ประโยคภาษาจีน- 希望这场疯狂冲刺式的竞争能让科学家将那些强健亲缘的重要特性如干旱和洪水耐受力传递给我们脆弱的作物品种中文句子 (423689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī wàng 希望 zhè cháng 这场 fēng kuáng 疯狂 chōng cì 冲刺 shì 式 de 的 jìng zhēng 竞争 néng 能 ràng 让 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 nà xiē 那些 qiáng jiàn 强健 qīn yuán 亲缘 de 的 zhòng yào 重要 tè xìng 特性， rú 如 gān hàn 干旱 hé 和 hóng shuǐ 洪水 nài shòu lì 耐受力 chuán 传 dì gěi 递给 wǒ men 我们 cuì ruò 脆弱 de 的 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种。
The hope is that this mad-dash scramble will allow scientists to pass along the vital traits of these rugged relatives, such as drought and flood tolerance, to our vulnerable crop varieties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 lǐ jiě 理解 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 shā chē jì tǒng 刹车系统， tóng shí 同时 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 xìng néng 性能 zuì jiā 最佳 de 的 juǎn xiàn qì 卷线器。
xī wàng 希望 tòu guò 透过 zhè ge 这个 wǎng yè 网页， néng 能 ràng dà cūn 让大村 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng mín 乡民 gèng 更 néng 能 rèn shi 认识 dà cūn 大村 guó zhōng 国中 jí qí 及其 wǎng qiú 网球， qiě 且 qī wàng 期望 wǎng qiú 网球 néng 能 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 quán mín 全民 yùn dòng 运动。
hào 恏 hào 恏 xué xí 学习 tiān tiān xiàng shàng 天天向上！！！
kǒng pà 恐怕 bù xíng 不行 zhè shì 这是 tiáo 条 dān xíng xiàn 单行线。 bù hǎo yì si 不好意思 dān wu 耽误 nǐ de 你的 shí jiān 时间 le 了。
dàn shì 但是 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是： jiǎ rú 假如 pò huài 破坏 qī xī dì 栖息地 huó 和 tōu liè 偷猎 de 的 xíng wéi 行为 jì xù 继续 xià qù 下去， bǎ 把 zhè xiē 这些 lǎo hǔ 老虎 fàng guī 放归 yě wài 野外 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
cǐ wài 此外， tā 他 hé 和 sī lǐ hè 斯里赫 lǐ 里 fā xiàn 发现 bù 不 chū 出 chī shí 吃食 bí tì 鼻涕 de 的 rén 人 yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 qū bié 区别， kě shì 可是 tā men 他们 hū shì 忽视 le 了 wèn 问 chī 吃 bí tì 鼻涕 de 的 rén 人 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么 cái 才 qù 去 chī 吃 tā 它。
xī wàng 希望 tōng guò 通过 cè shì 测试 yì xiē 一些 nǐ de 你的 zhí jué 直觉， rán hòu 然后 bǎ 把 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 fù zhū shí shī 付诸实施， sòng dào 送到 rén men 人们 de 的 shǒu zhōng 手中。
zhè 这 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 wēn zhōu 温州 jīng jì 经济 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 yù cè 预测 shì 是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的。
kǒng pà 恐怕 wǒ men 我们 dé 得 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zhè cì 这次 huì zhěn 会诊 shí jiān 时间。
xī bō 希波 lǚ tuō sī 吕托斯 hé 和 dà lì shén 大力神 hè ěr kè lǐ 赫尔克里 sī dōu 斯都 shì 是 bèi 被 yán xíng kǎo dǎ 严刑拷打 zhì sǐ 致死 de 的， zhè zhǒng 这种 kù xíng 酷刑 shèn zhì 甚至 lián 连 dà lì shén 大力神 dōu 都 rěn shòu 忍受 bù liǎo 不了。
kǒng pà 恐怕 wǒ de 我的 wú qiān wú guà 无牵无挂 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 de 的 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 guī jié 归结 wèi 为 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 dà qì huán liú 大气环流 mó shì 模式。
