ประโยคภาษาจีน- 这两种药物可以缩短病程和减轻症状中文句子 (425384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yào wù 药物 kě yǐ 可以 suō duǎn 缩短 bìng chéng 病程 hé 和 jiǎn qīng 减轻 zhèng zhuàng 症状。
The drugs can shorten the length of the disease and its severity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén zi 蚊子 dōu 都 zài hù wài 在户外 dīng yǎo 叮咬， ér 而 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊 hái 还 shàn yú 善于 zài shì nèi 在室内 dīng yǎo 叮咬。
pà dì 帕蒂 duì 对 luó màn sī 罗曼司 de 的 kàn fǎ 看法 jiù 就 hǎo bǐ 好比 gài lǐ gān 盖里甘 dǎo 岛： “ yào 要 duō 多 yuán shǐ 原始 jiù 就 yǒu 有 duō 多 yuán shǐ 原始 ” ， tā 她 de 的 xìng 性 yì shí 意识 zhèng 正 chǔ zài 处在 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 huó 和 shén tàn 神探 zhū 蛛 ér 儿 zhī jiān 之间。
pà dì 帕蒂 shuì 睡 de hěn 得很 wǎn 晚， shǒu 守 zài 在 tā 她 pó po 婆婆 liú xià 留下 de 的 diàn shì jī 电视机 qián 前， tā 她 duì 对 liù 六、 qī shí nián dài 七十年代 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， jiù 就 yòng 用 zhè xiē 这些 xǐ jù 喜剧 qíng jié 情节 dòu 逗 qiáo yī 乔伊 kāi xīn 开心。
cǐ wài 此外， zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 jiā qiáng 加强 jí 及 jiā shēn 加深 zhōng guó 中国 jìn dài shǐ 近代史 de 的 jiào dǎo 教导， kè bù róng huǎn 刻不容缓。
cǐ wài 此外， zài 在 lù jià 陆架 pō zhé qū 坡折区， dì èr 第二 mó tài 模态 bù kě 不可 hū lüè 忽略。
dàn shì 但是 fǎ lì 法利 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 mǎi chūn 买春 kè 客 men 们 duì 对 jì nǚ 妓女 de 的 bèi 被 “ bī liáng wéi chāng 逼良为娼 ” què 却 shì ér bú jiàn 视而不见， duì 对 tā men 她们 de 的 zāo yù 遭遇 huò 或 rì jī yuè lěi 日积月累 de 的 chuāng shāng 创伤 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 tóng qíng 同情。
gōng hè 恭贺 xīn láng 新郎、 xīn niáng 新娘！ zhù 祝 nǐ men 你们 zài 在 màn cháng 漫长 zhī 之 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫， yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福。
pà 帕 lóng bó gé 隆博格 zì cóng 自从 02 nián 年 cóng 从 fó luó lún sà 佛罗伦萨 zhuǎn huì 转会 dào 到 sāng pǔ 桑普 hòu 后， biǎo xiàn 表现 shí fēn 十分 chū sè 出色， xiàn zài 现在 tā 他 zài 在 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 yǐ jīng 已经 xiǎo yǒu míng qì 小有名气。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dōu 都 dé le 得了 guó jì 国际 jīn jiǎng 金奖， jù shuō 据说， yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 jià gé 价格 shì 是 yī 一 měi yuán 美元 huò 或 gèng gāo 更高。
dàn shì 但是 huó rén 活人 de 的 nǎo 脑 nèi 内 fā shēng 发生 shén me 什么 biàn huà 变化 ne 呢？
qià hǎo 恰好 nǐ 你 " huì shēng huì sè 绘声绘色 " de 的 jiǎng 讲 le 了 chū lái 出来， nà me 那么 nǐ 你 jīng lǐ 经理 yě 也 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 gè 个 cháng shé fù 长舌妇 le 了。
