ประโยคภาษาจีน- 但是昨天反常的太阳活动造福了北美人民超级绚丽的北极光此次的延伸范围广得多使得半个美国的天文爱好者大饱眼福亲眼见证了北极光中文句子 (423146) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天 fǎn cháng 反常 de 的 tài yáng huó dòng 太阳活动 zào fú 造福 le 了 běi měi 北美 rén mín 人民： chāo jí 超级 xuàn lì 绚丽 de 的 běi jí guāng 北极光 cǐ cì 此次 de 的 yán shēn 延伸 fàn wéi 范围 guǎng dé 广得 duō 多， shǐ de 使得 bàn ge 半个 měi guó 美国 de 的 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福， qīn yǎn 亲眼 jiàn zhèng 见证 le 了 běi jí guāng 北极光。
But freak solar activity yesterday saw the stunning auroral display stretch much further than usual, as it was spotted by stunned stargazers across half of northern America.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天， yuǎn 远 yì diǎn 一点 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 dà duō 大多 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 huáng huáng 黄黄 de 的 mái 霾 wù 雾 zhī zhōng 之中。
zǒng yào 总要 chèn zhe 趁着 hái yǒu 还有 jīn rì 今日， tiān tiān 天天 bǐ cǐ 彼此 xiāng quàn 相劝， miǎn de 免得 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间， yǒu rén 有人 bèi 被 zuì 罪 mí huo 迷惑， xīn li 心里 jiù 就 gāng yìng 刚硬 le 了。
zǒng jì 总计 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 néng gòu 能够 zài 在 2050 nián 年 zhī qián 之前 jiàng 将 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 huā fèi 花费 jiǎn bàn 减半。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 zài 在 nóng yè 农业 yán fā 研发 fāng miàn 方面 de 的 tóu rù 投入 yě 也 bǐ 比 yìn dù 印度 duō dé duō 多得多， yòng yǐ 用以 shēng chǎn 生产 gāo chǎn 高产 hé 和 shēng zhǎng 生长 gèng kuài 更快 de 的 nóng zuò wù pǐn zhǒng 农作物品种。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 hái 还 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 le 了 gāi 该 háng yè 行业 de 的 jī chǔ 基础， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 xià xiàn 下线 huò 或 duō céng cì 多层次 xiāo shòu 销售。
xī wàng 希望 wǒ 我 xiě 写 de 的 dōng xi 东西 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 néng gòu 能够 ràng 让 chǔ nán 处男 men 们 de 的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qīng sōng 轻松 yì xiē 一些。
zhè 这 liǎng gè 两个 wěi yuán huì 委员会 jiàn lì 建立 le 了 kān chēng 堪称 yàng bǎn 样板 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， zhì lì yú 致力于 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流 hé 和 cǎi yòng 采用 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 dì qū 地区 huán jìng 环境、 guī huà 规划 jí 及 jiāo tōng 交通 shè jì 设计 fāng àn 方案。
dàn shì 但是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， yóu yú 由于 yí mín 移民、 gāo 高 chū shēng lǜ 出生率 hé 和 zōng jiào 宗教 guī yī 皈依 de 的 yuán gù 缘故， měi guó 美国 mù sī lín 穆斯林 rén kǒu 人口 yì zhí 一直 zài 在 xùn sù 迅速 shàng shēng 上升。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 dài wéi sī 戴维斯 de 的 mù lēi 穆勒 guó jì 国际 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yán fā 研发 gè rén 个人 chuí zhí 垂直 shēng jiàng 升降 fēi jī 飞机。
xī wàng 希望 shì 是 kě wàng 渴望 zuò dào 做到 yí gè 一个 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 le 了 xī wàng 希望， nǐ 你 jiù 就 yì wú suǒ yǒu 一无所有 le 了。
cǐ wài 此外， wèi 为 xùn sù 迅速 chǔ lǐ 处理 qián zài 潜在 yì miáo 疫苗 gōng yìng 供应 de 的 duǎn quē 短缺， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jué dìng 决定 píng gū 评估 quán shì jiè 全世界 duō táng 多糖 yì miáo 疫苗 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 de 的 zhuàng kuàng 状况 hé 和 shēng chǎn néng lì 生产能力。
dàn shì 但是 zhì zhě 智者 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 yàn juàn 厌倦 le 了 nǐ de 你的 jiàn yì sī qiān 见异思迁。
zǒng bù 总部 xīn jiā pō 新加坡 wèi yú 位于 dōng nán yà 东南亚， shì 是 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 zuì 最 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 rè dài 热带 chéng shì 城市 dǎo guó 岛国。
