ประโยคภาษาจีน- 这两台服务器都只以一个分区运行中文句子 (424268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng 两 tái 台 fú wù qì 服务器 dōu 都 zhī 只 yǐ 以 yí gè 一个 fēn qū 分区 yùn xíng 运行。
Both servers are running with one partition only.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， guāng diàn 光电 bó mó 薄膜 kě yǐ 可以 fā diàn 发电， ér 而 tiān tāi 天台 shōu jí 收集 de 的 yǔ shuǐ 雨水 kě 可 gōng 供 huā yuán 花园 de 的 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用。
cǐ wài 此外， gōng zhòng 公众 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zhè 这 yī xīn 一新（ xìn xī 信息） lái yuán 来源 bāng zhù 帮助 NASA huò qǔ 获取 yǒu guān 有关 tài kōng 太空 rèn wu 任务 jí 及 háng tiān 航天 jì huà 计划 de 的 lì shǐ 历史 zhī shi 知识， xīn jìn huǒ chuán 薪尽火传。
cǐ wài 此外， gōng rán 公然 mò shì 漠视 fù nǚ 妇女 hè 和 ér tóng 儿童 de 的 gǎn shòu 感受， quán tǐ 全体 měi guó rén 美国人 dōu 都 huó 活 zài 在 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 yǒng jiǔ 永久 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中。
kǒng jù 恐惧 jué 攫 zhù 住 le 了 wǒ 我， wǒ 我 duì 对 zhe 着 shì jiè 世界 zhāng kāi 张开 yǎn jing 眼睛， shù qǐ ěr duo 竖起耳朵， pīn mìng 拼命 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们。
kǒng jù 恐惧 shì 是 chuàng xīn 创新 wén huà 文化 de 的 “ tóu hào 头号 gōng dí 公敌 ” 。
kǒng huāng 恐慌 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 dān bǎo 担保 zhěng gè 整个 háng yè 行业 shí 时 cái néng 才能 píng xī 平息。
dàn shì 但是 lǐ 李 wàn shèng 万胜 hé 和 hàn wàng zhèn 汉旺镇 qí tā 其他 jū mín 居民 yí yàng 一样， duì yú 对于 lóng mén shān duàn céng 龙门山断层 dài 带 hé 和 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì wú suǒ zhī 一无所知。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 lǜ shī 律师 zài 在 qù nián 去年 de 的 tíng shěn 庭审 zhōng 中 tuì tíng 退庭， yǐ 以 kàng yì 抗议 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 sī fǎ 司法 gān yù 干预。
xī là yǔ 希腊语 de 的 yì si 意思 shì 是 “ jiān dū zhě 监督者 “ huò 或 “ fù zé rén 负责人
cǐ wài 此外， chū zū qì chē 出租汽车 gōng sī 公司 yǐ 已 tóng yì 同意 zhī fù 支付 wǒ de 我的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用。
dàn shì 但是 jí 极 qū 区 lěng shuǐ 冷水 shēng wù qún 生物群 chú le 除了 jí 藉 zhù yú 助于「 jūn 均 biàn 变 shuō 说」 wài 外， yì kě 亦可 lì yòng 利用 chóng jiàn 重建 gǔ shēng wù 古生物 dì lǐ 地理 zhī 之 fāng fǎ 方法 lái 来 què rèn 确认。
zhè 这 liǎng 两 kuài 块 zhān 粘 gě dé 合得 zhēn hǎo 真好 , jī hū 几乎 kàn bù chū 看不出 jiē fèng 接缝。
dàn shì 但是 gòu zhù 构筑 shè huì guān xì 社会关系 wǎng luò 网络 de 的 dòng jī 动机 yào 要 chún 纯。
héng xīng 恒星 hé xīn 核心 shì 是 wèi 为 héng xīng 恒星 tí gōng 提供 néng liàng 能量 de 的 suǒ yǒu 所有 hé jù biàn 核聚变 fǎn yìng 反应 fā shēng 发生 zhī de 之地。
zhè 这 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 hào wù 好恶 ài zēng 爱憎。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究， qì hòu 气候 biàn 变 lěng 冷 huì 会 dǎo zhì 导致 zhàn zhēng 战争， huì 会 pò shǐ 迫使 rén kǒu 人口 qiān xǐ 迁徙， shèn zhì 甚至 zào chéng 造成 jī huāng 饥荒， zhè xiē 这些 dū huì 都会 tuī dòng 推动 “ dài jūn zhě 带菌者 ” de 的 liú bù 流布 hé 和 màn yán 蔓延。