pà mò 帕默 xū yào 需要 jì xù 继续 tóu rù 投入 dào 到 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 qù 去， tā 他 mìng lìng 命令 xuē pān 薛潘 jiāng 将 jié kè 杰克 fù zhí 复职。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 kào àn 靠岸 shí 时 suǒ 所 pāi 拍 xià 下 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， yǒu 有 wú shù 无数 de 的 rén 人 zài 在 yíng jiē 迎接 zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船。
qià qià 恰恰 shì 是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 méi yǒu 没有 “ jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开 ” ， ér shì 而是 mù guāng 目光 cháng yuǎn 长远， fàng shuǐ 放水 yǎng yú 养鱼， cái 才 shǐ de 使得 méi yǒu 没有 bèi 被 chōu xuè 抽血 de 的 zhōng guó diàn xìn 中国电信 qǐ yè 企业 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 fā zhǎn 发展 hòu jìn 后劲。
bó shū 帛书 jí 及 chǔ zhú shū 楚竹书、 fù yáng 阜阳 hàn jiǎn 汉简《 zhōu yì 周易》 de 的 miàn shì 面世， jí dà 极大 de 地 tuò zhǎn 拓展 le 了 wǒ men 我们 duì 对《 zhōu yì 周易》 jīng wén 经文 de 的 yán jiū 研究 shì yě 视野。
dàn shì 但是 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dài 带 lǎo huā jìng 老花镜 kě néng 可能 huì 会 sǔn hài 损害 píng héng gǎn 平衡感。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， yóu yú 由于 jīn tiān 今天 xué xí 学习 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越， shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越， rú guǒ 如果 shāo wēi 稍微 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己， hěn 很 róng yì 容易 xiāo shí 消蚀 yì zhì 意志， liú yú 流于 xiè dài 懈怠。
zhè 这 liǎng 两 kē 颗 xìng gǎn 性感 zhà dàn 炸弹 lái zì 来自 bā xī 巴西， tā men 她们 dài biǎo 代表 bā xī 巴西 cān jiā 参加 2007 nián 年 de 的 fàn měi 泛美 shuǐ shàng bā lěi 水上芭蕾 bǐ sài 比赛。
dì guó 帝国 xū yào 需要 qián 钱， chén fú 臣服 zhě 者 bì xū 必须 jiāo qián 交钱。
zhè ge 这个 13 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 shuǐ jīng 水晶 bān 般 chún jìng 纯净 de 的 hú pō 湖泊 shì 是 sōng huā jiāng 松花江 hé 和 yā 鸭 lù jiāng 路江 de 的 yuán tóu 源头。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 pí zhī xiàn 皮脂腺 bèi 被 jī huó 激活， zài 在 máo kǒng 毛孔 jī lěi 积累 huà zhuāng pǐn 化妆品 kě yǐ tōng guò 可以通过 pí fū 皮肤 bèi 被 táo tài 淘汰， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 shèn zàng 肾脏。
zhè ge 这个 640 bàng 磅 zhòng 重 de 的 dà jiā huǒ 大家伙 qián miàn 前面 yǒu 有 2 gè 个 yīn xiāng 音箱， 1 gè zhōng 个中 zhì 置 yīn xiāng 音箱， 2 gè 个 huán rào 环绕 shēng yīn 声音 xiāng 箱 hé 和 2 gè 个 dī yīn pào 低音炮， qī líng bā luò 七零八落 yī 一 gòng yǒu 共有 165 gè 个 bù jiàn 部件。
dài 带 xiē 些 zhōu mò 周末 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服： jìn qíng 尽情 de 的 mǎi 买 xiē 些 kě ài 可爱 de 的 zhuāng bèi 装备 ba 吧， zhè xiē 这些 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 shuāng xiū rì 双休日 huì 会 yòng de zháo 用得着 é 哦。
zhè ge 这个 “ dà 大 shù jù 数据 ” jì yuán 纪元 zài 在 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 tíng zhǐ 停止。
è xìng 恶性 xì bāo 细胞 cóng 从 yuán fā ái 原发癌 tuō lí 脱离， tōng guò 通过 xuè liú 血流 huò 或 lín bā guǎn 淋巴管， lái dào 来到 gān 肝 dú lì 独立 shēng zhǎng 生长。
