ประโยคภาษาจีน- 总统萨尔科齐在另一项声明中说总统知道试飞员的工作要求非常严格赞扬了在伊斯特尔飞行试验中心的行为中文句子 (422504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 sà ěr kē qí 萨尔科齐 zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ zǒng tǒng 总统 zhī dào 知道 shì fēi yuán 试飞员 de 的 gōng zuò 工作 yāo qiú 要求 fēi cháng 非常 yán gé 严格， zàn yáng 赞扬 le 了 Duflot zài 在 yī sī tè ěr 伊斯特尔 fēi xíng 飞行 shì yàn 试验 zhōng xīn 中心 de 的 xíng wéi 行为。 ”
President Nicolas Sarkozy said in a separate statement: "The president knows how the job of test pilot is demanding and salutes the memory of Fran?oise Duflot of the Istres flight test center."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， tā 他 bù 不 zhǔn bèi 准备 dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 měi jūn 美军 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 bīng lì 兵力 huò 或 jiāng 将 shǐ mìng 使命 wán quán 完全 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhuī zōng 追踪 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 ‘ jī dì 基地 ’ zǔ zhī 组织 de 的 tóu mù 头目。
zǒng tǒng 总统 bèi 被 xíng cì 行刺 le 了， jǔ guó shàng xià 举国上下 chén zuì 沉醉 zài 在 bēi tòng 悲痛 dāng zhōng 当中。
cǐ wài 此外， A.M. è ěr 厄尔 jī sī 基斯 bó shì 博士 jí 及 tóng shì 同事 yě 也 lùn zhèng 论证 chū 出 zài 在 yì yù zhèng 抑郁症 bìng rén 病人 de 的 huí yì 回忆 guò chéng 过程 zhōng 中 duì yú 对于 xiāo jí 消极 shì wù 事物 zhuī yì 追忆 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 “ jì yì 记忆 piān jiàn 偏见 ” 。
cǐ wài 此外， GCU bù jiàn 部件 jiě jué 解决 shè bèi 设备 guò shí 过时 de 的 wèn tí 问题， kě 可 róng nà 容纳 wèi lái 未来 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wǎng luò zhōng xīn 网络中心 zhàn 战 shù jù liàn lù 数据链路。
dàn shì 但是 shōu shēng pó 收生婆 jìng wèi 敬畏 shén 神， bù 不 zhào 照 Āī jí 埃及 wáng 王 de 的 fēn fù 吩咐 xíng 行， jìng 竟 cún liú 存留 nán hái 男孩 de 的 xìng mìng 性命。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 nǐ 伱 kě yǐ 可以 bù 不 jiē shòu 接受， dàn 但 xū yào 需要 nǐ 伱 qù 去 lǐ jiě 理解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 huì 会 nà yàng 那样 zuò 做。
zhè 这 dōng xi 东西 liǎng bian 两边 de 的 fù shǔ 附属 jiàn zhù 建筑 shì 是 guò qù 过去 cún fàng 存放 gè zhǒng 各种 shén líng 神灵 de 的 pái wèi 牌位。
xī wàng 希望 sì hū 似乎 zhōng liǎo 终了， què shì 却是 fēng fù 丰富 shōu huò 收获 de 的 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 zhè zhǒng 这种 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 zuò fǎ 做法 kě néng 可能 huì 会 shì dé qí fǎn 适得其反。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ xiàn zài 现在 suǒ yǒu rén 所有人 àn 按 shēn gāo 身高 pái liè 排列 qǐ lai 起来， gào su 告诉 dà jiā 大家， nǐ men 你们 shì 是 fàn 犯 le 了 shén me 什么 zuì 罪 cái 才 huì 会 lái dào 来到 cóng lín 丛林 gòng hé guó 共和国 de 的。 ”
zhè 这 liǎng 两 “ shǎo 少 ” shuō míng 说明 shuāi luò 衰落 le 了 de 的 yīn yuè 音乐 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 duì gē 对歌 cí 辞 de 的 chuàng zuò 创作 jù yǒu 具有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 zhǔn bèi 准备 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 xǐ huan 喜欢 pǐn cháng 品尝 tā men 它们。
dàn shì 但是 shǔ rì 数日 lái 来 guó yíng 国营 diàn shì tái 电视台 duì 对 dì zhèn 地震 xiàn chǎng 现场 de 的 bī zhēn 逼真 bào dào 报道， ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 xiǎng yào 想要 bǐ 比 juān qián 捐钱 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 yǒu le 有了 shōu yǎng 收养 de 的 niàn tou 念头。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳 , rēng xià 扔下 tí bāo 提包 táo pǎo 逃跑 le 了 .