cǐ wài 此外， pīng pāng qiú 乒乓球 shuāng dǎ 双打 xiàng mù 项目 jiāng 将 yóu 由 pīng pāng qiú 乒乓球 tuán tǐ sài 团体赛 qǔ dài 取代。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiē tóu 接头 xián jiē 衔接 de hěn 得很 hǎo 好。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 zuì 最 nán fāng 南方 hǎi nán shěng 海南省 de 的 xū nǐ 虚拟 shè huì 社会 shè qū 社区 tiān yá 天涯 lùn tán 论坛 shì 是 zhāng 张 de 的 zuì ài 最爱。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 — — zuò wéi 作为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 qiě 且 jì shù 技术 yán gé 严格 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构 de 的 fù zé rén 负责人 — — jiē shòu 接受 cǐ xiàng 此项 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕。
zǒng é 总额 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， niǔ yuē lián bāng chǔ bèi yín xíng 纽约联邦储备银行 jì suàn 计算 qí 其 fàng dài 放贷 jīn é 金额 dá 达 5500 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 zài 在 “ jì shù 技术 zhá jì 札记 ” kuǎn xiàng 款项 de 的 zhù shì 注释 àn shì 暗示 zhè ge 这个 shù zì 数字 xiǎn rán 显然 shì 是 bèi 被 dī gū 低估 le 了。
dàn shì 但是 zuì 最 rè mén 热门 de 的 chū 出 shēng nián 生年 shì 是 lóng nián 龙年， zhè ge 这个 nián fen 年份 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 bāng zhù 帮助 xiǎo hái 小孩 xìng yùn 幸运 yòu 又 yǒu quán 有权 shì 势。
cǐ wài 此外， jīn nián 今年 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 jiāng 将 zài 在 sè dāng 色当 dǎo 岛 bèi 被 chóng jiàn 重建， tóng shí 同时 zài 在 nán bù 南部 de 的 huǎng 幌 yán 筵 qún dǎo 群岛。
xī wàng 希望 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 néng gòu 能够 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 tán de lái 谈得来 de 的 péng you 朋友， zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 zhōng shēn bàn lǚ 终身伴侣。
zhè 这 liǎng gè 两个 jué sè 角色 dōu 都 wú suǒ shì shì 无所事事 de 地 xián dàng 闲荡， tǎo yàn 讨厌 niǔ yuē 纽约 zhè ge 这个 chéng shì 城市， zhāo 招 jì 妓 què 却 yòu 又 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系， wèi 为 qíng 情 suǒ 所 kùn 困， bǎo hù 保护 ér tóng 儿童 de 的 chún zhēn 纯真。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近， hěn duō 很多 yòu pài 右派 lì yòng 利用 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 lái 来 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 yù cè 预测 shǐ zhōng 始终 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的， bìng qiě 并且 yù cè 预测 zhěng tǐ xìng 整体性 yán zhòng 严重 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jìn zài yǎn qián 近在眼前。
zhè 这 liǎng gè 两个 jù mù jià 锯木架 hái 还 fēi cháng 非常 de 的 yǒu yòng 有用 ne 呢！
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 jiān fù 肩负 mǎ lóng 马龙 lǐ jiào 礼教 huì 会 fǎ tíng 法庭 de 的 lǐng dǎo 领导 gōng zuò 工作。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 de 的 lí kāi 离开 wèi 为 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 hé bìng 合并 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， duì 对 dà zhòng qì chē 大众汽车 lái shuō 来说 zhè 这 gèng shì 更是 hǎo shì ér 好事儿。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 wǒ 我 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 xué dào 学到 de 的。 bǐ rú 比如： mǔ qīn 母亲 fù zé 负责 suǒ yǒu 所有 de 的 pēng rèn 烹饪， qīng jié 清洁 hé 和 xǐ 洗 yī fu 衣服。
zhè 这 liǎng wèi 两位 qián 前 xùn xiàng 驯象 yuán 员 zài 在 mǎ xì tuán 马戏团 hé 和 dòng wù yuán 动物园 jiàn guò 见过 dà xiàng 大象 suǒ 所 shòu 受 de 的 nüè dài 虐待 hé 和 hū shì 忽视， jué xīn 决心 wèi 为 dà xiàng 大象 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 kě yǐ 可以 yí yǎng tiān nián 颐养天年 de 的 qì xī 憩息 suǒ 所。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 móu qǔ 谋取 hé dàn 核弹 huò 或 dōng yà de qū 东亚地区 bào fā 爆发 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 jì 既 bù 不 fú hé 符合 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益， yì 亦 bù 不 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益。
