ประโยคภาษาจีน- 但是由于大小的限制一些小细节仍然需要整改例如使用一只扁笔的触感中文句子 (426803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yóu yú 由于 dà xiǎo 大小 de 的 xiàn zhì 限制， yì xiē 一些 xiǎo 小 xì jié 细节 réng rán 仍然 xū yào 需要 zhěng gǎi 整改， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 yī 一 zhǐ 只 biǎn 扁 bǐ 笔 de 的 chù gǎn 触感。
But because of these size constraints, little details still had to be addressed, like the feeling of using a flat pen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 zhǐ chū 指出 lái 来 de 的 nà 那 jiān 间 jìn sì 近似 fén mù 坟墓 de 的 huì kè shì 会客室， nà 那 yě 也 zhǐ shì 只是 zhòng 种 gè bié 个别 qíng kuàng 情况， zài 在 qí tā 其他 xiū 修 yuàn lǐ 院里 bú zhì yú 不至于 yán lì 严厉 dào 到 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 diào chá 调查 gāo 高 gāng dù 刚度 hé 和 dòng tài 动态 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jǐ zhù 脊柱 fàng shè xìng 放射性 cān shù 参数， rú 如 yāo zhuī jiān pán tū chū 腰椎间盘突出。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiě jué 解决 néng yuán 能源 xū qiú 需求 de 的 rán méi zhī jí 燃眉之急， dāng qián 当前 mò xī gē wān 墨西哥湾 fā shēng 发生 de 的 zāi nàn 灾难 shǐ 使 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
dài 带 zhe 着 mǔ qīn 母亲 guò shì 过世 de 的 shāng tòng 伤痛， tiān 天 qí 骐 shè jì 设计 le 了 lèi zhū 泪珠 xíng zhuàng 形状 de 的 bǎo shí 宝石。
huàn yǒu 患有 jí xìng 急性 jiǎn dān 简单 xíng 型 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎 de 的 huàn zhě 患者 yǒu kě néng 有可能 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhèng zhuàng 症状 jiào 较 qīng 轻 de 的 páng guāng yán 膀胱炎 huò shì 或是 yāo tòng 腰痛；
huàn yǒu 患有 yí dǎo sù 胰岛素 dǐ kàng 抵抗 zōng hé zhèng 综合症 de 的 rén 人 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者， yǒu de 有的 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病， dàn shì 但是 tā men 他们 huàn 患 de 的 jī lǜ 几率 gèng dà 更大。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yǒu le 有了 nǐ 你， wǒ 我， tiān tiān 天天 dōu 都 kě yǐ 可以 mèng xiǎng 梦想 zuì 最 bān lán 斑斓 de 的 bài bié 拜别。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 dí què 的确 qiàn 欠 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 yī 一 bǐ 笔 zhài 债， yīn wèi 因为， shì 是 tā 他 zài 在 Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 xíng jiāng 行将 fù miè 覆灭 de shí hòu 的时候 jiù huó 救活 le 了 tā 它。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 xué xiào 学校、 shī zī 师资、 gōng mín shè huì 公民社会 hé 和 shè qū 社区 děng 等 de 的 néng lì 能力 jiàn shè 建设 shàng 上， yǐ 以 tí gāo 提高 jiào yù 教育 zhì liàng 质量 hé 和 zēng jiā 增加 jī jí 积极 chéng guǒ 成果。
