ประโยคภาษาจีน- 总部位于智利圣地亚哥的智利航空是寰宇一家航空联盟的成员之一已与全球分销系统签署了一项长期的全面内容分销协议中文句子 (423251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhì lì 智利 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 zhì lì 智利 háng kōng 航空， shì 是 huán yǔ 寰宇 yì jiā 一家 háng kōng 航空 lián méng 联盟 de 的 chéng yuán 成员 zhī yī 之一， yǐ 已 yǔ 与 quán qiú 全球 fēn xiāo 分销 xì tǒng 系统 Sabre qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 “ quán miàn 全面 nèi róng 内容 ” fēn xiāo 分销 xié yì 协议。
In addition, LAN, headquartered in Santiago, Chile, and a member of oneworld, signed a multi-year “full-content” distribution agreement with the Sabre global distribution system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 xīn nián 新年 de 的 ruì qì 锐气 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 yī 一 sǎo 扫 běn mìng nián 本命年 de 的 bú shùn 不顺， ràng 让 zì jǐ 自己 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 néng 能 yí qiè 一切 jiē 皆 shùn lì 顺利。
xī wàng 希望 rì fāng 日方 zhèng què 正确 rèn shi 认识 hé 和 duì dài 对待 guò qù 过去 nà duàn 那段 lì shǐ 历史， yǐ 以 shí jì 实际 xíng dòng 行动 jiān chí 坚持 zǒu 走 hé píng 和平 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路。
xī wàng 希望 shì 是 kě wàng 渴望 zuò dào 做到 yí gè 一个 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 le 了 xī wàng 希望， nǐ 你 jiù 就 yì wú suǒ yǒu 一无所有 le 了。
cǐ wài 此外， zhōng qīng 中青 bǎo hái 宝还 xīn zēng 新增 zǐ gōng sī 子公司 shēn zhèn shì 深圳市 xī niú 犀牛 wǎng luò kē jì 网络科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， zhōng qīng 中青 bǎo 宝 chí gǔ 持股 51% ， qí 其 zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 gè lèi 各类 wǎng luò yóu xì 网络游戏 de 的 kāi fā 开发 yè wù 业务；
cǐ wài 此外， wèi 为 fāng biàn 方便 jiāo tōng 交通， yà yùn cūn 亚运村 nèi 内 de 的 gè gè 各个 fēn qū 分区 dōu 都 pèi yǒu 配有 dú lì 独立 de 的 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 hé 和 tíng chē 停车 shī shě 施舍， què bǎo 确保 xíng chē 行车 shùn chàng 顺畅。
zhè 这 liǎng gè 两个 shǔ xìng 属性 yīng gāi 应该 shì 是 zì fú chuàn 字符串 lèi xíng 类型， rú xià 如下 suǒ 所 shì 示。
dàn shì 但是 zhì zhě 智者 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 yàn juàn 厌倦 le 了 nǐ de 你的 jiàn yì sī qiān 见异思迁。
zǒng bù 总部 zài 在 bù lái méi 不来梅 de 的 Beluga jí tuán 集团 jì huà 计划 míng nián 明年 xiàng 向 dōng běi 东北 tōng dào 通道 pài chū 派出 shǒu 首 sōu 艘 chuán zhī 船只， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 dé guó 德国 zhì 至 rì běn 日本 de 的 háng xiàn 航线 suō duǎn 缩短 4000 hǎi 海 lǐ 里。
xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 dǎ pò 打破 wài guó 外国 zài 在 gōng yìng 供应 shàng 上 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
cǐ wài 此外， qiáo zhì 乔治 qiáng diào 强调 yīng guó rén 英国人 duì 对 hēi rén yīn lè 黑人音乐 hé 和 hēi rén 黑人 wén huà 文化 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 yǎng mù 仰慕 zhī qíng 之情。
dàn shì 但是 gèng 更 nán 难 jiě jué 解决 de 的 shēn céng cì 深层次 wèn tí 问题 shì 是 suǒ mǎ lǐ 索马里 běn shēn 本身： nà li 那里 zì 自 1991 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 méi yǒu 没有 guò 过 zhèng shì 正式 zhèng fǔ 政府， yì zhí 一直 shì 是 xuè xīng 血腥（ chéng wéi 成为 le 了） zhǒng zú 种族 duì kàng 对抗 hé 和 fēng dì 封地 zhī 之 zhēng 争 de 的 wǔ tái 舞台。
xī wàng 希望 mèng xiǎng 梦想 hé 和 róng yào 荣耀？