dài shì 带式 niè hé 啮合 jiè zhì 介质 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 xíng shì 形式， jù yǒu 具有 jīng jì 经济、 huán bǎo 环保 de 的 tè diǎn 特点。
cǐ wài 此外， duì dà 对大 duàn chà 段差 cè liáng 测量 shí 时 de 的 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 yǐn qǐ 引起 de 的 piāo yí 飘移 yǔ 与 dà 大 wù chā 误差 guān cè 观测 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
zhè ge 这个《 cí diǎn 词典》 lǐ 里 de 的 cí tiáo 词条 chú le 除了 nòng 弄 dé 得 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 xǐ shǒu 洗手 huò shì 或是 xǐ zǎo 洗澡 shén me de 什么的， hái 还 dí què 的确 bāng 帮 wǒ 我 lí qīng 厘清 le 了 shàng mian 上面 nà 那 lèi 类 diàn huà 电话 lǐ 里 de 的 guài rén 怪人 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 bù luò 部落 miàn jù 面具 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dài yǒu 带有 shǎo xǔ 少许 jǐ 几 chù 处 zhí jiǎo 直角 de 的 nà xiē 那些 jiàn zhù qún 建筑群 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 huán jìng 环境 suǒ 所 yǎn yìng 掩映， bèi 被 yōng rù 拥入 qí zhōng 其中， tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 yě 也 zuò 作 gǒng zhuàng 拱状 měng rán 猛然 xià chén 下沉 bìng 并 chuí luò 垂落， fǎng fú 仿佛 jiù 就 xiàng 像 wū zi 屋子 nà yàng 那样， shì zài 是在 mó fǎng 模仿 nà li 那里 de 的 qún shān 群山。
cǐ wài 此外， guǎng zhōu 广州 xīn dōng fāng xué xiào 新东方学校 měi zhōu 每周 sān 三 wǎn shang 晚上 7 : 00 dào 到 9 : 00 ， zài 在 hǎi zhū 海珠 jiāo xué qū 教学区 dì 第 8 jiào shì 教室 jǔ bàn 举办 yīng yǔ jiǎo 英语角 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén zi 蚊子 dōu 都 zài hù wài 在户外 dīng yǎo 叮咬， ér 而 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊 hái 还 shàn yú 善于 zài shì nèi 在室内 dīng yǎo 叮咬。
pà dì 帕蒂 duì 对 luó màn sī 罗曼司 de 的 kàn fǎ 看法 jiù 就 hǎo bǐ 好比 gài lǐ gān 盖里甘 dǎo 岛： “ yào 要 duō 多 yuán shǐ 原始 jiù 就 yǒu 有 duō 多 yuán shǐ 原始 ” ， tā 她 de 的 xìng 性 yì shí 意识 zhèng 正 chǔ zài 处在 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 huó 和 shén tàn 神探 zhū 蛛 ér 儿 zhī jiān 之间。
pà dì 帕蒂 shuì 睡 de hěn 得很 wǎn 晚， shǒu 守 zài 在 tā 她 pó po 婆婆 liú xià 留下 de 的 diàn shì jī 电视机 qián 前， tā 她 duì 对 liù 六、 qī shí nián dài 七十年代 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， jiù 就 yòng 用 zhè xiē 这些 xǐ jù 喜剧 qíng jié 情节 dòu 逗 qiáo yī 乔伊 kāi xīn 开心。
cǐ wài 此外， zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 jiā qiáng 加强 jí 及 jiā shēn 加深 zhōng guó 中国 jìn dài shǐ 近代史 de 的 jiào dǎo 教导， kè bù róng huǎn 刻不容缓。
cǐ wài 此外， zài 在 lù jià 陆架 pō zhé qū 坡折区， dì èr 第二 mó tài 模态 bù kě 不可 hū lüè 忽略。
dàn shì 但是 fǎ lì 法利 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 mǎi chūn 买春 kè 客 men 们 duì 对 jì nǚ 妓女 de 的 bèi 被 “ bī liáng wéi chāng 逼良为娼 ” què 却 shì ér bú jiàn 视而不见， duì 对 tā men 她们 de 的 zāo yù 遭遇 huò 或 rì jī yuè lěi 日积月累 de 的 chuāng shāng 创伤 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 tóng qíng 同情。