huàn yǒu 患有 jì suàn 计算 zhàng ài 障碍 zhèng 症 de 的 hái zi 孩子 zài dú 在读 shǔ 数 huó 和 jì zhu 记住 shù zì 数字 fāng miàn 方面 yǒu 有 kùn nan 困难。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 diàn nǎo 电脑 shòu dào 受到 rú cǐ 如此 qīn 亲 lài 睐， jì sòng 寄送 kǎ piàn 卡片 yě 也 méi yǒu 没有 yǐ qián 以前 nà me 那么 pǔ biàn 普遍 le 了。
dài 带 zhù 著 zhè 这 dōng xi 东西 qī nián 七年， nǐ 你 zǒng 总 yǒu yòng 有用 tā 它 de 的 yī rì 一日。养兵千日，用在一时。 tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng 天生我才必有用。
zhè ge 这个 dōng xi 东西 hǎo xiàng 好像 shì cóng 是从《 51 qū 区》 lǐ tou 里头 chū lái 出来 de 的， yào bù 要不 jiù shì 就是 nǎ ge 哪个 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 zhòng dì 中的 dào jù 道具。
dàn 但 shì yóu 是由 yú gāi 于该 jì shù 技术 de 的 gāo 高 mǐn gǎn dù 敏感度， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 jù jué 拒绝 tòu lòu 透漏 jì shù 技术 xì jié 细节。
cǐ wài 此外， wǒ 我 yì shí 意识 dào liǎo 到了 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
huàn zhě 患者 yuán 原 bàn 伴 yǒu de 有的 xīn 心、 gān 肝、 shèn 肾 jí bìng 疾病 yǔ 与 gōng néng 功能 zhuàng tài 状态、 quē xuè 缺血 zǔ zhī 组织 wú yǎng 无氧 dài xiè 代谢 dú wù 毒物 de 的 shì fàng 释放 jí 及 zǔ zhī 组织 zài 再 guàn zhù 灌注 sǔn shāng 损伤 shì 是 yǐng xiǎng 影响 yù hòu 预后 de 的 yīn sù 因素；
dài lǐng 带领 zhě 者 hé 和 huì zhòng 会众： quán néng 全能 de 的 shén 神， lián mǐn 怜悯 wǒ men 我们， jiè 借 zhù 著 wǒ 我 zhǔ 主 jī dū 基督， shè miǎn 赦免 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì 罪， shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 zhòng 众 yì xíng 义行 zhōng 中 dé yǐ 得以 gāng qiáng 刚强。 kào 靠 zhù 著 shèng líng 圣灵 de 的 dà néng 大能， bǎo shǒu 保守 wǒ men 我们 yǒng héng 永恒 de 的 shēng mìng 生命。
cǐ wài 此外， suǒ yǒu 所有 de 的 biāo jì 标记 shǔ xìng 属性 dōu 都 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 qǐ shǐ 起始 yǐn hào 引号 hé 和 jié shù 结束 yǐn hào 引号， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 biāo jì 标记 dōu 都 bì xū 必须 bèi 被 kuò 括 zhù 住， rú 如 zài 在 HTML kāi fā 开发 zhōng 中 nà yàng 那样。
dàn shì 但是 mù qián 目前 réng rán 仍然 xuán 悬 ér 而 wèi dìng 未定 de 的 shì 是，（ gǎi gé 改革 de 的 nèi róng 内容 zhōng 中） shì fǒu 是否 zhèng fǔ 政府 guǎn zhì 管制 huì 会 bèi 被 fǔ yǐ 辅以 háng yè 行业 de 的 jìng zhēng 竞争， jìng zhēng 竞争 de 的 xíng shì 形式 shì 是 yí xiàng 一项 gōng gòng 公共 de 的 jì huà 计划： měi guó rén mín 美国人民 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 mǎi rù 买入 sī yíng 私营 bǎo xiǎn 保险。
zhè ge 这个 yuè tuán 乐团 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 dà bù fen 大部分 kōng jiān 空间 xiàng 相 jié hé 结合 jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 gǔ lèi 谷类 chuáng chuáng 幢幢 yuè duì 乐队 yī rán 依然 shǔ yú 属于 zhī fáng 脂肪、 yóu 油 hé 和 táng 糖。
dàn shì 但是 mù biāo 目标 shí xiàn 实现 yǐ hòu 以后 hěn 很 jiǔ 久， fáng de chǎn yè 房地产业 de 的 yóu shuì 游说 què 却 shǐ de 使得 suǒ yǒu 所有 kòng zhì 控制 liǎng 两 fáng 房 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 huà wéi wū yǒu 化为乌有 le 了。
