ประโยคภาษาจีน- 此外厄尔基斯博士及同事也论证出在抑郁症病人的回忆过程中对于消极事物追忆具有一定的记忆偏见中文句子 (422520) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， A.M. è ěr 厄尔 jī sī 基斯 bó shì 博士 jí 及 tóng shì 同事 yě 也 lùn zhèng 论证 chū 出 zài 在 yì yù zhèng 抑郁症 bìng rén 病人 de 的 huí yì 回忆 guò chéng 过程 zhōng 中 duì yú 对于 xiāo jí 消极 shì wù 事物 zhuī yì 追忆 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 “ jì yì 记忆 piān jiàn 偏见 ” 。
Furthermore, Dr. A.M.Ergis and colleagues have demonstrated that memory in depressedpatients shows a "recall bias" toward recollection of negativelytoned material.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， BTH hé 和 K2HPO4 chǔ lǐ 处理， jūn 均 néng 能 yòu dǎo 诱导 huáng guā 黄瓜 zhí zhū 植株 duì 对 shuāng méi bìng 霜霉病、 bái fěn bìng 白粉病 hé 和 tàn jū bìng 炭疽病 chǎn shēng 产生 xì tǒng 系统 kàng bìng xìng 抗病性。
cǐ wài 此外， GCU bù jiàn 部件 jiě jué 解决 shè bèi 设备 guò shí 过时 de 的 wèn tí 问题， kě 可 róng nà 容纳 wèi lái 未来 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wǎng luò zhōng xīn 网络中心 zhàn 战 shù jù liàn lù 数据链路。
dàn shì 但是 zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 lěng 冷 jù biàn 聚变 bù wú 不无 kě néng 可能。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为 huó dòng 活动 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。 yóu yú 由于 wàng xiǎng 妄想 ér 而 fàng qì 放弃 tā men 它们， jiù shì 就是 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 pǐn xìng 品性。
zhè 这 shì jiè 世界 cóng lái bù 从来不 quē 缺 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 zhuān lì 专利， bǐ rú 比如 dài 带 gū lù 轱辘 de 的 huā pén 花盆， huò zhě 或者 bú dài 不带 miàn bāo pí 面包皮 de 的 huā shēng jiàng 花生酱、 guǒ dòng 果冻 sān míng zhì 三明治。
zhè 这 dōng xi 东西 zhí 值 yī 一 bàng 镑， lìng jiā 另加 yóu fèi 邮费 shí 十 biàn shì 便士。
xī wàng 希望 yī lā kè 伊拉克 xīn 新 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 jǐn kuài 尽快 zǔ chéng 组成， níng jù 凝聚 gè pài 各派 lì liang 力量， shí xiàn 实现 guó jiā 国家 de 的 cháng zhì jiǔ ān 长治久安。
cǐ wài 此外， “ xiǎo guó guǎ mín 小国寡民 ” shì 是 lǎo zǐ 老子 shè xiǎng 设想 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì jiè 世界、 táo huā yuán 桃花源， zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ shuō 所说 de 的 “ xiǎo de 小的 shì 是 měi hǎo 美好 ” de 的 sī xiǎng 思想 bù móu ér hé 不谋而合。
dàn shì 但是 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhuān mài 专卖 jiù shū 旧书 hé 和 zhēn 珍 běn shū 本书 de 的 xiǎo 小 shū shāng 书商 shuō 说 tā men 他们 jiāng yào 将要 zāo yāng 遭殃 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 yī kào 依靠 de 的 jiù shì 就是 guó wài 国外 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
zhè 这 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 gè 个 bèi 被 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 sù liào 塑料 hé zi 盒子， yì zhí 一直 cháo 朝 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， ràng 让 wǒ 我 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那。
xī wàng 希望 nǐ men 你们知无不言，言无不尽。
zǒng ér yán zhī 总而言之 , wǒ men 我们 yīng 应 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 fǎn tán 反弹 , ér 而 fēi 非 jù dà 巨大 de 的 fǎn tán 反弹 , zhè 这 kě néng 可能 shì 是 míng nián 明年 bō dòng xìng 波动性 huì 会 gèng gāo 更高 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 .
zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件， zài 再 jiā shàng 加上 É guó 俄国 gé mìng 革命， zhè xiē 这些 shì 事 gě 合 zài yì qǐ 在一起， zài 在 tā 他 kàn lai 看来， dé 德 guó chéng 国成 le 了 tì zuì yáng 替罪羊。
cǐ wài 此外， “ cè 测 yā 压 ěr xué 耳穴 liáo fǎ 疗法 ” shì 是 bǎ 把 xiàn dài 现代 zī xùn 资讯 kē xué 科学 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 zhōng yī 中医 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 zhòng dì 中的 zhòng 种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
xī wàng 希望 shuāng fāng 双方 gòng tóng nǔ lì 共同努力， jìn yí bù 进一步 zēng jìn 增进 wǎng lái 往来， jiā qiáng gě zuò 加强合作， tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng mào 经贸、 kē jì 科技、 wén huà 文化、 jiào yù 教育 děng 等 gè gè 各个 lǐng yù 领域 de 的 hù lì 互利 hé zuò 合作 dé dào 得到 gèng dà 更大 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 yǔ 与 jiào shī 教师 gōng huì 工会 yǒu 有 chōng tū 冲突。
cǐ wài 此外， yī 一 fèn 份 hǎo 好 bào zhǐ 报纸 shì 是 wǒ men 我们 xiě zuò 写作 de 的 hǎo 好 lǎo shī 老师。 dà duō shù 大多数 wén zhāng 文章 méi yǒu 没有 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的 xué shù 学术 cí yǔ 词语， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 chǎn shù 阐述 shì jiàn 事件 zhǔ zhǐ 主旨 de 的 diǎn fàn 典范。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ 我 duì 对 tā 他 shì 是 huái hèn zài xīn 怀恨在心 de 的。
zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 wán quán 完全 néng gòu 能够 huí shōu 回收 lì yòng 利用， yě 也 wán quán 完全 huán bǎo 环保， bìng qiě 并且 shí jì shàng 实际上 shèn zhì 甚至 bǐ rè 比热 dài 带 yìng mù 硬木 hái yào 还要 yìng 硬。
zǒng ér yán zhī 总而言之， shēng huó 生活、 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yīng gāi 应该 shì 是 píng jìng 平静 hé xié 和谐 de 的。 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康、 jīng shén 精神 jué shuò 矍铄。
cǐ wài 此外， yǔ 与 wèi 未 jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 de 的 tǔ rǎng 土壤 xiāng bǐ 相比， hán 含 shēng wù 生物 tàn 碳 de 的 tǔ rǎng 土壤 huì 会 shì fàng 释放 jiào shǎo 较少 de 的 jiǎ wán 甲烷 hé 和 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮。
zǒng cái 总裁 jiāng 将 xiàng 向 dǒng shì huì 董事会 jiǎn yào 简要 huì bào 汇报 zuì jìn 最近 de 的 jìn zhǎn 进展。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 rén 人 duì 对 bǎo shí 宝石 de 的 xǐ hào 喜好 dōu 都 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， yǒu xiē 有些 bǎo shí 宝石 hái 还 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 hǎo yùn 好运 de 的 xiàng zhēng 象征（ lì rú 例如 yìn dù jiào 印度教 lǐ 里 de 的 huáng shuǐ jīng 黄水晶）。
dàn shì 但是 xīng chén 星辰 jiāng 将 zài 在 yè zhōng 夜中 shǒu wàng 守望， chén xī 晨曦 réng jiù 仍旧 shēng qǐ 升起， shí jiān 时间 xiàng 像 hǎi bō 海波 de 的 xiōng yǒng 汹涌， jī dàng 激荡 zhe 着 huān lè 欢乐 yǔ 与 āi shāng 哀伤。
xī wàng 希望 wǒ de 我的 shì jià 事假 bú huì 不会 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 hěn dà 很大 bú biàn 不便。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 lā mǔ ān lā 拉姆安拉 de 的 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 quán lì 权力 jiāng 将 bèi 被 dà dà 大大 de 的 jú xiàn yú 局限于 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸。
zhè 这 liǎng gè 两个 huàn yǐng 幻影 zhàn jī 战机 pèi bèi 配备 le 了 wài bù 外部 rán liào xiāng 燃料箱 hé 和 bāo zhuāng 包装 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹， zài 在 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场， shéi 谁 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 lái yuán 来源， gào su 告诉 yóu jiàn 邮件。