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 hái 还 jì huà 计划 zài 再 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 qián tǐng 潜艇（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 hé qián tǐng 核潜艇） yǐ jí 以及 dēng lù jiàn 登陆舰 yòng yú 用于 bīn hǎi 滨海 zuò zhàn 作战。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 tú shū guǎn 图书馆 dōu 都 méi yǒu 没有 ràng 让 biān mù 编目 xiàng 像 nǐ 你 huì 会 zài 在 MARC shù jù 数据 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样 jù xì mǐ yí 巨细靡遗， tā men 它们 shǐ yòng 使用 běn tǐ 本体 lái 来 miáo shù 描述 xiāng guān 相关 de 的 gài niàn 概念， bǐ rú 比如 zhǔ tí 主题。
shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言， wǒ 我 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
zhè 这 liǎng 两 shǔ 属 dōu 都 shì 是 gān zhuàng 杆状 jūn 菌。 yī 一 shǔ 属（ yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 shǔ 属） shì 是 xū 需 yǎng 氧 de 的， lìng yī 另一 shǔ 属（ suō 梭 zhuàng 状 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 shǔ 属） shì 是 yàn yǎng 厌氧 de 的。
guài 恠 é 莪 dào dá 到达 cóng 徔 qián 偂 qǐng 请 děng 等 é 莪。
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 nǐ 你 gèng 更 yīng gāi 应该 qù 去 yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 shū 书。
huī fù 恢复 fán tǐ zì 繁体字 de 的 zhǔ zhāng 主张 kuā dà 夸大 le 了 fán 繁、 jiǎn tǐ zì 简体字 jiān 间 de 的 chā yì 差异。
zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 yì yú 易于 yuè dú 阅读， bǎo hán 饱含 lián mǐn 怜悯 hé 和 dòng chá 洞察。
cǐ wài 此外， yīn wèi 因为 jí dù 极度 kǒng jù 恐惧 hé 和 fáng yù xìng 防御性 de 的 fǎn yìng 反应 shǐ de 使得 tā 她 zài 在 zuò 坐 huò 或 zhàn 站 shí 时 bù néng 不能 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 zī shì 姿势 de 的 kòng zhì 控制。
pà lā mǎ 帕拉马 lì bō 利玻 sū lì nán 苏利南 de 的 shǒu dū 首都 hé 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sū lì 苏利 nán hé 南河 zhù rù 注入 dà xī yáng 大西洋 de 的 hé kǒu 河口 fù jìn 附近。
cǐ wài 此外， zài 在 bù tóng 不同 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 gè gè 各个 jiē duàn 阶段 chǔ lǐ 处理 de 的 xìn xī 信息 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 cún zài 存在 luó ji 逻辑 lián jiē 连接 huò 或 liàn jiē 链接， dàn 但 dǎo háng 导航 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 de 的 gōng jù 工具 zhī chí 支持 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
ēn nuò shā xīng 恩诺沙星 zài 在 tǐ nèi 体内、 tǐ wài 体外 duì 对 róng xuè 溶血 màn hǎi mǔ 曼海姆 jūn 菌、 duō 多 shā 杀 bā sī dé 巴斯德 jūn 菌 hé 和 shuì mián 睡眠 shì xuè gǎn jūn 嗜血杆菌 jūn 均 yǒu 有 míng xiǎn 明显 xiào guǒ 效果。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 guān diǎn 观点 dōu 都 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 yí gè 一个 shì shí 事实， rén 人 zuò shì 做事 shì 是 yǒu 有 míng què 明确 mù de xìng 目的性 de 的。