zhè ge 这个 xí guàn 习惯 lái yuán yú 来源于 gǔ dài 古代 de 的 mín jiān gù shi 民间故事。
dàn shì 但是 xiāng fǎn 相反 de 的， duì yú 对于 qiú yú 犰狳， zuì chū 最初 shì 是 rén lèi 人类 chuán rǎn 传染 ér 而 shēng 生。
zhè ge 这个 xiāng xia 乡下 gū niang 姑娘 xiū qiè 羞怯 de 地 chuí xià 垂下 le 了 yǎn jing 眼睛。
bāng zhù 帮助 píng yì 评议 gōng néng 功能 shí xiàn 实现 de 的 jù shì 句式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 gǎn tàn jù 感叹句， qí 其 cháng cháng 常常 néng 能 qǐ dào 起到 tǒng shè 统摄 quán wén 全文 huò zhě 或者 mǒu gè 某个 jú bù 局部 chǎng jǐng 场景 de 的 zuò yòng 作用；
bāng zhù 帮助 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上 shì 是 cháng qī yǐ lái 长期以来 chuī pěng 吹捧 de 的 quán qiú huà 全球化 hǎo chu 好处。
dàn shì 但是 duǎn xiǎo 短小 de 的 bǎo jiàn 宝剑 gèng 更 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiàng 像 bǐ shǒu 匕首， dà bù fen 大部分 xīn gāo qì ào 心高气傲 de 的 qí shì 骑士 gēn běn 根本 bú xiè 不屑 yú 于 bèi zhe 背着 yī kǒu dài 一口袋 bǐ shǒu 匕首 yíng zhàn 迎战。
dàn shì 但是 yán jiū rén yuán 研究人员 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 dāng 当 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 zhè xiē 这些 qū yù 区域 biàn 变 liàng 亮 de shí hòu 的时候， qí tā 其它 qū yù 区域 huì 会 biàn àn 变暗。
cháng chī 常吃 cū liáng 粗粮 yǒu 有 hǎo chu 好处。
cǐ wài 此外， běn wén 本文 hái 还 tí chū 提出 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 fú dù 幅度 nèi chā 内插 de 的 fāng fǎ 方法， hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 le 了 sù dù 速度 gū jì 估计 wù chā 误差 zào chéng 造成 de 的 jù lí 距离 ǒu hé 耦合 shí 时 yí 移 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 zhǐ chū 指出 lái 来 de 的 nà 那 jiān 间 jìn sì 近似 fén mù 坟墓 de 的 huì kè shì 会客室， nà 那 yě 也 zhǐ shì 只是 zhòng 种 gè bié 个别 qíng kuàng 情况， zài 在 qí tā 其他 xiū 修 yuàn lǐ 院里 bú zhì yú 不至于 yán lì 严厉 dào 到 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 diào chá 调查 gāo 高 gāng dù 刚度 hé 和 dòng tài 动态 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jǐ zhù 脊柱 fàng shè xìng 放射性 cān shù 参数， rú 如 yāo zhuī jiān pán tū chū 腰椎间盘突出。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiě jué 解决 néng yuán 能源 xū qiú 需求 de 的 rán méi zhī jí 燃眉之急， dāng qián 当前 mò xī gē wān 墨西哥湾 fā shēng 发生 de 的 zāi nàn 灾难 shǐ 使 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
dài 带 zhe 着 mǔ qīn 母亲 guò shì 过世 de 的 shāng tòng 伤痛， tiān 天 qí 骐 shè jì 设计 le 了 lèi zhū 泪珠 xíng zhuàng 形状 de 的 bǎo shí 宝石。
huàn yǒu 患有 jí xìng 急性 jiǎn dān 简单 xíng 型 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎 de 的 huàn zhě 患者 yǒu kě néng 有可能 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhèng zhuàng 症状 jiào 较 qīng 轻 de 的 páng guāng yán 膀胱炎 huò shì 或是 yāo tòng 腰痛；
