ประโยคภาษาจีน- 不过巨人也从来没有打扰过山下富裕的果园也许是因为害怕命运女神诺恩一个奇怪的老女人据说她住在山顶上转动着命运之轮中文句子 (43059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 jù rén 巨人 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ rǎo 打扰 guò 过 shān xià 山下 fù yù 富裕 de 的 guǒ yuán 果园， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 mìng yùn 命运 nǚ shén 女神 nuò ēn 诺恩 — — yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 lǎo 老 nǚ rén 女人。 jù shuō 据说 tā 她 zhù zài 住在 shān dǐng 山顶 shàng 上， zhuǎn dòng 转动 zhe 着 mìng yùn 命运 zhī 之 lún 轮。
But neither did the giants bother the rich country of orchards below; perhaps from fear of the Norn, a strange old woman said to live on the mountain top and spin fates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 hěn duō 很多 jī chǎng 机场 dōu 都 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 dān rèn 担任 chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè lèi 这类 wèn tí 问题 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 shuāng zǐ 双子 chéng 城 ( TwinCities ) chū xiàn 出现。
měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 zuì 最 xī duān 西端 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yǔ 与 mò xī gē 墨西哥 hú yà léi sī 胡亚雷斯 xiāng wàng 相望 de 的 lǐ ào gé lán dé 里奥格兰德。
tā 他 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 bù 不 gǎi biàn 改变 tā men 他们 duì 对 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 de 的 tài du 态度， xǔ duō 许多 lì yù xūn xīn 利欲熏心 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 gōng sī 公司 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zuān 钻 zhè zhǒng 这种 kòng zi 空子。
tā 他 hái shuō 还说， yīng gāi 应该 cóng 从 shè qū 社区 de 的 jiǎo dù 角度 shěn shì 审视 néng yuán 能源， cóng ér 从而 ràng 让 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 dāng dì 当地 shè qū 社区 qǔ shuǐ 取水 yòng yú 用于 guàn gài 灌溉 huò 或 chǔ cún 储存 yì miáo 疫苗 děng děng 等等。
“ chūn fēng dé yì 春风得意 mǎ tí 马蹄 jí 疾， yī rì 一日 kàn 看 jǐn 尽 cháng ān 长安 huā 花 ” qǔ zì 取自 táng shī 唐诗 míng jù 名句， shì 是 shī rén 诗人 shí lái yùn zhuǎn 时来运转， chūn fēng dé yì 春风得意 zhī shén 之神 zuò 作。
juān zèng 捐赠 cí shàn jī gòu 慈善机构、 yī yuàn 医院、 xué xiào 学校 děng 等 shè huì 社会 gōng yì shì yè 公益事业， zī zhù 资助 shǔ míng 数名 pín kùn 贫困 dà xué shēng 大学生 wán chéng 完成 xué yè 学业， juān zī 捐资 bǎi wàn 百万 yuán 元 xiū jiàn 修建 jìn jiāng jī cháng 晋江机场。
bú guò 不过 shì chǎng 市场 duō tóu 多头 rén shì 人士 rèn wéi 认为 , zhè 这 kě néng 可能 chuàng zào 创造 chū 出 féng 逢 dī 低 mǎi jìn 买进 de 的 hǎo 好 shí jī 时机 .