xī wàng 希望 néng 能 wèi 为《 chǔ cí 楚辞》 xué 学 hé 和 xùn gǔ xué 训诂学 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
cǐ wài 此外， yě 也 tòu guò 透过 yán jiū 研究 tǎo lùn 讨论、 jiào shì 教室 guān chá 观察、 wèn juàn 问卷、 jí 及 wén jiàn 文件 jì lù 记录 lái 来 sōu jí 蒐集 zī liào 资料， jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 yǔ 与 jiǎn zhèng 检证。
zǒng é 总额 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， niǔ yuē lián bāng chǔ bèi yín xíng 纽约联邦储备银行 jì suàn 计算 qí 其 fàng dài 放贷 jīn é 金额 dá 达 5500 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 zài 在 “ jì shù 技术 zhá jì 札记 ” kuǎn xiàng 款项 de 的 zhù shì 注释 àn shì 暗示 zhè ge 这个 shù zì 数字 xiǎn rán 显然 shì 是 bèi 被 dī gū 低估 le 了。
dàn shì 但是 zuì zǎo 最早 yǐ qián 以前 zhè 这 kě shì 可是 yī zuò 一座 yá men 衙门。
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 de 的 chéng yuán 成员 dé dào 得到 mó luó 摩罗 yī sī lán 伊斯兰 zì yóu 自由 zhèn xiàn 阵线 de 的 bì hù 庇护， zài 在 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 yǒu 有 yí gè 一个 bì fēng gǎng 避风港 suǒ 所。
xī wàng 希望 huā ér 花儿 shū shè 书社 chàng dǎo 倡导 de 的 xìn 信 niàn jí 念及 “ diǎn rán 点燃 měi dé 美德 xīn 心 dēng 灯 ” xíng dòng 行动 néng gòu 能够 chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 dà jiā 大家 de 的 xìng fú 幸福 zhī guāng 之光。
cǐ wài 此外， tā men 他们 bú shi 不是 zǒng néng 总能 gòu 够 yǔ 与 wǒ men 我们 qí tā de 其他的 kāi fā gōng jù 开发工具 jiān róng 兼容。
xī wàng 希望 zhè 这 gù shì 故事 néng 能 gǔ lì 鼓励 nín 您 tuī chū 推出 nín 您 yè nèi 业内 de 的 lǜ sè huán bǎo 绿色环保 chǎn pǐn 产品， dāng rán 当然 zhè shì 这是 tè zhǐ 特指 zài 在 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 qī 期， suī rán 虽然 xiàn zài 现在， nín 您 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 xuē jiǎn 削减 qí xià 旗下 chǎn pǐn 产品， ér 而 bú shi 不是 tuī chū 推出 xīn chǎn pǐn 新产品， rán ér 然而 zài 在 lǜ sè huán bǎo 绿色环保 shì chǎng 市场 què shí 确实 shì 是 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 tǎo hǎo 讨好 quán guó 全国 xué sheng 学生 lián hé huì 联合会， bìng 并 zài 在 dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 sì chù 四处 lā piào 拉票。
zhè 这 liǎng 两 shì jiàn 事件 zài 在 shí jiān 时间 shàng 上 xiāng gé 相隔 yī 一 bǎi nián 百年。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 yāo qǐng 邀请 gōng zhòng 公众 zài 在 xīn nián 新年 hé 和 dú lì rì 独立日 cān jiā 参加 jiǔ huì 酒会。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 yán jiū 研究 de 的 zuì xīn 最新 lǐng yù 领域 shì 是 shēng zhǎng 生长 hé 和 fēn jiě 分解 de 的 dòng lì xué 动力学， huò zhě 或者 bèi 被 shēng tài xué jiā 生态学家 chēng wéi 称为 “ lǜ sè 绿色 ” hé 和 “ zōng sè 棕色 ” de 的 shí wù 食物 wǎng luò 网络。
dàn shì 但是 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 méi 没 rén 人 wèn 问， jiǎ rú 假如 zhū 猪 bú zài 不再 jì xù 继续 jǔ jué 咀嚼 le 了， nà me 那么 Āī jí 埃及 chéng duī 成堆 de 的 shèng cài 剩菜 zěn me bàn 怎么办？
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 qīng tóng qì 青铜器 zài 在 lì jīng 历经 3000 nián hòu 年后 yī rán 依然 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， shì 是 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yáng yán 扬言 yào 要 zhà huǐ 炸毁 jié chí 劫持 de 的 kè jī 客机。
dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 yǒu yì 有意 de 的 qù 去 zhuàng jī 撞击。