huàn yǒu 患有 yí dǎo sù 胰岛素 dǐ kàng 抵抗 zōng hé zhèng 综合症 de 的 rén 人 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者， yǒu de 有的 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病， dàn shì 但是 tā men 他们 huàn 患 de 的 jī lǜ 几率 gèng dà 更大。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yǒu le 有了 nǐ 你， wǒ 我， tiān tiān 天天 dōu 都 kě yǐ 可以 mèng xiǎng 梦想 zuì 最 bān lán 斑斓 de 的 bài bié 拜别。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 dí què 的确 qiàn 欠 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 yī 一 bǐ 笔 zhài 债， yīn wèi 因为， shì 是 tā 他 zài 在 Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 xíng jiāng 行将 fù miè 覆灭 de shí hòu 的时候 jiù huó 救活 le 了 tā 它。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 xué xiào 学校、 shī zī 师资、 gōng mín shè huì 公民社会 hé 和 shè qū 社区 děng 等 de 的 néng lì 能力 jiàn shè 建设 shàng 上， yǐ 以 tí gāo 提高 jiào yù 教育 zhì liàng 质量 hé 和 zēng jiā 增加 jī jí 积极 chéng guǒ 成果。
huàn yǒu 患有 jì suàn 计算 zhàng ài 障碍 zhèng 症 de 的 hái zi 孩子 zài dú 在读 shǔ 数 huó 和 jì zhu 记住 shù zì 数字 fāng miàn 方面 yǒu 有 kùn nan 困难。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 diàn nǎo 电脑 shòu dào 受到 rú cǐ 如此 qīn 亲 lài 睐， jì sòng 寄送 kǎ piàn 卡片 yě 也 méi yǒu 没有 yǐ qián 以前 nà me 那么 pǔ biàn 普遍 le 了。
dài 带 zhù 著 zhè 这 dōng xi 东西 qī nián 七年， nǐ 你 zǒng 总 yǒu yòng 有用 tā 它 de 的 yī rì 一日。养兵千日，用在一时。 tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng 天生我才必有用。
zhè ge 这个 dōng xi 东西 hǎo xiàng 好像 shì cóng 是从《 51 qū 区》 lǐ tou 里头 chū lái 出来 de 的， yào bù 要不 jiù shì 就是 nǎ ge 哪个 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 zhòng dì 中的 dào jù 道具。
dàn 但 shì yóu 是由 yú gāi 于该 jì shù 技术 de 的 gāo 高 mǐn gǎn dù 敏感度， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 jù jué 拒绝 tòu lòu 透漏 jì shù 技术 xì jié 细节。
cǐ wài 此外， wǒ 我 yì shí 意识 dào liǎo 到了 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
huàn zhě 患者 yuán 原 bàn 伴 yǒu de 有的 xīn 心、 gān 肝、 shèn 肾 jí bìng 疾病 yǔ 与 gōng néng 功能 zhuàng tài 状态、 quē xuè 缺血 zǔ zhī 组织 wú yǎng 无氧 dài xiè 代谢 dú wù 毒物 de 的 shì fàng 释放 jí 及 zǔ zhī 组织 zài 再 guàn zhù 灌注 sǔn shāng 损伤 shì 是 yǐng xiǎng 影响 yù hòu 预后 de 的 yīn sù 因素；
dài lǐng 带领 zhě 者 hé 和 huì zhòng 会众： quán néng 全能 de 的 shén 神， lián mǐn 怜悯 wǒ men 我们， jiè 借 zhù 著 wǒ 我 zhǔ 主 jī dū 基督， shè miǎn 赦免 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì 罪， shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 zhòng 众 yì xíng 义行 zhōng 中 dé yǐ 得以 gāng qiáng 刚强。 kào 靠 zhù 著 shèng líng 圣灵 de 的 dà néng 大能， bǎo shǒu 保守 wǒ men 我们 yǒng héng 永恒 de 的 shēng mìng 生命。
