ประโยคภาษาจีน- 但是抚养小孩就像生活中所有的事一样都要受我们文化的影响中文句子 (422213) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 fǔ yǎng 抚养 xiǎo hái 小孩 jiù 就 xiàng 像 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 shì 事 yí yàng 一样， dōu 都 yào 要 shòu 受 wǒ men 我们 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
But in raising children——as in all of life——what we do is influenced by our culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 yǒu xiē 有些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xī bù 西部 hé 和 xī nán de qū 西南地区 de 的 gān hàn 干旱 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 jiā zhòng 加重。
xī lā lǐ 希拉里 • sī 丝 pò 珀 líng 玲 shì 是《 mái zàng 埋葬 shī gǔ 尸骨： sài zhēn zhū 赛珍珠 zài 在 zhōng guó 中国》 de 的 zuò zhě 作者。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhì cí 致辞， bìng 并 jī jí 积极 wèi 为 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆 " lā 拉 zàn zhù 赞助 " 。 tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 míng nián 明年 xià tiān 夏天 néng gòu 能够 zài cì 再次 zào fǎng 造访， cān guān 参观 jiàn chéng 建成 de 的 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xū yào 需要 rèn zhēn 认真 pàn duàn 判断 nǎ xiē 哪些 yāo qǐng 邀请 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 hé zhào 合照 liú niàn 留念， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 ān pái 安排 zài 在 APEC fēng huì 峰会 de 的 huì yì 会议 qī jiān 期间。
zhè 这 yǔ 与 cǐ 此 wú guān 无关， rán ér 然而 bù gōng píng 不公平 de 的 shì 是 , tā 它 zǒng shì 总是 hùn jìn 混进 le 了 zhè yàng 这样 de 的 chéng fèn 成分。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yōu xiù 优秀 de 的 tiě bāo jīn 铁包金 zhòng 种 gōng 公 jiā 佳 lián 联、 dì wáng 帝王、 zhì zūn 至尊、 xuàn fēng 旋风 yǐ jí 以及 yōu xiù 优秀 xuě 雪 áo 獒 zhòng 种 gōng 公 xuě 雪 yù 玉 děng 等， dōu 都 zài 在 áo 獒 jiè 界 shēng míng què qǐ 声名鹊起。
zǒng tǒng 总统 tí chū 提出， dào 到 2015 nián 年， yào 要 ràng 让 yī 一 bǎi wàn 百万 diàn lì 电力 chē 车 chí chěng 驰骋 zài 在 měi guó 美国 de 的 gè tiáo 各条 gōng lù 公路。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 zhōu yī 周一 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， měi guó 美国 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 tiǎo xìn 挑衅 guò dù 过度 fǎn yìng 反应。
dàn shì 但是 yōng dǔ 拥堵 xiàn xiàng 现象 bìng 并 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 huǎn jiě 缓解 de 的 jì xiàng 迹象， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fā xíng 发行 chē pái 车牌 de 的 chē guǎn suǒ 车管所 de 的 fù jìn 附近 dì duàn 地段。
zhè 这 yǔ 与 xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 xiāng bǐ 相比， tā men de 他们的 jīng jì 经济 de 的 yí bàn 一半 lái 来 yǔ 与 mào yì 贸易 yǒu guān 有关。 nǐ 你 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 gèng 更 róng yì 容易 gǎn shàng 赶上 guó jì biāo zhǔn 国际标准 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争。
zǒng tǒng 总统 zhèng zài 正在 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 zuò 做 sī rén 私人 fǎng wèn 访问。
dàn shì 但是 jū 据《 Interview 》 zá zhì 杂志 de 的 shí shàng 时尚 zǒng jiān 总监 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 • tuō 托 lè màn 乐曼（ yīn yì 音译） chēng 称， xiǎo 小 míng xīng 明星 men 们 tōng cháng 通常 cóng shè jì 从设计 shī 师 hé 和 zhū bǎo shāng 珠宝商 nà li 那里 zū jiè 租借 háng tóu 行头。
zǒng tǒng 总统 de 的 rì chéng 日程 zhōng 中 hái 还 jiāng 将 bāo kuò 包括： fǎng wèn 访问 wèi yú 位于 mèng mǎi 孟买 de 的 jì niàn 纪念 yìn dù 印度 dú lì 独立 hé 和 jīng shén lǐng xiù 精神领袖 gān dì 甘地（ MahatmaGandhi ） de 的 bó wù guǎn 博物馆， yǐ jí 以及 wèi yú 位于 xīn dé lǐ 新德里 de 的 gān dì 甘地 jì niàn táng 纪念堂。
