ประโยคภาษาจีน- 捎信的人摸黑抄小路赶在当天晚上把消息告诉了他一瞬间弥子瑕心如火燎他恨不得立刻插上翅膀飞到母亲身边中文句子 (42931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shāo xìn 捎信 de 的 rén 人 mō hēi 摸黑 chāo xiǎo lù 抄小路 gǎn 赶 zài 在 dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 bǎ 把 xiāo xi 消息 gào su 告诉 le 了 tā 他， yí shùn jiān 一瞬间， mí 弥 zǐ 子 xiá 瑕 xīn 心 rú huǒ 如火 liáo 燎， tā 他 hèn bù de 恨不得 lì kè 立刻 chā shang 插上 chì bǎng 翅膀 fēi 飞 dào 到 mǔ qīn 母亲 shēn biān 身边。
The man took a message in the evening copy path, told the news to his son, "heart burn like fire defect, he immediately wings to fly to the mother."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zǎo 早 dào 到 de 的 niǎo 鸟 chī 吃 dào 到 shí 食 ” （ jié zú xiān dēng 捷足先登） shì 是 yí jù 一句 yīng guó 英国 yàn yǔ 谚语。
“ zǎo zhī 早知 rú cǐ 如此， hé bì dāng chū 何必当初 ” ， shì 是 yí jù 一句 nián jì 年纪 yuè 越 dà 大 tǐ huì 体会 yuè shēn 越深 de huà 的话。
“ shí guāng 时光 lǚ xíng 旅行 shì 是 zhēn de 真的 ” ， zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 xiě dào 写道， “ rán ér 然而 nǐ 你 zhǐ néng 只能 dān chéng 单程 huí dào 回到 guò qù 过去 ” 。
bú guò 不过 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， huò xǔ 或许 shuì yī 睡衣 cháo liú 潮流 de 的 dàn shēng 诞生 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 kào biān zhàn 靠边站 le 了， ràng wèi 让位 yú bǐ 于比 wǒ men de 我们的 wài biǎo 外表 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
bú guò 不过 duì 对 gāi 该 gōng sī 公司 wèi yú 位于 dé lèi sī dùn 德累斯顿 de 的 yán fā 研发 yǔ 与 zhì zào 制造 bù mén 部门 lái shuō 来说， yí qiè 一切 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 jié shù 结束。
měi guó 美国 dāng jú 当局 jué dìng 决定 shā yì jǐng bǎi 杀一儆百 ràng 让 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 dǎo tái 倒台。
tā 他 hái shuō 还说， É luó sī 俄罗斯 gōng sī 公司 néng gòu 能够 yīn 因 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 zhōng 中 jù dà 巨大 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 ér 而 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
“ míng kāi yè 明开夜 gě mù 合木 ” shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 zhēn guì 珍贵 mù liào 木料， tā 它 zhǐ 只 shēng zhǎng 生长 zài 在 chéng dé 承德 shān qū 山区 hé 和 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄 nèi 内。
juān kuǎn zhě 捐款者 de 的 kāng kǎi 慷慨、 yì gōng 义工 de 的 rè chéng 热诚， shēng huán zhě 生还者 de 的 jiān yì 坚毅、 yǒng gǎn 勇敢 hé 和 lè guān 乐观， dōu 都 shǐ 使 wǒ 我 shēn shēn 深深 gǎn dòng 感动， tā men 他们 yě 也 gǎn dòng 感动 le 了 shì jiè 世界。
bú guò 不过 jiù suàn 就算 tā 他 zài 在 zhè r 这儿 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方， tā 她 zài 在 zǎo qián 早前 yǐ jīng 已经 tōu tīng 偷听 le 了 nà 那 sān 三 zhǐ 只 lán yā 蓝鸦 de huà 的话 le 了 . . . . . .
