ประโยคภาษาจีน- 这不是说贝雷帽会在春天流行也不是说奥巴马许诺每个烤箱里都有新月形的面包中文句子 (421700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bu 这不 shì 是 shuō 说 bèi léi mào 贝雷帽 huì 会 zài 在 chūn tiān 春天 liú xíng 流行， yě 也 bú shi 不是 shuō 说 Ào bā mǎ 奥巴马 xǔ nuò 许诺 měi gè 每个 kǎo xiāng 烤箱 lǐ dōu 里都 yǒu 有 xīn yuè 新月 xíng 形 de 的 miàn bāo 面包。
This is not to say that berets will be all the rage this spring, or that Obama has promised a croissant in every toaster oven.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 shì 是 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 de 的 zuì jiā huà 最佳化 , ér shì 而是 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè bu 这不 shì 是 nà zhǒng 那种 xún cháng 寻常 de 的、 wèi 胃 hěn 很 téng 疼 de 的 jī è 饥饿 gǎn jué 感觉， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 jí dù 极度 de 的 shuāi ruò 衰弱， yì zhǒng 一种 xīn kǒu 心口 jì dòng 悸动， chuán biàn 传遍 quán shēn 全身 de 的 gǎn jué 感觉。
cǐ wài 此外 wèi 为 fáng wū 房屋 shè zhì 设置 de 的 yí xì liè 一系列 jī xiè 机械 fáng hóng 防洪 zhàng ài 障碍 yě 也 kě 可 zì dòng 自动 huò 或 shǒu dòng 手动 kāi qǐ 开启 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护。
cǐ wài 此外 rén men 人们 hái yào 还要 bèi 备 xiē 些 xī bó 锡箔、 zhǐ qián 纸钱、 xiāng zhú 香烛、 yuán bǎo 元宝、 chá shí 茶食 guǒ pǐn 果品 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 zuò 作 jì pǐn 祭品 yǐ cǐ 以此 jìng shén 敬神。
dàn shì 但是 wǒ 我 jiào 觉 dé zhèng 得正 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 gèng duō 更多 de 的。
zǒng tǒng 总统 bù jǐn 不仅 shì 是 zǒng sī lìng 总司令， hái 还 bì xū 必须 néng gòu 能够 kāi zhǎn 开展 wài jiāo 外交、 tí shēng 提升 jīng jì 经济 bìng 并 jù bèi 具备 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 lǐng dǎo 领导 sù zhì 素质。
zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 bǐ cǐ 彼此 gōng 攻 jié 诘 wèi 为 zhēng qǔ 争取 xuǎn mín 选民 zuò 作 zuì hòu 最后 yī 一 bó 博。
xī 希 cì 刺 kēi 克 lì fū zhàn 厉夫站 zài 在 nà li 那里， ná 拿 zhe 着 yī 一 zhī 支 là zhú 蜡烛， zhú 烛 yóu 油 zhí 直 dī 滴 dào 到 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 shàng 上， liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白 dé 得 yóu rú 犹如 tā 他 shēn hòu 身后 de 的 qiáng 墙。
cǐ wài 此外 tái chē 台车 yùn xíng shí 运行时 xū yào 需要 zhuǎn wān 转弯， jiàn lì 建立 fēn duàn 分段 de 的 xīng 星 lún 轮 shí jì 实际 chǐ 齿 kuò 廓 qū xiàn 曲线， bìng jiāng 并将 gāi 该 fēn duàn 分段 qū xiàn 曲线 yòng 用 tǒng yī 统一 fāng chéng 方程 biǎo dá 表达。
dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 hé 和 yí gè 一个 jiào shòu 教授 de 的 huì tán 会谈， zhè ge 这个 zhī míng 知名 jiào shòu 教授 tí gōng 提供 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面 de 的 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì shí 事实 shì 是， zài 在 měi zhōng 美中 guān xi 关系 fēng làng 风浪 zuì dà 最大 de 的 shí qī 时期 zhī yī 之一， zhèng shì 正是 nín 您 wěn wěn de 稳稳地 zhǎng duò 掌舵 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 dù guò 度过 de 的。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 péng you 朋友 zhī jiān 之间 de 的 yì qì 义气。
cǐ wài 此外 duì yú 对于 yòng hù 用户 ér yán 而言， yě 也 yīng dāng 应当 yǒu fāng 有方 fǎ lái 法来 ràng 让 tā men 他们 fǎng wèn 访问 dào 到 fēi 非 zhǔ liú 主流 de 的 huó dòng 活动， dàn shì 但是 UI bù 不 yīng dāng 应当 wèi cǐ 为此 ér 而 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
zǒng tǒng 总统 huó 和 yì xiē 一些 shěng zhǎng 省长 yǒu quán 有权 yòng 用 bù yú 不予 qiān shǔ 签署 de 的 bàn fǎ 办法 fǒu jué 否决 yí xiàng 一项 yì àn 议案。