cǐ wài 此外， yí gè 一个 cū lüè 粗略 de 的 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 huò 或 měi nián 每年 de 的 píng jūn 平均 měi rì 每日 wēn dù 温度 píng miàn 平面 tú biǎo 图表 zhōng 中 kàn dào 看到， suī rán 虽然 zhè ge 这个 tú xíng 图形 kě néng 可能 hé 和 dào zhì 倒置 de 的 yú xián 余弦 bō 波 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
zǒng ér yán zhī 总而言之， bāo èr nǎi 包二奶 wèn tí 问题 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 tóu zī 投资 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 rén 人 sì hū 似乎 dài xiè 代谢 miàn jīn 面筋 de 的 néng lì 能力 chà 差， niào yè 尿液 zhōng 中 yǒu gāo 有高 shuǐ píng 水平 ā piàn 阿片 dàn bái zhì 蛋白质。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǎi nai 奶奶 shì 是 zhèng què 正确 de 的： jī tāng 鸡汤， rè 热 níng méng chá 柠檬茶 hé 和 fēng mì 蜂蜜， pēn wù qì 喷雾器， tái gāo 抬高 chuáng tóu 床头， tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 de 的 ài hù 爱护 hé 和 guān huái 关怀， děng dài 等待 jiǔ jīng 酒精 de 的 huī fā 挥发 lái 来 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒。
cǐ wài 此外， yì jiā 一家 dé guó 德国 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 háng tiān fēi jī 航天飞机 jì huà 计划 hè 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇 yán zhì 研制 rán liào diàn chí 燃料电池， lìng yǒu 另有 yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察， zhǔn bèi 准备 jiàng 将 rán liào diàn chí 燃料电池 yòng yú 用于 xiǎo xíng 小型 gōng gòng qì chē 公共汽车。
xī wàng 希望 zài na r 在那儿 jiàn dào 见到 nǐ 你。
dàn shì 但是 rì běn 日本 tī chú 剔除 le 了 néng yuán 能源 hé 和 shí pǐn 食品 de 的 tōng zhàng lǜ 通胀率 yī jiù 依旧 huǎn huǎn 缓缓 shàng shēng 上升， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 pī fā jià 批发价 shàng shēng 上升 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 shēn shang 身上 zào chéng 造成 de 的。
xī wàng 希望 Ào yùn 奥运 néng 能 chéng wéi 成为 rén lèi 人类 jìng zhēng 竟争 yǔ 与 hào shèng 好胜 de 的 zhōng jí 终极 zhàn chǎng 战场， ér 而 shǐ 使 zhēn shí 真实 de 的 xuè xīng 血腥 zhàn zhēng 战争 dé yǐ 得以 qū 袪 chú 除。
cǐ wài 此外， zhuān jiā 专家 hái 还 jiàn yì 建议， bái lǐng 白领 zài 在 bàn gōng shì 办公室 bàn gōng 办公 qī jiān 期间， 30 dào 到 40 fēn zhōng 分钟 yí gè 一个 zhōu qī 周期， bì xū 必须 qǐ lì 起立 zǒu dòng 走动， fēn jiě 分解 tā men 他们 “ zhī fáng 脂肪 chén diàn 沉淀 ” de 的 shí jiān 时间。
xī wàng 希望 nín 您 guāng lín 光临 wǒ 我 chù 处， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 dá xiè 答谢 nín de 您的 shèng qíng 盛情。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 guó jì 国际 yōu shì 优势 - - pián yi 便宜 dàn 但 jì lǜ 纪律 yán míng 严明 de 的 láo dòng lì 劳动力 - - zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 hé 和 shōu yì 收益。
