ประโยคภาษาจีน- 此外陪审团往往站在被告一边即便是在患者受到严重伤害的情况下说明陪审员在作出决定时没有被同情心所左右中文句子 (430593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， péi shěn tuán 陪审团 wǎng wǎng 往往 zhàn 站 zài 在 bèi gào 被告 yì biān 一边， jí biàn 即便 shì zài 是在 huàn zhě 患者 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shuō míng 说明 péi shěn yuán 陪审员 zài 在 zuò chū 作出 jué dìng 决定 shí 时 méi yǒu 没有 bèi 被 tòng qíng xīn 同情心 suǒ 所 zuǒ yòu 左右。
Moreover, juries often sided with defendants, even when the patients were severely injured, indicating that the jurors were not swayed by sympathy in making their decisions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chuàng shǐ rén 创始人 bǎ 把 tā 他 de 的 biān mǎ 编码 fǎ zé 法则 rēng 扔 dào liǎo 到了 chuāng hu 窗户 zhī wài 之外。
zhè ge 这个 chū xià 初夏 tā men 他们 jǔ bàn 举办 le 了 yí cì 一次 wéi qī 为期 yì tiān 一天 de 的 gāo ěr fū 高尔夫 yuǎn zú 远足、 wǎn cān 晚餐 hé 和 pāi mài 拍卖 lái 来 chóu kuǎn 筹款。
zhè ge 这个 zhì dù 制度 bìng bù 并不 jī yú 基于 mǒu gè 某个 zhèng fǔ 政府 de 的 zǒng tǒng 总统， mǒu gè 某个 zhèng dǎng 政党， mǒu gè 某个 jiē jí 阶级， huò zhě 或者 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭。
sāi nà hé 塞纳河， jìn 近 fǎ guó 法国 lǔ áng 鲁昂。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 jǐ nián 几年， rén men 人们 què 却 zhuǎn ér 转而 rèn wéi 认为 huá ěr jiē 华尔街 zǒng shì 总是 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白。
dàn shì 但是 guò dù 过度 shí yòng 食用 jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 gān 肝 sǔn shāng 损伤， jī ròu 肌肉 jìng luán 痉挛 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统 wèn tí 问题。
píng shí 平时 duō 多 yǐn shuǐ 饮水， bì miǎn 避免 quē shuǐ 缺水 zhuàng tài 状态。 duō 多 chī 吃 shū cài 蔬菜 guā guǒ 瓜果 děng 等 duō zhī 多汁 shí wù 食物 yǒu zhù yú 有助于 rùn shī 润湿 jī fū 肌肤， pái chú 排除 dú sù 毒素。
cǐ wài 此外， yàn shān 雁山 dòng màn 动漫 xì qǔ 戏曲 wén huà 文化 chǎn yè yuán 产业园 hé 和 lín guì 临桂 dòng màn 动漫 chǎn yè yuán 产业园 yì 亦 zài 在 zhuā jǐn 抓紧 jiàn shè 建设 zhōng 中。
zhè ge 这个 jù běn 剧本 de 的 gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 1930 nián 年， jiǎng 讲 de 的 shì 是 chì wèi duì 赤卫队 de 的 yīng yǒng 英勇 shì jì 事迹。 hǎo píng 好评（ 0 ）
dàn shì 但是 jìn 近 èr shí 二十 nián qián 年前， yí gè 一个 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 kuǎ tái 垮台。
píng shí 平时 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 zhī shì 之士， yí dàn 一旦 zuò 坐 yú 于 fāng xiàng pán 方向盘 hòu 后， kě néng 可能 huì 会 pàn ruò liǎng rén 判若两人。
tián 填 le 了 xǔ duō 许多 xiān 锨 hòu 后， nóng fū 农夫 zuì hòu 最后 kàn 看 le 了 kàn 看 jǐng 井， tā 他 fēi cháng 非常 jīng qí 惊奇 kàn dào 看到 le 了， měi 每 xiān 锨 tǔ dōu 土都 bèi 被 dǐng 顶 le 了 huí lai 回来， zhè 这 tóu 头 lǘ 驴 zuò 做 dé 得 shì qing 事情 zhēn 真 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇。
zhè ge 这个 fù jīng lǐ 副经理 shuō 说： “ xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè ge 这个 lǎo tóu 老头 zhōng yú 终于 zǒu 走 le 了。 qí shí 其实 tā 他 shí 十 nián qián 年前 jiù 就 gāi 该 tuì xiū 退休 le 了。 xiàn zài 现在， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 àn 按 wǒ men de 我们的 xū yào 需要 lái 来 zuò 作 xiē 些 gǎi biàn 改变， wèi gōng sī 为公司 zhāo lǎn 招揽 gèng duō 更多 de 的 shēng yì 生意。 ”
