ประโยคภาษาจีน- 希望能为楚辞学和训诂学的研究提供参考中文句子 (423447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī wàng 希望 néng 能 wèi 为《 chǔ cí 楚辞》 xué 学 hé 和 xùn gǔ xué 训诂学 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
We hope to provide the reference for Chuci study and exegesis of ancient texts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng 总 bǎ chǎng 靶场 zhǔ rèn 主任 - fù zé 负责 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 sài chéng 赛程 suǒ yǒu 所有 shì wù 事务 de 的 sài huì 赛会 gōng zuò rén yuán 工作人员。
dàn shì 但是 zuì 最 chū cǎi 出彩 de 的 cān sài 参赛 zuò pǐn 作品 dà gài 大概 dāng 当 shǔ 属 lái zì 来自 nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 bǎo luó 保罗 gǎi zào 改造 chéng 成 de 的 měi guó 美国 sù shí diàn 速食店（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
dàn shì 但是 zuì hòu 最后， yě 也 zhǐ shì 只是 làng fèi 浪费 le 了 wǒ de 我的 shí jiān 时间， ér 而 qí tā rén 其他人 yě 也 shì 是 wàn bān 万般 jǔ sàng 沮丧， fèn rán 愤然 lí qù 离去。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 xué zhě 学者 bǎ 把 yǔ 与 cǐ 此 xuán shí 玄石 yǒu guān 有关 de 的 shèng xùn 圣训 fēn lèi 分类 wèi 为 kě kào 可靠 shèng xùn 圣训， tā men 他们 yě 也 xù shù 叙述 le 了 xuán shí 玄石 de 的 yì xiē 一些 jià zhí 价值 yǔ 与 yì yì 意义。
cǐ wài 此外， yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 diàn zi shū 电子书 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhōng jiān 中间 chéng běn 成本， zhè 这 yě 也 shǐ 使 gōng sī 公司 hè 和 chū bǎn zhě 出版者 kě yǐ 可以 cóng 从 tú shū xiāo shòu 图书销售 zhōng 中 huò dé 获得 fēng hòu 丰厚 de 的 lì rùn 利润。
zhè 这 liǎng gè 两个 cè shì 测试 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 le 了 lěng 冷 qǐ dòng 启动， nèi cún 内存 huǎn chōng qì 缓冲器 zhōng 中 méi yǒu 没有 shù jù 数据。
nín 恁 de 的 māo 猫 zǐ 仔 shì 是 měi guó 美国 māo 猫 huò shì 或是 bō sī māo 波斯猫？
liàn ài 恋爱 yǔ 与 chǒu wén 丑闻， shì 是 hē chá 喝茶 de 的 zuì jiā 最佳 tián diǎn xīn 甜点心。
dàn shì 但是 zuì 最 zāo 糟 de 的 gù shì 故事 wú yí 无疑 lái zì 来自 StuartVaines ， zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 zuì 醉 dé 得 zhuó shí 着实 bù 不 qīng 轻， jìng rán 竟然 bǎ 把 lǎo bǎn 老板 de 的 tóu 头 sāi 塞 jìn 进 le 了 mǎ tǒng 马桶 lǐ 里。
zhè 这 liǎng gè 两个 xiào huà 笑话 zhēn shi 真是 wèi 为 wǒ de 我的 jiǎng huà 讲话 zài 在 tīng zhòng 听众 dāng zhōng 当中 zhì zào 制造 le 了 hěn 很 rè liè 热烈 de 的 qì fēn 气氛。
cǐ wài 此外， cóng 从 zhōu wǔ 周五 qǐ 起 yě 也 kě yǐ 可以 shàng wǎng 上网， cóng 从 bó lín 柏林 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 diàn nǎo 电脑 dòng huà 动画 zhōng 中， xīn shǎng 欣赏 zhuàng 状 shì 似 tàn xiǎn 探险 yǐng piàn 影片「 luó 儸 jì 纪 gōng yuán 公园」 chǎng jǐng 场景。
xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 néng 能 zuò 祚 zēng jìn 增进 dà jiā 大家 duì 对 xué xiào 学校 dòng tài 动态 de 的 liǎo jiě 了解 jí 及 cān yù 参与。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 tóu piào 投票 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， dà duō shù 大多数 niǔ yuē rén 纽约人 dōu 都 biǎo shì 表示 tā men 他们 bù 不 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 jiàn shè xiàng mù 建设项目 huì 会 rú qī 如期 wán gōng 完工。