cǐ wài 此外， yī wàn 伊万 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 “ zhì yù 治愈 ” zhī 之 shǒu 手 bāng zhù 帮助 zǔ fù 祖父 jiǎn qīng 减轻 wèi tòng 胃痛。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yǐ 已 chéng wéi 成为 guó jì 国际 gōng hài 公害， shì 是 quán rén lèi 全人类 de 的 gòng tóng 共同 dí rén 敌人。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 qún zi 裙子 jì 既 kě 可 wài 外 chuān 穿 yě 也 kě nèi 可内 dā 搭： zài 在 chèn shān 衬衫 shì 式 lián yī qún 连衣裙 de 的 yāo jì 腰际 shù 束 yī 一 tiáo dài 条带 yǒu 有 jīng měi 精美 yìn huā 印花 de 的 yì dà lì 意大利 pí dài 皮带， huò zhě 或者 zài 在 zhí 直 tǒng 筒 lián yī qún 连衣裙 de 的 wài miàn 外面 pī 披 shàng yī 上一 jiàn 件 duǎn kuǎn 短款 duì jīn 对襟 yáng róng shān 羊绒衫。
cǐ wài 此外， nǐ 你 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 nǐ de 你的 yìng yòng 应用 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 de 的 zhè yàng 这样 de 的 lòu dòng 漏洞。
kǒng bù piàn 恐怖片 zhǐ zài 旨在 yǐn qǐ 引起 guān zhòng 观众 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激， tiǎo qǐ 挑起 shén jīng 神经 sī liè 撕裂 bān 般 de 的 jǐn zhāng 紧张， yǐng piàn 影片 bǎ 把 zhǔ jué 主角 zhì shēn 置身 yú 于 sì hū 似乎 wú fǎ 无法 táo lí 逃离 de 的 xiǎn jìng 险境 zhōng 中 lái 来 zhì zào 制造 xuán niàn 悬念。
dàn shì 但是 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 dài jià 代价 ne 呢？
kǒng jù 恐惧 zhòng dì 中的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 měi 每 fēn zhōng 分钟 hū xī 呼吸 30 cì 次。 zhè shì 这是 “ huàn qì 换气 guò dù 过度 ” 。
dàn shì 但是 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zài 在 bā lí 巴黎 shí 时 méng jūn 盟军 zhōng 中 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
kǒng jù 恐惧 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 zhé xué jiā 哲学家 men 们 lùn shù 论述 de 的 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念。
zhè 这 liǎng 两 zhī 只 shé 蛇 jīng 精 yùn yòng 运用 fǎ lì 法力 jiàng 将 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 měi lì 美丽 de 的 nǚ zǐ 女子， bìng 并 dào 到 háng zhōu xī hú 杭州西湖 yóu wán 游玩。
xī là shén huà 希腊神话 de 的 rén běn 人本 jīng shen 精神， wén zhāng 文章 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 lùn shù 论述： yī 一、 duì 对 rén 人 de 的 zì rán 自然 xìng qíng 性情 yǔ 与 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 jī shǎng 激赏 hè 和 kěn dìng 肯定。
xī là 希腊 cí yǔ 词语 lóng 龙， “ dé gǔ lā 德古拉 ” lái zì 来自 dòng cí 动词 “ dé gǔ mài 德古迈 ” , tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 kàn 看 lā 啦 huò zhě 或者 zhù shì 注视 zhe 着， sì hū 似乎 shì 是 zhǐ 指 běn rén 本人 duì 对 zhī shi 知识 de 的 tān lán 贪婪。
kǒng lóng 恐龙 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 yú jiù yǐ 于就已 zài 在 gǔ shēng dài 古生代 chū xiàn 出现； zài 在 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bīng hé shí qī 冰河时期 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 yě 也 xìng cún 幸存 xià lai 下来； dàn 但 tā men 它们 yǔ 与 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 de 的 rì zi 日子 kě néng 可能 bù 不 duō 多 le 了。
dàn shì 但是 mǒu 某 wài jiāo bù 外交部 xīn wén fā yán rén 新闻发言人 zài 在 běi jīng 北京 biǎo shì 表示， tā 他 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策， kuàng qiě 况且， rèn hé 任何 lèi sì 类似 chéng xù 程序 biàn dòng 变动 dū huì 都会 yǔ yǐ 予以 zhèng shì 正式 gōng bù 公布。
zhè 这 liǎng 两 jiā jù 家俱 lè bù dōu 乐部都 jǐn jǐn 仅仅 liǎng cì 两次 zài 在 Ōu 欧 guàn zhōng 冠中 zhé guì 折桂， zhè ge 这个 jì lù 记录 bù bǐ 不比 bō ěr tú 波尔图 huò zhě 或者 nuò dīng hàn 诺丁汉 sēn lín 森林 zhè yàng 这样 de 的 qiú duì 球队 hǎo 好 duō shǎo 多少。
cǐ wài 此外， bó luò ní yà 博洛尼亚 jìn chéng 进程 yǔn xǔ 允许 zài 在 mù qián 目前 zuò wéi 作为 qiān shǔ guó 签署国 de 的 46 gè 个 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 nèi 内 jiù 就 duì děng 对等 xué fēn 学分 hé 和 xué wèi 学位 kāi zhǎn 开展 xué shù jiāo liú 学术交流。