xī wàng 希望 zhū 朱 zǒng lǐ 总理 cǐ cì 此次 fǎng 访 ài 爱 yě 也 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 Àì ěr lán 爱尔兰 rén mín 人民 de 的 rè qíng 热情 hào kè 好客， bìng bǎ 并把 Àì ěr lán 爱尔兰 rén mín 人民 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yǒu hǎo 友好 qíng yì 情谊 dài huí 带回 guó 国 zhuǎn dá 转达 gěi 给 zhōng guó rén mín 中国人民。
xī wàng 希望 mèng xiǎng 梦想 hé 和 róng yào 荣耀？
cǐ wài 此外， yà tài 亚太 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīng dāng 应当 shí xiàn 实现 xiá yì 狭义 shàng 上 de 的 zì yóu huà 自由化， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 móu qiú 谋求 zōng hé xìng 综合性 hé 和 gāo zhì liàng 高质量， yìng duì 应对 bìng 并 jiě jué 解决 “ xīn yí dài 新一代 ” mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， BTH hé 和 K2HPO4 chǔ lǐ 处理， jūn 均 néng 能 yòu dǎo 诱导 huáng guā 黄瓜 zhí zhū 植株 duì 对 shuāng méi bìng 霜霉病、 bái fěn bìng 白粉病 hé 和 tàn jū bìng 炭疽病 chǎn shēng 产生 xì tǒng 系统 kàng bìng xìng 抗病性。
cǐ wài 此外， GCU bù jiàn 部件 jiě jué 解决 shè bèi 设备 guò shí 过时 de 的 wèn tí 问题， kě 可 róng nà 容纳 wèi lái 未来 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wǎng luò zhōng xīn 网络中心 zhàn 战 shù jù liàn lù 数据链路。
dàn shì 但是 zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 lěng 冷 jù biàn 聚变 bù wú 不无 kě néng 可能。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为 huó dòng 活动 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。 yóu yú 由于 wàng xiǎng 妄想 ér 而 fàng qì 放弃 tā men 它们， jiù shì 就是 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 pǐn xìng 品性。
zhè 这 shì jiè 世界 cóng lái bù 从来不 quē 缺 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 zhuān lì 专利， bǐ rú 比如 dài 带 gū lù 轱辘 de 的 huā pén 花盆， huò zhě 或者 bú dài 不带 miàn bāo pí 面包皮 de 的 huā shēng jiàng 花生酱、 guǒ dòng 果冻 sān míng zhì 三明治。
zhè 这 dōng xi 东西 zhí 值 yī 一 bàng 镑， lìng jiā 另加 yóu fèi 邮费 shí 十 biàn shì 便士。
xī wàng 希望 yī lā kè 伊拉克 xīn 新 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 jǐn kuài 尽快 zǔ chéng 组成， níng jù 凝聚 gè pài 各派 lì liang 力量， shí xiàn 实现 guó jiā 国家 de 的 cháng zhì jiǔ ān 长治久安。
cǐ wài 此外， “ xiǎo guó guǎ mín 小国寡民 ” shì 是 lǎo zǐ 老子 shè xiǎng 设想 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì jiè 世界、 táo huā yuán 桃花源， zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ shuō 所说 de 的 “ xiǎo de 小的 shì 是 měi hǎo 美好 ” de 的 sī xiǎng 思想 bù móu ér hé 不谋而合。
dàn shì 但是 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhuān mài 专卖 jiù shū 旧书 hé 和 zhēn 珍 běn shū 本书 de 的 xiǎo 小 shū shāng 书商 shuō 说 tā men 他们 jiāng yào 将要 zāo yāng 遭殃 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 yī kào 依靠 de 的 jiù shì 就是 guó wài 国外 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
zhè 这 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 gè 个 bèi 被 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 sù liào 塑料 hé zi 盒子， yì zhí 一直 cháo 朝 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， ràng 让 wǒ 我 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那。
xī wàng 希望 nǐ men 你们知无不言，言无不尽。
zǒng ér yán zhī 总而言之 , wǒ men 我们 yīng 应 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 fǎn tán 反弹 , ér 而 fēi 非 jù dà 巨大 de 的 fǎn tán 反弹 , zhè 这 kě néng 可能 shì 是 míng nián 明年 bō dòng xìng 波动性 huì 会 gèng gāo 更高 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 .
zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件， zài 再 jiā shàng 加上 É guó 俄国 gé mìng 革命， zhè xiē 这些 shì 事 gě 合 zài yì qǐ 在一起， zài 在 tā 他 kàn lai 看来， dé 德 guó chéng 国成 le 了 tì zuì yáng 替罪羊。
cǐ wài 此外， “ cè 测 yā 压 ěr xué 耳穴 liáo fǎ 疗法 ” shì 是 bǎ 把 xiàn dài 现代 zī xùn 资讯 kē xué 科学 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 zhōng yī 中医 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 zhòng dì 中的 zhòng 种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
xī wàng 希望 shuāng fāng 双方 gòng tóng nǔ lì 共同努力， jìn yí bù 进一步 zēng jìn 增进 wǎng lái 往来， jiā qiáng gě zuò 加强合作， tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng mào 经贸、 kē jì 科技、 wén huà 文化、 jiào yù 教育 děng 等 gè gè 各个 lǐng yù 领域 de 的 hù lì 互利 hé zuò 合作 dé dào 得到 gèng dà 更大 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 yǔ 与 jiào shī 教师 gōng huì 工会 yǒu 有 chōng tū 冲突。
cǐ wài 此外， yī 一 fèn 份 hǎo 好 bào zhǐ 报纸 shì 是 wǒ men 我们 xiě zuò 写作 de 的 hǎo 好 lǎo shī 老师。 dà duō shù 大多数 wén zhāng 文章 méi yǒu 没有 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的 xué shù 学术 cí yǔ 词语， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 chǎn shù 阐述 shì jiàn 事件 zhǔ zhǐ 主旨 de 的 diǎn fàn 典范。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ 我 duì 对 tā 他 shì 是 huái hèn zài xīn 怀恨在心 de 的。
zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 wán quán 完全 néng gòu 能够 huí shōu 回收 lì yòng 利用， yě 也 wán quán 完全 huán bǎo 环保， bìng qiě 并且 shí jì shàng 实际上 shèn zhì 甚至 bǐ rè 比热 dài 带 yìng mù 硬木 hái yào 还要 yìng 硬。
zǒng ér yán zhī 总而言之， shēng huó 生活、 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yīng gāi 应该 shì 是 píng jìng 平静 hé xié 和谐 de 的。 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康、 jīng shén 精神 jué shuò 矍铄。
cǐ wài 此外， yǔ 与 wèi 未 jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 de 的 tǔ rǎng 土壤 xiāng bǐ 相比， hán 含 shēng wù 生物 tàn 碳 de 的 tǔ rǎng 土壤 huì 会 shì fàng 释放 jiào shǎo 较少 de 的 jiǎ wán 甲烷 hé 和 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮。
zǒng cái 总裁 jiāng 将 xiàng 向 dǒng shì huì 董事会 jiǎn yào 简要 huì bào 汇报 zuì jìn 最近 de 的 jìn zhǎn 进展。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 rén 人 duì 对 bǎo shí 宝石 de 的 xǐ hào 喜好 dōu 都 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， yǒu xiē 有些 bǎo shí 宝石 hái 还 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 hǎo yùn 好运 de 的 xiàng zhēng 象征（ lì rú 例如 yìn dù jiào 印度教 lǐ 里 de 的 huáng shuǐ jīng 黄水晶）。
dàn shì 但是 xīng chén 星辰 jiāng 将 zài 在 yè zhōng 夜中 shǒu wàng 守望， chén xī 晨曦 réng jiù 仍旧 shēng qǐ 升起， shí jiān 时间 xiàng 像 hǎi bō 海波 de 的 xiōng yǒng 汹涌， jī dàng 激荡 zhe 着 huān lè 欢乐 yǔ 与 āi shāng 哀伤。
xī wàng 希望 wǒ de 我的 shì jià 事假 bú huì 不会 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 hěn dà 很大 bú biàn 不便。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 lā mǔ ān lā 拉姆安拉 de 的 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 quán lì 权力 jiāng 将 bèi 被 dà dà 大大 de 的 jú xiàn yú 局限于 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸。
zhè 这 liǎng gè 两个 huàn yǐng 幻影 zhàn jī 战机 pèi bèi 配备 le 了 wài bù 外部 rán liào xiāng 燃料箱 hé 和 bāo zhuāng 包装 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹， zài 在 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场， shéi 谁 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 lái yuán 来源， gào su 告诉 yóu jiàn 邮件。
xī wàng 希望 zhū 朱 zǒng lǐ 总理 cǐ cì 此次 fǎng 访 ài 爱 yě 也 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 Àì ěr lán 爱尔兰 rén mín 人民 de 的 rè qíng 热情 hào kè 好客， bìng bǎ 并把 Àì ěr lán 爱尔兰 rén mín 人民 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yǒu hǎo 友好 qíng yì 情谊 dài huí 带回 guó 国 zhuǎn dá 转达 gěi 给 zhōng guó rén mín 中国人民。
xī wàng 希望 mèng xiǎng 梦想 hé 和 róng yào 荣耀？
cǐ wài 此外， yà tài 亚太 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīng dāng 应当 shí xiàn 实现 xiá yì 狭义 shàng 上 de 的 zì yóu huà 自由化， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 móu qiú 谋求 zōng hé xìng 综合性 hé 和 gāo zhì liàng 高质量， yìng duì 应对 bìng 并 jiě jué 解决 “ xīn yí dài 新一代 ” mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子