zhè 这 liǎng gè 两个 biǎo 表 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jǐn 仅 bāo hán 包含 chuán tǒng 传统 de 的 guān xi 关系 liè 列， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 bāo hán 包含 guān xi 关系 liè 列 hé 和 yí gè 一个 XML liè 列。
liàn 恋 xíng wéi 行为 de 的 rén 人 shì 是 yào 要 cóng 从 shì hé 适合 gōng xuè zhě 供血者 míng dān 名单 zhōng 中 qù diào 去掉 de 的。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 tè shū 特殊 de 的 “ shū fǎ 书法 ” fāng shì 方式 hàn wèi 捍卫 zhōu lǐ 周礼。
zhè 这 liǎng gè 两个 jù mù jià 锯木架 hái 还 fēi cháng 非常 de 的 yǒu yòng 有用 ne 呢！
kǒng pà 恐怕 jiāng 将 nǐ de 你的 zūn róng 尊容 gěi 给 bié ren 别人， jiāng 将 nǐ de 你的 suì yuè 岁月 gěi 给 cán rěn 残忍 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 rén 人 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gǎi gé 改革， tā men 他们 gǔ lì 鼓励 qióng rén 穷人 cún qián 存钱。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 qì mǐn 器皿 shì 是 shòu tuō 受托 yú 于 xià yuè 下月 pāi mài 拍卖 de 的 wǔ 五 jiàn 件 qīng tóng qì 青铜器 zhòng dì 中的 liǎng 两 jiàn 件， chū zì 出自 tóng yī 同一 shōu cáng jiā 收藏家。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shì 事 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 bù 不 tài 太 duì jìn 对劲。
xī là 希腊 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 biān yuán dì qū 边缘地区 xiǎn shì 显示 le 了 miàn duì 面对 jǐn suō 紧缩 jì huà 计划 de 的 dǎn lüè 胆略。
dàn shì 但是 yǒu rén 有人 shuō 说 wǔ xiá 武侠 zhǐ shì 只是 xiàn dài rén 现代人 de 的 mèng 梦。
zhè 这 liǎng wèi 两位 sù dí 宿敌 yǐ jí 以及 liǎng 两 rén 人 zhèng zhì 政治 wáng cháo 王朝 de 的 jì rèn zhě 继任者 jūn 均 huò shì 获释， dé yǐ 得以 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yí zài 一再 tuī chí 推迟 de 的 xuǎn jǔ 选举。 hā xī nà 哈西娜 hé 和 qí yà 齐亚 rén chēng 人称 “ pīn bó 拼搏 de 的 guì fù rén 贵妇人 ” 。
kǒng bù 恐怖 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 xù móu yǐ jiǔ 蓄谋已久 de 的 , yī 一 jī 击 jiù 就 néng 能 zhì mìng 致命 , ér qiě 而且 duì 对 gè gè 各个 háng yè 行业 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 è liè 恶劣 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
zhè 这 liǎng wèi 两位 jīng lǐ 经理 bèi 被 jǐng chá 警察 zhēn xùn 侦讯， zuì hòu 最后 chéng rèn 承认 fàng huǒ 放火。
xī là 希腊 mín zhǔ 民主 de 的 dàn shēng de 诞生地， yě 也 shì 是 xì jù 戏剧 de 的 fā yuán dì 发源地。
cǐ wài 此外， qí tā de 其他的 zá xiàng 杂项 fú wù 服务 yě 也 huì 会 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 jié shí 结识 gèng duō 更多 yǒu qù 有趣 kè hù 客户 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 nǚ zǐ 女子 líng xī 灵犀 hù tōng 互通， yǐ 以 dú dào 独到 de 的 fāng shì 方式 qiāo qiāo 悄悄 xiàng 相 yāo 邀 chū xíng 出行， zì háo 自豪 de 地 děng dài 等待 zhuó shí 着实 xiàn 现 yǔ 与 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 wò shǒu 握手 de 的 quán lì 权利。
