ประโยคภาษาจีน- 总统说他了解这对于国会议员来说将会是个艰难的表决中文句子 (422627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 liǎo jiě 了解 zhè 这 duì yú 对于 guó huì yì yuán 国会议员 lái shuō 来说 jiāng huì 将会 shì 是 gè 个 jiān nán 艰难 de 的 biǎo jué 表决。
The president said he knows this will be a tough vote for members of Congress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ zhàn zhēng 战争 de 的 dà cháo 大潮 zhèng zài 正在 xiāo tuì 消退， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhuǎn huàn 转换 dào liǎo 到了 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段。 ”
zǒng tǒng 总统 hái 还 zhǐ chū 指出： " sū dān 苏丹 shì 是 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 yí xiàng 一项 zhòng diǎn 重点 mù biāo 目标， zhè 这 zài 在 sū dān 苏丹 jí xū 亟需 hé píng 和平 yǔ 与 zhèng yì 正义 zhī jì 之际 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zhè 这 dōng xi 东西 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 yí gè 一个 ǎi pàng 矮胖 zǐ 子， chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 bǎi mù dà 百慕大 duǎn kù 短裤， yī 一 jiàn 件 xià wēi yí 夏威夷 chèn shān 衬衫， dài yī dǐng 戴一顶 cǎo mào 草帽， kāi 开 jiǔ píng 酒瓶 hé 和 guàn tou 罐头 de 的 bān zi 扳子 cóng 从 cǎo mào 草帽 shàng 上 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 guà 挂 xià lai 下来， shǒu lǐ 手里 zuàn 攥 zhe 着 dà 大 bǎ 把 chāo piào 钞票。
zhè 这 liǎng gè 两个 yā huan 丫环 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 guò dù 过度 de 的 láo dòng 劳动 ér 而 kǔ nǎo 苦恼 bù kān 不堪， jué dìng 决定 yào 要 shā sǐ 杀死 zhè 这 zhǐ 只 zhè me 这麽 zǎo jiù 早就 jiāng 将 nǚ zhǔ rén 女主人 chǎo 吵 qǐ lai 起来 de 的 gōng jī 公鸡。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huó 活 dé 得 cháng shòu 长寿、 kāng jiàn 康健 hé 和 kuài lè 快乐！
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 shí 时， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 zhān yǎng 瞻仰 le 了 tā 他 de 的 yí róng 遗容。
zǒng ér yán zhī 总而言之 zhè shì 这是 duì 对 de 的： yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 qí tā guó jiā 其他国家 xiāng bǐ 相比， dé guó 德国 zài 在 tiě lù yùn shū 铁路运输 zì yóu huà 自由化 fāng miàn 方面 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
dàn shì 但是 wén 文 tè ěr 特尔 bó shì 博士 hé 和 mén dé sī 门德斯 bó shì 博士 zhēng lùn 争论 shuō 说 yào 要 shǐ 使 zǎo lèi 藻类 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 néng yuán 能源 zī yuán 资源 jù yǒu 具有 jìng zhēng lì 竞争力 hái 还 cún zài 存在 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， bìng qiě 并且 měi 每 yí gè 一个 gōng jù 工具 dōu 都 xū yào 需要 zuì yōu huà 最优化 de 的 pǐn zhǒng 品种。
xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们， yào bù rán 要不然 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 què dìng 确定 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么。
cǐ wài 此外， “ huāng dì 荒地 ” （ lì rú 例如 tǎ wā cūn 塔洼村 de 的 shān pō 山坡） de 的 pāi mài 拍卖 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的。
xī wàng 希望 bié ren 别人 rú hé 如何 dài 待 nǐ 你， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 rú hé 如何 duì dài 对待 bié ren 别人。（ jiāng xīn bǐ xīn 将心比心）
dàn shì 但是 sī tǎn 斯坦 gé lán tè 格兰特 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 xiǎn rán 显然 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 dài biǎo xìng 代表性 de 的， shǔ bú shèng shǔ 数不胜数 de 的 zhōng guó rén 中国人 zài 在 wēi nàn 危难 zhōng 中 shě jǐ jiù rén 舍己救人， měi guó rén 美国人 yě 也 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 shén bīng tiān jiàng 神兵天降。