dàn shì 但是 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 yán jiū suǒ 研究所 de 的 píng lùn jiā 评论家 shuō 说 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 shì 是 qián hòu máo dùn 前后矛盾 de 的， yǒu yì xiē 有一些 shǔ 鼠 qún 群 zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 fāng miàn 方面 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qū bié 区别。
cǐ wài 此外， wèi 为 zhēn shí 真实 zài xiàn 再现 nán hú 南湖 huà fǎng 画舫 de 的 quán miàn 全面， zài 在 hé 核 zhōu 舟 “ hóng 红 chuán 船 ” hòu mian 后面 yě 也 tuō 拖 yī 一 xiǎo zhōu 小舟。
xī wàng 希望 yǒu 有 sī 丝 hé 和 mù mián 木棉 wèi 为 cái 材 de 的 tuī chū 推出。
zhè 这 liǎng gè 两个 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 hù xiāng 互相 jìng zhēng 竞争 bìng 并 gòng xiǎng 共享 jí 即 xiě 写 jí 即 kǎo 拷 yǔ yì 语义 de 的 qū bié 区别（ zhè xiē 这些 kuài 块 cóng lái méi yǒu 从来没有 biān xiě 编写 dào wèi 到位）。
dàn shì 但是 zuì dà 最大 de 的 yuán yīn 原因 shì zài 是在 1837 nián 年 yóu 由 xiǎo 小 shí tou 石头 hé 和 mù cái 木材 gòu jiàn 构建 de 的 Àì dé huá zī 爱德华兹 shuǐ bà 水坝， tā 它 bèi 被 yòng lái 用来 shuǐ lì fā diàn 水力发电， shuǐ bà 水坝 zǔ lán 阻拦 le 了 yú qún 鱼群 dào dá 到达 tā men 它们 de 的 chǎn luǎn 产卵 de 地。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， tā 他 bù 不 zhǔn bèi 准备 dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 měi jūn 美军 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 bīng lì 兵力 huò 或 jiāng 将 shǐ mìng 使命 wán quán 完全 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhuī zōng 追踪 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 ‘ jī dì 基地 ’ zǔ zhī 组织 de 的 tóu mù 头目。
zǒng tǒng 总统 bèi 被 xíng cì 行刺 le 了， jǔ guó shàng xià 举国上下 chén zuì 沉醉 zài 在 bēi tòng 悲痛 dāng zhōng 当中。
cǐ wài 此外， A.M. è ěr 厄尔 jī sī 基斯 bó shì 博士 jí 及 tóng shì 同事 yě 也 lùn zhèng 论证 chū 出 zài 在 yì yù zhèng 抑郁症 bìng rén 病人 de 的 huí yì 回忆 guò chéng 过程 zhōng 中 duì yú 对于 xiāo jí 消极 shì wù 事物 zhuī yì 追忆 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 “ jì yì 记忆 piān jiàn 偏见 ” 。
cǐ wài 此外， GCU bù jiàn 部件 jiě jué 解决 shè bèi 设备 guò shí 过时 de 的 wèn tí 问题， kě 可 róng nà 容纳 wèi lái 未来 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wǎng luò zhōng xīn 网络中心 zhàn 战 shù jù liàn lù 数据链路。
dàn shì 但是 shōu shēng pó 收生婆 jìng wèi 敬畏 shén 神， bù 不 zhào 照 Āī jí 埃及 wáng 王 de 的 fēn fù 吩咐 xíng 行， jìng 竟 cún liú 存留 nán hái 男孩 de 的 xìng mìng 性命。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 nǐ 伱 kě yǐ 可以 bù 不 jiē shòu 接受， dàn 但 xū yào 需要 nǐ 伱 qù 去 lǐ jiě 理解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 huì 会 nà yàng 那样 zuò 做。