dàn shì 但是 jié zhǐ 截止 dào 到 shàng zhōu 上周， zhěng gè 整个 tǐ zhì 体制 réng 仍 wèi 未 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
cǐ wài 此外 běn bù 本部 fēn 分 hái 还 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 fàn zhòng yān 范仲淹 zài 在 xīng xué 兴学 guò chéng 过程 zhōng 中 cǎi yòng 采用 de 的 fēn 分 zhāi 斋 jiào xué fǎ 教学法， wáng Ān shí 王安石 chuàng lì 创立 de 的 sān shě 三舍 fǎ 法 děng 等 nèi róng 内容。
zǒng tǒng 总统 fū ren 夫人 shuō 说： “ zhè xiē 这些 huò jiǎng 获奖 xiàng mù 项目 gào su 告诉 wǒ men 我们， yì shù 艺术、 yīn yuè 音乐 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 wēi lì 威力， kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 nián qīng rén 年轻人 de 的 yì shēng 一生。 ”
cǐ wài 此外 diàn nǎo 电脑 shàng wǎng 上网 bó 博 lǎn 覧 zī liào 资料 de 的 shè zhì 设置 yě 也 tōng 通 bèi 备。
zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布 le 了 yì huì 议会 jiě sàn 解散。
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 zài 在 guó huì 国会 cān yì yuàn 参议院 1 yuè 月 21 hào 号 tōng guò 通过 duì 对 tā 她 de 的 tí míng 提名 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 zài 在 yí cì 一次 fēi 非 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 xuān shì jiù zhí 宣誓就职。 xīng qī yī 星期一， tā 她 zài 在 guó wù yuàn 国务院 zài cì 再次 xuān dú 宣读 shì cí 誓词。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn xī 信息， wèi lái 未来 bìng fēi 并非 zài jié nán táo 在劫难逃， ér shì 而是 lè guān 乐观 de 的， wǒ men 我们 yī rán 依然 yǒu 有 jī huì 机会。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhì cí 致辞， bìng 并 jī jí 积极 wèi 为 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆 " lā 拉 zàn zhù 赞助 " 。 tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 míng nián 明年 xià tiān 夏天 néng gòu 能够 zài cì 再次 zào fǎng 造访， cān guān 参观 jiàn chéng 建成 de 的 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆。
zǒng tǒng 总统 jù jué 拒绝 zhèng shí 证实 huò 或 fǒu rèn 否认 zhè zhǒng 这种 chuán wén 传闻。
zhè 这 yǔ 与 mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 mèng 梦 shì 是 shén me 什么 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 wèi hé 为何 huì 会 zuò mèng 做梦 de 的 lǐ jiě 理解 xiāng fú 相符。
dàn shì 但是 àn 按 luó jí tuī lǐ 逻辑推理， dòng liàng 动量 xiào yìng 效应 huì 会 bèi 被 rén men 人们 de 的 tào gòu 套购 xíng wéi 行为 xiāo mó 消磨 diào 掉。
xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 dé dào 得到 le 了 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nà ge 那个， dàn shì 但是 bù jiǔ 不久 tā 它 jiù 就 bǒ 跛 le 了， dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 zhī hòu 之后， tā 他 duì 对 xīn dé lì 欣德利 shuō 说
xī wàng 希望 liǎng guó 两国 gōng shāng jiè 工商界 rén shì 人士 yǐ 以 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒、 shí bù wǒ dài 时不我待 de 的 jīng shén 精神， jī jí 积极 cān yù 参与 zhōng yìn 中印 jīng mào gě zuò 经贸合作 jìn chéng 进程， wèi 为 zhōng yìn 中印 liǎng gè 两个 gǔ lǎo 古老 mín zú 民族 de 的 wěi dà 伟大 fù xīng 复兴 zuò chū 做出 gèng dà 更大 gòng xiàn 贡献。
dàn shì 但是 shōu huò 收获 zhè zhǒng 这种 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 chéng guǒ 成果 xū yào 需要 qí tā de 其他的 fā zhǎn 发展 — — lì rú 例如 bǎ 把 chǎn pǐn 产品 yùn 运 sòng dào 送到 nóng mín 农民 tōng guò 通过 diàn huà 电话 fā xiàn 发现 de 的 shì chǎng 市场 de 的 dào lù 道路。
cǐ wài 此外， “ zài 在 wú 无 bǎo hù 保护 xìng xíng wéi 性行为 zhōng 中， ài zī bìng 艾滋病 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 xiǎo yú 小于 lìn bìng 淋病； yīn cǐ 因此 jiù 就 fáng zhì 防治 ài zī bìng dú 艾滋病毒 lái shuō 来说， bì yùn tào 避孕套 shì 是 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜 de 的 xuǎn zé 选择。 ”