dàn shì 但是 xiàng pí 橡皮 chǎn 铲 nǎ 哪 dōu 都 mǎi 买 dé dào 得到， bù guǎn 不管 shì 是 yào 要 cóng 从 guō 锅 wǎn 碗 lǐ 里 guā 刮 chū 出 jiàng 酱 zhī 汁， hái shi 还是 jiǎo bàn 搅拌， juǎn 卷 dōng xi 东西， zuò 做 nǎi yóu 奶油 pào 泡 huò shì 或是 tú 涂 tú mǒ 涂抹 mǒ 抹， dōu 都 shǎo bù liǎo 少不了 zhè jiàn 这件 fǎ bǎo 法宝。

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 lǐ jiě 理解 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 shā chē jì tǒng 刹车系统， tóng shí 同时 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 xìng néng 性能 zuì jiā 最佳 de 的 juǎn xiàn qì 卷线器。
xī wàng 希望 tòu guò 透过 zhè ge 这个 wǎng yè 网页， néng 能 ràng dà cūn 让大村 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng mín 乡民 gèng 更 néng 能 rèn shi 认识 dà cūn 大村 guó zhōng 国中 jí qí 及其 wǎng qiú 网球， qiě 且 qī wàng 期望 wǎng qiú 网球 néng 能 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 quán mín 全民 yùn dòng 运动。
hào 恏 hào 恏 xué xí 学习 tiān tiān xiàng shàng 天天向上！！！
kǒng pà 恐怕 bù xíng 不行 zhè shì 这是 tiáo 条 dān xíng xiàn 单行线。 bù hǎo yì si 不好意思 dān wu 耽误 nǐ de 你的 shí jiān 时间 le 了。
dàn shì 但是 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是： jiǎ rú 假如 pò huài 破坏 qī xī dì 栖息地 huó 和 tōu liè 偷猎 de 的 xíng wéi 行为 jì xù 继续 xià qù 下去， bǎ 把 zhè xiē 这些 lǎo hǔ 老虎 fàng guī 放归 yě wài 野外 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
cǐ wài 此外， tā 他 hé 和 sī lǐ hè 斯里赫 lǐ 里 fā xiàn 发现 bù 不 chū 出 chī shí 吃食 bí tì 鼻涕 de 的 rén 人 yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 qū bié 区别， kě shì 可是 tā men 他们 hū shì 忽视 le 了 wèn 问 chī 吃 bí tì 鼻涕 de 的 rén 人 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么 cái 才 qù 去 chī 吃 tā 它。
xī wàng 希望 tōng guò 通过 cè shì 测试 yì xiē 一些 nǐ de 你的 zhí jué 直觉， rán hòu 然后 bǎ 把 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 fù zhū shí shī 付诸实施， sòng dào 送到 rén men 人们 de 的 shǒu zhōng 手中。
zhè 这 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 wēn zhōu 温州 jīng jì 经济 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 yù cè 预测 shì 是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的。
kǒng pà 恐怕 wǒ men 我们 dé 得 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zhè cì 这次 huì zhěn 会诊 shí jiān 时间。
xī bō 希波 lǚ tuō sī 吕托斯 hé 和 dà lì shén 大力神 hè ěr kè lǐ 赫尔克里 sī dōu 斯都 shì 是 bèi 被 yán xíng kǎo dǎ 严刑拷打 zhì sǐ 致死 de 的， zhè zhǒng 这种 kù xíng 酷刑 shèn zhì 甚至 lián 连 dà lì shén 大力神 dōu 都 rěn shòu 忍受 bù liǎo 不了。
kǒng pà 恐怕 wǒ de 我的 wú qiān wú guà 无牵无挂 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 de 的 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 guī jié 归结 wèi 为 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 dà qì huán liú 大气环流 mó shì 模式。
cǐ wài 此外， yī wàn 伊万 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 “ zhì yù 治愈 ” zhī 之 shǒu 手 bāng zhù 帮助 zǔ fù 祖父 jiǎn qīng 减轻 wèi tòng 胃痛。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yǐ 已 chéng wéi 成为 guó jì 国际 gōng hài 公害， shì 是 quán rén lèi 全人类 de 的 gòng tóng 共同 dí rén 敌人。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 qún zi 裙子 jì 既 kě 可 wài 外 chuān 穿 yě 也 kě nèi 可内 dā 搭： zài 在 chèn shān 衬衫 shì 式 lián yī qún 连衣裙 de 的 yāo jì 腰际 shù 束 yī 一 tiáo dài 条带 yǒu 有 jīng měi 精美 yìn huā 印花 de 的 yì dà lì 意大利 pí dài 皮带， huò zhě 或者 zài 在 zhí 直 tǒng 筒 lián yī qún 连衣裙 de 的 wài miàn 外面 pī 披 shàng yī 上一 jiàn 件 duǎn kuǎn 短款 duì jīn 对襟 yáng róng shān 羊绒衫。