xī wàng 希望 hè 和 jì yì 记忆 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ ér 女儿， tā 她 de 的 míng zi 名字 jiào zuò 叫作 yì shù 艺术， tā 她 zhī jiù 织就 le 了 yī 一 jiàn 件 jiǒng yì 迥异 yú 于 nà 那 yǒu rén 有人 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yī wù 衣物 guà 挂 zài 在 fēn chà 分叉 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上 zuò wéi 作为 zhàn qí 战旗 de 的 jué wàng 绝望 zhī de 之地 de 的 yī shang 衣裳。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的、 gèng 更 lǎo liàn 老练 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 kāi shǐ 开始 bàn yǎn 扮演 zhè ge 这个 jué sè 角色， bǐ rú 比如 jīn nián 今年 de 的 xìn tuō 信托 gōng sī 公司。
cǐ wài 此外， sān chūn 三春 zhèn 镇 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 de 的 shù zhǒng 树种。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 kě yǐ 可以 chǎo rè 炒热 qì fēn 气氛。
dàn shì 但是 rì běn 日本 tī chú 剔除 le 了 néng yuán 能源 hé 和 shí pǐn 食品 de 的 tōng zhàng lǜ 通胀率 yī jiù 依旧 huǎn huǎn 缓缓 shàng shēng 上升， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 pī fā jià 批发价 shàng shēng 上升 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 shēn shang 身上 zào chéng 造成 de 的。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng gòu 能够 jì xù 继续 bǎo chí 保持 jī jí xìng 积极性， zuò hǎo 做好 jí jiù zhàn 急救站 yùn xíng 运行 hòu 后 de 的 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 zǎo zài 早在 qù nián 去年 lín jìn 临近 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 de 的 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 bàn dǎo 半岛 jiù 就 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xiǎo 小 luò tuó ròu 骆驼肉 zuò chéng 做成 de 的 hàn bǎo 汉堡 chū xiàn 出现 zài 在 sù shí diàn 速食店 de 的 cài dān 菜单 shàng 上 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 jī yīn 基因 de 的 gōng néng 功能 shì 是 wéi chí 维持 rǔ xiàn 乳腺 xì bāo 细胞 zhèng cháng 正常 shēng zhǎng 生长， bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 ái xì bāo 癌细胞 shēng zhǎng 生长。
zǒng yào 总要 chèn 趁 zhù 著 hái yǒu 还有 jīn rì 今日、 tiān tiān 天天 bǐ cǐ 彼此 xiāng quàn 相劝、 miǎn de 免得 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间、 yǒu rén 有人 bèi 被 zuì 罪 mí huo 迷惑、 xīn li 心里 jiù 就 gāng yìng 刚硬 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 xiàng lái 向来 dōu 都 zài 在 gēn 跟 tóng yī gè 同一个 nán rén 男人 zhēng chǒng 争宠， shù nián 数年 de 的 zhēng zhí 争执 zhōng yú 终于 yào 要 tā men 她们 fù chū 付出 dài jià 代价。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 shēn zhèn 深圳 de 的 huà shì 华视 chuán méi 传媒 zhǔ yào 主要 zài 在 gōng jiāo chē 公交车 hé 和 qí tā 其它 chǎng suǒ 场所 de 的 shù zì 数字 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上 bō chū 播出 guǎng gào 广告 hé 和 běn dì 本地 diàn shì jié mù 电视节目。
zhè 这 liǎng gè 两个 zhàng hù 帐户 tǒng chēng wéi 统称为 “ fú wù 服务 zhàng hù 帐户 ” 。
xī wàng 希望 běn wén 本文 néng 能 shǐ 使 dà jiā 大家 duì 对 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zhí zhèng 执政 dào dé 道德 yǒu 有 gè 个 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 的 rèn shi 认识， bìng 并 wèi 为 dǎng 党 de 的 shí 十 qī dà 七大 guān yú 关于 dǎng de jiàn shè 党的建设 wěi dà 伟大 gōng chéng 工程 “ tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦 ” 。
zhè 这 liǎng gè 两个 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属 bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 le 了 tā men 他们 ài qíng 爱情 de 的 jié jīng 结晶。
dàn shì 但是 zuì xīn 最新 de 的 qiáng liè 强烈 kǒng jù 恐惧 lái zì 来自 yú tā 于它 chǔ lǐ 处理 yòng hù 用户 yǐn sī 隐私 de 的 fāng shì 方式。
liàn ài 恋爱 bú shi 不是 shǔ 数 zhe 着 rì zi 日子 yǐ qián 以前， tā 它 ràng 让 měi gè 每个 rì zi 日子 dōu 都 biàn de 变得 chéng 成 xīn yì 心义。