měi guó xīn zāng xié huì 美国心脏协会 jiàn yì 建议 měi rì 每日 lái zì 来自 yú 于 tiān jiā 添加 táng 糖 de 的 “ jiā cān 加餐 néng liàng 能量 ” bú yào 不要 chāo guò 超过 yí bàn 一半。
tā 他 hái shuō 还说， xiào 效 zhōng yú 忠于 sà dé ěr 萨德尔 jiào shì 教士 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认， tā men 他们 bù néng 不能 zài 在 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 yǐ wài 以外 shàn zì 擅自 xíng dòng 行动。
“ shì 是 pī 匹 jué jiàng 倔强 de 的 mǎ 马， ” zuò jiā 作家 jiě shì 解释 dào 道。
bǔ liè 捕猎 shí 时， zhāng yú 章鱼 xiān yòng 先用 chù xū 触须 zhuā zhù 抓住 liè wù 猎物， rán hòu 然后 yòng 用 dú yè 毒液 shā sǐ 杀死 tā men 它们， qí 其 bǔ liè 捕猎 guò chéng 过程 hè 和 dú shé 毒蛇 hěn 很 xiāng xiàng 相像。
tā 他 hái shuō 还说， ér 而 jiě jué fāng àn 解决方案 jiāng 将 shì 是 gèng jiā 更加 piān zhòng 偏重 zhèng zhì 政治 ér 而 fēi 非 kē xué 科学 de 的。
“ shì 是 ā 啊， wǒ 我 shì 是 hèn 恨 tā 他！ ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 yòu 又 chóng fù 重复 le 了 yí jù 一句， kǒu qì 口气 gèng 更 hěn 狠 le 了。
bú guò 不过 xíng shì 形势 yǐ jīng 已经 fā 发 shēng dà 生大 nì zhuǎn 逆转， xiàn zài 现在， suí zhe 随着 gāo sù gōng lù 高速公路 lù kuàng 路况 rì qū 日趋 è huà 恶化， xiū shàn 修缮 zī jīn 资金 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘， jìng zhēng yōu shì 竞争优势 zhèng xiàng 正向 tiě lù 铁路 yùn shū yè 运输业 qīng xié 倾斜， gāi 该 háng yè 行业 yòu 又 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 shēng jī 生机。
tā 他 hái shuō 还说： “ tā men 他们 bù yí dìng 不一定 fēi 非 shì 是 xué sheng 学生 jiān zi 尖子， dàn 但 tā men 他们 yǒu 有 lǐ xiǎng 理想， shì 是 qí tā 其他 xué sheng 学生 xiào fǎng 效仿 de 的 bǎng yàng 榜样。 ”
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zàn 赞 yáng kè 扬克 lǎng kǎi tè 朗凯特 “ shì 是 wǒ men 我们 xìn de guò 信得过 de 的 rén 人， yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 měi rì 每日 yào wén 要闻， shì 是 bú què dìng 不确定 shì jiè 世界 lǐ 里 yí gè 一个 què dìng 确定 de 的 shēng yīn 声音。
tā 他 hái shuō 还说： “ dāng rán 当然， zài 在 miàn shì 面试 de shí hòu 的时候 tīng qi lai 听起来 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 yǒu néng lì 有能力 zuò hǎo 做好 bìng néng 并能 bèi 被 tí bá 提拔。 ”
bú guò 不过 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 duì yú 对于 měi guó 美国 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 dú jiā 独家 jīng xiāo 经销 lái shuō 来说， nián 年 xiāo shòu 销售 500 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 wèi miǎn 未免 tài shǒu 太守 jiù 旧 le 了。
huàn 换 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 shuō 说 “ jìn qíng 尽情 de 的 chī hē wán lè 吃喝玩乐 ba 吧， yīn wèi 因为 míng tiān 明天 wǒ men 我们 jiù 就 sǐ 死 le 了 ” ， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bù 不 shì zài 是在 tuō yán 拖延。
bú guò 不过 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhī dào le 知道了， gè tóu 个头 yuè 越 dà 大， jiǎo bǎn 脚板 yuè 越 yìng 硬。
huàn 换 le 了 gè 个 xīn 新 de 的 gèng 更 dī 低 de 的 kòng zhì 控制 bì 臂 hé 和 qiú tóu 球头 zhuǎn xiàng 转向 lā gān 拉杆 hòu 后， chē 车 xiū hǎo 修好 le 了， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了， liǎng 两 zhōu hòu 周后， xiào 啸 jiào shēng 叫声 què 却 yòu 又 yǒu le 有了。
bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 zhè 这 máo bìng 毛病 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来， nà me 那么， xiàng 象 zhè zhǒng 这种 měi nián 每年 yǒu 有 sì qiān 四千 bàng 镑 shōu rù 收入 de 的 kuò 阔 shào ye 少爷， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yǎn 眼 kàn zhe 看着 tā men 他们 yí gè gè 一个个 bān 搬 lái 来 zuò 做 nǐ de 你的 lín jū 邻居 le 了。