dàn shì 但是 yáng zhì yuǎn 杨致远， yǎ hǔ 雅虎 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， shuō 说 yǎ hǔ gōng sī 雅虎公司 bìng 并 méi yǒu 没有 fǎn duì 反对 yǐ 以 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格 de 的 mǎi 买 gěi 给 wēi ruǎn gōng sī 微软公司。

ประโยคภาษาจีน
zǒng 总 bǎ chǎng 靶场 zhǔ rèn 主任 - fù zé 负责 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 sài chéng 赛程 suǒ yǒu 所有 shì wù 事务 de 的 sài huì 赛会 gōng zuò rén yuán 工作人员。
dàn shì 但是 zuì 最 chū cǎi 出彩 de 的 cān sài 参赛 zuò pǐn 作品 dà gài 大概 dāng 当 shǔ 属 lái zì 来自 nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 bǎo luó 保罗 gǎi zào 改造 chéng 成 de 的 měi guó 美国 sù shí diàn 速食店（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
dàn shì 但是 zuì hòu 最后， yě 也 zhǐ shì 只是 làng fèi 浪费 le 了 wǒ de 我的 shí jiān 时间， ér 而 qí tā rén 其他人 yě 也 shì 是 wàn bān 万般 jǔ sàng 沮丧， fèn rán 愤然 lí qù 离去。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 xué zhě 学者 bǎ 把 yǔ 与 cǐ 此 xuán shí 玄石 yǒu guān 有关 de 的 shèng xùn 圣训 fēn lèi 分类 wèi 为 kě kào 可靠 shèng xùn 圣训， tā men 他们 yě 也 xù shù 叙述 le 了 xuán shí 玄石 de 的 yì xiē 一些 jià zhí 价值 yǔ 与 yì yì 意义。
cǐ wài 此外， yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 diàn zi shū 电子书 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhōng jiān 中间 chéng běn 成本， zhè 这 yě 也 shǐ 使 gōng sī 公司 hè 和 chū bǎn zhě 出版者 kě yǐ 可以 cóng 从 tú shū xiāo shòu 图书销售 zhōng 中 huò dé 获得 fēng hòu 丰厚 de 的 lì rùn 利润。
zhè 这 liǎng gè 两个 cè shì 测试 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 le 了 lěng 冷 qǐ dòng 启动， nèi cún 内存 huǎn chōng qì 缓冲器 zhōng 中 méi yǒu 没有 shù jù 数据。
nín 恁 de 的 māo 猫 zǐ 仔 shì 是 měi guó 美国 māo 猫 huò shì 或是 bō sī māo 波斯猫？
liàn ài 恋爱 yǔ 与 chǒu wén 丑闻， shì 是 hē chá 喝茶 de 的 zuì jiā 最佳 tián diǎn xīn 甜点心。
dàn shì 但是 zuì 最 zāo 糟 de 的 gù shì 故事 wú yí 无疑 lái zì 来自 StuartVaines ， zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 zuì 醉 dé 得 zhuó shí 着实 bù 不 qīng 轻， jìng rán 竟然 bǎ 把 lǎo bǎn 老板 de 的 tóu 头 sāi 塞 jìn 进 le 了 mǎ tǒng 马桶 lǐ 里。
zhè 这 liǎng gè 两个 xiào huà 笑话 zhēn shi 真是 wèi 为 wǒ de 我的 jiǎng huà 讲话 zài 在 tīng zhòng 听众 dāng zhōng 当中 zhì zào 制造 le 了 hěn 很 rè liè 热烈 de 的 qì fēn 气氛。
cǐ wài 此外， cóng 从 zhōu wǔ 周五 qǐ 起 yě 也 kě yǐ 可以 shàng wǎng 上网， cóng 从 bó lín 柏林 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 diàn nǎo 电脑 dòng huà 动画 zhōng 中， xīn shǎng 欣赏 zhuàng 状 shì 似 tàn xiǎn 探险 yǐng piàn 影片「 luó 儸 jì 纪 gōng yuán 公园」 chǎng jǐng 场景。
xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 néng 能 zuò 祚 zēng jìn 增进 dà jiā 大家 duì 对 xué xiào 学校 dòng tài 动态 de 的 liǎo jiě 了解 jí 及 cān yù 参与。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 tóu piào 投票 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， dà duō shù 大多数 niǔ yuē rén 纽约人 dōu 都 biǎo shì 表示 tā men 他们 bù 不 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 jiàn shè xiàng mù 建设项目 huì 会 rú qī 如期 wán gōng 完工。
