ประโยคภาษาจีน- 希望藉此能祚增进大家对学校动态的了解及参与中文句子 (423616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 néng 能 zuò 祚 zēng jìn 增进 dà jiā 大家 duì 对 xué xiào 学校 dòng tài 动态 de 的 liǎo jiě 了解 jí 及 cān yù 参与。
We hope the emailing distribution will help to keep everyone informed of school updates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 zhū wèi 诸位 dù guò 度过 yī 一 duàn 段 yú kuài 愉快 ér 而 yǒu 有 shōu huò 收获 de 的 shí guāng 时光。
xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng 能 jǐn kuài 尽快 lǐ péi 理赔。
dàn shì 但是 zuì 最 ràng 让 rén 人 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 shì 是 yín háng 银行 jiè dài 借贷 de 的 dà cháo 大潮。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiǎng 想， jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 de 的 " yǐ 以 shāng biāo 商标 qǔ 取 rén 人 " de 的 biāo zhǔn 标准， wǒ 我 cuò guò 错过 le 了 duō shǎo 多少 yǒu yì 有意 yì 义 de 的 yǒu yì 友谊 huò shì 或是 bié de 别的 guān xi 关系 ?
cǐ wài 此外， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 lǐ 里 cóng shì 从事 yuè lái yuè 越来越 fù zá 复杂 de 的 gōng zuò 工作， cóng 从 jiě dú 解读 cí gòng zhèn 磁共振 yǐng xiàng 影像 dào 到 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 xún zhǎo 寻找 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yě shēng dòng wù 野生动物 “ dà jiǎo 大脚 guài 怪 ” 。
zhè 这 liǎng gè 两个 měi guó rén 美国人 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 wèi yú 位于 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 de 的 Ā bó dīng 阿伯丁 shì yàn chǎng 试验场 gōng zuò 工作。
zhè 这 liǎng gè 两个 yǔ jù 语句 wán chéng 完成 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 gōng zuò 工作。
xī wàng 希望 chí chí 迟迟 wèi 未 shí xiàn 实现， shǐ 使 rén 人 xīn fán 心烦 yì 意 liáo luàn 撩乱。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 kē xué jiā 科学家 zhèng 正 tiǎo zhàn 挑战 zhe 着 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， tā men 他们 duì 对 rén men 人们 xiāng ài 相爱 de 的 fāng shì 方式 hé 和 yuán yīn 原因 dōu 都 gè shū jǐ jiàn 各抒己见。
cǐ wài 此外， tā 他 yòu 又 chū xí 出席 le 了 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 zhōu nián 周年 jù cān 聚餐， bìng 并 xiàng 向 huáng jiā 皇家 guó jì 国际 yán jiū suǒ 研究所 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
xī wàng 希望， xī wàng 希望 yǐn lǐng 引领 wǒ 我 jīn tiān 今天 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， — — wǒ de 我的 fù qīn 父亲 lái zì 来自 kěn ní yà 肯尼亚， mǔ qīn 母亲 lái zì 来自 kān sà sī 堪萨斯， zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 zhǐ 只 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 gào su 告诉 guó yíng qǐ yè 国营企业 jiāng 将 bèi 被 sī yǒu huà 私有化， yòng 用 zhōng chéng 忠诚 kě kào 可靠 de 的 gēn bān 跟班 lái 来 tì huàn 替换 duō jiā 多家 guó yíng qǐ yè 国营企业 lǎo bǎn 老板。
xī tè fǎ nuò 希特法诺 zài 在 hōng bèi 烘焙 shì jiào yì shù 视觉艺术 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 míng shēng 名声 yuè lái yuè 越来越 xiǎng 响， zhè 这 ràng 让 tā 他 zài 在 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德 zhè ge 这个 yǔ 与 sī luò fá kè 斯洛伐克 jiē rǎng 接壤 de 的 biān jìng 边境 chéng shì 城市 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 le 了 xǔ duō 许多 zhuī suí zhě 追随者。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 tā men 他们 jiā 家 hǎo xiàng 好像 bèi bāo 被包 wéi 围 bìng qiě 并且 hěn bù 很不 ān quán 安全 le 了。
xī xī rén 希腊人 liǎo jiě 了解 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例， ér 而 pà tè nóng 帕特农 shén miào 神庙 shì 是 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例 zài 在 jiàn zhù xué 建筑学 shàng 上 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 shòu yùn 受孕 huò 或 rèn shēn 妊娠 zú yuè 足月， tā men 他们 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 xū yào 需要 shù nián 数年 cái néng 才能 zài 在 qíng gǎn 情感 shàng 上 quán yù 痊愈。
