 de 的 jī chǔ 基础， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 xià xiàn 下线 huò 或 duō céng cì 多层次 xiāo shòu 销售。
zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 xiàng lái 向来 dōu 都 zài 在 gēn 跟 tóng yī gè 同一个 nán rén 男人 zhēng chǒng 争宠， shù nián 数年 de 的 zhēng zhí 争执 zhōng yú 终于 yào 要 tā men 她们 fù chū 付出 dài jià 代价。
dàn shì 但是 xiǎn rán 显然， ràng 让 xiàng jiāo 橡胶 xié dǐ 鞋底 dài tì 代替 jiǎo bǎn 脚板 qù 去 cǎi tà 踩踏 dì bǎn 地板 jiù 就 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 zōng jiào 宗教 jīng shén 精神： shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 kǔ tòng 苦痛， yǒu lì yú 有利于 jiǎo bǎn 脚板（ jiǎo bǎn 脚板： sole ， líng hún 灵魂： soul ）。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhì lì 智利 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 zhì lì 智利 háng kōng 航空， shì 是 huán yǔ 寰宇 yì jiā 一家 háng kōng 航空 lián méng 联盟 de 的 chéng yuán 成员 zhī yī 之一， yǐ 已 yǔ 与 quán qiú 全球 fēn xiāo 分销 xì tǒng 系统 Sabre qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 “ quán miàn 全面 nèi róng 内容 ” fēn xiāo 分销 xié yì 协议。
cǐ wài 此外， wèi le 为了 shǐ 使 xué yuán 学员 gèng hǎo 更好 de 地 zhǎng wò 掌握 shǒu shì 首饰 zhì zuò 制作 jì shù 技术， péi xùn 培训 bān hái 班还 jiāng 将 zǔ zhī 组织 xué yuán 学员 men 们 dào 到 guǎng xī 广西 guì lín shì 桂林市、 yáng shuò 阳朔 shì 市 jìn xíng 进行 shì chǎng 市场 kǎo chá 考察， tōng guò 通过 guān mó 观摩、 zuò tán 座谈 děng 等 xíng shì 形式 yǔ 与 yè nèi 业内 zhuān jiā 专家 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 yǔ 与 tàn tǎo 探讨。
zhè 这 liǎng gè 两个 páng rán dà wù 庞然大物 dōu 都 wèi yú 位于 gē bì tān 戈壁滩 de 的 nán bù 南部， jù lí 距离 tān lán 贪婪 de 的、 jí xū 急需 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 zhōng guó 中国 de 的 běi fāng 北方 biān jìng 边境 bù yuǎn 不远。
zǒng bù 总部 zài 在 yīng guó 英国 kè lǔ 克鲁 jùn 郡 de 的 bīn lì 宾利 qì chē 汽车 hái 还 zhǔn bèi 准备 tuī chū 推出 yī 一 kuǎn 款 pǎo chē 跑车。
cǐ wài 此外， pīng pāng qiú 乒乓球 shuāng dǎ 双打 xiàng mù 项目 jiāng 将 yóu 由 pīng pāng qiú 乒乓球 tuán tǐ sài 团体赛 qǔ dài 取代。
zhè 这 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法 zhī jiān 之间 yǒu 有 xì wēi 细微 dàn shì 但是 zhòng yào 重要 de 的 qū bié 区别， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 shāo hòu 稍后 jiè shào 介绍。
xī wàng 希望 lǎo shī 老师 men 们： jìng yè 敬业、 ài shēng 爱生、 yán jǐn 严谨、 tàn jiū 探究。
cǐ wài 此外， yà mǎ xùn 亚马逊 jiāng 将 xiàn zhì 限制 yòng hù 用户 měi cì 每次 zhǐ néng 只能 jiè yuè 借阅 yī 一 běn shū 本书， měi yuè 每月 yī běn 一本。
xī wàng 希望 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jīng jì 经济 huǎn jiě 缓解， dàn 但 zhè shì 这是 nǐ 你 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
zhè 这 liǎng gè 两个 shěng 省 de 的 shěng jiè 省界 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 yóu 由 yín xiàn 银线 biāo chū 标出。