xī wàng 希望 xià mian 下面 zhè xiē 这些 tí shì 提示 néng 能 ràng 让 nǐ 你 tǐ huì 体会 dào 到 zì ài 自爱 de 的 quán lì 权利。
zhè 这 yǔ 与 nà zhǒng 那种 lěng jìng 冷静 huó 和 shěn shèn 审慎 de 的 lián huán shā shǒu 连环杀手 de 的 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同， tā 他 qīng chu 清楚 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， dàn 但 què 却 jì xù 继续 shí shī 实施。
zǒng tǒng 总统 mò lā lái sī 莫拉莱斯 zhèng fǔ 政府 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， yǐn shí 饮食 xǐ hào 喜好 de 的 gǎi biàn 改变， yǐ jí 以及 néng 能 gèng 更 fāng biàn 方便 de 地 gòu mǎi 购买 dào 到 jiā gōng 加工 shí wù 食物 yě 也 zài qí zhōng 在其中 tuī bō zhù lán 推波助澜。
dàn shì 但是 zhī chēng 支撑 shì jiè 世界 shàng yī 上一 bàn 半 rén kǒu 人口 de 的 zhǔ shí 主食 huì 会 cún zài 存在 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
xī wàng 希望 tā men 他们 hǎo yùn 好运。
dàn shì 但是 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 bào yuàn 抱怨 shuō 说， jìn rù 进入 miǎn diàn 缅甸 hòu 后， dāng jú 当局 réng rán 仍然 bù zhǔn 不准 tā men 他们 qián wǎng 前往 zāo shòu 遭受 nà ěr 纳尔 jí sī 吉斯 fēng zāi 风灾 yán zhòng 严重 de 的 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区。 zhè cháng 这场 fēng zāi 风灾 dǎo zhì 导致 13 wàn 万 4000 rén 人 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪。
zhè 这 liǎng gè 两个 wū mù 乌木 sè 色 de 的 sǎ 洒 ba yǐ 吧椅 shì 是 bā lí 巴黎 fēng gé 风格 de 的， shì 是 wǒ 我 cóng 从 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 táo 淘 lái 来 de 的， fàng zài 放在 zhè ge 这个 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里 wǒ 我 jué de 觉得 fēi cháng 非常 wán měi 完美。
dàn shì 但是 shù zì 数字 wěi 尾 jì 迹 bèi 被 yǒu xìng qù 有兴趣 chá zhèng 查证 de 的 suì piàn 碎片 gǎo luàn 搞乱 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dí què 的确 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， tā men dōu 他们都 zài 在 nóng chǎng 农场 zhǎng dà 长大， dàn 但 hòu lái 后来 yòu 又 dōu 都 fā xiàn 发现 bǐ qǐ 比起 zhòng tián 种田， tā men 他们 duì 对 jiàn zhù yè 建筑业 hé 和 zì zhǔ 自主 chuàng yè 创业 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣。
xī wàng 希望 gè fāng 各方 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， zēng xìn shì yí 增信释疑， kuò dà 扩大 gòng shí 共识， cù jìn 促进 hé zuò 合作， shí xiàn 实现 gòng yíng 共赢。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 huàn yǒu 患有 qīng dù 轻度 xiào chuǎn bìng 哮喘病 de 的 ér tóng 儿童 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长， qí 其 zhèng zhuàng 症状 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的 xuè guǎn 血管 bǐ 比 yuán xiān 原先 de 的 xuè guǎn 血管 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 huàn 患 “ dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 ” huò 或 bān kuài 斑块 jī jù 积聚。
xī wàng 希望 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 chú le 除了 yì xiē 一些 xíng tài xué 形态学 de 的 bǐ jiào 比较 zhī hòu 之后 ne 呢， wén xiàn xué 文献学 de 的 yán jiū 研究 yě 也 yào 要 tí dào 提到 rì chéng 日程 shàng lái 上来。
cǐ wài 此外， bù guǎn 不管 dǎo tǐ 导体 de 的 xíng zhuàng 形状 rú hé 如何， dǎo tǐ 导体 huò 或 kōng xīn 空心 dǎo tǐ 导体 de 的 nèi bù 内部 gè 各 diǎn 点 dōu 都 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 diàn shì 电势。
zǒng cái 总裁 rèn wéi 认为 tóng 同 pǔ tōng 普通 gōng rén 工人 shuō huà 说话 yǒu shī 有失 tā 他 de 的 shēn fèn 身份。
zhè 这 liǎng gè 两个 jī běn 基本 yào jiàn 要件 zuò bú dào 做不到 , zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiù 就 méi yǒu 没有 jī huì 机会 .