xī là 希腊 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 nán bù 南部。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， dān fāng 单方 miàn dī 面的 shí wù 食物 fǔ huài 腐坏 kě néng 可能 hái 还 zhǐ shì 只是 xiǎo 小 wèn tí 问题。
xī là 希腊 yī shēng 医生 jiàn yì 建议 bìng rén 病人 jǔ jué 咀嚼 xī bō kè lā dǐ 希波克拉底 de 的 shù pí 树皮 hè 和 shù yè 树叶 de 的 liǔ shù 柳树。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 xīn zhí kǒu kuài 心直口快， nán miǎn 难免 dé zuì 得罪 yì xiē 一些 rén 人。
xī là 希腊 yù yán 寓言 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们： “ wù 勿 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵。 ”
cǐ wài 此外， xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 hé 和 zhài quàn 债券 de 的 jià gé 价格 wǎng wǎng 往往 yì qǐ 一起 yí dòng 移动（ biàn dòng 变动）， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 qū shǐ 驱使 lìng 另 yí gè 一个 de 的 jià gé 价格。
dàn shì 但是 wàng 望 zhe 着 xī nà wǎ 西纳瓦 shān 山 nà 那 jiān shí 坚实 de 的 jǐ liang 脊梁， wǒ de 我的 nèi xīn 内心 què 却 shēng 生 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 què dìng 确定 gǎn 感， zhú jiàn 逐渐 píng jìng 平静 le 了 xià lai 下来。
xī là 希腊 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 fā xiàn 发现， yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 duì 对 zì jǐ 自己 “ fàng rèn zì liú 放任自流 ” ， shēng huó fāng shì 生活方式 fā shēng 发生 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 róng yì 容易 fā pàng 发胖。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 bó kè xiě shǒu 博客写手 dēng shàng 登上 zhèng 正 qián wǎng 前往 xī tài píng yáng 西太平洋 de 的 měi luó 美罗 nà dé 纳德 · lǐ gēn 里根 hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰（ biān hào 编号： CVN 76 ） jìn jù lí 近距离 guān chá 观察 le 了 jiàn zài 舰载 hǎi jūn háng kòng bīng 海军航空兵 bù duì 部队。
dàn shì 但是 lái zì 来自 pò sī 珀斯 kē tíng 科廷 shāng xué yuàn 商学院 de 的 Ā ěr 阿尔 . ruì nà 瑞纳 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 “ bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 shàng 上 de 的 shù zì 数字 yǎn gài 掩盖 le 了 hěn duō 很多 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题 ” 。
xī xī jiā 希西家 tīng cóng 听从 shǐ zhě 使者 de huà 的话， jiù 就 bǎ 把 tā 他 bǎo kù 宝库 de 的 jīn zi 金子， yín zi 银子， xiāng liào 香料， guì zhòng 贵重 de 的 gào yóu 膏油， hè 和 tā 他 wǔ kù 武库 de 的 yí qiè 一切 jūn qì 军器， bìng 并 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 cái bǎo 财宝， dōu 都 gěi 给 tā men 他们 kàn 看。
zhè 这 liǎng tóu 两头 dà xióng māo 大熊猫 shì 是 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 zhōng tái 中台 yǒu hǎo guān xì 友好关系 de 的 lǐ wù 礼物。
héng hé hóu 恒河猴 cǎi jí 采集 shí wù 食物 hé 和 tún jī 囤积， tā 它 zài 在 zhuān mén 专门 de 的 liǎn jiá 脸颊 yóu dài 邮袋， jié yuē 节约 shí pǐn 食品 shì 是 gōng 供 hòu rén 后人。

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 zhū wèi 诸位 dù guò 度过 yī 一 duàn 段 yú kuài 愉快 ér 而 yǒu 有 shōu huò 收获 de 的 shí guāng 时光。
xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng 能 jǐn kuài 尽快 lǐ péi 理赔。
dàn shì 但是 zuì 最 ràng 让 rén 人 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 shì 是 yín háng 银行 jiè dài 借贷 de 的 dà cháo 大潮。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiǎng 想， jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 de 的 " yǐ 以 shāng biāo 商标 qǔ 取 rén 人 " de 的 biāo zhǔn 标准， wǒ 我 cuò guò 错过 le 了 duō shǎo 多少 yǒu yì 有意 yì 义 de 的 yǒu yì 友谊 huò shì 或是 bié de 别的 guān xi 关系 ?
