ประโยคภาษาจีน- 但是每一位热衷于使用数学对现实世界建模的工程师都知道模型只是模型中文句子 (424887) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 měi yī 每一 wèi 位 rè zhōng 热衷 yú 于 shǐ yòng 使用 shù xué 数学 duì 对 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 jiàn mó 建模 de 的 gōng chéng shī 工程师 dōu 都 zhī dào 知道， mó xíng 模型 zhǐ shì 只是 mó xíng 模型。
But every engineer, enthusiastically using mathematical models of the real world, knows the model is just that, the model.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 zhòng dì 中的 fú sī tè 福斯特 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 lǎo yú shì gù 老于世故。
zhè 这 liǎng 两 běn 本 yǔ lù 语录， hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地， bù 不 zhǐ shì 只是 nèi róng 内容 bù tóng 不同 , qí 其 xì jù xìng 戏剧性 de 的 mài luò 脉络 gèng shì 更是 bù tóng 不同。
zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 jiè mìng 诫命， shì 是 lǜ fǎ 律法 huó 和 xiān zhī 先知 yí qiè 一切 dào lǐ 道里 de 的 zǒng gāng 总纲。
pà ěr mò 帕尔默 biǎo shì 表示， “ shòu xùn 受训 chéng wéi 成为 Ā pà qí 阿帕奇 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jiù shì 就是 qù 去 Ā fù hàn 阿富汗 fú yì 服役。
pà dé mǎ 帕德马 ? sà mǔ 萨姆 wéi zé 维则 chéng nuò 承诺 jiāng 将 tā men 他们 ān zhì 安置 zài 在 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 xiān xián cí 先贤祠。
ēn 恩 . wǒ xǐ huān 我喜欢 shén me 什么 jiù dú 就读 shén me 什么 . yù dào 遇到 shēng cí 生词 bú yào 不要 tíng xià lái 停下来 . zhēng qǔ 争取 míng bai 明白 dà yì 大意 . zhè yàng 这样 jiù 就 xíng 行 le 了 .
cǐ wài 此外， gù tǐ 固体 cuī huà jì 催化剂 jìn mò 浸没 zài 在 yè tǐ 液体 liú fèn 馏分 zhōng 中， yīn cǐ 因此 fàng rè fǎn yìng 放热反应 fàng chū 放出 de 的 rè liàng 热量 lì jí 立即 bèi 被 zhēng fā 蒸发 chū 出 de 的 gèng duō 更多 yè tǐ 液体 xī shōu 吸收。
dàn shì 但是 měi gè 每个 hú pō 湖泊 xū yào 需要 hěn duō 很多 de 的 hóng xī guǎn 虹吸管， yīn cǐ 因此 tí qǔ 提取 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 de 的 fèi yòng 费用 hěn 很 gāo 高。
zhè 这 liǎng cì 两次 shōu gòu 收购 wèi 为 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 zài 在 fú wù 服务 hé 和 wéi hù 维护 yùn yíng 运营 fāng miàn 方面 dài lái 带来 le 了 xīn 新 kè hù 客户， gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国 diàn tī 电梯 yǔ 与 zì dòng fú tī 自动扶梯 háng yè 行业 de 的 shì chǎng 市场 dì wèi 地位 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
pà 帕 sī kuā ěr 斯夸尔 shuō 说： “ dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 guǎn lǐ 管理 néng yuán 能源 jí 及 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 ” 。 zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì 是 cù jìn 促进 zú gòu 足够 hé 和 jià gé gě lǐ 价格合理 de 的 néng yuán 能源 gōng yìng 供应 bìng 并 bǎo chí 保持 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 wěn dìng 稳定 de 的 guān jiàn 关键。
dàn shì 但是 měi cì 每次， tā 他 dōu 都 jù jué 拒绝 le 了。
cǐ wài 此外， zài 在 zhōng guó yuàn zhēng jūn 中国远征军 zài 在 miǎn diàn 缅甸 zuò zhàn 作战 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， měi guó 美国 yīng xióng 英雄 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军 zǔ jiàn 组建 le 了 yuán 援 huá 华 kàng rì 抗日 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 háng kòng duì 航空队 — — fēi hǔ duì 飞虎队。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 “ shū 书 ” bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 jí hé 集合 de 的 yí bù fèn 一部分， bèi 被 chēng wéi 称为 sì shū 四书。
dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ 我 gāng 刚 hé 和 yí gè 一个 dài yùn 代孕 mǔ qīn 母亲 kāi shǐ 开始 zhè ge 这个 guò chéng 过程， jiù 就 yù dào 遇到 le 了 wǒ 我 wèi lái 未来 de 的 bàn lǚ 伴侣。
cǐ wài 此外， zài 在 tǐ yàn 体验 xué xí shì 学习室 lǐ 里， kě yǐ 可以 qīn zì 亲自 cāo zuò 操作 yī bǎ 一把 mù bǎn 木版 yìn shuā 印刷 hé 和 tà běn 拓本， yǐ jí 以及 gǔ dài rén 古代人 yòng 用 guò 过 de 的 gōng jù 工具。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jì shù 技术 shì 是 jiàn bù 箭步 shì 式 hé 和 xià 下 dūn 蹲 shì 式。
ēn 恩， tā 她 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 míng xīng 明星， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 她 de 的 guó jiā 国家 zhǐ shì 只是 sān liú 三流 míng xīng 明星。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 huì 会 guān zhù 关注 zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 bà dào 霸道。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zá cǎo 杂草 chū tǔ 出土 de 的 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 jí xiàn 极限 diǎn 点 shì 是 20 ％， mǎ táng 马唐 shì yí 适宜 shuǐ fèn 水分 shì 是 80 ％， fǎn 反 zhī 枝 xiàn 苋 shì yí 适宜 shuǐ fèn 水分 shì 是 60 ％。
cǐ wài 此外， zài 在 xiāng tóng 相同 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 xià 下， lǎo huà 老化 guò 过 de 的 shēng 生 zhì 质 chái yóu 柴油， yīn wèi 因为 yóu pǐn 油品 suān huà 酸化 xiǎn xiàn 显现 chū 出 jiào 较 bù 不 kàng 抗 mó hào 磨耗 de 的 jiē guǒ 结果。
gōng wei 恭维 bú shi 不是 bù dīng 布丁。
cǐ wài 此外， zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 lǐ pǐn diàn 礼品店 zhōng 中 gù kè 顾客 néng 能 fāng biàn 方便 de 地 mǎi dào 买到 bèi shòu huān yíng 倍受欢迎 de 的 jiǔ diàn 酒店 rì yòng pǐn 日用品， rú 如 jiǔ diàn 酒店 de 的 chāo dà 超大 zhěn tou 枕头、 qīng róu 轻柔 de 的 yǔ róng bèi 羽绒被、 mù yù yòng pǐn 沐浴用品 děng 等， zhè 这 yī 一 tè sè fù wù 特色服务 dà 大 shòu 受 gù kè 顾客 de 的 huān yíng 欢迎。
pà jīn sēn 帕金森 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 duō zhǒng 多种 yùn dòng 运动 zhàng ài 障碍 de 的 zǒng chēng 总称。
cǐ wài 此外， jī chǔ shè shī 基础设施 gòu jiàn 构建 rén yuán 人员 zài 在 qí 其 yùn zuò 运作 zhōng jiàng 中将 wéi hù 维护 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lián wǎng 联网 hēi xiāng 黑箱。
zhè 这 liǎng zhě 两者 zhōng 中 quē 缺 le 了 rèn 任 yí yàng 一样 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 tuǐ bù 腿部 chōu jīn 抽筋， jí shǐ 即使 shì 是 shāo wēi 稍微 quē diǎn 缺点 měi 镁， yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 nǐ 你 zài 在 tǎng 躺 zhe 着 de shí hòu 的时候 nǎo zi 脑子 yì tuán zāo 一团糟， jìng 静 bù 不 xià lai 下来。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 bèi 被 shēng huó 生活 zài 在 xiàn shí 现实 lǐ 里 de 的 rén men 人们 bāo 包 wéi zhe 围着。
dàn shì 但是 qián shuǐ 潜水 rén yuán 人员 zài 在 chuán 船 wěi bù 尾部 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yóu 由 jīn 金、 yín 银 yǐ jí 以及 gāo jí 高级 táo cí 陶瓷 dǎ zào 打造 de 的 shōu cáng pǐn 收藏品， zhè jiàn 这件 shōu cáng pǐn 收藏品 de 的 yì yì 意义 gèng jiā 更加 shén mì 神秘。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 yī 一 zǔ 组 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 bèi 被（ shì xiān 事先） gào zhī 告知 qù chéng 去程 jiāng huì 将会 bǐ jiào 比较 yuǎn 远， nà me 那么 “ huí chéng 回程 xiào yìng 效应 ” jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
qià 恰 mù 穆 shào xiào 少校（ ChaMu ） shuō 说， “ duì yú 对于 dì wǔ 第五 lǚ 旅 shì bīng 士兵 zhōng 中 nà xiē 那些 jiā tíng 家庭 zhù zhǐ 住址 yǐ 已 bèi 被 què dìng 确定 de 的， miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 jìn xíng 进行 le 了 āi mén āi hù 挨门挨户 de 的 sōu chá 搜查， zhè 这 qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭。