tā 他 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 bù 不 gǎi biàn 改变 tā men 他们 duì 对 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 de 的 tài du 态度， xǔ duō 许多 lì yù xūn xīn 利欲熏心 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 gōng sī 公司 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zuān 钻 zhè zhǒng 这种 kòng zi 空子。
“ zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 dōu 都 pái 排 dào 到 nà 那 biān mén 边门 wài 外 qù 去 le 了， ” tā 他 shuō 说 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 zhǐ zhe 指着 dà táng 大堂 nà bian 那边 de 的 rù kǒu 入口。
bú guò 不过 nián fù yì nián 年复一年， wǒ men 我们 zǒng néng 总能 fā xiàn 发现 huá shèng dùn 华盛顿、 huá ěr jiē 华尔街、 měi guó 美国 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 zhī zhōng 之中 hé 和 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yì xiē 一些 cōng ming jué dǐng 聪明绝顶 de 的 rén 人 huì 会 zuò 做 xiē 些 yú chǔn 愚蠢 tòu dǐng 透顶 de 的 shì 事。
tā 他 hái shuō 还说， zhèng tán 政坛 rén wù 人物 de 的 zào xíng 造型 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， bú guò 不过 jīn nián 今年 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 huǒ bào 火爆。
“ shì ya 是呀， nǐ 你 zhī dào 知道， ” āi ěr jí 埃尔吉 kāi kǒu 开口 shuō 说， “ kǎ sī 卡司 tè 特 nà 那 jiàn 件 shì 事 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后， wǒ 我 hé 和 xǐ què 喜鹊 céng jīng 曾经 xiǎng yào 想要 duǒ cáng 躲藏 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 nà 娜 dà xué 大学 de 的 xiào yuán 校园。
bù 不 guò dàng 过当 nǐ 你 cóng 从 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 kāi shǐ 开始 huí gù lì shǐ 回顾历史 , zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dí què 的确 néng 能 jiě shì 解释 , guó jiā 国家 shì 是 rú hé 如何 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 de 的
“ shì 是 ā 啊， wǒ 我 shì 是 hèn 恨 tā 他！ ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 yòu 又 chóng fù 重复 le 了 yí jù 一句， kǒu qì 口气 gèng 更 hěn 狠 le 了。
bǔ huò 捕获 gòu zào 构造 hé 和 / huò 或 xī 析 gòu 构 quán jú 全局 biàn liàng 变量 qī jiān 期间 pāo chū 抛出 de 的 yì cháng 异常。
“ shì de 是的， ” tā 他 shuō 说， “ zhǔ yào 主要 dōu 都 shì 是 qīng shào nián 青少年。 ”
sǔn shī 损失 gū cè 估测 tóng yàng 同样 réng 仍 bù míng què 不明确 . zāi qū 灾区 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 yóu yú 由于 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 ér 而 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 , qí tā 其他 gōng chǎng 工厂 yǐ 已 bào gào 报告 bèi 被 yān 淹 huò 或 zāo dào 遭到 dì zhèn 地震 sǔn huǐ 损毁 .
bú guò 不过 wǒ men 我们 wèi 为 kāi fā 开发 jiào 较 luò hòu 落后 de 的 guó jiā 国家 suǒ 所 zuò 做 de 的， zé 则 gèng 更 lìng rén 令人 jī shǎng 激赏 le 了。
huàn 换 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说， shí shì zào yīng xióng 时势造英雄， rú 如 sān guó yǎn yì 三国演义。
bú guò 不过 wǒ men 我们 yào qiáng 要强 diào 调 · · · · · · rèn hé 任何 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 yùn qī 孕期 fù nǚ 妇女 bǎ 把 ái zhèng 癌症 chuán gei 传给 hái zi 孩子 de 的 jī huì 机会 wēi hū qí wēi 微乎其微。
“ shì 是， lǎo shī 老师？ ” nǚ shēng 女生 kuǎn 欵 wèn 问 de 的 huí dá 回答。