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 gèng 更 chà 差 de 的。
tián 填 hǎo 好 zī liào 资料 hòu 后， qǐng 请 jiāng 将 yǐ 已 tián 填 tuǒ 妥 de 的 biǎo gé 表格 jiāo 交 huí 回 huò 或 jì 寄 zhì 至 xiāng gǎng 香港 tóng luó wān 铜锣湾 shí dài guǎng chǎng 时代广场 bèi ké 贝壳 dà shà 大厦 3208 。
dàn shì 但是 zhè 这 yí zài 一再 xún huán 循环 jī zhì 机制 zài 在 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 zhī lèi 之类 de 的 jí mǔ sà 吉姆萨 yáng xìng 阳性 xì jūn 细菌 zhòng dì 中的 jī zhì 机制 réng rán 仍然 bù míng què 不明确。
píng mín 平民 yù nàn 遇难 shì 是 yī 一 chǎng 场 bēi jù 悲剧， dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 shì 是 wèi le 为了 zhī chí 支持 mín zhǔ 民主。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， fèn nù 愤怒 de 的 qún zhòng 群众 yǒu lǐ 有理 duì 对 bèi 被 jǐng fāng 警方 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 zhuā huò 抓获 de 的 “ jīng shén bìng 精神病 huàn zhě 患者 ” fēi yuè 飞越 fēng rén yuàn 疯人院 hòu suǒ 后所 chù 处 de 的 jiǒng jìng 窘境 jìn xíng 进行 zhì yí 质疑。
píng zhí 平直 de 的 shēng huó 生活 dàn ér wú wèi 淡而无味， qū zhé 曲折 de 的 shēng huó 生活 wǔ wèi jù quán 五味俱全。
jìng jiè 境界 lǐ lùn 理论 shì 是《 rén jiān cí huà 人间词话》 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容。
cǐ 此 jiè 届 fēng huì 峰会 shì 是 quán qiú 全球 lǎo hǔ 老虎 chàng yì 倡议 de 的 jiē guǒ 结果， liǎng 两 nián qián 年前 yóu 由 shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 B. zuǒ 佐 lì kè 利克 shǒu chàng 首倡。
mù zhì 墓志 zhōng 中 qīng chu 清楚 de 地 jì lù 记录 le 了 mù 墓 zhǔ rén 主人 de 的 shēn fèn 身份， bìng yǒu 并有 míng què 明确 de 的 jì nián 纪年 ― zhì dé 至德 èr 二 zài 载， cóng ér 从而 wèi 为 mù zàng 墓葬 de 的 duàn dài 断代 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据。
cǐ 此 gōng chǎng 工厂 zuì chū 最初 huì 会 yǐ 以 30 zhào wǎ tè 兆瓦特 de 的 diàn lì 电力 yùn zuò 运作， rán hòu 然后 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 de 的 dì sān 第三 jì 季 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产。
píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面 fǎn yìng 反映 chū 出 míng liàng 明亮 de 的 yuán yuè 圆月。
cǐ 此 jiàn yì 建议 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǔ 与 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fú wù 服务 yuē dìng 约定 lái 来 shí xiàn 实现。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 zhǐ 只 guà zhōng 挂钟 ma 吗？
píng qí 平鳍 měi zhōu 美洲 chán 蟾 yú 鱼 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 néng gòu 能够 fā shēng 发声 de 的 yú lèi 鱼类 zhī yī 之一， tā 它 de 的 dú zòu 独奏 néng 能 chí xù 持续 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 fù zá 复杂 duō yàng 多样， bù tóng 不同 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 wèi 为 tā 它 xià 下 de 的 dìng yì 定义 yě 也 bù tóng 不同， zhè bù fēn 这部分 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 yán jiū 研究 de 的 dòng wù 动物 zhǒng lèi 种类。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 de 的 āo tū jìng 凹凸镜 zài 在 gè sè 各色 dēng guāng 灯光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， shǐ de 使得 zhěng 整 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 dōu 都 fēn wài yāo ráo 分外妖娆。 shā fā 沙发 shàng 上 de 的 huā shao 花哨 kào diàn 靠垫 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 fēn wéi 氛围 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