dàn shì 但是 shī zǐ 狮子 zhāng kāi 张开 le 了 tā 他 de 的 zhuǎ zi 爪子。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 zhòng dì 中的 fú sī tè 福斯特 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 lǎo yú shì gù 老于世故。
zhè 这 liǎng 两 běn 本 yǔ lù 语录， hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地， bù 不 zhǐ shì 只是 nèi róng 内容 bù tóng 不同 , qí 其 xì jù xìng 戏剧性 de 的 mài luò 脉络 gèng shì 更是 bù tóng 不同。
zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 jiè mìng 诫命， shì 是 lǜ fǎ 律法 huó 和 xiān zhī 先知 yí qiè 一切 dào lǐ 道里 de 的 zǒng gāng 总纲。
pà ěr mò 帕尔默 biǎo shì 表示， “ shòu xùn 受训 chéng wéi 成为 Ā pà qí 阿帕奇 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jiù shì 就是 qù 去 Ā fù hàn 阿富汗 fú yì 服役。
pà dé mǎ 帕德马 ? sà mǔ 萨姆 wéi zé 维则 chéng nuò 承诺 jiāng 将 tā men 他们 ān zhì 安置 zài 在 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 xiān xián cí 先贤祠。
ēn 恩 . wǒ xǐ huān 我喜欢 shén me 什么 jiù dú 就读 shén me 什么 . yù dào 遇到 shēng cí 生词 bú yào 不要 tíng xià lái 停下来 . zhēng qǔ 争取 míng bai 明白 dà yì 大意 . zhè yàng 这样 jiù 就 xíng 行 le 了 .
cǐ wài 此外， gù tǐ 固体 cuī huà jì 催化剂 jìn mò 浸没 zài 在 yè tǐ 液体 liú fèn 馏分 zhōng 中， yīn cǐ 因此 fàng rè fǎn yìng 放热反应 fàng chū 放出 de 的 rè liàng 热量 lì jí 立即 bèi 被 zhēng fā 蒸发 chū 出 de 的 gèng duō 更多 yè tǐ 液体 xī shōu 吸收。
dàn shì 但是 měi gè 每个 hú pō 湖泊 xū yào 需要 hěn duō 很多 de 的 hóng xī guǎn 虹吸管， yīn cǐ 因此 tí qǔ 提取 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 de 的 fèi yòng 费用 hěn 很 gāo 高。
zhè 这 liǎng cì 两次 shōu gòu 收购 wèi 为 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 zài 在 fú wù 服务 hé 和 wéi hù 维护 yùn yíng 运营 fāng miàn 方面 dài lái 带来 le 了 xīn 新 kè hù 客户， gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国 diàn tī 电梯 yǔ 与 zì dòng fú tī 自动扶梯 háng yè 行业 de 的 shì chǎng 市场 dì wèi 地位 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
pà 帕 sī kuā ěr 斯夸尔 shuō 说： “ dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 guǎn lǐ 管理 néng yuán 能源 jí 及 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 ” 。 zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì 是 cù jìn 促进 zú gòu 足够 hé 和 jià gé gě lǐ 价格合理 de 的 néng yuán 能源 gōng yìng 供应 bìng 并 bǎo chí 保持 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 wěn dìng 稳定 de 的 guān jiàn 关键。
dàn shì 但是 měi cì 每次， tā 他 dōu 都 jù jué 拒绝 le 了。
cǐ wài 此外， zài 在 zhōng guó yuàn zhēng jūn 中国远征军 zài 在 miǎn diàn 缅甸 zuò zhàn 作战 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， měi guó 美国 yīng xióng 英雄 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军 zǔ jiàn 组建 le 了 yuán 援 huá 华 kàng rì 抗日 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 háng kòng duì 航空队 — — fēi hǔ duì 飞虎队。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 “ shū 书 ” bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 jí hé 集合 de 的 yí bù fèn 一部分， bèi 被 chēng wéi 称为 sì shū 四书。
dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ 我 gāng 刚 hé 和 yí gè 一个 dài yùn 代孕 mǔ qīn 母亲 kāi shǐ 开始 zhè ge 这个 guò chéng 过程， jiù 就 yù dào 遇到 le 了 wǒ 我 wèi lái 未来 de 的 bàn lǚ 伴侣。