měi guó 美国 cí jì 慈济 zhì gōng 志工 zǒng shì 总是 zài 在 zāi nàn 灾难 fā 发 shēng shí 生时 jìn xíng 进行 fū 肤 wèi 慰 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 yě 也 qián wǎng 前往 tā guó 他国 xié zhù 协助。
“ nuǎn nuǎn 暖暖。 ” shān zhōng 山中 yáo yáo 遥遥 zǒu chū 走出 yí gè rén 一个人， yī 衣 mèi 袂 piāo piāo 飘飘， xiān 仙 bān 般 de 的 shēn yǐng 身影， dàn dàn 淡淡 de 的 yào 药 xiāng 香。
bú guò 不过 wǒ 我 gěi 给 nǐ de 你的 xìn 信 zhí de 值得 xiě 写 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 lǐ 里 ne 呢。
tā 他 zhè jǐ tiān 这几天 liǎn sè 脸色 hǎo 好。
měi guó 美国 jù chēng 据称 pài 派 le 了 yī 一 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 hé 和 yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 dēng lù jiàn 登陆舰 qián wǎng 前往 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区。
“ zuì jìn 最近 zhōng Ào 中澳 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 xǔ duō 许多 lìng rén 令人 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事， ” yú hǎi yín 于海银 shuō 说： “ wǒ 我 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 jīn hòu 今后 zài 在 Ào zhōu 澳洲 de 的 shēng huó 生活。 ”
“ yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 hù shi 护士 dà shēng 大声 chōng 冲 wǒ 我 wèn wèn 问问 tí 题， ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 líng shòu 零售 ròu 肉 hé 和 jiā qín 家禽 jìn xíng 进行 4 zhòng 种 nài yào 耐药 xì jūn 细菌 de 的 cháng guī 常规 diào chá 调查， dàn 但 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 bú zài 不在 qí zhōng 其中。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 hěn duō 很多 jī chǎng 机场 dōu 都 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 dān rèn 担任 chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè lèi 这类 wèn tí 问题 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 shuāng zǐ 双子 chéng 城 ( TwinCities ) chū xiàn 出现。
měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 zuì 最 xī duān 西端 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yǔ 与 mò xī gē 墨西哥 hú yà léi sī 胡亚雷斯 xiāng wàng 相望 de 的 lǐ ào gé lán dé 里奥格兰德。
tā 他 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 bù 不 gǎi biàn 改变 tā men 他们 duì 对 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 de 的 tài du 态度， xǔ duō 许多 lì yù xūn xīn 利欲熏心 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 gōng sī 公司 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zuān 钻 zhè zhǒng 这种 kòng zi 空子。
tā 他 hái shuō 还说， yīng gāi 应该 cóng 从 shè qū 社区 de 的 jiǎo dù 角度 shěn shì 审视 néng yuán 能源， cóng ér 从而 ràng 让 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 dāng dì 当地 shè qū 社区 qǔ shuǐ 取水 yòng yú 用于 guàn gài 灌溉 huò 或 chǔ cún 储存 yì miáo 疫苗 děng děng 等等。
“ chūn fēng dé yì 春风得意 mǎ tí 马蹄 jí 疾， yī rì 一日 kàn 看 jǐn 尽 cháng ān 长安 huā 花 ” qǔ zì 取自 táng shī 唐诗 míng jù 名句， shì 是 shī rén 诗人 shí lái yùn zhuǎn 时来运转， chūn fēng dé yì 春风得意 zhī shén 之神 zuò 作。
juān zèng 捐赠 cí shàn jī gòu 慈善机构、 yī yuàn 医院、 xué xiào 学校 děng 等 shè huì 社会 gōng yì shì yè 公益事业， zī zhù 资助 shǔ míng 数名 pín kùn 贫困 dà xué shēng 大学生 wán chéng 完成 xué yè 学业， juān zī 捐资 bǎi wàn 百万 yuán 元 xiū jiàn 修建 jìn jiāng jī cháng 晋江机场。
bú guò 不过 shì chǎng 市场 duō tóu 多头 rén shì 人士 rèn wéi 认为 , zhè 这 kě néng 可能 chuàng zào 创造 chū 出 féng 逢 dī 低 mǎi jìn 买进 de 的 hǎo 好 shí jī 时机 .