zhè 这 dōng xi 东西 liǎng bian 两边 de 的 fù shǔ 附属 jiàn zhù 建筑 shì 是 guò qù 过去 cún fàng 存放 gè zhǒng 各种 shén líng 神灵 de 的 pái wèi 牌位。
xī wàng 希望 sì hū 似乎 zhōng liǎo 终了， què shì 却是 fēng fù 丰富 shōu huò 收获 de 的 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 zhè zhǒng 这种 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 zuò fǎ 做法 kě néng 可能 huì 会 shì dé qí fǎn 适得其反。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ xiàn zài 现在 suǒ yǒu rén 所有人 àn 按 shēn gāo 身高 pái liè 排列 qǐ lai 起来， gào su 告诉 dà jiā 大家， nǐ men 你们 shì 是 fàn 犯 le 了 shén me 什么 zuì 罪 cái 才 huì 会 lái dào 来到 cóng lín 丛林 gòng hé guó 共和国 de 的。 ”
zhè 这 liǎng 两 “ shǎo 少 ” shuō míng 说明 shuāi luò 衰落 le 了 de 的 yīn yuè 音乐 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 duì gē 对歌 cí 辞 de 的 chuàng zuò 创作 jù yǒu 具有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 zhǔn bèi 准备 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 xǐ huan 喜欢 pǐn cháng 品尝 tā men 它们。
dàn shì 但是 shǔ rì 数日 lái 来 guó yíng 国营 diàn shì tái 电视台 duì 对 dì zhèn 地震 xiàn chǎng 现场 de 的 bī zhēn 逼真 bào dào 报道， ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 xiǎng yào 想要 bǐ 比 juān qián 捐钱 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 yǒu le 有了 shōu yǎng 收养 de 的 niàn tou 念头。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳 , rēng xià 扔下 tí bāo 提包 táo pǎo 逃跑 le 了 .
cǐ wài 此外， yí gè 一个 cū lüè 粗略 de 的 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 huò 或 měi nián 每年 de 的 píng jūn 平均 měi rì 每日 wēn dù 温度 píng miàn 平面 tú biǎo 图表 zhōng 中 kàn dào 看到， suī rán 虽然 zhè ge 这个 tú xíng 图形 kě néng 可能 hé 和 dào zhì 倒置 de 的 yú xián 余弦 bō 波 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
zǒng ér yán zhī 总而言之， bāo èr nǎi 包二奶 wèn tí 问题 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 tóu zī 投资 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 rén 人 sì hū 似乎 dài xiè 代谢 miàn jīn 面筋 de 的 néng lì 能力 chà 差， niào yè 尿液 zhōng 中 yǒu gāo 有高 shuǐ píng 水平 ā piàn 阿片 dàn bái zhì 蛋白质。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǎi nai 奶奶 shì 是 zhèng què 正确 de 的： jī tāng 鸡汤， rè 热 níng méng chá 柠檬茶 hé 和 fēng mì 蜂蜜， pēn wù qì 喷雾器， tái gāo 抬高 chuáng tóu 床头， tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 de 的 ài hù 爱护 hé 和 guān huái 关怀， děng dài 等待 jiǔ jīng 酒精 de 的 huī fā 挥发 lái 来 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒。