cǐ wài 此外， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 lǐ 里 cóng shì 从事 yuè lái yuè 越来越 fù zá 复杂 de 的 gōng zuò 工作， cóng 从 jiě dú 解读 cí gòng zhèn 磁共振 yǐng xiàng 影像 dào 到 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 xún zhǎo 寻找 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yě shēng dòng wù 野生动物 “ dà jiǎo 大脚 guài 怪 ” 。
zhè 这 liǎng gè 两个 měi guó rén 美国人 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 wèi yú 位于 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 de 的 Ā bó dīng 阿伯丁 shì yàn chǎng 试验场 gōng zuò 工作。
zhè 这 liǎng gè 两个 yǔ jù 语句 wán chéng 完成 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 gōng zuò 工作。
xī wàng 希望 chí chí 迟迟 wèi 未 shí xiàn 实现， shǐ 使 rén 人 xīn fán 心烦 yì 意 liáo luàn 撩乱。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 kē xué jiā 科学家 zhèng 正 tiǎo zhàn 挑战 zhe 着 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， tā men 他们 duì 对 rén men 人们 xiāng ài 相爱 de 的 fāng shì 方式 hé 和 yuán yīn 原因 dōu 都 gè shū jǐ jiàn 各抒己见。
cǐ wài 此外， tā 他 yòu 又 chū xí 出席 le 了 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 zhōu nián 周年 jù cān 聚餐， bìng 并 xiàng 向 huáng jiā 皇家 guó jì 国际 yán jiū suǒ 研究所 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
xī wàng 希望， xī wàng 希望 yǐn lǐng 引领 wǒ 我 jīn tiān 今天 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， — — wǒ de 我的 fù qīn 父亲 lái zì 来自 kěn ní yà 肯尼亚， mǔ qīn 母亲 lái zì 来自 kān sà sī 堪萨斯， zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 zhǐ 只 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 gào su 告诉 guó yíng qǐ yè 国营企业 jiāng 将 bèi 被 sī yǒu huà 私有化， yòng 用 zhōng chéng 忠诚 kě kào 可靠 de 的 gēn bān 跟班 lái 来 tì huàn 替换 duō jiā 多家 guó yíng qǐ yè 国营企业 lǎo bǎn 老板。
xī tè fǎ nuò 希特法诺 zài 在 hōng bèi 烘焙 shì jiào yì shù 视觉艺术 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 míng shēng 名声 yuè lái yuè 越来越 xiǎng 响， zhè 这 ràng 让 tā 他 zài 在 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德 zhè ge 这个 yǔ 与 sī luò fá kè 斯洛伐克 jiē rǎng 接壤 de 的 biān jìng 边境 chéng shì 城市 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 le 了 xǔ duō 许多 zhuī suí zhě 追随者。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 tā men 他们 jiā 家 hǎo xiàng 好像 bèi bāo 被包 wéi 围 bìng qiě 并且 hěn bù 很不 ān quán 安全 le 了。
xī xī rén 希腊人 liǎo jiě 了解 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例， ér 而 pà tè nóng 帕特农 shén miào 神庙 shì 是 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例 zài 在 jiàn zhù xué 建筑学 shàng 上 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 shòu yùn 受孕 huò 或 rèn shēn 妊娠 zú yuè 足月， tā men 他们 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 xū yào 需要 shù nián 数年 cái néng 才能 zài 在 qíng gǎn 情感 shàng 上 quán yù 痊愈。