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huí guó 回国 hòu 后 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shēng shēng bù xī 生生不息， shí dài 时代 yǒng cún 永存。

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 shì 是 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 de 的 zuì jiā huà 最佳化 , ér shì 而是 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè bu 这不 shì 是 nà zhǒng 那种 xún cháng 寻常 de 的、 wèi 胃 hěn 很 téng 疼 de 的 jī è 饥饿 gǎn jué 感觉， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 jí dù 极度 de 的 shuāi ruò 衰弱， yì zhǒng 一种 xīn kǒu 心口 jì dòng 悸动， chuán biàn 传遍 quán shēn 全身 de 的 gǎn jué 感觉。
cǐ wài 此外 wèi 为 fáng wū 房屋 shè zhì 设置 de 的 yí xì liè 一系列 jī xiè 机械 fáng hóng 防洪 zhàng ài 障碍 yě 也 kě 可 zì dòng 自动 huò 或 shǒu dòng 手动 kāi qǐ 开启 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护。
cǐ wài 此外 rén men 人们 hái yào 还要 bèi 备 xiē 些 xī bó 锡箔、 zhǐ qián 纸钱、 xiāng zhú 香烛、 yuán bǎo 元宝、 chá shí 茶食 guǒ pǐn 果品 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 zuò 作 jì pǐn 祭品 yǐ cǐ 以此 jìng shén 敬神。
dàn shì 但是 wǒ 我 jiào 觉 dé zhèng 得正 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 gèng duō 更多 de 的。
zǒng tǒng 总统 bù jǐn 不仅 shì 是 zǒng sī lìng 总司令， hái 还 bì xū 必须 néng gòu 能够 kāi zhǎn 开展 wài jiāo 外交、 tí shēng 提升 jīng jì 经济 bìng 并 jù bèi 具备 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 lǐng dǎo 领导 sù zhì 素质。
zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 bǐ cǐ 彼此 gōng 攻 jié 诘 wèi 为 zhēng qǔ 争取 xuǎn mín 选民 zuò 作 zuì hòu 最后 yī 一 bó 博。
xī 希 cì 刺 kēi 克 lì fū zhàn 厉夫站 zài 在 nà li 那里， ná 拿 zhe 着 yī 一 zhī 支 là zhú 蜡烛， zhú 烛 yóu 油 zhí 直 dī 滴 dào 到 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 shàng 上， liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白 dé 得 yóu rú 犹如 tā 他 shēn hòu 身后 de 的 qiáng 墙。
cǐ wài 此外 tái chē 台车 yùn xíng shí 运行时 xū yào 需要 zhuǎn wān 转弯， jiàn lì 建立 fēn duàn 分段 de 的 xīng 星 lún 轮 shí jì 实际 chǐ 齿 kuò 廓 qū xiàn 曲线， bìng jiāng 并将 gāi 该 fēn duàn 分段 qū xiàn 曲线 yòng 用 tǒng yī 统一 fāng chéng 方程 biǎo dá 表达。
dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 hé 和 yí gè 一个 jiào shòu 教授 de 的 huì tán 会谈， zhè ge 这个 zhī míng 知名 jiào shòu 教授 tí gōng 提供 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面 de 的 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì shí 事实 shì 是， zài 在 měi zhōng 美中 guān xi 关系 fēng làng 风浪 zuì dà 最大 de 的 shí qī 时期 zhī yī 之一， zhèng shì 正是 nín 您 wěn wěn de 稳稳地 zhǎng duò 掌舵 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 dù guò 度过 de 的。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 péng you 朋友 zhī jiān 之间 de 的 yì qì 义气。
cǐ wài 此外 duì yú 对于 yòng hù 用户 ér yán 而言， yě 也 yīng dāng 应当 yǒu fāng 有方 fǎ lái 法来 ràng 让 tā men 他们 fǎng wèn 访问 dào 到 fēi 非 zhǔ liú 主流 de 的 huó dòng 活动， dàn shì 但是 UI bù 不 yīng dāng 应当 wèi cǐ 为此 ér 而 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
zǒng tǒng 总统 huó 和 yì xiē 一些 shěng zhǎng 省长 yǒu quán 有权 yòng 用 bù yú 不予 qiān shǔ 签署 de 的 bàn fǎ 办法 fǒu jué 否决 yí xiàng 一项 yì àn 议案。
dàn shì 但是 jié zhǐ 截止 dào 到 shàng zhōu 上周， zhěng gè 整个 tǐ zhì 体制 réng 仍 wèi 未 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
cǐ wài 此外 běn bù 本部 fēn 分 hái 还 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 fàn zhòng yān 范仲淹 zài 在 xīng xué 兴学 guò chéng 过程 zhōng 中 cǎi yòng 采用 de 的 fēn 分 zhāi 斋 jiào xué fǎ 教学法， wáng Ān shí 王安石 chuàng lì 创立 de 的 sān shě 三舍 fǎ 法 děng 等 nèi róng 内容。