liàn ài 恋爱 de 的 gǎn jué 感觉 hái 还 huì 会 yǐng xiǎng 影响 fù zá 复杂 rèn zhī 认知 gōng néng 功能， rú 如 xīn lǐ 心理 biǎo zhēng 表征， yǐn yù 隐喻 huó 和 shēn tǐ 身体 huàn xiàng 幻象。
cǐ wài 此外， tā men 他们 xiāng dāng 相当 zhù zhòng 注重 jūn shì yì shù 军事艺术， tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 guī zhāng 规章 lái 来 wéi chí 维持 shàng wǔ 尚武 jīng shén 精神。
kǒng 恐 guāng 光 zhèng 症， guāng 光 kǒng bù 恐怖 duì 对 guāng xiàn 光线 bú zhèng cháng 不正常 huò 或 bù hé 不合 qíng lǐ 情理 de 的 wèi jù 畏惧
xī wàng 希望， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dǎ pò 打破 dǔ 堵 zài 在 nǐ 你 xià yí cì 下一次 pǎo bù 跑步 xùn liàn 训练 qián 前 de 的 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙。
kǒng pà 恐怕 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了 lǎo shī 老师 de huà 的话。
kǒng pà 恐怕 yǎn jing 眼睛 kàn jiàn 看见， ěr duo 耳朵 tīng jiàn 听见， xīn li 心里 míng bai 明白， huí zhuǎn 回转 guò lái 过来， biàn 便 dé 得 yī zhì 医治。
cǐ wài 此外， chuán tǒng 传统 de 的 Ōu zhōu 欧洲、 Ào zhōu 澳洲 děng 等 cháng guī 常规 xiàn lù 线路 yě 也 shòu 受 qīng lài 青睐， zhù míng 著名 gǔ jì 古迹 hé 和 xiù lì 秀丽 fēng jǐng 风景 shì 是 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 xī yǐn 吸引 dà bù fen 大部分 yóu kè 游客 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
zhè 这 liǎng 两 fèn 份 bào zhǐ 报纸 fā xiàn 发现， jī yú 基于 dá lìng 达令 zǒng dū 总督 de 的 bù dé rén xīn 不得人心， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yī dà 一大 yōu shì 优势： yán cí 严词 pī píng 批评 zǒng dū 总督 de 的 fǎ lìng 法令， hé 和《 gōng bào 公报》 de 的 guò fèn 过分 ē yú 阿谀 pāi mǎ 拍马 duì zhe gàn 对着干。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 shǒu nǎo 首脑， tā 他 pò 破 hài 害 yì bān 一般 mín zhòng 民众， shèn zhì 甚至 lián 连 zì jǐ 自己 mù sī lín 穆斯林 de 的 tóng bāo 同胞 yě bù 也不 fàng guò 放过， kě 可 zuì zhōng 最终 zài 在 zhèng yì 正义 miàn qián 面前 fú fǎ 伏法。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， shì háng 世行 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 tān wū 贪污 zhuī zōng 追踪 wǎng luò 网络 wèi 为 nà xiē 那些 jiā rù 加入 fǎn fǔ 反腐 zhàn zhēng 战争 de 的 rén 人 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
cǐ wài 此外， liǎng sòng 两宋 shì bīng 士兵 táo wáng 逃亡 fǎ 法 hái 还 bāo kuò 包括 shǒu 首 shēn fǎ 身法 děng 等 zhū duō 诸多 jù tǐ 具体 de 的 lǜ 律 wén 文， yǐ jí 以及 jī bǔ 缉捕 táo bīng 逃兵 shǎng fá 赏罚 tiáo lì 条例 děng 等 pèi tào 配套 fǎ guī 法规。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 guān yuán 官员 jiāng 将 bú huì 不会 tǎo lùn 讨论 xīn 新 xié yì 协议 de 的 xì jié 细节， dàn 但 zǒng de 总的 lún kuò 轮廓 zài 在 cháng dá 长达 yī nián 一年 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
zhè 这 liǎng gè 两个 yuán 圆 de 的 yuán diǎn 圆点 chóng hé 重合。
xī wàng 希望 duì 对 suì níng 遂宁 huó 和 yǔ qí 与其 xiàng 相 lèi sì 类似 de 的 èr jí 二级 chéng zhèn 城镇 zài 在 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 qū yù 区域 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 wèn tí 问题 shí yǒu 时有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
