BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" rú guǒ 如果 shī yè lǜ 失业率 xià jiàng 下降 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jiù yè 就业 zēng zhǎng 增长 , měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 bú huì 不会 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 tài duō 太多 wèi jí 慰籍 , " Coronado biǎo shì 表示 . |
| "The Fed will not take much comfort in the decline in the unemployment rate when it is not driven by job growth," said Coronado. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" rú guǒ 如果 shuō 说 5% de 的 tōng zhàng 通胀 ràng 让 rén 人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 , 9% de 的 shī yè lǜ 失业率 yě 也 yīng 应 shì 是 yí yàng 一样 . " Āī wén sī 埃文斯 biǎo shì 表示 . |
|
" hóng guān jīng jì 宏观经济 qián jǐng 前景 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 jiāng 将 yì zhì 抑制 xū qiú 需求 chéng zhǎng 成长 , " tā 他 biǎo shì 表示 . |
|
" duì yú 对于 zhèng guī jūn 正规军 lái shuō 来说 zhè shì 这是 gè 个 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 " AntonyGoldman yī míng 一名 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 xī fēi 西非 wèn tí 问题 dú lì 独立 fēn xī shī 分析师 shuō 说 |
|
" niào 尿 dào 到 lǐ miàn 里面 " ， tā 她 gān bā bā 干巴巴 de 地 shuō 说 。 |
|
" zǒng tǒng 总统 fǒu jué 否决 zhè xiàng 这项 lì fǎ 立法 de huà 的话 , jiāng 将 shì 是 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 xíng wéi 行为 , " bèi nà 贝纳 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说 . |
|
" wǒ men 我们 shàng zhōu 上周 chū tuō 出脱 le 了 30 nián qī 年期 , 25 nián qī 年期 hè 和 10 nián qī 年期 de 的 gōng zhài 公债 , " huì kòng 汇控 quán qiú 全球 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 de 的 jué duì 绝对 huí bào 回报 yè wù 业务 zhǔ guǎn 主管 CharlieMorris duì lù 对路 tòu 透 jì zhě 记者 biǎo shì 表示 , " wǒ men 我们 rèn wéi 认为 guò qù 过去 sān gè 三个 yuè 月 lǐ 里 ( zhèng fǔ 政府 gōng zhài 公债 ) shàng zhǎng 上涨 yǔ 与 tòng suō 通缩 háo wú 毫无 guān xi 关系 . nà 那 bú guò 不过 shì 是 zhá 轧 kòng 空 . . . shì 是 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 men 们 gàn 干 de 的 . yīn cǐ 因此 , xiàn zài 现在 gāi 该 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 mài chū 卖出 nǐ 你 suǒ 所 chí 持 yǒu de 有的 gōng zhài 公债 . " |
|
" wǒ men 我们 jiāng 将 jù bèi 具备 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 de 的 zī yuán 资源 lái 来 kāi zhǎn 开展 yǒu lì yú 有利于 yè wù 业务 fā zhǎn 发展 de 的 jiāo yì 交易 , zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 bù 不 suàn shì 算是 tiǎo zhàn 挑战 . " tā 他 shuō dào 说道 . |
|
" wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 lǎo gē 老歌 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 jiāng 将 xī yǐn 吸引 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 qún tǐ 群体 " , léi màn 雷曼 zài 在 biǎo yǎn 表演 hòu 后 shuō 说 . |
|