xī là 希腊 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 nán bù 南部。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， dān fāng 单方 miàn dī 面的 shí wù 食物 fǔ huài 腐坏 kě néng 可能 hái 还 zhǐ shì 只是 xiǎo 小 wèn tí 问题。
xī là 希腊 yī shēng 医生 jiàn yì 建议 bìng rén 病人 jǔ jué 咀嚼 xī bō kè lā dǐ 希波克拉底 de 的 shù pí 树皮 hè 和 shù yè 树叶 de 的 liǔ shù 柳树。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 xīn zhí kǒu kuài 心直口快， nán miǎn 难免 dé zuì 得罪 yì xiē 一些 rén 人。
xī là 希腊 yù yán 寓言 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们： “ wù 勿 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵。 ”
cǐ wài 此外， xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 hé 和 zhài quàn 债券 de 的 jià gé 价格 wǎng wǎng 往往 yì qǐ 一起 yí dòng 移动（ biàn dòng 变动）， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 qū shǐ 驱使 lìng 另 yí gè 一个 de 的 jià gé 价格。
dàn shì 但是 wàng 望 zhe 着 xī nà wǎ 西纳瓦 shān 山 nà 那 jiān shí 坚实 de 的 jǐ liang 脊梁， wǒ de 我的 nèi xīn 内心 què 却 shēng 生 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 què dìng 确定 gǎn 感， zhú jiàn 逐渐 píng jìng 平静 le 了 xià lai 下来。
xī là 希腊 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 fā xiàn 发现， yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 duì 对 zì jǐ 自己 “ fàng rèn zì liú 放任自流 ” ， shēng huó fāng shì 生活方式 fā shēng 发生 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 róng yì 容易 fā pàng 发胖。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 bó kè xiě shǒu 博客写手 dēng shàng 登上 zhèng 正 qián wǎng 前往 xī tài píng yáng 西太平洋 de 的 měi luó 美罗 nà dé 纳德 · lǐ gēn 里根 hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰（ biān hào 编号： CVN 76 ） jìn jù lí 近距离 guān chá 观察 le 了 jiàn zài 舰载 hǎi jūn háng kòng bīng 海军航空兵 bù duì 部队。
dàn shì 但是 lái zì 来自 pò sī 珀斯 kē tíng 科廷 shāng xué yuàn 商学院 de 的 Ā ěr 阿尔 . ruì nà 瑞纳 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 “ bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 shàng 上 de 的 shù zì 数字 yǎn gài 掩盖 le 了 hěn duō 很多 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题 ” 。
xī xī jiā 希西家 tīng cóng 听从 shǐ zhě 使者 de huà 的话， jiù 就 bǎ 把 tā 他 bǎo kù 宝库 de 的 jīn zi 金子， yín zi 银子， xiāng liào 香料， guì zhòng 贵重 de 的 gào yóu 膏油， hè 和 tā 他 wǔ kù 武库 de 的 yí qiè 一切 jūn qì 军器， bìng 并 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 cái bǎo 财宝， dōu 都 gěi 给 tā men 他们 kàn 看。
zhè 这 liǎng tóu 两头 dà xióng māo 大熊猫 shì 是 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 zhōng tái 中台 yǒu hǎo guān xì 友好关系 de 的 lǐ wù 礼物。
héng hé hóu 恒河猴 cǎi jí 采集 shí wù 食物 hé 和 tún jī 囤积， tā 它 zài 在 zhuān mén 专门 de 的 liǎn jiá 脸颊 yóu dài 邮袋， jié yuē 节约 shí pǐn 食品 shì 是 gōng 供 hòu rén 后人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子