xī là 希腊 shù xué jiā 数学家 duì 对 tè shū 特殊 de 的 shù zì 数字 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣， zhè zhǒng 这种 shù zì 数字 děng yú 等于 tā 它 suǒ yǒu 所有 wán quán 完全 chú shù 除数 yīn zǐ 因子 de 的 hè 和（ n de 的 wán quán 完全 chú shù 除数 yīn zǐ 因子 shì 是 bǐ 比 n xiǎo de 小的 suǒ yǒu 所有 chú shù 除数 yīn zǐ 因子）。
kǒng jù 恐惧 hé 和 tuō tà 拖沓 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 liǎng 两 dà yào 大要 dí 敌。

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 xīn nián 新年 de 的 ruì qì 锐气 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 yī 一 sǎo 扫 běn mìng nián 本命年 de 的 bú shùn 不顺， ràng 让 zì jǐ 自己 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 néng 能 yí qiè 一切 jiē 皆 shùn lì 顺利。
xī wàng 希望 rì fāng 日方 zhèng què 正确 rèn shi 认识 hé 和 duì dài 对待 guò qù 过去 nà duàn 那段 lì shǐ 历史， yǐ 以 shí jì 实际 xíng dòng 行动 jiān chí 坚持 zǒu 走 hé píng 和平 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路。
xī wàng 希望 shì 是 kě wàng 渴望 zuò dào 做到 yí gè 一个 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 le 了 xī wàng 希望， nǐ 你 jiù 就 yì wú suǒ yǒu 一无所有 le 了。
cǐ wài 此外， zhōng qīng 中青 bǎo hái 宝还 xīn zēng 新增 zǐ gōng sī 子公司 shēn zhèn shì 深圳市 xī niú 犀牛 wǎng luò kē jì 网络科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， zhōng qīng 中青 bǎo 宝 chí gǔ 持股 51% ， qí 其 zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 gè lèi 各类 wǎng luò yóu xì 网络游戏 de 的 kāi fā 开发 yè wù 业务；
cǐ wài 此外， wèi 为 fāng biàn 方便 jiāo tōng 交通， yà yùn cūn 亚运村 nèi 内 de 的 gè gè 各个 fēn qū 分区 dōu 都 pèi yǒu 配有 dú lì 独立 de 的 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 hé 和 tíng chē 停车 shī shě 施舍， què bǎo 确保 xíng chē 行车 shùn chàng 顺畅。
zhè 这 liǎng gè 两个 shǔ xìng 属性 yīng gāi 应该 shì 是 zì fú chuàn 字符串 lèi xíng 类型， rú xià 如下 suǒ 所 shì 示。
dàn shì 但是 zhì zhě 智者 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 yàn juàn 厌倦 le 了 nǐ de 你的 jiàn yì sī qiān 见异思迁。
zǒng bù 总部 zài 在 bù lái méi 不来梅 de 的 Beluga jí tuán 集团 jì huà 计划 míng nián 明年 xiàng 向 dōng běi 东北 tōng dào 通道 pài chū 派出 shǒu 首 sōu 艘 chuán zhī 船只， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 dé guó 德国 zhì 至 rì běn 日本 de 的 háng xiàn 航线 suō duǎn 缩短 4000 hǎi 海 lǐ 里。
xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 dǎ pò 打破 wài guó 外国 zài 在 gōng yìng 供应 shàng 上 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
cǐ wài 此外， qiáo zhì 乔治 qiáng diào 强调 yīng guó rén 英国人 duì 对 hēi rén yīn lè 黑人音乐 hé 和 hēi rén 黑人 wén huà 文化 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 yǎng mù 仰慕 zhī qíng 之情。
dàn shì 但是 gèng 更 nán 难 jiě jué 解决 de 的 shēn céng cì 深层次 wèn tí 问题 shì 是 suǒ mǎ lǐ 索马里 běn shēn 本身： nà li 那里 zì 自 1991 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 méi yǒu 没有 guò 过 zhèng shì 正式 zhèng fǔ 政府， yì zhí 一直 shì 是 xuè xīng 血腥（ chéng wéi 成为 le 了） zhǒng zú 种族 duì kàng 对抗 hé 和 fēng dì 封地 zhī 之 zhēng 争 de 的 wǔ tái 舞台。
xī wàng 希望 mèng xiǎng 梦想 hé 和 róng yào 荣耀？
xī wàng 希望 néng 能 wèi 为《 chǔ cí 楚辞》 xué 学 hé 和 xùn gǔ xué 训诂学 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
cǐ wài 此外， yě 也 tòu guò 透过 yán jiū 研究 tǎo lùn 讨论、 jiào shì 教室 guān chá 观察、 wèn juàn 问卷、 jí 及 wén jiàn 文件 jì lù 记录 lái 来 sōu jí 蒐集 zī liào 资料， jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 yǔ 与 jiǎn zhèng 检证。