“ wǎn ān 晚安， gé léi xī 格雷西， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chān rù 掺入 yì xiē 一些 huì 会 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色 de 的 tiān jiā wù 添加物。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǔ zhǐ 五指 yì 亦 yǒu 有 bù tóng 不同。 ( dà qiān shì jiè 大千世界， wú qí bù yǒu 无奇不有。
“ zuì jiā 最佳 yóu xì 游戏 ” róng guī 荣归 “ dì guó shí dài 帝国时代 2 ∶ guó wáng 国王 shí dài 时代 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 néng 能 yīn 因 qí 其 chā yì 差异 ér 而 jī fā 激发 rén men 人们 de 的 xìng qù 兴趣， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xìng qù 兴趣 chāo yuè 超越 le 了 guài rén 怪人 guài shì 怪事 běn shēn 本身 ma 吗？
“ zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 jiàng 将 shì 是， ” bù ěr sà 布尔萨 shuō 说， “ rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 40 dūn 吨 de 的 kǎ chē 卡车 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 de 的 kuài sù 快速 chē dào 车道 xíng shǐ 行驶， huò xǔ 或许 zhuāng yǒu 装有 fáng huá 防滑 tāi 胎 liàn 链。

ประโยคภาษาจีน
“ zǎo 早 dào 到 de 的 niǎo 鸟 chī 吃 dào 到 shí 食 ” （ jié zú xiān dēng 捷足先登） shì 是 yí jù 一句 yīng guó 英国 yàn yǔ 谚语。
“ zǎo zhī 早知 rú cǐ 如此， hé bì dāng chū 何必当初 ” ， shì 是 yí jù 一句 nián jì 年纪 yuè 越 dà 大 tǐ huì 体会 yuè shēn 越深 de huà 的话。
“ shí guāng 时光 lǚ xíng 旅行 shì 是 zhēn de 真的 ” ， zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 xiě dào 写道， “ rán ér 然而 nǐ 你 zhǐ néng 只能 dān chéng 单程 huí dào 回到 guò qù 过去 ” 。
bú guò 不过 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， huò xǔ 或许 shuì yī 睡衣 cháo liú 潮流 de 的 dàn shēng 诞生 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 kào biān zhàn 靠边站 le 了， ràng wèi 让位 yú bǐ 于比 wǒ men de 我们的 wài biǎo 外表 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
bú guò 不过 duì 对 gāi 该 gōng sī 公司 wèi yú 位于 dé lèi sī dùn 德累斯顿 de 的 yán fā 研发 yǔ 与 zhì zào 制造 bù mén 部门 lái shuō 来说， yí qiè 一切 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 jié shù 结束。
měi guó 美国 dāng jú 当局 jué dìng 决定 shā yì jǐng bǎi 杀一儆百 ràng 让 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 dǎo tái 倒台。
tā 他 hái shuō 还说， É luó sī 俄罗斯 gōng sī 公司 néng gòu 能够 yīn 因 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 zhōng 中 jù dà 巨大 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 ér 而 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
“ míng kāi yè 明开夜 gě mù 合木 ” shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 zhēn guì 珍贵 mù liào 木料， tā 它 zhǐ 只 shēng zhǎng 生长 zài 在 chéng dé 承德 shān qū 山区 hé 和 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄 nèi 内。
juān kuǎn zhě 捐款者 de 的 kāng kǎi 慷慨、 yì gōng 义工 de 的 rè chéng 热诚， shēng huán zhě 生还者 de 的 jiān yì 坚毅、 yǒng gǎn 勇敢 hé 和 lè guān 乐观， dōu 都 shǐ 使 wǒ 我 shēn shēn 深深 gǎn dòng 感动， tā men 他们 yě 也 gǎn dòng 感动 le 了 shì jiè 世界。
bú guò 不过 jiù suàn 就算 tā 他 zài 在 zhè r 这儿 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方， tā 她 zài 在 zǎo qián 早前 yǐ jīng 已经 tōu tīng 偷听 le 了 nà 那 sān 三 zhǐ 只 lán yā 蓝鸦 de huà 的话 le 了 . . . . . .
