ประโยคภาษาจีน- 希望各方在此基础上增信释疑扩大共识促进合作实现共赢中文句子 (422789) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī wàng 希望 gè fāng 各方 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， zēng xìn shì yí 增信释疑， kuò dà 扩大 gòng shí 共识， cù jìn 促进 hé zuò 合作， shí xiàn 实现 gòng yíng 共赢。
It is hoped that the parties concerned can enhance mutual trust, reduce suspicion, enhance consensus, and promote cooperation so as to create a win-win situation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng ér yán zhī 总而言之， bāo èr nǎi 包二奶 wèn tí 问题 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 tóu zī 投资 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 sī pò 斯珀 lǐ qí 里奇 hé 和 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 jì huà 计划 tài 太 rè xīn 热心 le 了， bù gān xīn 不甘心 bù 不 zuò 作 yī fān 一番 dòu zhēng 斗争 jiù 就 bà shǒu 罢手。
dàn shì 但是 xīn xíng 新型 fēi jī 飞机 dōu 都 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 àn zhào 按照 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 shí dài 时代 de 的 biāo zhǔn 标准 shè jì zhì zào 设计制造 le 了， suǒ yǐ 所以 jiāng lái 将来 huì 会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fēi jī 飞机 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
zhè 这 liǎng gè 两个 dài lǐ rén 代理人 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng 像 wǒ 我 xīn zhōng 心中 lǎo yí tào 老一套 de 的 biǎo zi 婊子： méi 没 huà 化 nóng zhuāng 浓妆， bù 不 chuān 穿 pēn qī 喷漆 shì 式 niú zǎi kù 牛仔裤。
zhè 这 liǎng gè 两个 yuán sù 元素 yì qǐ 一起 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ 你 xiàng piàn 相片 de 的 pù guāng dù 曝光度。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 huàn yǒu 患有 qīng dù 轻度 xiào chuǎn bìng 哮喘病 de 的 ér tóng 儿童 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长， qí 其 zhèng zhuàng 症状 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
xī wàng 希望 huí shōu 回收 dào 到 ID xìn xī 信息 zhě 者 jí shí 及时 yǔ 与 zhōng guó 中国 liè sǔn 猎隼 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组（ xīn jiāng 新疆） lián xì 联系。
zǒng ér yán zhī 总而言之， duì 对 běi jīng 北京 huà dān 话单 shuō 说 de 的 shēng diào 声调 lái shuō 来说， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhuó 浊 fǔ yīn 辅音 shēng mǔ 声母 huò 或 jiè yīn 介音， ér qiě 而且 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 bí yīn 鼻音 yùn wěi 韵尾 huò 或 yuán yīn 元音 yùn wěi 韵尾 pái chú 排除 zài 在 shēng diào 声调 fēn bù qū 分布区 zhī wài 之外， yīn ér 因而， běi jīng 北京 huà dān 话单 shuō 说 de 的 shēng diào 声调 xìn xī 信息 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhǔ yào 主要 yuán yīn 元音 jí qí 及其 guò dù 过渡 xié dài 携带。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的 xuè guǎn 血管 bǐ 比 yuán xiān 原先 de 的 xuè guǎn 血管 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 huàn 患 “ dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 ” huò 或 bān kuài 斑块 jī jù 积聚。
cǐ wài 此外， yī 一 běn shū 本书 bù 不 shì yóu 是由 shǒu wěi xiàng lián 首尾相连 de 的 jù zi 句子 zǔ chéng 组成， ér shì 而是 jù zi 句子 jiàn chéng 建成 de 的（ rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 yǒu zhù yú 有助于 shuō míng 说明）
zhè 这 liǎng gè 两个 yī yuàn 医院 nǚ gōng 女工 zǒng shì 总是 chǎo 吵。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhào míng 照明 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳， zhǐ shì 只是 ràng 让 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 míng liàng 明亮 de 的 qiū tiān 秋天 sè cǎi 色彩！
dàn shì 但是 jì rán 既然 shì 是 “ tóu zī 投资 ” ， yì wèi zhe 意味着 tā 它 yīng gāi 应该 liú fāng bǎi shì 流芳百世。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 hé shí 何时 huì 会 xiū bīng 休兵？
zǒng néng 总能 zhǎo chū 找出 guī lǜ xìng 规律性 de 的 dōng xi 东西， bìng 并 jià yù 驾御 shì wù 事物， cóng ér 从而 dào dá 到达 shì bàn gōng bèi 事半功倍 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是 kūn tè 昆特 fǒu rèn 否认 qiè ěr xī 切尔西 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格， tā 他 shēng chēng 声称 tán pàn 谈判 de 的 tuō yán 拖延 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 lán pà dé 兰帕德 hè 和 qiè ěr xī 切尔西 jīng lǐ 经理 bǐ dé 彼得 kǎi ní ēn 凯尼恩 dōu 都 zài 在 dù jià 度假。
zhè 这 liǎng gè 两个 jī běn 基本 yào jiàn 要件 zuò bú dào 做不到 , zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiù 就 méi yǒu 没有 jī huì 机会 .