cǐ wài 此外， zài 在 tǐ yàn 体验 xué xí shì 学习室 lǐ 里， kě yǐ 可以 qīn zì 亲自 cāo zuò 操作 yī bǎ 一把 mù bǎn 木版 yìn shuā 印刷 hé 和 tà běn 拓本， yǐ jí 以及 gǔ dài rén 古代人 yòng 用 guò 过 de 的 gōng jù 工具。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jì shù 技术 shì 是 jiàn bù 箭步 shì 式 hé 和 xià 下 dūn 蹲 shì 式。
ēn 恩， tā 她 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 míng xīng 明星， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 她 de 的 guó jiā 国家 zhǐ shì 只是 sān liú 三流 míng xīng 明星。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 huì 会 guān zhù 关注 zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 bà dào 霸道。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zá cǎo 杂草 chū tǔ 出土 de 的 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 jí xiàn 极限 diǎn 点 shì 是 20 ％， mǎ táng 马唐 shì yí 适宜 shuǐ fèn 水分 shì 是 80 ％， fǎn 反 zhī 枝 xiàn 苋 shì yí 适宜 shuǐ fèn 水分 shì 是 60 ％。
cǐ wài 此外， zài 在 xiāng tóng 相同 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 xià 下， lǎo huà 老化 guò 过 de 的 shēng 生 zhì 质 chái yóu 柴油， yīn wèi 因为 yóu pǐn 油品 suān huà 酸化 xiǎn xiàn 显现 chū 出 jiào 较 bù 不 kàng 抗 mó hào 磨耗 de 的 jiē guǒ 结果。
gōng wei 恭维 bú shi 不是 bù dīng 布丁。
cǐ wài 此外， zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 lǐ pǐn diàn 礼品店 zhōng 中 gù kè 顾客 néng 能 fāng biàn 方便 de 地 mǎi dào 买到 bèi shòu huān yíng 倍受欢迎 de 的 jiǔ diàn 酒店 rì yòng pǐn 日用品， rú 如 jiǔ diàn 酒店 de 的 chāo dà 超大 zhěn tou 枕头、 qīng róu 轻柔 de 的 yǔ róng bèi 羽绒被、 mù yù yòng pǐn 沐浴用品 děng 等， zhè 这 yī 一 tè sè fù wù 特色服务 dà 大 shòu 受 gù kè 顾客 de 的 huān yíng 欢迎。
pà jīn sēn 帕金森 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 duō zhǒng 多种 yùn dòng 运动 zhàng ài 障碍 de 的 zǒng chēng 总称。
cǐ wài 此外， jī chǔ shè shī 基础设施 gòu jiàn 构建 rén yuán 人员 zài 在 qí 其 yùn zuò 运作 zhōng jiàng 中将 wéi hù 维护 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lián wǎng 联网 hēi xiāng 黑箱。
zhè 这 liǎng zhě 两者 zhōng 中 quē 缺 le 了 rèn 任 yí yàng 一样 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 tuǐ bù 腿部 chōu jīn 抽筋， jí shǐ 即使 shì 是 shāo wēi 稍微 quē diǎn 缺点 měi 镁， yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 nǐ 你 zài 在 tǎng 躺 zhe 着 de shí hòu 的时候 nǎo zi 脑子 yì tuán zāo 一团糟， jìng 静 bù 不 xià lai 下来。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 bèi 被 shēng huó 生活 zài 在 xiàn shí 现实 lǐ 里 de 的 rén men 人们 bāo 包 wéi zhe 围着。
dàn shì 但是 qián shuǐ 潜水 rén yuán 人员 zài 在 chuán 船 wěi bù 尾部 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yóu 由 jīn 金、 yín 银 yǐ jí 以及 gāo jí 高级 táo cí 陶瓷 dǎ zào 打造 de 的 shōu cáng pǐn 收藏品， zhè jiàn 这件 shōu cáng pǐn 收藏品 de 的 yì yì 意义 gèng jiā 更加 shén mì 神秘。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 yī 一 zǔ 组 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 bèi 被（ shì xiān 事先） gào zhī 告知 qù chéng 去程 jiāng huì 将会 bǐ jiào 比较 yuǎn 远， nà me 那么 “ huí chéng 回程 xiào yìng 效应 ” jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
qià 恰 mù 穆 shào xiào 少校（ ChaMu ） shuō 说， “ duì yú 对于 dì wǔ 第五 lǚ 旅 shì bīng 士兵 zhōng 中 nà xiē 那些 jiā tíng 家庭 zhù zhǐ 住址 yǐ 已 bèi 被 què dìng 确定 de 的， miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 jìn xíng 进行 le 了 āi mén āi hù 挨门挨户 de 的 sōu chá 搜查， zhè 这 qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭。
dàn shì 但是 shī zǐ 狮子 zhāng kāi 张开 le 了 tā 他 de 的 zhuǎ zi 爪子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子