cǐ wài 此外， nǐ 你 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 nǐ de 你的 yìng yòng 应用 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 de 的 zhè yàng 这样 de 的 lòu dòng 漏洞。
kǒng bù piàn 恐怖片 zhǐ zài 旨在 yǐn qǐ 引起 guān zhòng 观众 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激， tiǎo qǐ 挑起 shén jīng 神经 sī liè 撕裂 bān 般 de 的 jǐn zhāng 紧张， yǐng piàn 影片 bǎ 把 zhǔ jué 主角 zhì shēn 置身 yú 于 sì hū 似乎 wú fǎ 无法 táo lí 逃离 de 的 xiǎn jìng 险境 zhōng 中 lái 来 zhì zào 制造 xuán niàn 悬念。
dàn shì 但是 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 dài jià 代价 ne 呢？
kǒng jù 恐惧 zhòng dì 中的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 měi 每 fēn zhōng 分钟 hū xī 呼吸 30 cì 次。 zhè shì 这是 “ huàn qì 换气 guò dù 过度 ” 。
dàn shì 但是 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zài 在 bā lí 巴黎 shí 时 méng jūn 盟军 zhōng 中 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
kǒng jù 恐惧 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 zhé xué jiā 哲学家 men 们 lùn shù 论述 de 的 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念。
zhè 这 liǎng 两 zhī 只 shé 蛇 jīng 精 yùn yòng 运用 fǎ lì 法力 jiàng 将 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 měi lì 美丽 de 的 nǚ zǐ 女子， bìng 并 dào 到 háng zhōu xī hú 杭州西湖 yóu wán 游玩。
xī là shén huà 希腊神话 de 的 rén běn 人本 jīng shen 精神， wén zhāng 文章 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 lùn shù 论述： yī 一、 duì 对 rén 人 de 的 zì rán 自然 xìng qíng 性情 yǔ 与 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 jī shǎng 激赏 hè 和 kěn dìng 肯定。
xī là 希腊 cí yǔ 词语 lóng 龙， “ dé gǔ lā 德古拉 ” lái zì 来自 dòng cí 动词 “ dé gǔ mài 德古迈 ” , tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 kàn 看 lā 啦 huò zhě 或者 zhù shì 注视 zhe 着， sì hū 似乎 shì 是 zhǐ 指 běn rén 本人 duì 对 zhī shi 知识 de 的 tān lán 贪婪。
kǒng lóng 恐龙 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 yú jiù yǐ 于就已 zài 在 gǔ shēng dài 古生代 chū xiàn 出现； zài 在 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bīng hé shí qī 冰河时期 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 yě 也 xìng cún 幸存 xià lai 下来； dàn 但 tā men 它们 yǔ 与 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 de 的 rì zi 日子 kě néng 可能 bù 不 duō 多 le 了。
dàn shì 但是 mǒu 某 wài jiāo bù 外交部 xīn wén fā yán rén 新闻发言人 zài 在 běi jīng 北京 biǎo shì 表示， tā 他 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策， kuàng qiě 况且， rèn hé 任何 lèi sì 类似 chéng xù 程序 biàn dòng 变动 dū huì 都会 yǔ yǐ 予以 zhèng shì 正式 gōng bù 公布。
zhè 这 liǎng 两 jiā jù 家俱 lè bù dōu 乐部都 jǐn jǐn 仅仅 liǎng cì 两次 zài 在 Ōu 欧 guàn zhōng 冠中 zhé guì 折桂， zhè ge 这个 jì lù 记录 bù bǐ 不比 bō ěr tú 波尔图 huò zhě 或者 nuò dīng hàn 诺丁汉 sēn lín 森林 zhè yàng 这样 de 的 qiú duì 球队 hǎo 好 duō shǎo 多少。
cǐ wài 此外， bó luò ní yà 博洛尼亚 jìn chéng 进程 yǔn xǔ 允许 zài 在 mù qián 目前 zuò wéi 作为 qiān shǔ guó 签署国 de 的 46 gè 个 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 nèi 内 jiù 就 duì děng 对等 xué fēn 学分 hé 和 xué wèi 学位 kāi zhǎn 开展 xué shù jiāo liú 学术交流。
dàn shì 但是 xiàng pí 橡皮 chǎn 铲 nǎ 哪 dōu 都 mǎi 买 dé dào 得到， bù guǎn 不管 shì 是 yào 要 cóng 从 guō 锅 wǎn 碗 lǐ 里 guā 刮 chū 出 jiàng 酱 zhī 汁， hái shi 还是 jiǎo bàn 搅拌， juǎn 卷 dōng xi 东西， zuò 做 nǎi yóu 奶油 pào 泡 huò shì 或是 tú 涂 tú mǒ 涂抹 mǒ 抹， dōu 都 shǎo bù liǎo 少不了 zhè jiàn 这件 fǎ bǎo 法宝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子