gōng hè 恭贺 xīn láng 新郎、 xīn niáng 新娘！ zhù 祝 nǐ men 你们 zài 在 màn cháng 漫长 zhī 之 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫， yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福。
pà 帕 lóng bó gé 隆博格 zì cóng 自从 02 nián 年 cóng 从 fó luó lún sà 佛罗伦萨 zhuǎn huì 转会 dào 到 sāng pǔ 桑普 hòu 后， biǎo xiàn 表现 shí fēn 十分 chū sè 出色， xiàn zài 现在 tā 他 zài 在 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 yǐ jīng 已经 xiǎo yǒu míng qì 小有名气。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dōu 都 dé le 得了 guó jì 国际 jīn jiǎng 金奖， jù shuō 据说， yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 jià gé 价格 shì 是 yī 一 měi yuán 美元 huò 或 gèng gāo 更高。
dàn shì 但是 huó rén 活人 de 的 nǎo 脑 nèi 内 fā shēng 发生 shén me 什么 biàn huà 变化 ne 呢？
qià hǎo 恰好 nǐ 你 " huì shēng huì sè 绘声绘色 " de 的 jiǎng 讲 le 了 chū lái 出来， nà me 那么 nǐ 你 jīng lǐ 经理 yě 也 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 gè 个 cháng shé fù 长舌妇 le 了。
pà mò 帕默 xū yào 需要 jì xù 继续 tóu rù 投入 dào 到 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 qù 去， tā 他 mìng lìng 命令 xuē pān 薛潘 jiāng 将 jié kè 杰克 fù zhí 复职。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 kào àn 靠岸 shí 时 suǒ 所 pāi 拍 xià 下 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， yǒu 有 wú shù 无数 de 的 rén 人 zài 在 yíng jiē 迎接 zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船。
qià qià 恰恰 shì 是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 méi yǒu 没有 “ jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开 ” ， ér shì 而是 mù guāng 目光 cháng yuǎn 长远， fàng shuǐ 放水 yǎng yú 养鱼， cái 才 shǐ de 使得 méi yǒu 没有 bèi 被 chōu xuè 抽血 de 的 zhōng guó diàn xìn 中国电信 qǐ yè 企业 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 fā zhǎn 发展 hòu jìn 后劲。
bó shū 帛书 jí 及 chǔ zhú shū 楚竹书、 fù yáng 阜阳 hàn jiǎn 汉简《 zhōu yì 周易》 de 的 miàn shì 面世， jí dà 极大 de 地 tuò zhǎn 拓展 le 了 wǒ men 我们 duì 对《 zhōu yì 周易》 jīng wén 经文 de 的 yán jiū 研究 shì yě 视野。
dàn shì 但是 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dài 带 lǎo huā jìng 老花镜 kě néng 可能 huì 会 sǔn hài 损害 píng héng gǎn 平衡感。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， yóu yú 由于 jīn tiān 今天 xué xí 学习 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越， shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越， rú guǒ 如果 shāo wēi 稍微 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己， hěn 很 róng yì 容易 xiāo shí 消蚀 yì zhì 意志， liú yú 流于 xiè dài 懈怠。
zhè 这 liǎng 两 kē 颗 xìng gǎn 性感 zhà dàn 炸弹 lái zì 来自 bā xī 巴西， tā men 她们 dài biǎo 代表 bā xī 巴西 cān jiā 参加 2007 nián 年 de 的 fàn měi 泛美 shuǐ shàng bā lěi 水上芭蕾 bǐ sài 比赛。