zhè 这 liǎng gè 两个 biǎo 表 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jǐn 仅 bāo hán 包含 chuán tǒng 传统 de 的 guān xi 关系 liè 列， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 bāo hán 包含 guān xi 关系 liè 列 hé 和 yí gè 一个 XML liè 列。
liàn 恋 xíng wéi 行为 de 的 rén 人 shì 是 yào 要 cóng 从 shì hé 适合 gōng xuè zhě 供血者 míng dān 名单 zhōng 中 qù diào 去掉 de 的。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 tè shū 特殊 de 的 “ shū fǎ 书法 ” fāng shì 方式 hàn wèi 捍卫 zhōu lǐ 周礼。
zhè 这 liǎng gè 两个 jù mù jià 锯木架 hái 还 fēi cháng 非常 de 的 yǒu yòng 有用 ne 呢！
kǒng pà 恐怕 jiāng 将 nǐ de 你的 zūn róng 尊容 gěi 给 bié ren 别人， jiāng 将 nǐ de 你的 suì yuè 岁月 gěi 给 cán rěn 残忍 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 rén 人 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gǎi gé 改革， tā men 他们 gǔ lì 鼓励 qióng rén 穷人 cún qián 存钱。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 qì mǐn 器皿 shì 是 shòu tuō 受托 yú 于 xià yuè 下月 pāi mài 拍卖 de 的 wǔ 五 jiàn 件 qīng tóng qì 青铜器 zhòng dì 中的 liǎng 两 jiàn 件， chū zì 出自 tóng yī 同一 shōu cáng jiā 收藏家。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shì 事 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 bù 不 tài 太 duì jìn 对劲。
xī là 希腊 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 biān yuán dì qū 边缘地区 xiǎn shì 显示 le 了 miàn duì 面对 jǐn suō 紧缩 jì huà 计划 de 的 dǎn lüè 胆略。
dàn shì 但是 yǒu rén 有人 shuō 说 wǔ xiá 武侠 zhǐ shì 只是 xiàn dài rén 现代人 de 的 mèng 梦。
zhè 这 liǎng wèi 两位 sù dí 宿敌 yǐ jí 以及 liǎng 两 rén 人 zhèng zhì 政治 wáng cháo 王朝 de 的 jì rèn zhě 继任者 jūn 均 huò shì 获释， dé yǐ 得以 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yí zài 一再 tuī chí 推迟 de 的 xuǎn jǔ 选举。 hā xī nà 哈西娜 hé 和 qí yà 齐亚 rén chēng 人称 “ pīn bó 拼搏 de 的 guì fù rén 贵妇人 ” 。
kǒng bù 恐怖 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 xù móu yǐ jiǔ 蓄谋已久 de 的 , yī 一 jī 击 jiù 就 néng 能 zhì mìng 致命 , ér qiě 而且 duì 对 gè gè 各个 háng yè 行业 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 è liè 恶劣 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
zhè 这 liǎng wèi 两位 jīng lǐ 经理 bèi 被 jǐng chá 警察 zhēn xùn 侦讯， zuì hòu 最后 chéng rèn 承认 fàng huǒ 放火。
xī là 希腊 mín zhǔ 民主 de 的 dàn shēng de 诞生地， yě 也 shì 是 xì jù 戏剧 de 的 fā yuán dì 发源地。
cǐ wài 此外， qí tā de 其他的 zá xiàng 杂项 fú wù 服务 yě 也 huì 会 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 jié shí 结识 gèng duō 更多 yǒu qù 有趣 kè hù 客户 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 nǚ zǐ 女子 líng xī 灵犀 hù tōng 互通， yǐ 以 dú dào 独到 de 的 fāng shì 方式 qiāo qiāo 悄悄 xiàng 相 yāo 邀 chū xíng 出行， zì háo 自豪 de 地 děng dài 等待 zhuó shí 着实 xiàn 现 yǔ 与 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 wò shǒu 握手 de 的 quán lì 权利。
dàn shì 但是 yáng zhì yuǎn 杨致远， yǎ hǔ 雅虎 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， shuō 说 yǎ hǔ gōng sī 雅虎公司 bìng 并 méi yǒu 没有 fǎn duì 反对 yǐ 以 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格 de 的 mǎi 买 gěi 给 wēi ruǎn gōng sī 微软公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子