" wǒ 我 xiǎng 想 wèi lái 未来 mǒu gè 某个 shí diǎn 时点 wǒ men 我们 jiāng 将 kě 可 yí bù dào wèi 一步到位 kuà 跨 chū 出 zhè 这 yí bù 一步 ( jī shēn 跻身 měi guó 美国 qián 前 10 dà 大 ) . " dàn 但 yǒng 永 yì kè diǎn 易克典 biǎo shì 表示 , zhè 这 zài wèi lái 在未来 yī 一 、 liǎng 两 nián 年 dōu 都 bù 不 tài 太 kě néng 可能 . |
|
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 yī 一 jǐng xùn 警讯 . " mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 luó qí 罗奇 biǎo shì 表示 . |
|
" rì běn jīng jì 日本经济 bǎi tuō 摆脱 dāng qián 当前 chí zhì 迟滞 zhuàng tài 状态 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 , kě néng 可能 cháng yú 长于 wǒ men de 我们的 yù qī 预期 , " yě cūn 野村 de 的 fēn xī shī 分析师 zài 在 gěi 给 kè hù 客户 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng biǎo 中表 shì 示 . |
|
" yǒng dòng tǔ 永冻土 jiě dòng 解冻 hè 和 tǔ rǎng 土壤 pái shuǐ 排水 duì 对 yǎng huà yà dàn 氧化亚氮 de 的 pái fàng 排放 bú huì 不会 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 " gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 BoElberling lǐng xián 领衔 de 的 bào dǎo 报导 xiě 写 dào 到 。 |
|
" dá àn 答案 jì shì 既是 " shì 是 " ， yě 也 shì 是 " bú shi 不是 " 。 |
|
" zī běn 资本 jī chǔ 基础 gèng jiā 更加 jiān shí 坚实 , yè wù 业务 gèng jiā 更加 duō yuán huà 多元化 , róng zī 融资 xíng shì 形势 gǎi shàn 改善 - - zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yì jiā 一家 yín háng 银行 bù kě duō dé 不可多得 de 的 yōu shì 优势 , wǒ men 我们 cháng qī 长期 nèi 内 réng 仍 kàn hǎo 看好 gāi 该 gǔ 股 , dàn 但 rèn wéi 认为 jìn qī 近期 pí ruò 疲弱 . " Potter shuō 说 . |
|
" zhè 这 fēi cháng 非常 jǐn jí 紧急 . " léi ēn 雷恩 zài 在 wéi yě nà 维也纳 zhào kāi 召开 de 的 guān yú 关于 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化 de 的 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说 . |
|
( Morris 1984 , 242 ) zài 在 fāng 芳 liáo 疗 zhōng 中 ， guǎng huò xiāng 广藿香 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng lái 用来 huǎn jiě 缓解 yā lì 压力 hé 和 pí láo 疲劳 。 |
|
( gōng rén 工人 ) jiū chá 纠察 duì yuán 队员 zài 在 gào shì pái 告示牌 shàng 上 xuān bù 宣布 tā men de 他们的 yuān qíng 冤情 。 |
|
( yīng wáng 英王 ) hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 xià lìng 下令 jiāng 将 Ān nī 安妮 zhǎn shǒu 斩首 。 |
|
01 — 2003.04 ， tiě dào bù dǎng zǔ 铁道部党组 chéng yuán 成员 、 zhèng zhì bù 政治部 zhǔ rèn 主任 ， zhōng yāng jīng shén 中央精神 wén míng jiàn shè 文明建设 zhǐ dǎo 指导 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员 ； |
|
0 dào 到 1 zhī jiān 之间 de 的 měi gè 每个 shí shù 实数 dū huì 都会 chū xiàn 出现 yú 于 míng cè 名册 zhōng 中 wú xiàn 无限 yuǎn 远 de 的 mǒu chù 某处 。 |
|
101 jiàn 件 yīng ér yòng pǐn 婴儿用品 yàng běn 样本 zhōng 中 ， 80 jiàn 件 hán yǒu 含有 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康 de 的 zǔ rán 阻燃 xìng 性 huà xué 化学 wù zhì 物质 。 |
|