cǐ wài 此外， suǒ yǒu 所有 de 的 biāo jì 标记 shǔ xìng 属性 dōu 都 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 qǐ shǐ 起始 yǐn hào 引号 hé 和 jié shù 结束 yǐn hào 引号， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 biāo jì 标记 dōu 都 bì xū 必须 bèi 被 kuò 括 zhù 住， rú 如 zài 在 HTML kāi fā 开发 zhōng 中 nà yàng 那样。
dàn shì 但是 mù qián 目前 réng rán 仍然 xuán 悬 ér 而 wèi dìng 未定 de 的 shì 是，（ gǎi gé 改革 de 的 nèi róng 内容 zhōng 中） shì fǒu 是否 zhèng fǔ 政府 guǎn zhì 管制 huì 会 bèi 被 fǔ yǐ 辅以 háng yè 行业 de 的 jìng zhēng 竞争， jìng zhēng 竞争 de 的 xíng shì 形式 shì 是 yí xiàng 一项 gōng gòng 公共 de 的 jì huà 计划： měi guó rén mín 美国人民 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 mǎi rù 买入 sī yíng 私营 bǎo xiǎn 保险。
zhè ge 这个 yuè tuán 乐团 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 dà bù fen 大部分 kōng jiān 空间 xiàng 相 jié hé 结合 jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 gǔ lèi 谷类 chuáng chuáng 幢幢 yuè duì 乐队 yī rán 依然 shǔ yú 属于 zhī fáng 脂肪、 yóu 油 hé 和 táng 糖。
dàn shì 但是 mù biāo 目标 shí xiàn 实现 yǐ hòu 以后 hěn 很 jiǔ 久， fáng de chǎn yè 房地产业 de 的 yóu shuì 游说 què 却 shǐ de 使得 suǒ yǒu 所有 kòng zhì 控制 liǎng 两 fáng 房 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 huà wéi wū yǒu 化为乌有 le 了。
zhè ge 这个 xí guàn 习惯 lái yuán yú 来源于 gǔ dài 古代 de 的 mín jiān gù shi 民间故事。
dàn shì 但是 xiāng fǎn 相反 de 的， duì yú 对于 qiú yú 犰狳， zuì chū 最初 shì 是 rén lèi 人类 chuán rǎn 传染 ér 而 shēng 生。
zhè ge 这个 xiāng xia 乡下 gū niang 姑娘 xiū qiè 羞怯 de 地 chuí xià 垂下 le 了 yǎn jing 眼睛。
bāng zhù 帮助 píng yì 评议 gōng néng 功能 shí xiàn 实现 de 的 jù shì 句式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 gǎn tàn jù 感叹句， qí 其 cháng cháng 常常 néng 能 qǐ dào 起到 tǒng shè 统摄 quán wén 全文 huò zhě 或者 mǒu gè 某个 jú bù 局部 chǎng jǐng 场景 de 的 zuò yòng 作用；
bāng zhù 帮助 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上 shì 是 cháng qī yǐ lái 长期以来 chuī pěng 吹捧 de 的 quán qiú huà 全球化 hǎo chu 好处。
dàn shì 但是 duǎn xiǎo 短小 de 的 bǎo jiàn 宝剑 gèng 更 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiàng 像 bǐ shǒu 匕首， dà bù fen 大部分 xīn gāo qì ào 心高气傲 de 的 qí shì 骑士 gēn běn 根本 bú xiè 不屑 yú 于 bèi zhe 背着 yī kǒu dài 一口袋 bǐ shǒu 匕首 yíng zhàn 迎战。
dàn shì 但是 yán jiū rén yuán 研究人员 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 dāng 当 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 zhè xiē 这些 qū yù 区域 biàn 变 liàng 亮 de shí hòu 的时候， qí tā 其它 qū yù 区域 huì 会 biàn àn 变暗。
cháng chī 常吃 cū liáng 粗粮 yǒu 有 hǎo chu 好处。
cǐ wài 此外， běn wén 本文 hái 还 tí chū 提出 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 fú dù 幅度 nèi chā 内插 de 的 fāng fǎ 方法， hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 le 了 sù dù 速度 gū jì 估计 wù chā 误差 zào chéng 造成 de 的 jù lí 距离 ǒu hé 耦合 shí 时 yí 移 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子