cǐ wài 此外， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yóu jú 邮局 yù dìng 预订 yī 一 fēng yóu 封由 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 xìn 信， jì gěi 寄给 nǐ 你 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天， yuǎn 远 yì diǎn 一点 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 dà duō 大多 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 huáng huáng 黄黄 de 的 mái 霾 wù 雾 zhī zhōng 之中。
zǒng yào 总要 chèn zhe 趁着 hái yǒu 还有 jīn rì 今日， tiān tiān 天天 bǐ cǐ 彼此 xiāng quàn 相劝， miǎn de 免得 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间， yǒu rén 有人 bèi 被 zuì 罪 mí huo 迷惑， xīn li 心里 jiù 就 gāng yìng 刚硬 le 了。
zǒng jì 总计 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 néng gòu 能够 zài 在 2050 nián 年 zhī qián 之前 jiàng 将 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 huā fèi 花费 jiǎn bàn 减半。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 zài 在 nóng yè 农业 yán fā 研发 fāng miàn 方面 de 的 tóu rù 投入 yě 也 bǐ 比 yìn dù 印度 duō dé duō 多得多， yòng yǐ 用以 shēng chǎn 生产 gāo chǎn 高产 hé 和 shēng zhǎng 生长 gèng kuài 更快 de 的 nóng zuò wù pǐn zhǒng 农作物品种。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 hái 还 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 le 了 gāi 该 háng yè 行业 de 的 jī chǔ 基础， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 xià xiàn 下线 huò 或 duō céng cì 多层次 xiāo shòu 销售。
xī wàng 希望 wǒ 我 xiě 写 de 的 dōng xi 东西 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 néng gòu 能够 ràng 让 chǔ nán 处男 men 们 de 的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qīng sōng 轻松 yì xiē 一些。
zhè 这 liǎng gè 两个 wěi yuán huì 委员会 jiàn lì 建立 le 了 kān chēng 堪称 yàng bǎn 样板 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， zhì lì yú 致力于 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流 hé 和 cǎi yòng 采用 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 dì qū 地区 huán jìng 环境、 guī huà 规划 jí 及 jiāo tōng 交通 shè jì 设计 fāng àn 方案。
dàn shì 但是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， yóu yú 由于 yí mín 移民、 gāo 高 chū shēng lǜ 出生率 hé 和 zōng jiào 宗教 guī yī 皈依 de 的 yuán gù 缘故， měi guó 美国 mù sī lín 穆斯林 rén kǒu 人口 yì zhí 一直 zài 在 xùn sù 迅速 shàng shēng 上升。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 dài wéi sī 戴维斯 de 的 mù lēi 穆勒 guó jì 国际 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yán fā 研发 gè rén 个人 chuí zhí 垂直 shēng jiàng 升降 fēi jī 飞机。
xī wàng 希望 shì 是 kě wàng 渴望 zuò dào 做到 yí gè 一个 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 le 了 xī wàng 希望， nǐ 你 jiù 就 yì wú suǒ yǒu 一无所有 le 了。
cǐ wài 此外， wèi 为 xùn sù 迅速 chǔ lǐ 处理 qián zài 潜在 yì miáo 疫苗 gōng yìng 供应 de 的 duǎn quē 短缺， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jué dìng 决定 píng gū 评估 quán shì jiè 全世界 duō táng 多糖 yì miáo 疫苗 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 de 的 zhuàng kuàng 状况 hé 和 shēng chǎn néng lì 生产能力。
dàn shì 但是 zhì zhě 智者 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 yàn juàn 厌倦 le 了 nǐ de 你的 jiàn yì sī qiān 见异思迁。
zǒng bù 总部 xīn jiā pō 新加坡 wèi yú 位于 dōng nán yà 东南亚， shì 是 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 zuì 最 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 rè dài 热带 chéng shì 城市 dǎo guó 岛国。