10 nián qián 年前 ， zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 le 了 nóng cūn 农村 jī céng 基层 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度 ， dào 到 2004 nián dǐ 年底 ， 64 , 000 gè 个 cūn wěi huì 村委会 tōng guò 通过 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 chǎn shēng 产生 ， 85% de 的 cūn zhuāng 村庄 chéng lì 成立 le 了 cūn mín 村民 huì yì 会议 huò 或 cūn mín 村民 dài biǎo 代表 huì yì 会议 zhì dù 制度 。 |
|
10 yuè 月 28 rì 日 ， chóng qìng shì 重庆市 qí jiāng xiàn 綦江县 xiǎo xué shēng 小学生 zhāng chí 张弛 cān jiā 参加 le 了 dì èr jiè 第二届 zhōng guó 中国 chóng qìng 重庆 · qí jiāng 綦江 nóng mín 农民 bǎn huà 版画 yì shù jié 艺术节 de 的 “ nóng mín 农民 bǎn huà 版画 xiàn chǎng 现场 chuàng zuò 创作 dà sài 大赛 ” 。 |
|
11 nián qián 年前 ， gǎng fǔ 港府 yù jì 预计 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 zài 在 zuì zǎo 最早 2009 nián 年 ， zuì 最 wǎn 晚 bù 不 wǎn 晚 yú 于 2011 nián 年 shōu huí 收回 tóu zī 投资 。 |
|
11 yuè 月 biān 砭 rén 人 jī fū 肌肤 de 的 lěng yǔ 冷雨 jiāng 将 dà dì 大地 tú dé yī 涂得一 piàn 片 yīn chén 阴沉 , shǐ de 使得 shēn pī 身披 yǔ yī 雨衣 de 的 de 地 qín gōng 勤工 、 dāi 呆 rán 然 chuí 垂 xiàng 向 dì miàn 地面 de 的 hòu jī 候机 lóu shàng 楼上 de 的 qí 旗 , yǐ jí 以及 BMW guǎng gào 广告 bǎn 板 děng 等 de 的 yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 , kàn shang qu 看上去 jìng 竟 tóng 同 fó lán 佛兰 dé pài 德派 yì yù 抑郁 huà fú 画幅 de 的 bèi jǐng 背景 yì bān 一般 。 |
|
12 suì 岁 de 的 lú xī ēn 卢西恩 · qiáo zhì 乔治 shì 是 lún dūn 伦敦 běi bù 北部 hǎi gé tè 海格特 xiǎo xué 小学 de 的 xué sheng 学生 ， tā 他 zài 在 zuān yán 钻研 bō lán 波兰 hé 和 zhōng Ōu 中欧 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物 juǎn 卷 shí 时 zhù yì 注意 dào 到 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 。 |
|
13% de 的 ní rì lì yà rén 尼日利亚人 xiàn zài 现在 tōng guò 通过 shǒu jī 手机 shōu tīng 收听 tiáo pín guǎng bō 调频广播 jié mù 节目 ， zài 在 lā 拉 gè 各 sī shì 斯市 ， tōng guò 通过 shǒu jī 手机 shōu tīng 收听 tiáo pín 调频 jié mù 节目 de 的 tīng zhòng 听众 gèng 更 dá dào 达到 23% 。 |
|
1440 nián 年 zuǒ yòu 左右 ， gǔ 古 téng bǎo 腾堡 fā 发 míng liǎo 明了 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机 ， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 guī mó huà 规模化 chū bǎn 出版 de 的 tú shū 图书 kāi shǐ 开始 gǎi biàn 改变 rén men 人们 de 的 yuè dú 阅读 shū xiě 书写 xí guàn 习惯 。 |
|
1518 nián 年 ， dà yuē 大约 400 míng 名 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 shì mín 市民 jiē lián 接连 shǔ rì 数日 huò 或 shù zhōu 数周 bù tíng 不停 de 地 tiào wǔ 跳舞 。 |
|
15 rì 日 17 shí 时 15 fēn 分 ， guǎng zhōu 广州 dì tiě 地铁 3 hào 号 xiàn 线 yī de 一地 xià 下 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 tū 突 yù 遇 bù míng 不明 qì tǐ 气体 ， zào chéng 造成 xiàn chǎng 现场 zuò yè 作业 rén yuán 人员 zhòng dú 中毒 ， yǒu 有 3 rén 人 yù xiǎn 遇险 shòu kùn 受困 。 16 rì 日 líng chén 凌晨 ， 3 míng 名 shòu kùn 受困 rén yuán 人员 jīng 经 quán lì 全力 jiù yuán 救援 hòu 后 zhèng shí 证实 sǐ wáng 死亡 。 |
|