cǐ wài 此外， jīn nián 今年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 quán jiā 全家 kě néng 可能 qù 去 běi jīng 北京， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 qù guò 去过 nà r 那儿。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ zhàn zhēng 战争 de 的 dà cháo 大潮 zhèng zài 正在 xiāo tuì 消退， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhuǎn huàn 转换 dào liǎo 到了 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段。 ”
zǒng tǒng 总统 hái 还 zhǐ chū 指出： " sū dān 苏丹 shì 是 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 yí xiàng 一项 zhòng diǎn 重点 mù biāo 目标， zhè 这 zài 在 sū dān 苏丹 jí xū 亟需 hé píng 和平 yǔ 与 zhèng yì 正义 zhī jì 之际 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zhè 这 dōng xi 东西 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 yí gè 一个 ǎi pàng 矮胖 zǐ 子， chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 bǎi mù dà 百慕大 duǎn kù 短裤， yī 一 jiàn 件 xià wēi yí 夏威夷 chèn shān 衬衫， dài yī dǐng 戴一顶 cǎo mào 草帽， kāi 开 jiǔ píng 酒瓶 hé 和 guàn tou 罐头 de 的 bān zi 扳子 cóng 从 cǎo mào 草帽 shàng 上 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 guà 挂 xià lai 下来， shǒu lǐ 手里 zuàn 攥 zhe 着 dà 大 bǎ 把 chāo piào 钞票。
zhè 这 liǎng gè 两个 yā huan 丫环 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 guò dù 过度 de 的 láo dòng 劳动 ér 而 kǔ nǎo 苦恼 bù kān 不堪， jué dìng 决定 yào 要 shā sǐ 杀死 zhè 这 zhǐ 只 zhè me 这麽 zǎo jiù 早就 jiāng 将 nǚ zhǔ rén 女主人 chǎo 吵 qǐ lai 起来 de 的 gōng jī 公鸡。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huó 活 dé 得 cháng shòu 长寿、 kāng jiàn 康健 hé 和 kuài lè 快乐！
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 shí 时， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 zhān yǎng 瞻仰 le 了 tā 他 de 的 yí róng 遗容。
zǒng ér yán zhī 总而言之 zhè shì 这是 duì 对 de 的： yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 qí tā guó jiā 其他国家 xiāng bǐ 相比， dé guó 德国 zài 在 tiě lù yùn shū 铁路运输 zì yóu huà 自由化 fāng miàn 方面 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
dàn shì 但是 wén 文 tè ěr 特尔 bó shì 博士 hé 和 mén dé sī 门德斯 bó shì 博士 zhēng lùn 争论 shuō 说 yào 要 shǐ 使 zǎo lèi 藻类 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 néng yuán 能源 zī yuán 资源 jù yǒu 具有 jìng zhēng lì 竞争力 hái 还 cún zài 存在 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， bìng qiě 并且 měi 每 yí gè 一个 gōng jù 工具 dōu 都 xū yào 需要 zuì yōu huà 最优化 de 的 pǐn zhǒng 品种。
xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们， yào bù rán 要不然 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 què dìng 确定 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么。
cǐ wài 此外， “ huāng dì 荒地 ” （ lì rú 例如 tǎ wā cūn 塔洼村 de 的 shān pō 山坡） de 的 pāi mài 拍卖 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的。
xī wàng 希望 bié ren 别人 rú hé 如何 dài 待 nǐ 你， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 rú hé 如何 duì dài 对待 bié ren 别人。（ jiāng xīn bǐ xīn 将心比心）
dàn shì 但是 sī tǎn 斯坦 gé lán tè 格兰特 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 xiǎn rán 显然 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 dài biǎo xìng 代表性 de 的， shǔ bú shèng shǔ 数不胜数 de 的 zhōng guó rén 中国人 zài 在 wēi nàn 危难 zhōng 中 shě jǐ jiù rén 舍己救人， měi guó rén 美国人 yě 也 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 shén bīng tiān jiàng 神兵天降。