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 chí yǒu 持有 dà liàng 大量 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 qī huò 期货 tóu cùn 头寸， yóu qí 尤其 shì zài 是在 shàng hǎi qī huò jiāo yì suǒ 上海期货交易所 jiāo yì 交易 de 的 jiàn 贱 jīn shǔ 金属。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 yǒu xiē 有些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xī bù 西部 hé 和 xī nán de qū 西南地区 de 的 gān hàn 干旱 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 jiā zhòng 加重。
xī lā lǐ 希拉里 • sī 丝 pò 珀 líng 玲 shì 是《 mái zàng 埋葬 shī gǔ 尸骨： sài zhēn zhū 赛珍珠 zài 在 zhōng guó 中国》 de 的 zuò zhě 作者。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhì cí 致辞， bìng 并 jī jí 积极 wèi 为 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆 " lā 拉 zàn zhù 赞助 " 。 tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 míng nián 明年 xià tiān 夏天 néng gòu 能够 zài cì 再次 zào fǎng 造访， cān guān 参观 jiàn chéng 建成 de 的 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xū yào 需要 rèn zhēn 认真 pàn duàn 判断 nǎ xiē 哪些 yāo qǐng 邀请 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 hé zhào 合照 liú niàn 留念， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 ān pái 安排 zài 在 APEC fēng huì 峰会 de 的 huì yì 会议 qī jiān 期间。
zhè 这 yǔ 与 cǐ 此 wú guān 无关， rán ér 然而 bù gōng píng 不公平 de 的 shì 是 , tā 它 zǒng shì 总是 hùn jìn 混进 le 了 zhè yàng 这样 de 的 chéng fèn 成分。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yōu xiù 优秀 de 的 tiě bāo jīn 铁包金 zhòng 种 gōng 公 jiā 佳 lián 联、 dì wáng 帝王、 zhì zūn 至尊、 xuàn fēng 旋风 yǐ jí 以及 yōu xiù 优秀 xuě 雪 áo 獒 zhòng 种 gōng 公 xuě 雪 yù 玉 děng 等， dōu 都 zài 在 áo 獒 jiè 界 shēng míng què qǐ 声名鹊起。
zǒng tǒng 总统 tí chū 提出， dào 到 2015 nián 年， yào 要 ràng 让 yī 一 bǎi wàn 百万 diàn lì 电力 chē 车 chí chěng 驰骋 zài 在 měi guó 美国 de 的 gè tiáo 各条 gōng lù 公路。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 zhōu yī 周一 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， měi guó 美国 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 tiǎo xìn 挑衅 guò dù 过度 fǎn yìng 反应。
dàn shì 但是 yōng dǔ 拥堵 xiàn xiàng 现象 bìng 并 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 huǎn jiě 缓解 de 的 jì xiàng 迹象， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fā xíng 发行 chē pái 车牌 de 的 chē guǎn suǒ 车管所 de 的 fù jìn 附近 dì duàn 地段。
zhè 这 yǔ 与 xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 xiāng bǐ 相比， tā men de 他们的 jīng jì 经济 de 的 yí bàn 一半 lái 来 yǔ 与 mào yì 贸易 yǒu guān 有关。 nǐ 你 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 gèng 更 róng yì 容易 gǎn shàng 赶上 guó jì biāo zhǔn 国际标准 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争。
zǒng tǒng 总统 zhèng zài 正在 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 zuò 做 sī rén 私人 fǎng wèn 访问。
dàn shì 但是 jū 据《 Interview 》 zá zhì 杂志 de 的 shí shàng 时尚 zǒng jiān 总监 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 • tuō 托 lè màn 乐曼（ yīn yì 音译） chēng 称， xiǎo 小 míng xīng 明星 men 们 tōng cháng 通常 cóng shè jì 从设计 shī 师 hé 和 zhū bǎo shāng 珠宝商 nà li 那里 zū jiè 租借 háng tóu 行头。
zǒng tǒng 总统 de 的 rì chéng 日程 zhōng 中 hái 还 jiāng 将 bāo kuò 包括： fǎng wèn 访问 wèi yú 位于 mèng mǎi 孟买 de 的 jì niàn 纪念 yìn dù 印度 dú lì 独立 hé 和 jīng shén lǐng xiù 精神领袖 gān dì 甘地（ MahatmaGandhi ） de 的 bó wù guǎn 博物馆， yǐ jí 以及 wèi yú 位于 xīn dé lǐ 新德里 de 的 gān dì 甘地 jì niàn táng 纪念堂。
xī wàng 希望 xià mian 下面 zhè xiē 这些 tí shì 提示 néng 能 ràng 让 nǐ 你 tǐ huì 体会 dào 到 zì ài 自爱 de 的 quán lì 权利。