měi guó xīn zāng xié huì 美国心脏协会 jiàn yì 建议 měi rì 每日 lái zì 来自 yú 于 tiān jiā 添加 táng 糖 de 的 “ jiā cān 加餐 néng liàng 能量 ” bú yào 不要 chāo guò 超过 yí bàn 一半。
tā 他 hái shuō 还说， xiào 效 zhōng yú 忠于 sà dé ěr 萨德尔 jiào shì 教士 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认， tā men 他们 bù néng 不能 zài 在 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 yǐ wài 以外 shàn zì 擅自 xíng dòng 行动。
“ shì 是 pī 匹 jué jiàng 倔强 de 的 mǎ 马， ” zuò jiā 作家 jiě shì 解释 dào 道。
bǔ liè 捕猎 shí 时， zhāng yú 章鱼 xiān yòng 先用 chù xū 触须 zhuā zhù 抓住 liè wù 猎物， rán hòu 然后 yòng 用 dú yè 毒液 shā sǐ 杀死 tā men 它们， qí 其 bǔ liè 捕猎 guò chéng 过程 hè 和 dú shé 毒蛇 hěn 很 xiāng xiàng 相像。
tā 他 hái shuō 还说， ér 而 jiě jué fāng àn 解决方案 jiāng 将 shì 是 gèng jiā 更加 piān zhòng 偏重 zhèng zhì 政治 ér 而 fēi 非 kē xué 科学 de 的。
“ shì 是 ā 啊， wǒ 我 shì 是 hèn 恨 tā 他！ ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 yòu 又 chóng fù 重复 le 了 yí jù 一句， kǒu qì 口气 gèng 更 hěn 狠 le 了。
bú guò 不过 xíng shì 形势 yǐ jīng 已经 fā 发 shēng dà 生大 nì zhuǎn 逆转， xiàn zài 现在， suí zhe 随着 gāo sù gōng lù 高速公路 lù kuàng 路况 rì qū 日趋 è huà 恶化， xiū shàn 修缮 zī jīn 资金 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘， jìng zhēng yōu shì 竞争优势 zhèng xiàng 正向 tiě lù 铁路 yùn shū yè 运输业 qīng xié 倾斜， gāi 该 háng yè 行业 yòu 又 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 shēng jī 生机。
tā 他 hái shuō 还说： “ tā men 他们 bù yí dìng 不一定 fēi 非 shì 是 xué sheng 学生 jiān zi 尖子， dàn 但 tā men 他们 yǒu 有 lǐ xiǎng 理想， shì 是 qí tā 其他 xué sheng 学生 xiào fǎng 效仿 de 的 bǎng yàng 榜样。 ”
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zàn 赞 yáng kè 扬克 lǎng kǎi tè 朗凯特 “ shì 是 wǒ men 我们 xìn de guò 信得过 de 的 rén 人， yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 měi rì 每日 yào wén 要闻， shì 是 bú què dìng 不确定 shì jiè 世界 lǐ 里 yí gè 一个 què dìng 确定 de 的 shēng yīn 声音。
tā 他 hái shuō 还说： “ dāng rán 当然， zài 在 miàn shì 面试 de shí hòu 的时候 tīng qi lai 听起来 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 yǒu néng lì 有能力 zuò hǎo 做好 bìng néng 并能 bèi 被 tí bá 提拔。 ”
bú guò 不过 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 duì yú 对于 měi guó 美国 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 dú jiā 独家 jīng xiāo 经销 lái shuō 来说， nián 年 xiāo shòu 销售 500 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 wèi miǎn 未免 tài shǒu 太守 jiù 旧 le 了。