xī wàng 希望 hè 和 jì yì 记忆 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ ér 女儿， tā 她 de 的 míng zi 名字 jiào zuò 叫作 yì shù 艺术， tā 她 zhī jiù 织就 le 了 yī 一 jiàn 件 jiǒng yì 迥异 yú 于 nà 那 yǒu rén 有人 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yī wù 衣物 guà 挂 zài 在 fēn chà 分叉 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上 zuò wéi 作为 zhàn qí 战旗 de 的 jué wàng 绝望 zhī de 之地 de 的 yī shang 衣裳。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的、 gèng 更 lǎo liàn 老练 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 kāi shǐ 开始 bàn yǎn 扮演 zhè ge 这个 jué sè 角色， bǐ rú 比如 jīn nián 今年 de 的 xìn tuō 信托 gōng sī 公司。
cǐ wài 此外， sān chūn 三春 zhèn 镇 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 de 的 shù zhǒng 树种。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 kě yǐ 可以 chǎo rè 炒热 qì fēn 气氛。
dàn shì 但是 rì běn 日本 tī chú 剔除 le 了 néng yuán 能源 hé 和 shí pǐn 食品 de 的 tōng zhàng lǜ 通胀率 yī jiù 依旧 huǎn huǎn 缓缓 shàng shēng 上升， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 pī fā jià 批发价 shàng shēng 上升 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 shēn shang 身上 zào chéng 造成 de 的。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng gòu 能够 jì xù 继续 bǎo chí 保持 jī jí xìng 积极性， zuò hǎo 做好 jí jiù zhàn 急救站 yùn xíng 运行 hòu 后 de 的 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 zǎo zài 早在 qù nián 去年 lín jìn 临近 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 de 的 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 bàn dǎo 半岛 jiù 就 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xiǎo 小 luò tuó ròu 骆驼肉 zuò chéng 做成 de 的 hàn bǎo 汉堡 chū xiàn 出现 zài 在 sù shí diàn 速食店 de 的 cài dān 菜单 shàng 上 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 jī yīn 基因 de 的 gōng néng 功能 shì 是 wéi chí 维持 rǔ xiàn 乳腺 xì bāo 细胞 zhèng cháng 正常 shēng zhǎng 生长， bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 ái xì bāo 癌细胞 shēng zhǎng 生长。
zǒng yào 总要 chèn 趁 zhù 著 hái yǒu 还有 jīn rì 今日、 tiān tiān 天天 bǐ cǐ 彼此 xiāng quàn 相劝、 miǎn de 免得 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间、 yǒu rén 有人 bèi 被 zuì 罪 mí huo 迷惑、 xīn li 心里 jiù 就 gāng yìng 刚硬 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 xiàng lái 向来 dōu 都 zài 在 gēn 跟 tóng yī gè 同一个 nán rén 男人 zhēng chǒng 争宠， shù nián 数年 de 的 zhēng zhí 争执 zhōng yú 终于 yào 要 tā men 她们 fù chū 付出 dài jià 代价。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 shēn zhèn 深圳 de 的 huà shì 华视 chuán méi 传媒 zhǔ yào 主要 zài 在 gōng jiāo chē 公交车 hé 和 qí tā 其它 chǎng suǒ 场所 de 的 shù zì 数字 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上 bō chū 播出 guǎng gào 广告 hé 和 běn dì 本地 diàn shì jié mù 电视节目。
zhè 这 liǎng gè 两个 zhàng hù 帐户 tǒng chēng wéi 统称为 “ fú wù 服务 zhàng hù 帐户 ” 。
xī wàng 希望 běn wén 本文 néng 能 shǐ 使 dà jiā 大家 duì 对 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zhí zhèng 执政 dào dé 道德 yǒu 有 gè 个 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 的 rèn shi 认识， bìng 并 wèi 为 dǎng 党 de 的 shí 十 qī dà 七大 guān yú 关于 dǎng de jiàn shè 党的建设 wěi dà 伟大 gōng chéng 工程 “ tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦 ” 。
zhè 这 liǎng gè 两个 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属 bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 le 了 tā men 他们 ài qíng 爱情 de 的 jié jīng 结晶。
dàn shì 但是 zuì xīn 最新 de 的 qiáng liè 强烈 kǒng jù 恐惧 lái zì 来自 yú tā 于它 chǔ lǐ 处理 yòng hù 用户 yǐn sī 隐私 de 的 fāng shì 方式。
liàn ài 恋爱 bú shi 不是 shǔ 数 zhe 着 rì zi 日子 yǐ qián 以前， tā 它 ràng 让 měi gè 每个 rì zi 日子 dōu 都 biàn de 变得 chéng 成 xīn yì 心义。
cǐ wài 此外， jīn nián 今年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 quán jiā 全家 kě néng 可能 qù 去 běi jīng 北京， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 qù guò 去过 nà r 那儿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子