cǐ wài 此外， zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 cǐ 此 bù fen 部分 liú kòng 留空， bìng 并 zài 在 bù shǔ 部署 zhī hòu 之后 zài 在 guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 zhōng xiū 中修 gǎi 改 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， guāng diàn 光电 bó mó 薄膜 kě yǐ 可以 fā diàn 发电， ér 而 tiān tāi 天台 shōu jí 收集 de 的 yǔ shuǐ 雨水 kě 可 gōng 供 huā yuán 花园 de 的 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用。
cǐ wài 此外， gōng zhòng 公众 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zhè 这 yī xīn 一新（ xìn xī 信息） lái yuán 来源 bāng zhù 帮助 NASA huò qǔ 获取 yǒu guān 有关 tài kōng 太空 rèn wu 任务 jí 及 háng tiān 航天 jì huà 计划 de 的 lì shǐ 历史 zhī shi 知识， xīn jìn huǒ chuán 薪尽火传。
cǐ wài 此外， gōng rán 公然 mò shì 漠视 fù nǚ 妇女 hè 和 ér tóng 儿童 de 的 gǎn shòu 感受， quán tǐ 全体 měi guó rén 美国人 dōu 都 huó 活 zài 在 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 yǒng jiǔ 永久 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中。
kǒng jù 恐惧 jué 攫 zhù 住 le 了 wǒ 我， wǒ 我 duì 对 zhe 着 shì jiè 世界 zhāng kāi 张开 yǎn jing 眼睛， shù qǐ ěr duo 竖起耳朵， pīn mìng 拼命 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们。
kǒng jù 恐惧 shì 是 chuàng xīn 创新 wén huà 文化 de 的 “ tóu hào 头号 gōng dí 公敌 ” 。
kǒng huāng 恐慌 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 dān bǎo 担保 zhěng gè 整个 háng yè 行业 shí 时 cái néng 才能 píng xī 平息。
dàn shì 但是 lǐ 李 wàn shèng 万胜 hé 和 hàn wàng zhèn 汉旺镇 qí tā 其他 jū mín 居民 yí yàng 一样， duì yú 对于 lóng mén shān duàn céng 龙门山断层 dài 带 hé 和 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì wú suǒ zhī 一无所知。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 lǜ shī 律师 zài 在 qù nián 去年 de 的 tíng shěn 庭审 zhōng 中 tuì tíng 退庭， yǐ 以 kàng yì 抗议 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 sī fǎ 司法 gān yù 干预。
xī là yǔ 希腊语 de 的 yì si 意思 shì 是 “ jiān dū zhě 监督者 “ huò 或 “ fù zé rén 负责人
cǐ wài 此外， chū zū qì chē 出租汽车 gōng sī 公司 yǐ 已 tóng yì 同意 zhī fù 支付 wǒ de 我的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用。
dàn shì 但是 jí 极 qū 区 lěng shuǐ 冷水 shēng wù qún 生物群 chú le 除了 jí 藉 zhù yú 助于「 jūn 均 biàn 变 shuō 说」 wài 外， yì kě 亦可 lì yòng 利用 chóng jiàn 重建 gǔ shēng wù 古生物 dì lǐ 地理 zhī 之 fāng fǎ 方法 lái 来 què rèn 确认。
zhè 这 liǎng 两 kuài 块 zhān 粘 gě dé 合得 zhēn hǎo 真好 , jī hū 几乎 kàn bù chū 看不出 jiē fèng 接缝。
dàn shì 但是 gòu zhù 构筑 shè huì guān xì 社会关系 wǎng luò 网络 de 的 dòng jī 动机 yào 要 chún 纯。
héng xīng 恒星 hé xīn 核心 shì 是 wèi 为 héng xīng 恒星 tí gōng 提供 néng liàng 能量 de 的 suǒ yǒu 所有 hé jù biàn 核聚变 fǎn yìng 反应 fā shēng 发生 zhī de 之地。
zhè 这 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 hào wù 好恶 ài zēng 爱憎。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究， qì hòu 气候 biàn 变 lěng 冷 huì 会 dǎo zhì 导致 zhàn zhēng 战争， huì 会 pò shǐ 迫使 rén kǒu 人口 qiān xǐ 迁徙， shèn zhì 甚至 zào chéng 造成 jī huāng 饥荒， zhè xiē 这些 dū huì 都会 tuī dòng 推动 “ dài jūn zhě 带菌者 ” de 的 liú bù 流布 hé 和 màn yán 蔓延。