dàn shì 但是 míng liǎo 明了 zhēn xiàng 真相 yào hǎo 要好 yú 于 méng mèi wú zhī 蒙昧无知。 zuì hǎo 最好 qù 去 jiē shòu 接受 yán kù 严酷 de 的 shì shí 事实， ér 而 fēi 非 wēn qíng 温情 de 的 huǎng yán 谎言。
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天 fǎn cháng 反常 de 的 tài yáng huó dòng 太阳活动 zào fú 造福 le 了 běi měi 北美 rén mín 人民： chāo jí 超级 xuàn lì 绚丽 de 的 běi jí guāng 北极光 cǐ cì 此次 de 的 yán shēn 延伸 fàn wéi 范围 guǎng dé 广得 duō 多， shǐ de 使得 bàn ge 半个 měi guó 美国 de 的 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福， qīn yǎn 亲眼 jiàn zhèng 见证 le 了 běi jí guāng 北极光。
zǒng 总 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 liú hàn 流汗 shí gàn 实干 cái 才 shì 是 zhēn lǐ 真理， ér 而 suǒ wèi 所谓 guī huà 规划 bú guò 不过 shì 是 zhǐ shàng tán bīng 纸上谈兵， wú yì 无异 yú 于 huà bǐng chōng jī 画饼充饥。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 hái 还 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 le 了 gāi 该 háng yè 行业 de 的 jī chǔ 基础， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 xià xiàn 下线 huò 或 duō céng cì 多层次 xiāo shòu 销售。
zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 xiàng lái 向来 dōu 都 zài 在 gēn 跟 tóng yī gè 同一个 nán rén 男人 zhēng chǒng 争宠， shù nián 数年 de 的 zhēng zhí 争执 zhōng yú 终于 yào 要 tā men 她们 fù chū 付出 dài jià 代价。
dàn shì 但是 xiǎn rán 显然， ràng 让 xiàng jiāo 橡胶 xié dǐ 鞋底 dài tì 代替 jiǎo bǎn 脚板 qù 去 cǎi tà 踩踏 dì bǎn 地板 jiù 就 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 zōng jiào 宗教 jīng shén 精神： shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 kǔ tòng 苦痛， yǒu lì yú 有利于 jiǎo bǎn 脚板（ jiǎo bǎn 脚板： sole ， líng hún 灵魂： soul ）。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhì lì 智利 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 zhì lì 智利 háng kōng 航空， shì 是 huán yǔ 寰宇 yì jiā 一家 háng kōng 航空 lián méng 联盟 de 的 chéng yuán 成员 zhī yī 之一， yǐ 已 yǔ 与 quán qiú 全球 fēn xiāo 分销 xì tǒng 系统 Sabre qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 “ quán miàn 全面 nèi róng 内容 ” fēn xiāo 分销 xié yì 协议。
cǐ wài 此外， wèi le 为了 shǐ 使 xué yuán 学员 gèng hǎo 更好 de 地 zhǎng wò 掌握 shǒu shì 首饰 zhì zuò 制作 jì shù 技术， péi xùn 培训 bān hái 班还 jiāng 将 zǔ zhī 组织 xué yuán 学员 men 们 dào 到 guǎng xī 广西 guì lín shì 桂林市、 yáng shuò 阳朔 shì 市 jìn xíng 进行 shì chǎng 市场 kǎo chá 考察， tōng guò 通过 guān mó 观摩、 zuò tán 座谈 děng 等 xíng shì 形式 yǔ 与 yè nèi 业内 zhuān jiā 专家 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 yǔ 与 tàn tǎo 探讨。
zhè 这 liǎng gè 两个 páng rán dà wù 庞然大物 dōu 都 wèi yú 位于 gē bì tān 戈壁滩 de 的 nán bù 南部， jù lí 距离 tān lán 贪婪 de 的、 jí xū 急需 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 zhōng guó 中国 de 的 běi fāng 北方 biān jìng 边境 bù yuǎn 不远。