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天， yuǎn 远 yì diǎn 一点 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 dà duō 大多 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 huáng huáng 黄黄 de 的 mái 霾 wù 雾 zhī zhōng 之中。
xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 cháng cún 长存。
dàn shì 但是 wǎn shang 晚上 zhè 这 liǎng gè 两个 jué sè 角色 yě 也 huì 会 jiù 就 yòu rén 诱人 de 的 shí wù 食物 zhēng lùn bù xiū 争论不休， bǐ rú 比如 dàn gāo 蛋糕。
cǐ wài 此外， zhōng wén 中文 shì 是 xiàng xíng wén zì 象形文字， piān páng 偏旁 bù 部 shǒu dū 首都 yǒu 有 qí 其 tè dìng 特定 de 的 hán yì 含义， suǒ yǐ 所以 shì 是 kě yǐ 可以 lián xiǎng 联想 de 的， xué 学 qǐ lai 起来 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 jì zhu 记住 le 了。
dàn shì 但是 nuǎn dōng 暖冬 zé 则 huì 会 ràng 让 bīng shān 冰山 de 的 gāo bēng lí 高崩离 lǜ 率 yǐ jí 以及 gāo 高 liú sù 流速 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
cǐ wài 此外， lí sī 丽思 kǎ ěr dùn 卡尔顿 de 的 hòu mian 后面 jiù shì 就是 chē liú 车流 xī rǎng 熙攘 de 的 70 hào 号 zhōu 州 jì 际 gāo sù gōng lù 高速公路。
zhè 这 liǎng gè 两个 jī qì rén 机器人 yǐ jīng 已经 jiǎn huà 简化 le 了 shēng dài 声带， tā men 它们 de 的 shēng yīn 声音 bù kě sī yì 不可思议 de 地 xiàng 像 rén 人。
dàn shì 但是 zuì dà 最大 de 的 yuán yīn 原因 shì zài 是在 1837 nián 年 yóu 由 xiǎo 小 shí tou 石头 hé 和 mù cái 木材 gòu jiàn 构建 de 的 Àì dé huá zī 爱德华兹 shuǐ bà 水坝， tā 它 bèi 被 yòng lái 用来 shuǐ lì fā diàn 水力发电， shuǐ bà 水坝 zǔ lán 阻拦 le 了 yú qún 鱼群 dào dá 到达 tā men 它们 de 的 chǎn luǎn 产卵 de 地。
xī wàng 希望 néng 能 zài 在 zhè cì 这次 bèi 被 chēng wéi 称为 běn shì jì 本世纪 zuì 最 xìng yùn 幸运 de 的 yì tiān 一天 zhōng 中 lāo yì bǎ 捞一把 de 的 rén men 人们 dōu 都 qián wǎng 前往 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯。
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ 组 de 的 huàn zhě 患者 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 tōng guò 通过 dǎo guǎn 导管 zhù shè 注射 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 de 的 zhì liáo 治疗。
xī wàng 希望 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 néng gòu 能够 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 tán de lái 谈得来 de 的 péng you 朋友， zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 zhōng shēn bàn lǚ 终身伴侣。
xī wàng 希望 zhè cháng 这场 fēng kuáng 疯狂 chōng cì 冲刺 shì 式 de 的 jìng zhēng 竞争 néng 能 ràng 让 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 nà xiē 那些 qiáng jiàn 强健 qīn yuán 亲缘 de 的 zhòng yào 重要 tè xìng 特性， rú 如 gān hàn 干旱 hé 和 hóng shuǐ 洪水 nài shòu lì 耐受力 chuán 传 dì gěi 递给 wǒ men 我们 cuì ruò 脆弱 de 的 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种。
xī wàng 希望 tōng guò 通过 běn rén 本人 de 的 nǔ lì 努力， néng 能 ràng 让 zhè bù 这部 tào qǔ 套曲 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 地 bèi 被 dà jiā 大家 jiē shòu 接受 hé 和 xǐ huan 喜欢。

ประโยคภาษาจีน
zǒng ér yán zhī 总而言之， bāo èr nǎi 包二奶 wèn tí 问题 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 tóu zī 投资 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 sī pò 斯珀 lǐ qí 里奇 hé 和 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 jì huà 计划 tài 太 rè xīn 热心 le 了， bù gān xīn 不甘心 bù 不 zuò 作 yī fān 一番 dòu zhēng 斗争 jiù 就 bà shǒu 罢手。