zǒng é 总额 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， niǔ yuē lián bāng chǔ bèi yín xíng 纽约联邦储备银行 jì suàn 计算 qí 其 fàng dài 放贷 jīn é 金额 dá 达 5500 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 zài 在 “ jì shù 技术 zhá jì 札记 ” kuǎn xiàng 款项 de 的 zhù shì 注释 àn shì 暗示 zhè ge 这个 shù zì 数字 xiǎn rán 显然 shì 是 bèi 被 dī gū 低估 le 了。
dàn shì 但是 zuì zǎo 最早 yǐ qián 以前 zhè 这 kě shì 可是 yī zuò 一座 yá men 衙门。
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 de 的 chéng yuán 成员 dé dào 得到 mó luó 摩罗 yī sī lán 伊斯兰 zì yóu 自由 zhèn xiàn 阵线 de 的 bì hù 庇护， zài 在 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 yǒu 有 yí gè 一个 bì fēng gǎng 避风港 suǒ 所。
xī wàng 希望 huā ér 花儿 shū shè 书社 chàng dǎo 倡导 de 的 xìn 信 niàn jí 念及 “ diǎn rán 点燃 měi dé 美德 xīn 心 dēng 灯 ” xíng dòng 行动 néng gòu 能够 chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 dà jiā 大家 de 的 xìng fú 幸福 zhī guāng 之光。
cǐ wài 此外， tā men 他们 bú shi 不是 zǒng néng 总能 gòu 够 yǔ 与 wǒ men 我们 qí tā de 其他的 kāi fā gōng jù 开发工具 jiān róng 兼容。
xī wàng 希望 zhè 这 gù shì 故事 néng 能 gǔ lì 鼓励 nín 您 tuī chū 推出 nín 您 yè nèi 业内 de 的 lǜ sè huán bǎo 绿色环保 chǎn pǐn 产品， dāng rán 当然 zhè shì 这是 tè zhǐ 特指 zài 在 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 qī 期， suī rán 虽然 xiàn zài 现在， nín 您 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 xuē jiǎn 削减 qí xià 旗下 chǎn pǐn 产品， ér 而 bú shi 不是 tuī chū 推出 xīn chǎn pǐn 新产品， rán ér 然而 zài 在 lǜ sè huán bǎo 绿色环保 shì chǎng 市场 què shí 确实 shì 是 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 tǎo hǎo 讨好 quán guó 全国 xué sheng 学生 lián hé huì 联合会， bìng 并 zài 在 dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 sì chù 四处 lā piào 拉票。
zhè 这 liǎng 两 shì jiàn 事件 zài 在 shí jiān 时间 shàng 上 xiāng gé 相隔 yī 一 bǎi nián 百年。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 yāo qǐng 邀请 gōng zhòng 公众 zài 在 xīn nián 新年 hé 和 dú lì rì 独立日 cān jiā 参加 jiǔ huì 酒会。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 yán jiū 研究 de 的 zuì xīn 最新 lǐng yù 领域 shì 是 shēng zhǎng 生长 hé 和 fēn jiě 分解 de 的 dòng lì xué 动力学， huò zhě 或者 bèi 被 shēng tài xué jiā 生态学家 chēng wéi 称为 “ lǜ sè 绿色 ” hé 和 “ zōng sè 棕色 ” de 的 shí wù 食物 wǎng luò 网络。
dàn shì 但是 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 méi 没 rén 人 wèn 问， jiǎ rú 假如 zhū 猪 bú zài 不再 jì xù 继续 jǔ jué 咀嚼 le 了， nà me 那么 Āī jí 埃及 chéng duī 成堆 de 的 shèng cài 剩菜 zěn me bàn 怎么办？
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 qīng tóng qì 青铜器 zài 在 lì jīng 历经 3000 nián hòu 年后 yī rán 依然 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， shì 是 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yáng yán 扬言 yào 要 zhà huǐ 炸毁 jié chí 劫持 de 的 kè jī 客机。
dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 yǒu yì 有意 de 的 qù 去 zhuàng jī 撞击。
xī là 希腊 shù xué jiā 数学家 duì 对 tè shū 特殊 de 的 shù zì 数字 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣， zhè zhǒng 这种 shù zì 数字 děng yú 等于 tā 它 suǒ yǒu 所有 wán quán 完全 chú shù 除数 yīn zǐ 因子 de 的 hè 和（ n de 的 wán quán 完全 chú shù 除数 yīn zǐ 因子 shì 是 bǐ 比 n xiǎo de 小的 suǒ yǒu 所有 chú shù 除数 yīn zǐ 因子）。
kǒng jù 恐惧 hé 和 tuō tà 拖沓 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 liǎng 两 dà yào 大要 dí 敌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子