zhè 这 yǔ 与 nà zhǒng 那种 lěng jìng 冷静 huó 和 shěn shèn 审慎 de 的 lián huán shā shǒu 连环杀手 de 的 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同， tā 他 qīng chu 清楚 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， dàn 但 què 却 jì xù 继续 shí shī 实施。
zǒng tǒng 总统 mò lā lái sī 莫拉莱斯 zhèng fǔ 政府 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， yǐn shí 饮食 xǐ hào 喜好 de 的 gǎi biàn 改变， yǐ jí 以及 néng 能 gèng 更 fāng biàn 方便 de 地 gòu mǎi 购买 dào 到 jiā gōng 加工 shí wù 食物 yě 也 zài qí zhōng 在其中 tuī bō zhù lán 推波助澜。
dàn shì 但是 zhī chēng 支撑 shì jiè 世界 shàng yī 上一 bàn 半 rén kǒu 人口 de 的 zhǔ shí 主食 huì 会 cún zài 存在 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
xī wàng 希望 tā men 他们 hǎo yùn 好运。
dàn shì 但是 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 bào yuàn 抱怨 shuō 说， jìn rù 进入 miǎn diàn 缅甸 hòu 后， dāng jú 当局 réng rán 仍然 bù zhǔn 不准 tā men 他们 qián wǎng 前往 zāo shòu 遭受 nà ěr 纳尔 jí sī 吉斯 fēng zāi 风灾 yán zhòng 严重 de 的 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区。 zhè cháng 这场 fēng zāi 风灾 dǎo zhì 导致 13 wàn 万 4000 rén 人 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪。
zhè 这 liǎng gè 两个 wū mù 乌木 sè 色 de 的 sǎ 洒 ba yǐ 吧椅 shì 是 bā lí 巴黎 fēng gé 风格 de 的， shì 是 wǒ 我 cóng 从 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 táo 淘 lái 来 de 的， fàng zài 放在 zhè ge 这个 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里 wǒ 我 jué de 觉得 fēi cháng 非常 wán měi 完美。
dàn shì 但是 shù zì 数字 wěi 尾 jì 迹 bèi 被 yǒu xìng qù 有兴趣 chá zhèng 查证 de 的 suì piàn 碎片 gǎo luàn 搞乱 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dí què 的确 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， tā men dōu 他们都 zài 在 nóng chǎng 农场 zhǎng dà 长大， dàn 但 hòu lái 后来 yòu 又 dōu 都 fā xiàn 发现 bǐ qǐ 比起 zhòng tián 种田， tā men 他们 duì 对 jiàn zhù yè 建筑业 hé 和 zì zhǔ 自主 chuàng yè 创业 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣。
xī wàng 希望 gè fāng 各方 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， zēng xìn shì yí 增信释疑， kuò dà 扩大 gòng shí 共识， cù jìn 促进 hé zuò 合作， shí xiàn 实现 gòng yíng 共赢。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 huàn yǒu 患有 qīng dù 轻度 xiào chuǎn bìng 哮喘病 de 的 ér tóng 儿童 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长， qí 其 zhèng zhuàng 症状 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的 xuè guǎn 血管 bǐ 比 yuán xiān 原先 de 的 xuè guǎn 血管 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 huàn 患 “ dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 ” huò 或 bān kuài 斑块 jī jù 积聚。
xī wàng 希望 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 chú le 除了 yì xiē 一些 xíng tài xué 形态学 de 的 bǐ jiào 比较 zhī hòu 之后 ne 呢， wén xiàn xué 文献学 de 的 yán jiū 研究 yě 也 yào 要 tí dào 提到 rì chéng 日程 shàng lái 上来。
cǐ wài 此外， bù guǎn 不管 dǎo tǐ 导体 de 的 xíng zhuàng 形状 rú hé 如何， dǎo tǐ 导体 huò 或 kōng xīn 空心 dǎo tǐ 导体 de 的 nèi bù 内部 gè 各 diǎn 点 dōu 都 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 diàn shì 电势。
zǒng cái 总裁 rèn wéi 认为 tóng 同 pǔ tōng 普通 gōng rén 工人 shuō huà 说话 yǒu shī 有失 tā 他 de 的 shēn fèn 身份。
zhè 这 liǎng gè 两个 jī běn 基本 yào jiàn 要件 zuò bú dào 做不到 , zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiù 就 méi yǒu 没有 jī huì 机会 .
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 chí yǒu 持有 dà liàng 大量 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 qī huò 期货 tóu cùn 头寸， yóu qí 尤其 shì zài 是在 shàng hǎi qī huò jiāo yì suǒ 上海期货交易所 jiāo yì 交易 de 的 jiàn 贱 jīn shǔ 金属。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子