huàn 换 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 shuō 说 “ jìn qíng 尽情 de 的 chī hē wán lè 吃喝玩乐 ba 吧， yīn wèi 因为 míng tiān 明天 wǒ men 我们 jiù 就 sǐ 死 le 了 ” ， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bù 不 shì zài 是在 tuō yán 拖延。
bú guò 不过 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhī dào le 知道了， gè tóu 个头 yuè 越 dà 大， jiǎo bǎn 脚板 yuè 越 yìng 硬。
huàn 换 le 了 gè 个 xīn 新 de 的 gèng 更 dī 低 de 的 kòng zhì 控制 bì 臂 hé 和 qiú tóu 球头 zhuǎn xiàng 转向 lā gān 拉杆 hòu 后， chē 车 xiū hǎo 修好 le 了， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了， liǎng 两 zhōu hòu 周后， xiào 啸 jiào shēng 叫声 què 却 yòu 又 yǒu le 有了。
bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 zhè 这 máo bìng 毛病 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来， nà me 那么， xiàng 象 zhè zhǒng 这种 měi nián 每年 yǒu 有 sì qiān 四千 bàng 镑 shōu rù 收入 de 的 kuò 阔 shào ye 少爷， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yǎn 眼 kàn zhe 看着 tā men 他们 yí gè gè 一个个 bān 搬 lái 来 zuò 做 nǐ de 你的 lín jū 邻居 le 了。
měi guó 美国 cí jì 慈济 zhì gōng 志工 zǒng shì 总是 zài 在 zāi nàn 灾难 fā 发 shēng shí 生时 jìn xíng 进行 fū 肤 wèi 慰 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 yě 也 qián wǎng 前往 tā guó 他国 xié zhù 协助。
“ nuǎn nuǎn 暖暖。 ” shān zhōng 山中 yáo yáo 遥遥 zǒu chū 走出 yí gè rén 一个人， yī 衣 mèi 袂 piāo piāo 飘飘， xiān 仙 bān 般 de 的 shēn yǐng 身影， dàn dàn 淡淡 de 的 yào 药 xiāng 香。
bú guò 不过 wǒ 我 gěi 给 nǐ de 你的 xìn 信 zhí de 值得 xiě 写 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 lǐ 里 ne 呢。
tā 他 zhè jǐ tiān 这几天 liǎn sè 脸色 hǎo 好。
měi guó 美国 jù chēng 据称 pài 派 le 了 yī 一 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 hé 和 yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 dēng lù jiàn 登陆舰 qián wǎng 前往 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区。
“ zuì jìn 最近 zhōng Ào 中澳 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 xǔ duō 许多 lìng rén 令人 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事， ” yú hǎi yín 于海银 shuō 说： “ wǒ 我 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 jīn hòu 今后 zài 在 Ào zhōu 澳洲 de 的 shēng huó 生活。 ”
“ yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 hù shi 护士 dà shēng 大声 chōng 冲 wǒ 我 wèn wèn 问问 tí 题， ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 líng shòu 零售 ròu 肉 hé 和 jiā qín 家禽 jìn xíng 进行 4 zhòng 种 nài yào 耐药 xì jūn 细菌 de 的 cháng guī 常规 diào chá 调查， dàn 但 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 bú zài 不在 qí zhōng 其中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子