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 hái 还 jì huà 计划 zài 再 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 qián tǐng 潜艇（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 hé qián tǐng 核潜艇） yǐ jí 以及 dēng lù jiàn 登陆舰 yòng yú 用于 bīn hǎi 滨海 zuò zhàn 作战。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 tú shū guǎn 图书馆 dōu 都 méi yǒu 没有 ràng 让 biān mù 编目 xiàng 像 nǐ 你 huì 会 zài 在 MARC shù jù 数据 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样 jù xì mǐ yí 巨细靡遗， tā men 它们 shǐ yòng 使用 běn tǐ 本体 lái 来 miáo shù 描述 xiāng guān 相关 de 的 gài niàn 概念， bǐ rú 比如 zhǔ tí 主题。
shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言， wǒ 我 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
zhè 这 liǎng 两 shǔ 属 dōu 都 shì 是 gān zhuàng 杆状 jūn 菌。 yī 一 shǔ 属（ yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 shǔ 属） shì 是 xū 需 yǎng 氧 de 的， lìng yī 另一 shǔ 属（ suō 梭 zhuàng 状 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 shǔ 属） shì 是 yàn yǎng 厌氧 de 的。
guài 恠 é 莪 dào dá 到达 cóng 徔 qián 偂 qǐng 请 děng 等 é 莪。
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 nǐ 你 gèng 更 yīng gāi 应该 qù 去 yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 shū 书。
huī fù 恢复 fán tǐ zì 繁体字 de 的 zhǔ zhāng 主张 kuā dà 夸大 le 了 fán 繁、 jiǎn tǐ zì 简体字 jiān 间 de 的 chā yì 差异。
zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 yì yú 易于 yuè dú 阅读， bǎo hán 饱含 lián mǐn 怜悯 hé 和 dòng chá 洞察。
cǐ wài 此外， yīn wèi 因为 jí dù 极度 kǒng jù 恐惧 hé 和 fáng yù xìng 防御性 de 的 fǎn yìng 反应 shǐ de 使得 tā 她 zài 在 zuò 坐 huò 或 zhàn 站 shí 时 bù néng 不能 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 zī shì 姿势 de 的 kòng zhì 控制。
pà lā mǎ 帕拉马 lì bō 利玻 sū lì nán 苏利南 de 的 shǒu dū 首都 hé 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sū lì 苏利 nán hé 南河 zhù rù 注入 dà xī yáng 大西洋 de 的 hé kǒu 河口 fù jìn 附近。
cǐ wài 此外， zài 在 bù tóng 不同 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 gè gè 各个 jiē duàn 阶段 chǔ lǐ 处理 de 的 xìn xī 信息 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 cún zài 存在 luó ji 逻辑 lián jiē 连接 huò 或 liàn jiē 链接， dàn 但 dǎo háng 导航 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 de 的 gōng jù 工具 zhī chí 支持 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
ēn nuò shā xīng 恩诺沙星 zài 在 tǐ nèi 体内、 tǐ wài 体外 duì 对 róng xuè 溶血 màn hǎi mǔ 曼海姆 jūn 菌、 duō 多 shā 杀 bā sī dé 巴斯德 jūn 菌 hé 和 shuì mián 睡眠 shì xuè gǎn jūn 嗜血杆菌 jūn 均 yǒu 有 míng xiǎn 明显 xiào guǒ 效果。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 guān diǎn 观点 dōu 都 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 yí gè 一个 shì shí 事实， rén 人 zuò shì 做事 shì 是 yǒu 有 míng què 明确 mù de xìng 目的性 de 的。
cǐ wài 此外， zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 cǐ 此 bù fen 部分 liú kòng 留空， bìng 并 zài 在 bù shǔ 部署 zhī hòu 之后 zài 在 guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 zhōng xiū 中修 gǎi 改 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子