dì guó 帝国 xū yào 需要 qián 钱， chén fú 臣服 zhě 者 bì xū 必须 jiāo qián 交钱。
zhè ge 这个 13 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 shuǐ jīng 水晶 bān 般 chún jìng 纯净 de 的 hú pō 湖泊 shì 是 sōng huā jiāng 松花江 hé 和 yā 鸭 lù jiāng 路江 de 的 yuán tóu 源头。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 pí zhī xiàn 皮脂腺 bèi 被 jī huó 激活， zài 在 máo kǒng 毛孔 jī lěi 积累 huà zhuāng pǐn 化妆品 kě yǐ tōng guò 可以通过 pí fū 皮肤 bèi 被 táo tài 淘汰， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 shèn zàng 肾脏。
zhè ge 这个 640 bàng 磅 zhòng 重 de 的 dà jiā huǒ 大家伙 qián miàn 前面 yǒu 有 2 gè 个 yīn xiāng 音箱， 1 gè zhōng 个中 zhì 置 yīn xiāng 音箱， 2 gè 个 huán rào 环绕 shēng yīn 声音 xiāng 箱 hé 和 2 gè 个 dī yīn pào 低音炮， qī líng bā luò 七零八落 yī 一 gòng yǒu 共有 165 gè 个 bù jiàn 部件。
dài 带 xiē 些 zhōu mò 周末 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服： jìn qíng 尽情 de 的 mǎi 买 xiē 些 kě ài 可爱 de 的 zhuāng bèi 装备 ba 吧， zhè xiē 这些 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 shuāng xiū rì 双休日 huì 会 yòng de zháo 用得着 é 哦。
zhè ge 这个 “ dà 大 shù jù 数据 ” jì yuán 纪元 zài 在 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 tíng zhǐ 停止。
è xìng 恶性 xì bāo 细胞 cóng 从 yuán fā ái 原发癌 tuō lí 脱离， tōng guò 通过 xuè liú 血流 huò 或 lín bā guǎn 淋巴管， lái dào 来到 gān 肝 dú lì 独立 shēng zhǎng 生长。
dài shì 带式 niè hé 啮合 jiè zhì 介质 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 xíng shì 形式， jù yǒu 具有 jīng jì 经济、 huán bǎo 环保 de 的 tè diǎn 特点。
cǐ wài 此外， duì dà 对大 duàn chà 段差 cè liáng 测量 shí 时 de 的 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 yǐn qǐ 引起 de 的 piāo yí 飘移 yǔ 与 dà 大 wù chā 误差 guān cè 观测 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
zhè ge 这个《 cí diǎn 词典》 lǐ 里 de 的 cí tiáo 词条 chú le 除了 nòng 弄 dé 得 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 xǐ shǒu 洗手 huò shì 或是 xǐ zǎo 洗澡 shén me de 什么的， hái 还 dí què 的确 bāng 帮 wǒ 我 lí qīng 厘清 le 了 shàng mian 上面 nà 那 lèi 类 diàn huà 电话 lǐ 里 de 的 guài rén 怪人 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 bù luò 部落 miàn jù 面具 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dài yǒu 带有 shǎo xǔ 少许 jǐ 几 chù 处 zhí jiǎo 直角 de 的 nà xiē 那些 jiàn zhù qún 建筑群 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 huán jìng 环境 suǒ 所 yǎn yìng 掩映， bèi 被 yōng rù 拥入 qí zhōng 其中， tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 yě 也 zuò 作 gǒng zhuàng 拱状 měng rán 猛然 xià chén 下沉 bìng 并 chuí luò 垂落， fǎng fú 仿佛 jiù 就 xiàng 像 wū zi 屋子 nà yàng 那样， shì zài 是在 mó fǎng 模仿 nà li 那里 de 的 qún shān 群山。
cǐ wài 此外， guǎng zhōu 广州 xīn dōng fāng xué xiào 新东方学校 měi zhōu 每周 sān 三 wǎn shang 晚上 7 : 00 dào 到 9 : 00 ， zài 在 hǎi zhū 海珠 jiāo xué qū 教学区 dì 第 8 jiào shì 教室 jǔ bàn 举办 yīng yǔ jiǎo 英语角 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子