zǒng tǒng 总统 fū ren 夫人 shuō 说： “ zhè xiē 这些 huò jiǎng 获奖 xiàng mù 项目 gào su 告诉 wǒ men 我们， yì shù 艺术、 yīn yuè 音乐 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 wēi lì 威力， kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 nián qīng rén 年轻人 de 的 yì shēng 一生。 ”
cǐ wài 此外 diàn nǎo 电脑 shàng wǎng 上网 bó 博 lǎn 覧 zī liào 资料 de 的 shè zhì 设置 yě 也 tōng 通 bèi 备。
zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布 le 了 yì huì 议会 jiě sàn 解散。
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 zài 在 guó huì 国会 cān yì yuàn 参议院 1 yuè 月 21 hào 号 tōng guò 通过 duì 对 tā 她 de 的 tí míng 提名 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 zài 在 yí cì 一次 fēi 非 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 xuān shì jiù zhí 宣誓就职。 xīng qī yī 星期一， tā 她 zài 在 guó wù yuàn 国务院 zài cì 再次 xuān dú 宣读 shì cí 誓词。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn xī 信息， wèi lái 未来 bìng fēi 并非 zài jié nán táo 在劫难逃， ér shì 而是 lè guān 乐观 de 的， wǒ men 我们 yī rán 依然 yǒu 有 jī huì 机会。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhì cí 致辞， bìng 并 jī jí 积极 wèi 为 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆 " lā 拉 zàn zhù 赞助 " 。 tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 míng nián 明年 xià tiān 夏天 néng gòu 能够 zài cì 再次 zào fǎng 造访， cān guān 参观 jiàn chéng 建成 de 的 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆。
zǒng tǒng 总统 jù jué 拒绝 zhèng shí 证实 huò 或 fǒu rèn 否认 zhè zhǒng 这种 chuán wén 传闻。
zhè 这 yǔ 与 mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 mèng 梦 shì 是 shén me 什么 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 wèi hé 为何 huì 会 zuò mèng 做梦 de 的 lǐ jiě 理解 xiāng fú 相符。
dàn shì 但是 àn 按 luó jí tuī lǐ 逻辑推理， dòng liàng 动量 xiào yìng 效应 huì 会 bèi 被 rén men 人们 de 的 tào gòu 套购 xíng wéi 行为 xiāo mó 消磨 diào 掉。
xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 dé dào 得到 le 了 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nà ge 那个， dàn shì 但是 bù jiǔ 不久 tā 它 jiù 就 bǒ 跛 le 了， dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 zhī hòu 之后， tā 他 duì 对 xīn dé lì 欣德利 shuō 说
xī wàng 希望 liǎng guó 两国 gōng shāng jiè 工商界 rén shì 人士 yǐ 以 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒、 shí bù wǒ dài 时不我待 de 的 jīng shén 精神， jī jí 积极 cān yù 参与 zhōng yìn 中印 jīng mào gě zuò 经贸合作 jìn chéng 进程， wèi 为 zhōng yìn 中印 liǎng gè 两个 gǔ lǎo 古老 mín zú 民族 de 的 wěi dà 伟大 fù xīng 复兴 zuò chū 做出 gèng dà 更大 gòng xiàn 贡献。
dàn shì 但是 shōu huò 收获 zhè zhǒng 这种 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 chéng guǒ 成果 xū yào 需要 qí tā de 其他的 fā zhǎn 发展 — — lì rú 例如 bǎ 把 chǎn pǐn 产品 yùn 运 sòng dào 送到 nóng mín 农民 tōng guò 通过 diàn huà 电话 fā xiàn 发现 de 的 shì chǎng 市场 de 的 dào lù 道路。
cǐ wài 此外， “ zài 在 wú 无 bǎo hù 保护 xìng xíng wéi 性行为 zhōng 中， ài zī bìng 艾滋病 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 xiǎo yú 小于 lìn bìng 淋病； yīn cǐ 因此 jiù 就 fáng zhì 防治 ài zī bìng dú 艾滋病毒 lái shuō 来说， bì yùn tào 避孕套 shì 是 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜 de 的 xuǎn zé 选择。 ”
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huí guó 回国 hòu 后 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shēng shēng bù xī 生生不息， shí dài 时代 yǒng cún 永存。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子