cǐ wài 此外， pīng pāng qiú 乒乓球 shuāng dǎ 双打 xiàng mù 项目 jiāng 将 yóu 由 pīng pāng qiú 乒乓球 tuán tǐ sài 团体赛 qǔ dài 取代。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiē tóu 接头 xián jiē 衔接 de hěn 得很 hǎo 好。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 zuì 最 nán fāng 南方 hǎi nán shěng 海南省 de 的 xū nǐ 虚拟 shè huì 社会 shè qū 社区 tiān yá 天涯 lùn tán 论坛 shì 是 zhāng 张 de 的 zuì ài 最爱。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 — — zuò wéi 作为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 qiě 且 jì shù 技术 yán gé 严格 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构 de 的 fù zé rén 负责人 — — jiē shòu 接受 cǐ xiàng 此项 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕。
zǒng é 总额 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， niǔ yuē lián bāng chǔ bèi yín xíng 纽约联邦储备银行 jì suàn 计算 qí 其 fàng dài 放贷 jīn é 金额 dá 达 5500 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 zài 在 “ jì shù 技术 zhá jì 札记 ” kuǎn xiàng 款项 de 的 zhù shì 注释 àn shì 暗示 zhè ge 这个 shù zì 数字 xiǎn rán 显然 shì 是 bèi 被 dī gū 低估 le 了。
dàn shì 但是 zuì 最 rè mén 热门 de 的 chū 出 shēng nián 生年 shì 是 lóng nián 龙年， zhè ge 这个 nián fen 年份 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 bāng zhù 帮助 xiǎo hái 小孩 xìng yùn 幸运 yòu 又 yǒu quán 有权 shì 势。
cǐ wài 此外， jīn nián 今年 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 jiāng 将 zài 在 sè dāng 色当 dǎo 岛 bèi 被 chóng jiàn 重建， tóng shí 同时 zài 在 nán bù 南部 de 的 huǎng 幌 yán 筵 qún dǎo 群岛。
xī wàng 希望 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 néng gòu 能够 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 tán de lái 谈得来 de 的 péng you 朋友， zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 zhōng shēn bàn lǚ 终身伴侣。
zhè 这 liǎng gè 两个 jué sè 角色 dōu 都 wú suǒ shì shì 无所事事 de 地 xián dàng 闲荡， tǎo yàn 讨厌 niǔ yuē 纽约 zhè ge 这个 chéng shì 城市， zhāo 招 jì 妓 què 却 yòu 又 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系， wèi 为 qíng 情 suǒ 所 kùn 困， bǎo hù 保护 ér tóng 儿童 de 的 chún zhēn 纯真。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近， hěn duō 很多 yòu pài 右派 lì yòng 利用 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 lái 来 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 yù cè 预测 shǐ zhōng 始终 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的， bìng qiě 并且 yù cè 预测 zhěng tǐ xìng 整体性 yán zhòng 严重 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jìn zài yǎn qián 近在眼前。
zhè 这 liǎng gè 两个 jù mù jià 锯木架 hái 还 fēi cháng 非常 de 的 yǒu yòng 有用 ne 呢！
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 jiān fù 肩负 mǎ lóng 马龙 lǐ jiào 礼教 huì 会 fǎ tíng 法庭 de 的 lǐng dǎo 领导 gōng zuò 工作。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 de 的 lí kāi 离开 wèi 为 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 hé bìng 合并 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， duì 对 dà zhòng qì chē 大众汽车 lái shuō 来说 zhè 这 gèng shì 更是 hǎo shì ér 好事儿。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 wǒ 我 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 xué dào 学到 de 的。 bǐ rú 比如： mǔ qīn 母亲 fù zé 负责 suǒ yǒu 所有 de 的 pēng rèn 烹饪， qīng jié 清洁 hé 和 xǐ 洗 yī fu 衣服。
zhè 这 liǎng wèi 两位 qián 前 xùn xiàng 驯象 yuán 员 zài 在 mǎ xì tuán 马戏团 hé 和 dòng wù yuán 动物园 jiàn guò 见过 dà xiàng 大象 suǒ 所 shòu 受 de 的 nüè dài 虐待 hé 和 hū shì 忽视， jué xīn 决心 wèi 为 dà xiàng 大象 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 kě yǐ 可以 yí yǎng tiān nián 颐养天年 de 的 qì xī 憩息 suǒ 所。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 móu qǔ 谋取 hé dàn 核弹 huò 或 dōng yà de qū 东亚地区 bào fā 爆发 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 jì 既 bù 不 fú hé 符合 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益， yì 亦 bù 不 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益。
cǐ wài 此外， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yóu jú 邮局 yù dìng 预订 yī 一 fēng yóu 封由 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 xìn 信， jì gěi 寄给 nǐ 你 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子