cǐ 此 bào zhǐ 报纸 hán yǒu 含有 yíng yǎng sù 营养素 yuán 原 - mù zhì sù 木质素 * （ pronutri-lignin ） de 的 dú tè 独特 hùn hé wù 混合物， kě 可 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn ruò 减弱 xì 细 wén 纹。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chuàng shǐ rén 创始人 bǎ 把 tā 他 de 的 biān mǎ 编码 fǎ zé 法则 rēng 扔 dào liǎo 到了 chuāng hu 窗户 zhī wài 之外。
zhè ge 这个 chū xià 初夏 tā men 他们 jǔ bàn 举办 le 了 yí cì 一次 wéi qī 为期 yì tiān 一天 de 的 gāo ěr fū 高尔夫 yuǎn zú 远足、 wǎn cān 晚餐 hé 和 pāi mài 拍卖 lái 来 chóu kuǎn 筹款。
zhè ge 这个 zhì dù 制度 bìng bù 并不 jī yú 基于 mǒu gè 某个 zhèng fǔ 政府 de 的 zǒng tǒng 总统， mǒu gè 某个 zhèng dǎng 政党， mǒu gè 某个 jiē jí 阶级， huò zhě 或者 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭。
sāi nà hé 塞纳河， jìn 近 fǎ guó 法国 lǔ áng 鲁昂。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 jǐ nián 几年， rén men 人们 què 却 zhuǎn ér 转而 rèn wéi 认为 huá ěr jiē 华尔街 zǒng shì 总是 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白。
dàn shì 但是 guò dù 过度 shí yòng 食用 jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 gān 肝 sǔn shāng 损伤， jī ròu 肌肉 jìng luán 痉挛 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统 wèn tí 问题。
píng shí 平时 duō 多 yǐn shuǐ 饮水， bì miǎn 避免 quē shuǐ 缺水 zhuàng tài 状态。 duō 多 chī 吃 shū cài 蔬菜 guā guǒ 瓜果 děng 等 duō zhī 多汁 shí wù 食物 yǒu zhù yú 有助于 rùn shī 润湿 jī fū 肌肤， pái chú 排除 dú sù 毒素。
cǐ wài 此外， yàn shān 雁山 dòng màn 动漫 xì qǔ 戏曲 wén huà 文化 chǎn yè yuán 产业园 hé 和 lín guì 临桂 dòng màn 动漫 chǎn yè yuán 产业园 yì 亦 zài 在 zhuā jǐn 抓紧 jiàn shè 建设 zhōng 中。
zhè ge 这个 jù běn 剧本 de 的 gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 1930 nián 年， jiǎng 讲 de 的 shì 是 chì wèi duì 赤卫队 de 的 yīng yǒng 英勇 shì jì 事迹。 hǎo píng 好评（ 0 ）
dàn shì 但是 jìn 近 èr shí 二十 nián qián 年前， yí gè 一个 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 kuǎ tái 垮台。
píng shí 平时 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 zhī shì 之士， yí dàn 一旦 zuò 坐 yú 于 fāng xiàng pán 方向盘 hòu 后， kě néng 可能 huì 会 pàn ruò liǎng rén 判若两人。
tián 填 le 了 xǔ duō 许多 xiān 锨 hòu 后， nóng fū 农夫 zuì hòu 最后 kàn 看 le 了 kàn 看 jǐng 井， tā 他 fēi cháng 非常 jīng qí 惊奇 kàn dào 看到 le 了， měi 每 xiān 锨 tǔ dōu 土都 bèi 被 dǐng 顶 le 了 huí lai 回来， zhè 这 tóu 头 lǘ 驴 zuò 做 dé 得 shì qing 事情 zhēn 真 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇。
zhè ge 这个 fù jīng lǐ 副经理 shuō 说： “ xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè ge 这个 lǎo tóu 老头 zhōng yú 终于 zǒu 走 le 了。 qí shí 其实 tā 他 shí 十 nián qián 年前 jiù 就 gāi 该 tuì xiū 退休 le 了。 xiàn zài 现在， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 àn 按 wǒ men de 我们的 xū yào 需要 lái 来 zuò 作 xiē 些 gǎi biàn 改变， wèi gōng sī 为公司 zhāo lǎn 招揽 gèng duō 更多 de 的 shēng yì 生意。 ”
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 gèng 更 chà 差 de 的。
tián 填 hǎo 好 zī liào 资料 hòu 后， qǐng 请 jiāng 将 yǐ 已 tián 填 tuǒ 妥 de 的 biǎo gé 表格 jiāo 交 huí 回 huò 或 jì 寄 zhì 至 xiāng gǎng 香港 tóng luó wān 铜锣湾 shí dài guǎng chǎng 时代广场 bèi ké 贝壳 dà shà 大厦 3208 。