cǐ wài 此外， yì jiā 一家 dé guó 德国 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 háng tiān fēi jī 航天飞机 jì huà 计划 hè 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇 yán zhì 研制 rán liào diàn chí 燃料电池， lìng yǒu 另有 yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察， zhǔn bèi 准备 jiàng 将 rán liào diàn chí 燃料电池 yòng yú 用于 xiǎo xíng 小型 gōng gòng qì chē 公共汽车。
xī wàng 希望 zài na r 在那儿 jiàn dào 见到 nǐ 你。
dàn shì 但是 rì běn 日本 tī chú 剔除 le 了 néng yuán 能源 hé 和 shí pǐn 食品 de 的 tōng zhàng lǜ 通胀率 yī jiù 依旧 huǎn huǎn 缓缓 shàng shēng 上升， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 pī fā jià 批发价 shàng shēng 上升 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 shēn shang 身上 zào chéng 造成 de 的。
xī wàng 希望 Ào yùn 奥运 néng 能 chéng wéi 成为 rén lèi 人类 jìng zhēng 竟争 yǔ 与 hào shèng 好胜 de 的 zhōng jí 终极 zhàn chǎng 战场， ér 而 shǐ 使 zhēn shí 真实 de 的 xuè xīng 血腥 zhàn zhēng 战争 dé yǐ 得以 qū 袪 chú 除。
cǐ wài 此外， zhuān jiā 专家 hái 还 jiàn yì 建议， bái lǐng 白领 zài 在 bàn gōng shì 办公室 bàn gōng 办公 qī jiān 期间， 30 dào 到 40 fēn zhōng 分钟 yí gè 一个 zhōu qī 周期， bì xū 必须 qǐ lì 起立 zǒu dòng 走动， fēn jiě 分解 tā men 他们 “ zhī fáng 脂肪 chén diàn 沉淀 ” de 的 shí jiān 时间。
xī wàng 希望 nín 您 guāng lín 光临 wǒ 我 chù 处， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 dá xiè 答谢 nín de 您的 shèng qíng 盛情。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 guó jì 国际 yōu shì 优势 - - pián yi 便宜 dàn 但 jì lǜ 纪律 yán míng 严明 de 的 láo dòng lì 劳动力 - - zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 hé 和 shōu yì 收益。
dàn shì 但是 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 yán jiū suǒ 研究所 de 的 píng lùn jiā 评论家 shuō 说 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 shì 是 qián hòu máo dùn 前后矛盾 de 的， yǒu yì xiē 有一些 shǔ 鼠 qún 群 zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 fāng miàn 方面 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qū bié 区别。
cǐ wài 此外， wèi 为 zhēn shí 真实 zài xiàn 再现 nán hú 南湖 huà fǎng 画舫 de 的 quán miàn 全面， zài 在 hé 核 zhōu 舟 “ hóng 红 chuán 船 ” hòu mian 后面 yě 也 tuō 拖 yī 一 xiǎo zhōu 小舟。
xī wàng 希望 yǒu 有 sī 丝 hé 和 mù mián 木棉 wèi 为 cái 材 de 的 tuī chū 推出。
zhè 这 liǎng gè 两个 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 hù xiāng 互相 jìng zhēng 竞争 bìng 并 gòng xiǎng 共享 jí 即 xiě 写 jí 即 kǎo 拷 yǔ yì 语义 de 的 qū bié 区别（ zhè xiē 这些 kuài 块 cóng lái méi yǒu 从来没有 biān xiě 编写 dào wèi 到位）。
dàn shì 但是 zuì dà 最大 de 的 yuán yīn 原因 shì zài 是在 1837 nián 年 yóu 由 xiǎo 小 shí tou 石头 hé 和 mù cái 木材 gòu jiàn 构建 de 的 Àì dé huá zī 爱德华兹 shuǐ bà 水坝， tā 它 bèi 被 yòng lái 用来 shuǐ lì fā diàn 水力发电， shuǐ bà 水坝 zǔ lán 阻拦 le 了 yú qún 鱼群 dào dá 到达 tā men 它们 de 的 chǎn luǎn 产卵 de 地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子