zǒng bù 总部 zài 在 yīng guó 英国 kè lǔ 克鲁 jùn 郡 de 的 bīn lì 宾利 qì chē 汽车 hái 还 zhǔn bèi 准备 tuī chū 推出 yī 一 kuǎn 款 pǎo chē 跑车。
cǐ wài 此外， pīng pāng qiú 乒乓球 shuāng dǎ 双打 xiàng mù 项目 jiāng 将 yóu 由 pīng pāng qiú 乒乓球 tuán tǐ sài 团体赛 qǔ dài 取代。
zhè 这 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法 zhī jiān 之间 yǒu 有 xì wēi 细微 dàn shì 但是 zhòng yào 重要 de 的 qū bié 区别， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 shāo hòu 稍后 jiè shào 介绍。
xī wàng 希望 lǎo shī 老师 men 们： jìng yè 敬业、 ài shēng 爱生、 yán jǐn 严谨、 tàn jiū 探究。
cǐ wài 此外， yà mǎ xùn 亚马逊 jiāng 将 xiàn zhì 限制 yòng hù 用户 měi cì 每次 zhǐ néng 只能 jiè yuè 借阅 yī 一 běn shū 本书， měi yuè 每月 yī běn 一本。
xī wàng 希望 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jīng jì 经济 huǎn jiě 缓解， dàn 但 zhè shì 这是 nǐ 你 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
zhè 这 liǎng gè 两个 shěng 省 de 的 shěng jiè 省界 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 yóu 由 yín xiàn 银线 biāo chū 标出。
liàn ài 恋爱 de 的 gǎn jué 感觉 hái 还 huì 会 yǐng xiǎng 影响 fù zá 复杂 rèn zhī 认知 gōng néng 功能， rú 如 xīn lǐ 心理 biǎo zhēng 表征， yǐn yù 隐喻 huó 和 shēn tǐ 身体 huàn xiàng 幻象。
cǐ wài 此外， tā men 他们 xiāng dāng 相当 zhù zhòng 注重 jūn shì yì shù 军事艺术， tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 guī zhāng 规章 lái 来 wéi chí 维持 shàng wǔ 尚武 jīng shén 精神。
kǒng 恐 guāng 光 zhèng 症， guāng 光 kǒng bù 恐怖 duì 对 guāng xiàn 光线 bú zhèng cháng 不正常 huò 或 bù hé 不合 qíng lǐ 情理 de 的 wèi jù 畏惧
xī wàng 希望， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dǎ pò 打破 dǔ 堵 zài 在 nǐ 你 xià yí cì 下一次 pǎo bù 跑步 xùn liàn 训练 qián 前 de 的 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙。
kǒng pà 恐怕 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了 lǎo shī 老师 de huà 的话。
kǒng pà 恐怕 yǎn jing 眼睛 kàn jiàn 看见， ěr duo 耳朵 tīng jiàn 听见， xīn li 心里 míng bai 明白， huí zhuǎn 回转 guò lái 过来， biàn 便 dé 得 yī zhì 医治。
cǐ wài 此外， chuán tǒng 传统 de 的 Ōu zhōu 欧洲、 Ào zhōu 澳洲 děng 等 cháng guī 常规 xiàn lù 线路 yě 也 shòu 受 qīng lài 青睐， zhù míng 著名 gǔ jì 古迹 hé 和 xiù lì 秀丽 fēng jǐng 风景 shì 是 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 xī yǐn 吸引 dà bù fen 大部分 yóu kè 游客 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
zhè 这 liǎng 两 fèn 份 bào zhǐ 报纸 fā xiàn 发现， jī yú 基于 dá lìng 达令 zǒng dū 总督 de 的 bù dé rén xīn 不得人心， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yī dà 一大 yōu shì 优势： yán cí 严词 pī píng 批评 zǒng dū 总督 de 的 fǎ lìng 法令， hé 和《 gōng bào 公报》 de 的 guò fèn 过分 ē yú 阿谀 pāi mǎ 拍马 duì zhe gàn 对着干。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 shǒu nǎo 首脑， tā 他 pò 破 hài 害 yì bān 一般 mín zhòng 民众， shèn zhì 甚至 lián 连 zì jǐ 自己 mù sī lín 穆斯林 de 的 tóng bāo 同胞 yě bù 也不 fàng guò 放过， kě 可 zuì zhōng 最终 zài 在 zhèng yì 正义 miàn qián 面前 fú fǎ 伏法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子