dàn shì 但是 zhè 这 yí zài 一再 xún huán 循环 jī zhì 机制 zài 在 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 zhī lèi 之类 de 的 jí mǔ sà 吉姆萨 yáng xìng 阳性 xì jūn 细菌 zhòng dì 中的 jī zhì 机制 réng rán 仍然 bù míng què 不明确。
píng mín 平民 yù nàn 遇难 shì 是 yī 一 chǎng 场 bēi jù 悲剧， dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 shì 是 wèi le 为了 zhī chí 支持 mín zhǔ 民主。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， fèn nù 愤怒 de 的 qún zhòng 群众 yǒu lǐ 有理 duì 对 bèi 被 jǐng fāng 警方 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 zhuā huò 抓获 de 的 “ jīng shén bìng 精神病 huàn zhě 患者 ” fēi yuè 飞越 fēng rén yuàn 疯人院 hòu suǒ 后所 chù 处 de 的 jiǒng jìng 窘境 jìn xíng 进行 zhì yí 质疑。
píng zhí 平直 de 的 shēng huó 生活 dàn ér wú wèi 淡而无味， qū zhé 曲折 de 的 shēng huó 生活 wǔ wèi jù quán 五味俱全。
jìng jiè 境界 lǐ lùn 理论 shì 是《 rén jiān cí huà 人间词话》 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容。
cǐ 此 jiè 届 fēng huì 峰会 shì 是 quán qiú 全球 lǎo hǔ 老虎 chàng yì 倡议 de 的 jiē guǒ 结果， liǎng 两 nián qián 年前 yóu 由 shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 B. zuǒ 佐 lì kè 利克 shǒu chàng 首倡。
mù zhì 墓志 zhōng 中 qīng chu 清楚 de 地 jì lù 记录 le 了 mù 墓 zhǔ rén 主人 de 的 shēn fèn 身份， bìng yǒu 并有 míng què 明确 de 的 jì nián 纪年 ― zhì dé 至德 èr 二 zài 载， cóng ér 从而 wèi 为 mù zàng 墓葬 de 的 duàn dài 断代 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据。
cǐ 此 gōng chǎng 工厂 zuì chū 最初 huì 会 yǐ 以 30 zhào wǎ tè 兆瓦特 de 的 diàn lì 电力 yùn zuò 运作， rán hòu 然后 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 de 的 dì sān 第三 jì 季 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产。
píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面 fǎn yìng 反映 chū 出 míng liàng 明亮 de 的 yuán yuè 圆月。
cǐ 此 jiàn yì 建议 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǔ 与 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fú wù 服务 yuē dìng 约定 lái 来 shí xiàn 实现。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 zhǐ 只 guà zhōng 挂钟 ma 吗？
píng qí 平鳍 měi zhōu 美洲 chán 蟾 yú 鱼 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 néng gòu 能够 fā shēng 发声 de 的 yú lèi 鱼类 zhī yī 之一， tā 它 de 的 dú zòu 独奏 néng 能 chí xù 持续 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 fù zá 复杂 duō yàng 多样， bù tóng 不同 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 wèi 为 tā 它 xià 下 de 的 dìng yì 定义 yě 也 bù tóng 不同， zhè bù fēn 这部分 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 yán jiū 研究 de 的 dòng wù 动物 zhǒng lèi 种类。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 de 的 āo tū jìng 凹凸镜 zài 在 gè sè 各色 dēng guāng 灯光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， shǐ de 使得 zhěng 整 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 dōu 都 fēn wài yāo ráo 分外妖娆。 shā fā 沙发 shàng 上 de 的 huā shao 花哨 kào diàn 靠垫 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 fēn wéi 氛围 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
cǐ 此 bào zhǐ 报纸 hán yǒu 含有 yíng yǎng sù 营养素 yuán 原 - mù zhì sù 木质素 * （ pronutri-lignin ） de 的 dú tè 独特 hùn hé wù 混合物， kě 可 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn ruò 减弱 xì 细 wén 纹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子