tā 他 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 bù 不 gǎi biàn 改变 tā men 他们 duì 对 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 de 的 tài du 态度， xǔ duō 许多 lì yù xūn xīn 利欲熏心 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 gōng sī 公司 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zuān 钻 zhè zhǒng 这种 kòng zi 空子。
“ zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 dōu 都 pái 排 dào 到 nà 那 biān mén 边门 wài 外 qù 去 le 了， ” tā 他 shuō 说 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 zhǐ zhe 指着 dà táng 大堂 nà bian 那边 de 的 rù kǒu 入口。
bú guò 不过 nián fù yì nián 年复一年， wǒ men 我们 zǒng néng 总能 fā xiàn 发现 huá shèng dùn 华盛顿、 huá ěr jiē 华尔街、 měi guó 美国 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 zhī zhōng 之中 hé 和 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yì xiē 一些 cōng ming jué dǐng 聪明绝顶 de 的 rén 人 huì 会 zuò 做 xiē 些 yú chǔn 愚蠢 tòu dǐng 透顶 de 的 shì 事。
tā 他 hái shuō 还说， zhèng tán 政坛 rén wù 人物 de 的 zào xíng 造型 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， bú guò 不过 jīn nián 今年 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 huǒ bào 火爆。
“ shì ya 是呀， nǐ 你 zhī dào 知道， ” āi ěr jí 埃尔吉 kāi kǒu 开口 shuō 说， “ kǎ sī 卡司 tè 特 nà 那 jiàn 件 shì 事 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后， wǒ 我 hé 和 xǐ què 喜鹊 céng jīng 曾经 xiǎng yào 想要 duǒ cáng 躲藏 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 nà 娜 dà xué 大学 de 的 xiào yuán 校园。
bù 不 guò dàng 过当 nǐ 你 cóng 从 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 kāi shǐ 开始 huí gù lì shǐ 回顾历史 , zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dí què 的确 néng 能 jiě shì 解释 , guó jiā 国家 shì 是 rú hé 如何 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 de 的
“ shì 是 ā 啊， wǒ 我 shì 是 hèn 恨 tā 他！ ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 yòu 又 chóng fù 重复 le 了 yí jù 一句， kǒu qì 口气 gèng 更 hěn 狠 le 了。
bǔ huò 捕获 gòu zào 构造 hé 和 / huò 或 xī 析 gòu 构 quán jú 全局 biàn liàng 变量 qī jiān 期间 pāo chū 抛出 de 的 yì cháng 异常。
“ shì de 是的， ” tā 他 shuō 说， “ zhǔ yào 主要 dōu 都 shì 是 qīng shào nián 青少年。 ”
sǔn shī 损失 gū cè 估测 tóng yàng 同样 réng 仍 bù míng què 不明确 . zāi qū 灾区 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 yóu yú 由于 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 ér 而 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 , qí tā 其他 gōng chǎng 工厂 yǐ 已 bào gào 报告 bèi 被 yān 淹 huò 或 zāo dào 遭到 dì zhèn 地震 sǔn huǐ 损毁 .
bú guò 不过 wǒ men 我们 wèi 为 kāi fā 开发 jiào 较 luò hòu 落后 de 的 guó jiā 国家 suǒ 所 zuò 做 de 的， zé 则 gèng 更 lìng rén 令人 jī shǎng 激赏 le 了。
huàn 换 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说， shí shì zào yīng xióng 时势造英雄， rú 如 sān guó yǎn yì 三国演义。
bú guò 不过 wǒ men 我们 yào qiáng 要强 diào 调 · · · · · · rèn hé 任何 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 yùn qī 孕期 fù nǚ 妇女 bǎ 把 ái zhèng 癌症 chuán gei 传给 hái zi 孩子 de 的 jī huì 机会 wēi hū qí wēi 微乎其微。
“ shì 是， lǎo shī 老师？ ” nǚ shēng 女生 kuǎn 欵 wèn 问 de 的 huí dá 回答。
“ wǎn ān 晚安， gé léi xī 格雷西， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chān rù 掺入 yì xiē 一些 huì 会 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色 de 的 tiān jiā wù 添加物。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǔ zhǐ 五指 yì 亦 yǒu 有 bù tóng 不同。 ( dà qiān shì jiè 大千世界， wú qí bù yǒu 无奇不有。
“ zuì jiā 最佳 yóu xì 游戏 ” róng guī 荣归 “ dì guó shí dài 帝国时代 2 ∶ guó wáng 国王 shí dài 时代 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 néng 能 yīn 因 qí 其 chā yì 差异 ér 而 jī fā 激发 rén men 人们 de 的 xìng qù 兴趣， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xìng qù 兴趣 chāo yuè 超越 le 了 guài rén 怪人 guài shì 怪事 běn shēn 本身 ma 吗？
“ zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 jiàng 将 shì 是， ” bù ěr sà 布尔萨 shuō 说， “ rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 40 dūn 吨 de 的 kǎ chē 卡车 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 de 的 kuài sù 快速 chē dào 车道 xíng shǐ 行驶， huò xǔ 或许 zhuāng yǒu 装有 fáng huá 防滑 tāi 胎 liàn 链。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子