dàn shì 但是 xīn xíng 新型 fēi jī 飞机 dōu 都 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 àn zhào 按照 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 shí dài 时代 de 的 biāo zhǔn 标准 shè jì zhì zào 设计制造 le 了， suǒ yǐ 所以 jiāng lái 将来 huì 会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fēi jī 飞机 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
zhè 这 liǎng gè 两个 dài lǐ rén 代理人 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng 像 wǒ 我 xīn zhōng 心中 lǎo yí tào 老一套 de 的 biǎo zi 婊子： méi 没 huà 化 nóng zhuāng 浓妆， bù 不 chuān 穿 pēn qī 喷漆 shì 式 niú zǎi kù 牛仔裤。
zhè 这 liǎng gè 两个 yuán sù 元素 yì qǐ 一起 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ 你 xiàng piàn 相片 de 的 pù guāng dù 曝光度。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 huàn yǒu 患有 qīng dù 轻度 xiào chuǎn bìng 哮喘病 de 的 ér tóng 儿童 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长， qí 其 zhèng zhuàng 症状 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
xī wàng 希望 huí shōu 回收 dào 到 ID xìn xī 信息 zhě 者 jí shí 及时 yǔ 与 zhōng guó 中国 liè sǔn 猎隼 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组（ xīn jiāng 新疆） lián xì 联系。
zǒng ér yán zhī 总而言之， duì 对 běi jīng 北京 huà dān 话单 shuō 说 de 的 shēng diào 声调 lái shuō 来说， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhuó 浊 fǔ yīn 辅音 shēng mǔ 声母 huò 或 jiè yīn 介音， ér qiě 而且 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 bí yīn 鼻音 yùn wěi 韵尾 huò 或 yuán yīn 元音 yùn wěi 韵尾 pái chú 排除 zài 在 shēng diào 声调 fēn bù qū 分布区 zhī wài 之外， yīn ér 因而， běi jīng 北京 huà dān 话单 shuō 说 de 的 shēng diào 声调 xìn xī 信息 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhǔ yào 主要 yuán yīn 元音 jí qí 及其 guò dù 过渡 xié dài 携带。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的 xuè guǎn 血管 bǐ 比 yuán xiān 原先 de 的 xuè guǎn 血管 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 huàn 患 “ dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 ” huò 或 bān kuài 斑块 jī jù 积聚。
cǐ wài 此外， yī 一 běn shū 本书 bù 不 shì yóu 是由 shǒu wěi xiàng lián 首尾相连 de 的 jù zi 句子 zǔ chéng 组成， ér shì 而是 jù zi 句子 jiàn chéng 建成 de 的（ rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 yǒu zhù yú 有助于 shuō míng 说明）
zhè 这 liǎng gè 两个 yī yuàn 医院 nǚ gōng 女工 zǒng shì 总是 chǎo 吵。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhào míng 照明 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳， zhǐ shì 只是 ràng 让 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 míng liàng 明亮 de 的 qiū tiān 秋天 sè cǎi 色彩！
dàn shì 但是 jì rán 既然 shì 是 “ tóu zī 投资 ” ， yì wèi zhe 意味着 tā 它 yīng gāi 应该 liú fāng bǎi shì 流芳百世。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 hé shí 何时 huì 会 xiū bīng 休兵？
zǒng néng 总能 zhǎo chū 找出 guī lǜ xìng 规律性 de 的 dōng xi 东西， bìng 并 jià yù 驾御 shì wù 事物， cóng ér 从而 dào dá 到达 shì bàn gōng bèi 事半功倍 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是 kūn tè 昆特 fǒu rèn 否认 qiè ěr xī 切尔西 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格， tā 他 shēng chēng 声称 tán pàn 谈判 de 的 tuō yán 拖延 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 lán pà dé 兰帕德 hè 和 qiè ěr xī 切尔西 jīng lǐ 经理 bǐ dé 彼得 kǎi ní ēn 凯尼恩 dōu 都 zài 在 dù jià 度假。
zhè 这 liǎng gè 两个 jī běn 基本 yào jiàn 要件 zuò bú dào 做不到 , zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiù 就 méi yǒu 没有 jī huì 机会 .
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天， yuǎn 远 yì diǎn 一点 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 dà duō 大多 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 huáng huáng 黄黄 de 的 mái 霾 wù 雾 zhī zhōng 之中。
xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 cháng cún 长存。
dàn shì 但是 wǎn shang 晚上 zhè 这 liǎng gè 两个 jué sè 角色 yě 也 huì 会 jiù 就 yòu rén 诱人 de 的 shí wù 食物 zhēng lùn bù xiū 争论不休， bǐ rú 比如 dàn gāo 蛋糕。
cǐ wài 此外， zhōng wén 中文 shì 是 xiàng xíng wén zì 象形文字， piān páng 偏旁 bù 部 shǒu dū 首都 yǒu 有 qí 其 tè dìng 特定 de 的 hán yì 含义， suǒ yǐ 所以 shì 是 kě yǐ 可以 lián xiǎng 联想 de 的， xué 学 qǐ lai 起来 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 jì zhu 记住 le 了。
dàn shì 但是 nuǎn dōng 暖冬 zé 则 huì 会 ràng 让 bīng shān 冰山 de 的 gāo bēng lí 高崩离 lǜ 率 yǐ jí 以及 gāo 高 liú sù 流速 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
cǐ wài 此外， lí sī 丽思 kǎ ěr dùn 卡尔顿 de 的 hòu mian 后面 jiù shì 就是 chē liú 车流 xī rǎng 熙攘 de 的 70 hào 号 zhōu 州 jì 际 gāo sù gōng lù 高速公路。
zhè 这 liǎng gè 两个 jī qì rén 机器人 yǐ jīng 已经 jiǎn huà 简化 le 了 shēng dài 声带， tā men 它们 de 的 shēng yīn 声音 bù kě sī yì 不可思议 de 地 xiàng 像 rén 人。
dàn shì 但是 zuì dà 最大 de 的 yuán yīn 原因 shì zài 是在 1837 nián 年 yóu 由 xiǎo 小 shí tou 石头 hé 和 mù cái 木材 gòu jiàn 构建 de 的 Àì dé huá zī 爱德华兹 shuǐ bà 水坝， tā 它 bèi 被 yòng lái 用来 shuǐ lì fā diàn 水力发电， shuǐ bà 水坝 zǔ lán 阻拦 le 了 yú qún 鱼群 dào dá 到达 tā men 它们 de 的 chǎn luǎn 产卵 de 地。
xī wàng 希望 néng 能 zài 在 zhè cì 这次 bèi 被 chēng wéi 称为 běn shì jì 本世纪 zuì 最 xìng yùn 幸运 de 的 yì tiān 一天 zhōng 中 lāo yì bǎ 捞一把 de 的 rén men 人们 dōu 都 qián wǎng 前往 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯。
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ 组 de 的 huàn zhě 患者 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 tōng guò 通过 dǎo guǎn 导管 zhù shè 注射 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 de 的 zhì liáo 治疗。
xī wàng 希望 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 néng gòu 能够 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 tán de lái 谈得来 de 的 péng you 朋友， zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 zhōng shēn bàn lǚ 终身伴侣。
xī wàng 希望 zhè cháng 这场 fēng kuáng 疯狂 chōng cì 冲刺 shì 式 de 的 jìng zhēng 竞争 néng 能 ràng 让 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 nà xiē 那些 qiáng jiàn 强健 qīn yuán 亲缘 de 的 zhòng yào 重要 tè xìng 特性， rú 如 gān hàn 干旱 hé 和 hóng shuǐ 洪水 nài shòu lì 耐受力 chuán 传 dì gěi 递给 wǒ men 我们 cuì ruò 脆弱 de 的 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种。
xī wàng 希望 tōng guò 通过 běn rén 本人 de 的 nǔ lì 努力， néng 能 ràng 让 zhè bù 这部 tào qǔ 套曲 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 地 bèi 被 dà jiā 大家 jiē shòu 接受 hé 和 xǐ huan 喜欢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子